Band 
Vol. III.
Seite
628
JPEG-Download
 

f,a8 IMBOCCATO

ij Imboccare col cucchiaio vóto [ Far sembiante d insegnare , enon insegnare.] Fardi. Ercol. 56 . imboccare col cucchiajo vólo sidice, per un colai modo c proverbio , di coloro clic vogliono pareredinsegnare, c non insegnano. Capr. Eoli. E sanno clic non possonoimboccare più gli uomini co cucchiai vóti , come fu già detto a unodi loro.

10 (Ar. Mcs.) Incastrare V una bocca nell' altra di cose per lo piùarlifzialr, [e dicesi anche Imboccare l'Entrare de' denti di una ruotain quelli di un'altra, o di un rocchetto.'] Semi. Celi. Oref. 123 . Sidebbe trovare in prima gli due sfiatatoi ec., c quelli imboccare concerti cannonctti. » Salditi. Foc. dis. nella v. Embrice: Quelli embriciche si pongono nel fine del filare dalla parte più bassa, sono nelle testeuguali, pei- non aver bisogno di essere imboccati in altri.(A)Z? alla v.Imboccare... Appresso i nostri artefici dicesi di tutte quelle cose le qualilianno modo di ricevere facilmente altra cosa o in tutto o in parte,quasiclic quelle abbiano la bocca dentro la quale laltra si metta. (N)

11* (Vctcr.) i cogliere una br.glia ed un morso proporzionali aliabocca dun cavallo. (A. O.)

12 (Milit.) Imboccare le artiglierie Investirle con colpo di altraartiglieria nella bocca , onde restino senza potersi usare. Serd. Stor.16.622. Enron tratte alcune palle pari di grandezza alle bocche dellarti-glierie denoslri così per appunto, clic le imboccarono subito, c tolseroanostri ogni facoltà di poter più scaricare loro contea da quel luogo.

2 E cosi Imboccare le cannoniere. Gal. Fort. face. 3 y. Si po-teva trovar modo , che le cannoniere non fossero così esposte ad es-sere imboccale ed accecate. (Pe)

13 (Marin.) Imboccare il vento :=Cogliere il vento dircltamente.(S)Imboccato, Ini-boc--to. Add. m. da Imboccare. Buon. Fier. 2. 4 - 2( >.

Eli lo vorresti clic di spedaliere Divenisse un infermo cbemboccatoS addormentasse.

2 Fig. [Suggerito , Imbecherato, Imbercialo.] Tac. Dav. ann. 11.> 4 ° Il mena in campo a parlare a soldati che lo aspettavano. Dissepoco, imboccato da Narciso, e non poteva per la vergogna esprimereil giusto dolore. E 12. 148. Ne fece in senato diceria imboccataglidal Liberto .

3* (Marin.) Epiteto che si a un battello che cominci a entrarenelle arcate di un ponte e in alcun altro passaggio. (O)

Imboccatura , Itn-boc ca--ra. [A/i] Quell' apertura onde s imbocca infosso, valle , strada , fiume, e in checchessia ; [ e dicesi anche di ogniapertura, entrata od orifizio delle parti del corpo umano.] Lat. ostium,caput. Bed.Oss. ann.44 I quali polmoni ec. sono in foggia di una vescicasituata allimboccatura di questo forame. E 167. Nelle fauci in vici-nanza dellimboccatura della gola , salzavano molte spine.» Salvia.Jliad. Candide pietre son piantate Della via nella stretta imboccatura.Cocch . Lcz. Auricole dove sono le imboccature degrossi canali delsangue. AJagal. lett. Essendo questa d una imboccatura c d una golacosi strozzata, che ogni minuzzolo, ec. basta a ingombrarle.(A) Magai.Leu . 2. Presso allimboccatura delle succlavie nella vena cava. E 11.E dichiamo che un cuore assai raccollo, e un imboccatura di ventri-colo assai angusta farà l uomo iracondo. Segner. Incred. 1.7.6. Alleimboccature de canali per cui ( il chilo ) trascorre , son posti perogni via tanti ripari ec. (N)

2 (A r. Mcs.) Quella parte della briglia che va in bocca al cavallo.Lat. fracnum. Gr.

1* Apertura di checchessia, che per lo più suol essere smussala,fatta per ricevere un' altra cosa che s abbia da innestare a quellache ha limboccatura. Focab. dis. (A)

3 T. degli oriuolai, ec. Meccanismo o Maniera con cui i dentidi una ruota entrano tra quelli di un rocchetto, od altra ruota. (A)

3'(Archi.) Imboccatura de ponti , dicesi Quello spazio o largura chesi fa di qua o di da essi per comodo di farvi passar sopra carrio carrozze, acciocché possano svoltare ed uscir fuora della dirittura.Voc. dis. (A)

2*Largura che alcuna volta si lascia nelTalveodel fumé pressoal ponte. Foc. Dis. (A)

4 (Mus.) La maniera di adattar alla bocca uno strumento da fato.(A')

