Band 
Vol. I.
Seite
615
JPEG-Download
 

BE]N ACCONCIAMENTE

tìn c , COnc,Ame >'te, Be-nac*con-cia-mén-te. Avv. Con bello e acconcioCi» * ^ at rccle i concinne. Gr. óp&cis. Lib. Amor. Non sai benac-B E v ÌClameu te governare ii freni di quel cavallo.

^!u UC0 * CI ° Be-nac-cón-cio. Add. m. E. di reg. (Min)

Bjjl C °* * (Geog.) Be--co. Antico nome del lago di Garda. (G)e ^ Da J )> * Be-na-dàd. N. pr. m. Lai. Benadad. ( Dall* tbr. ben tiglio ,j\ ì<lt * strepito, clamore: Figlio dello strepilo. ) N. comune a Re diJ*o, come Tolomeo a que* di Egitto . (B) (N)

^ tFfiiTo, Be-uafifét-to. Add. ini. e comi).Lo stesso che} Affezionato,henevolus. Gr.- ìw ov?. Salviti. Pros. Tose. i. 56 i. Uno degli stru-c,J li politici possenti a tener benaffetti gli animi de'vinti , fu l'aozi, »are con essi la lingua devincitori. Pros. Fior. 3 . i8y. La gra-ni' mi -*He amicizie, ec. , avendo le sue radici nel merito e nei\ federe di colui, a cui molli amici vivono beiiailclli, seppe egli peruh* I ) ^* SS 1U0 mo< L> osare. Maini. 3 . 24 - Mostrai» che benaffetto agli0 ' ai3 Li vuol ire a ingrassar i petronciani. (V)

Gratamente , Be-na-gn-ra-ta-méii-lfì. Avv. conip. Lo stesso che Bc-

* ^roaameute. Sala. Man. Epit. (A)

^ s A<itIltAT0 > Be-na-gu--lo. Add. m. e comp. Salvia. Man. Epit. (A)Agurosamektb, Be-ua-gu-ro-sa-mén-te. Avo. co mp. Con buon augu-Bcnugiiratamente , sin. Lat. felicita- , prospere. Gr. htfyMS.Liv.Il Si potrebbe benaguros.imente trattare.

. Ail j *Be-na-il. IV. pr.m. Lat. Bcnhail.

Figlio di fortezza.) (B)

BENDA

5

osti e bunanda-avanzato in avea

(Dallcbr. ben figlio, ed ejal for-

Y*ulevat 0 , Be-nal-k--to. Add. [m. comp.} Allevato con agio , ALjyato co// buon costume, Salvia. Pros. 'l'oso. 112. Questo uso è une rigoglioso signore, ricco, benallevato, die non vuole esserl^ *' 0 faro da' gramutici.

A!f cms , * Bc-nàn-che. Avv. Cale Ancora , ma ha alquanto più di foc-^^ e gner. Crisi, instr. 1. 3 . 1 /. (bianda benanche vi lusserò ec. E 1*.

l'uitavia paglini 6 benanche questo mio dovere. (N)

y^JUTA , Be-nun--ta. [ Sfi comp. ] Mancia che si nel partirsi( ,L H' osteria al garzi li dell oste . quasi che per essa si porga il benU j!jdare^ e al vetturino che conduce. Lat . pi acumini, Pitti. Gr.ytpàt.Franz. Rim. buvl'1. l 38 . Far coati, pagarpur, 28. 58 . Avendo alcundanari , ec., Ch'a^ (j J ni(i salari , L delle benandate di multi osti.