2 Quella parte di uno strumento da fato , a cui si applica labocca per suonare. Adira. Pind. Nel sonare se li ruppe improvvisa-mente una di quelle linguette, che cannucce chiamano a Napoli , posteall imboccatura della tibia. (A)

Imboccatura.* (Gcog.) Luogo dove un fiume si scarica nel mare. (Ne)

2* Ingresso di una baja , di un porto , ec. (Ne)

Imbocchi , * Iir.-bóc-chi. Am. Lo stesso che Bocchi, e si trova soltantonella frase Far limbocchi , o lombocchi. F. Bocchi. Segr. Fior.As. c. 7. Ed una scimia che facea lombocchi. (A) (N)

Imbocia nE , Im-bo-eià-re. [All. Mettere in boce , e pigliasi in mala par-te , ] Baciare , Biasimare pubblicamente. Lai. diflàmare, pervulgare.Cren. Morell. 26g. Serbati in villa quello vuoi vendere , e di villail la portare in piazza , se non ne vuoi essere imbocialo.

Imbociato , Im-bo-cià-to. Add. m. da Imbociare. Che è in bocca dellagente. Lat. pervulgatus, Gr. T-.i) i\ 0;. Libr.Molt. Essendo monna

Gunizza sua figliuola molto imbociala d amore con messi r Sordello , uno in pubblico la dimandò , come si cominciò questo innamoramento.Imbogliektato , Im-bo-glicn- to. [ Add. m.] F. A. F- e di Bollente,Bollito. Lat. fervens , fcrvidus. Gr. 3epjteoV, ffurros. Fit.S. Margh.l 3 y. Comandò che fusse recato un gran vasello dacqua, e fosse beneimboglicntata.

Imbolare, Im-bo-re. [Alt. n. ass. e pass.]F.A.[ F. e di Involare.) Bli-bare, Tagliere , Prendere furtivamente. Lat. lili al i. Gr. kXÌktuv.' Bocc.nov. ~g.6. voglio perciò che voi crediate che noi andiamo ad im-bolare. Amet. 4 ~. Con diverse parole imbolavamo le non utili orea nostri affanni. Nov. ani. 83 . 2. Si richiamò un villano d un suovicino, che gli aveva imbolato ciriege.

2" Guadagnare, Ricavare. Fit- SS. Pud. 3 . 6 2. Epare che si dica

IMBORSACCnìARE ^

che la mezzedima Santa ricevesse il prezzo, cioè trenta da . n ^^fcti'eh egli stimava di potere imbolare di quell unguento se si

al Pf 1

;CSSB

furo 110

duto. Che maladetta sia lavarizia. (V)

Sorprendere. ( Dal lat. involare andar con violenza a ldi checchessia ) Tes. Br. 5 . 16. E alla lor grida ( dette oc /^-. ain p!-sentiti li Franceschi, quando voleauo imbolare lo castello

fitto ****$

10. La novella fu de

doglio di Roma

4* Esser preso ad imbolare = Esser colto sul

in atto d'imbolare. Bocc. g. 4 n. 10. La novel- . asa

tutta Salerno , che Ruggeri era stato preso ad imbolare m cstatori. (V) . menu

5 [ Dileguarsi , Sparire.] Dant. Inf. 2g. m 3 . Se la vostr ^Jàtr'-I-

non simboli Nel primo mondo, ec.» ( // cod. Gaetano eleggono fi involi.) (P)., , , r , In vola' 0 ' 3

cria

, di'te

dte/^

Imbolato, Im-bo- to. Add. m. da Imbolare. F. /I [ F. e ai ' |,

Lai. furatus. Gr. kekAe/ZjUsÌ'oc. G.F.fo.go.i. E il corpo suo, ^ aL ,jjadel castello di Fuminone in Campagna, reverentemente fu p°città dellAquila. re

Imbolatole , Im-bo-la-t i-rc. Ferb. m. [da Imbolare.] F-d-lvolatare.] Lai.- fnr. Gr. y-i.irrr,.. j rie e

Imbolati!ice, Im-bo-la-trì-ce. Ferb. f. [da Imbolare.] F-A -I. . j £ | miavolatrice.] Lat. fnr. Ovid. Pisi, E fa, che Medea imbolati!maritaggio meriti cc.

Imbolio , lm-bolio. [Sm.] F. A. Rubamentoe pare posto fi

fallo con sagacità e sottile inganno ; ma si usa per 1°verbialm. , Dimbolio, e vale Furtivamente. Lat. furtive- rae pote an0G. F. io. 5 g.i. Essendo messo innanzi segretamente ec. ci) . L

aver la città di Pistoja per imbolio. Pass. 34 '- ® . s E cZ t ; ecose elic'fa perdere egli (1/ diavolo ) , facendo fare 1 *" r :, on ebolii. Tac. Dav.Star. 3 . 325 . Uno schiavo di Virginio Capa L. Vitellio , e offerse cc. dargli dimbolio la rocca n ° onc [ a ,

E Mon. 120. Ma qual maggior falsità, che stremar l a /J( , s itVrle facoltà del popolo chetamente, quasi dimbolio ? ( y ' C -, À è laper errore hanno imbolo.) Fir. Trin. 2. 2. Ma ebe^ P a jLjj 0) pobjjstia , volere un marito a questo modo, come dire d IIB r, a( ja'a,dono avere uno come le persone da bene? E appresso'-faccende ; e se io vo tor marito dimbolio, o non d 1®le persone da bene, lasciane il pensiero a me. _ .