Mancia che si ad uno che parte. Pros. Fior. N. Sp. ( 0 )

* (Grog.) Be-na-rès , Ihumara, Banara , licnarcte. Ciuà eH t deh' Judo siati, (G)

^ahmato, * Be-mii--to. Add. in. comp. Armato di lutto punto.* (gner. Pred. 3 . 2. Non considera prima se quei, cui egli va ìncòn-( °i sieu pochi o molti, se forti o deboli, se merini o se benarmati.(^/A''dizioni hanno ben annali. ) (N)

VRRivato , * Bejnai-ri--to. Add. in. comp. Arrivato felicemente , o 8buo/i punto. E il contrario di Malarrivato. (A)

' (Grog.) Be-na--ri, Benavurre. Lai. Bcnavariuin. Piccoladi Spagna nell' Aragona. (G)

"^*ìkto. * (Grog.) Be-na-vèn-to. Lat. A vilumi. Antica cit. deVaSpa-Lusitanica , ora villa del Portogallo nell' Alentejo. Piccola cit-di Spagna nel Regno di Leon. (G)

Av iues. * (Grog.) Be-na--des. Pie. città di Spagna nel Regno di< (i >

* v venturakza , Ben-av-ven-tn-ràn-za. [Sf. E. disusata.} BuonaUei }t ura , Pro sperila , Eelicità. Lat. felicitas, res secundae. Gr. tùrv-Anim. Ant. 18. 3 . 8. Colui , Io quale la bonavventuranza foie^iico, la sciagura farà nimico. E 2p. 1. o. La quale cou segretipafiì (fi coscienza lo squarcia, e laltrui benavventuranza fa essereY r ttiento suo. E 2g. 2. 11. Ninna benavventuranza è atnmodata ,p i nj.di»iii denti d'invidia possa schifare. Albert. 49 La invidia è

a,

d°Wc a Ijenavventuranza altrui.

n. comp. Di buona venlu-

v venturatamekte, Be-nav-ven-tu-ra-ta-mén-te. Avv. comp. Con buonav V llL ira , Prosperamente., Benavventurosamente , Avventuratamente,p*- Lat. prosj>crc. Gr. à-vaàr, Petr. Unni. ili. Fece molte

^ttigl^ coCarlaginesi benavvcului'atauieule.Co/n.Pu/'. 6. L trentun an-In Imperio benavventnratumente tenne. Ovid. Rem. am. Benavveu-c Uy tumeiite amando , arda e rallegrisi. Alberi. 33 Fu domandato,^ !^ e l uomo potesse fare, che non avesse invidiosi ; rispose.- se nullagrandi cose avrai,, o se mima cosa benavventiqrdtamente farai.

Avventuratissimo , Bcn-av-ven-tu-ra-tìs-si-mo. Add. m. sup. di Be-* Sventurato. Dant. Uolg. Eloq. (A)

vej?tura T o , Bcn-av-veii-tu--to. Add. .... . ,

felice.,Ben:ivventuroso , sin. Lat. ielix, forlunalus. G/. iàn x^*to^° C * Poi. Ross. Oh quanto mi è la vostra benavventuruta

ll( ^ta cara ! A min. Ani. , 3 y. 2. 6. Bcnavventurato non sarà godioso,^ ^avventuralo sarà tristo. Vit. Piai. Non è certo giusta cosa,ec.,^ d malvagio sia benavventaralo. Lib. cur. inalai. Importa molto^Sn a ° ^ dedico sca beiiavvcuturato.

''Venturosamente , Beu-av-ven-tu-ro-sa-mén-te. Avv. comp. Lo stessoV j C B^nnvventiiratamente. E- Bocc. nov.28.12. Benavventurosamentelij). ^ Bella donna. E nov. 34. 11- Andiamo adunque, e benavven-Vin° Sa,lie . i, B' assagliam la nave.G*/^ .8. Ò 2 . 5 .Ebhoiìo i Fiorentini granla 111 ogni loro oste e cavalcata, che feciono benavventurosamente.hav Vekturoso i Beu-av-vcn-tu--so. Add. [m. comp. Lo stesso che] Be-Kt , Un Cn * UlU *°' G. a. 1- Belisario sopraddetto f,i uomo dile ( se ! ino e prodezza, e benavventuroso in guerra. E 5 . 3 ò. 5 . Perdi [? ;, B tre si grandi e benavventurose vittorie molto sormontò il Iteti ^ 7a U,l . cia - Ant. 2g. 2. 4 ' Alli benavventurosi avanzamenti,

7 *uuno dubbio, sempre e prossimana lanvidia.

^ CU1jA - * (Geog.) Ben-bc-cti-la. Una delle isole Ebridi. ((J)tutto V Aw ' ^piànto, che vale Interamente, Affatto affavo , Delr a '* Lat. omnino, prorsus. Gr- ^xw-n. Becc. g. y. p, 2 . anco-H Velavano li raggi del sole l>en bene , quando tutti entrarono^unirlo. Eiloc . Per la servata onestà sono contenta che la tuia età

fcia Stata casta, alla quale ancora ben bene fatta cosa non si can-venia. Téseid. 5 . Ma non gli parve via bea ben sicura} Però non-se ne mise in avventura. Malm. 1. 3 a. Ben ben lo .squadra , e di-ce : egli è pur desso. E 4 2 g. Che se fame ii caccia , e' sari poifanti Da battersi ben ben seco in un forno.

2 * Trovasi anche Benbene, ma forse erroneam. perchè la innanzial b si cinigia in m. Salvia. Pros. Tose. 1. 201. Prima benbene get-tati ec. (N)

Benché. Avv. [ E. formala dall' antiq. Bene che. Particella avversativache vale} Ancorché, Quantunque. Ama per lo più dopo di se ilsoggiuntivo , [e le. suol corrispondere {Nondimeno, Pure, Almeno esimili., Bene che, Benched, Bcuechcd, Àbbenché , sin, Lat. quarrivi*Gr. >tcti 7 r'sp.] >5 Bocc. g. y. n. 2.0 Iddio lodato sia tusempre, che ben-ché tu tu abbi fatto povero , almeno ni bai tu consolato donestagiovane di moglie. Petr. p. 2. son. ig . Sennuccio mio, beuché doglio-so e solo Mubbi lasciato, io pur mi riconforto. (Giu) (N)

2 Colla corrispondenza di Ma. Diai S. Gieg. Pit. 3 q 2 - H corponostro quando sarà alzalo in quella immortale gloria, benchél siasottile , ma per potenza divina sarà impalpabile. (V)

3 [ E senza tali corrispondenze. 1 Dani. Par. 2. ic> 3 . Benché nelquanto tanto 11011 si stenda La vista più lontana. But. Inf. 1. Ed è danolarc qui, che benché dica : dove terminava quella valle , ec. ,non si (tèe intendere che la via manca devizii, sempre termini a que-sto calle delle virtù. Bocc. »g. g. n. 5 . Stimo che benché mille volteragionato ne tosse, altro che dilettar non debbia altrettanto parlando-ne. Petr. p. 1. sest. 1. Che bendii sia mortai corpo di terra, Lo mioférmo voler vieu dalle stelle. (Gin ) (N)

4 Trovasi alcuna volta coll' indie. Bocc. nov. 20. lo. Benché a menon parve mai die voi giudice foste. Petr. cap. n. E vidi il temgorimaner tal prede Devostri nomi, chio gli ebbi per nulla, Benchéla gente ciò non sa , crede.

ò In forza di Se o di (fonie ragguagliando una cosa con un'altra.Pii. S. Girci. 64 E benché Giovanni non gustasse vino in alcunmodo , Girolamo di ogni carne e pesce s astemie dal mangiare. (V)

6E non espresso. Pii. SS. PP - 1. 121. Credo che sia sua volontà( DioJ die io venga, e che indegno riceva questo sacerdozio.^"Cioè:benché indegno , ec. J (V)

7 [In fine dt clausola di necessità si rimane senza le particelle cor-di- rispondenti 5 e in questa forma si giunge con V indie, e ad soggiurt.

egualmente. ] Petr . canz. 4 4 - Lelia dolce ed acerba mia nemica Èbisogno eliio dica, Benché sia tal, che ogni parlare avanzi. Buon,rim 26. schivar, benché bassi ,i inerti nostri.» Petr. 1. son. 3 y.Cin to se vi rimembra di Narcisso, Questo e quel corso ad un tcimnievanno,- Benché di si bel fior sia indegna lerha. (Cui) (N)