2* Tradimento, Trama. Stor, Semf. 3 y. Risolsesi il* cn |n,l^bolii che tramò una tradigione ; ma male colpi suo inten . pvImbollicamento , Im-bol-li-ca-mcn-to. [Am.] Lo imbollicare- jjccistulas ebullitio. Lib. cur. malati. Se lo imbollicamento rrientra dentro , mala cosa èe. rs ; Afe,

Imbollicake, Im-bol li--re. [IV. ass.] Generar bolle, EmP 1 ^ jiuli 0Lai. in postulas ebollire. Lib. cur. malalt. Sogliono le ca | ose ,care, e se le bolle son rosse , elle son molto meno P eia d ^Imbollicato, * Iin-bol-li--to. Add. m. da Imbollicare. F

F. di reg. (O ) , s p.

Imbolsimento, Im-bol-si-mén-to. [Am.] Lo imbolsire.Lal- g (,ar '?H 1Masc. Lo imbolsimento necavalli vecchi non può avl . ih ' . rImbolsire, Iin-bol--re. [N. ass.] Divenir bolso.Lat. ( es P ,l nn o( 1 po-tate laborare. Gr. òvcrmiuv. Cr. g 65 . 4 Lungamente si s *' er ocosi infermi, e cognosconsi in ciò, che imbolsiscono, ® v 2 ,jy0

2 [Au, Fig. Render pigro e negligente.] Tac. Dav-fi 1 ' ^

bolsivano il corpo nell ozio , c 1 animo nelle libidini- n0 jcos- , cJ .Imbolsito, Im-bol--to. Add. m. da Imbolsire. Lat- dy s l|oya JSvinrvcizós. Lib. Masc. Il fien greco più dogni altra c 1

pn3 ^K

Cll)

valli imbolsiti. _

2 Fig. Anneghittito, Impigrito. Lat. segnis. Tac- ~. [e 'iy 3 . Le legioni levate di Soria, nella lunga pace imbol*

ai u 1,ans-"

fan»

alle fatiche Romane .

nbtl [

Imbokare. (Marin.) Im-bo--re. Alt. Riempire i vani tra g tiiid

1

un vascello e tra le coste con legni di riempimento. ' r a(fr cC *sin. ( Dal celt. bon tronco, ceppo, ovvero bun ) (9^/-

pers. bun , in ted. baum , in ingl. boom vale anche al ^ ^ fr-»Imeonciare , Invbon-cìà-re. iV. ass . Lo stesso che Imbrodi

Vin. Buon. Fter . (A). stesso chW

' L . ou* 5

Imbohciato ,* Iin-huiii-cià-to. Add. m. da Imbonciare.

bronciato. F. Saìvin. Annot . T. B. 3 . li. Broncio ^

imbroncialo e imboncialo. (A) (N) Tmbu 011 1 ^

Imbonire , Im-bo-ni-re. [All.] Quietare , Placare . » 1 /D

' -» »' * --.1. <n\ . . , ^nìrC* v.

F 1 *^°'

Lat. delinire , sedare. Gr. \yiir.

Accarezzare e Indurre altrui alle sue voglie- f e i /icn' n F

di adattar ert efi

I.MBOKO. (Marin.) Im-bóno r-

ffst tv V-

dano esattimi m f^ e . n ° a/(n membri altre tavole eguah c j^aviRkZdor TZì le perciò dicasi Tavole o Pezzi d

bmZlT-' (MarÌn -) I-')or-b^ Vlkto.Add.rn. Fallo a Vbottat Ur \ a snrta nave. F. il Du-Fresne alla v j c 3,botta. Imbarbotlato, sin. G. F o 3*7 1. Erano b' e,lW f> Fe quaranta barche imbòrhottate M F 6 3 o I Turchi, ^ Kmankfc ^ * -Ite ha^c^iwJofboRate, valicai ' 0mania. ( Cosi ne buoni Testi a Derma ì , Par-

Imboscare , Im-bor-re. N. p ass P Empiersi di borghi. *>%Croio" 3 'ImìL?! r°t d ^'.' sonia > che simhorga Di Bari, di Gaeta e^ >

Frnl' N. pass. Boriarsi, Farsi gloria , £ ,| a cf

harifZ a,SU rf te p r - s32 ' di furore e di dJ

tuo Bacco. (A) (V) S,Ì b ° rÌa ^

Wo KA r e . (Mario.) lui bo-ro--re. Att.AvvoIgere le

ulne piu sottili per guarentirle dallo sfregamento. ( D J ,g)

Im ó' laSt ° 3 brc,t r' m scaso di Prave-, in ianc. diecsi fif

Iiuborsaccuiare , Im-bor-sac-chià-re. N. pass. F- contadia^a-