E in principio di clausola , ma in sentimento del quandoqnidemde* LatùH, Gr. ori ye. Bocc. g. 7. nov. 10. E partendosi Tingoccioda lui, Meuccio, ec., dUse : benché mi ricorda, o Tingoccio, della co-mare con la quale tu giacevi quando cri di qua , che peua tè didata ? (V)

9 Leggesi negli antichi per isfuggire lo incontro delle vaca V, Ben-ched , [ e Bencchcd. ] E.

ioSoia uso. Bocc . g. 8. nov. 3 . Benché alcuna camera fornita dilet-to fosse. (Qui o il bendi evale conciossiachè 0 alcuna vai nessuna.)(V)Benched. Avv. E. À. Lo stesso che Benché. E. §. g. Nov. ant. log.1. Ed ella disse : signor mio , benched io sia giovane , se credere mivorrai, io vi farei il maggior signore del mondo.

Benchi. * IV. pr. m. accoro, di Bercngar.o. E, ( 13 )

Bencivenga. * Beu-ci-vcn-ga, Bencivemsti, Beueivcnne , Bencivenni. N»pr. in. Lo stesso che Benvenuto. E. (N)

Bencomi'Osto, * Ren-com--sto. Add.tn.camp.Che ha buon componimento,Aggiustato , Attillato, E. di reg. Scrive si anche Ben composto. ( 0 )Bencondizionato , Ben-con-di-zio--to. [ Add. m. comp. Scrivasi an-che Ben condizionato.] Etile Bene in ordine , Ben tenuto , B*n ac-concio, Lai. bene enratus. Gr. antAUcg. 24- Or sé possi-la! non adoperato, Rimandamelo ben condizionato.

Bencondotto , * Ben-con-dót-to. Add. ni. comp. Agg. di Affare , Lavo-ro-, o Componimento perfettamente ordinato. Cr, alla v. Condotto.Scrivevi anche Ben condotto. ( 0 )

Bencostumato, * Ben-co-sta--tQ. Add. ni. comp. Educato nel buoncoswne. Scrivesi anche Ben costumato. Olivi , Berg. (O)

Bekcrbato , Bm-civ-à-lo. [Add. m. comp. Scrivesi anche Ben creato.]Accostumato , Educato nel buon costume . Lat. bene moratus. Gr.rftit'ouSttip.wQfi. S.alvin. disc. 2. g 3 - Con ciò si dimostra essere quellabuona madre e nutrice di bencreati uomini e costumati.

2-"* Detto altresì del beato eletto da Dio ali* eterna gloria. Dant.Par. 3 ,3 j. 0 ben creato spirito che arai Di vita eterna la dolcezza senti. (O)Benculen. * (Geog ) Ben-cu-lèu , Banculen. Cìuà dell'isola di Suma-tra. (G)

Bend. * (Geog.) Città della Persia. (G\

Benda. [Sf.} Strìscia o Lascia che s avvolge al capo. Lat. vitta, tae-nia. Gr. rotivi». ( Dal led, band legame, onde bandage fascia , ben-da. ) Bocc. nov.. 12. Corso verso lui, e presolo per la benda, laquale in capo avea , disse. E nov. gg. 38 . E alla testa , alla lor gui-sa, una delle sue lunghissime bende gli fece ravvolgere. Lib. Dicer. Ilquale per retaggio iasccremo a'uostri figliuoli, infimo che la nostra cit-tade la nerissima benda laverie eoi sangue delli nituichevoli popoli.

2 Quella che copre gli occhi, [m ispecie a'condannati a morte. } i>Ar. Eur.46. 66 .Non più di lei, chi a ceppo, a laccio, a mota Sia con-dannato, o ad altra morie ria, E che già agli occhi abbia la bendanegra, Gridar sentendo grazia, si rallegra. (N)

3Veli o Drappi die le donne portano in capo, come altri ornamen-ti sìmili . Lai. mulierum vcbnniaa. Gr. xaWryct. Petr. canz. 5 . 8.Che non pur sotto bende Alberga Amore. E Frott. Deli che sia ma-ledetto chi f attende, E spera in trecce e'a bende. Dant. Purg. 8. 7 4 -

!