Band 
Vol. III.
Seite
657
JPEG-Download
 

6, (Ar IMPICCATO JO

t a ^ alto. e? CS '^ P°wti impiccati diconsi da' muratori i ponti pendenti,r >odo j . asu f vii. E mostrò cogli archi che sono in tale edificio>tcj 0 T , lt . ar gli con i ponti impiccati. (A)

}, e f a /°PcQ 7 ^--jo. [ Add. e sm. Dicesi d* uomo meritevolep 1 * 0 toaturus °^r et ^ essere impiccato. Lat. forca digmis, pati-no fiup rìt r * {Trocv f 9 » Aret. rag. Cotesto trafurello,

$ ^^'dQsi gJà . c ?t est0 iropiccatojo è sollecito. (A) Malm . 2. 21.

IMPIGLIARE

07

| Jl Sii 1 »wvui,v un|oovuuije; outiv.viu /1 L »

v sittiii ^ ra * \ Spiccatoi, Ed a soldi tenuti bassi bassi. (V)iu > 1 E e lnscherzo. Lib.son. 70. Pero coniglie in farsettin diT^orb j e.mpiccatoje.

* S P0S. òV^ n,P lc : ca ' ' re . ^erbm. d Impiccare. Che impicca.Cavaìc.J^ioiio f ar ' 1 - 2 - Singolarmente vituperano Dio in ciò, chel

C"<c.) (V\ e IIn P>ccatore e guastatore di uomini. ( Qui figurala-> uccìxhiq ^.

r Dn-pic-ca-tri-cc. Pcrb. f. d' Impiccare. P. di reg. ( 0 )Gsef, 10P lc * ca--ra. l$f. Lo impiccarci ma oggi non direbbesif ! >r '°- Lo stesso che ] Impiccagione. P. Lai. suspendium.».*« ig 0s J 0 \ Giord. Pred. A. Sollecitava la impiccatura, e\f c ' 6. 5^ ]? ansiosissimo per lodio che a lui portava. » Eorlig.hi,, Dr ni,' Orlando a capo chino Disse: Signore, e qual sorte dip C * Tc Z'4o 7 mP>ccatura a voi ne viene? (N)

.<5 J?"P| c catùz-*o. [Add. e sm.] Lo stesso che Impiccatilo,tarsiato ||'^ ut bastardelle impiccatuzzo di Cupido mha di manierae cervello .1. o, non s0 j n c [, e Illudo, fatto mct-

I»t" Cc - Au p hn^ lll ;J;i c -ca-ziò-ne. Sf. Lo stesso che Impiccagione. V.

e. [Ali.] Imbrogliare, Intrigare. Lai. implicare,pers. picis intricatio. In brett. ampeich impedi-

I*iU* "oa 7 ( 5 cr '[ c ' 11 ?, eh e mha, avola >n canzona.

Lu,* 00 - AobI Du-pic-c»'-s

( 0 )

to' ^/'l'^-cià-r,

N ,0: .miT D (Dal .. ... ...... ..-e.....

a: in c ], r *' e mpacho imbarazzo : in gr. pagis, in bret peic trap-la f, a . 0 P&cfi , in ar. phacchon laccio. ) Star- Pisi. <j/j.5 ec, fuc molto impicciata insieme , c quelli di fuori

( 4 ) ^Y^P a cciarsi, Prendersi impiccio, Inframmettersi. Car.lil ' n sy 01 * ^\ n ' $7 m Delta virtù della onestà dice Plato ; chifri* 1 ** 0 ! Ini °* nes,a > dalcuna altra virtù non si dee impicciare.(B)iw ^V^! c ci à-t°. Add. m. da Impicciare. Imbrogliato , Inlri-U:m Sm ^ ì ' Cromuello , o per segreta coimncssioii dAr-hpi ( ^ u , 0 tu. 1163 Cesare, e gli era caro vederlo impicciato coTe-i'ina 1 W.n' gratnirsi, la sottoscrisse in nome d Arrigo,olir 'ài'iitu C1 °' C & m - Lo stesso che ] Impaccio./''. Lat. molestia,Uitr- clic p.fr.Wa.0,. Pareli. Suoc. 5. 2. E io ti dico piò'Pie.. ln picci * ? 8'ustitica loro , e cava noi di questo errore e di*H * <iapi C( .j * "uon per lei. Red. teli. 2.. Mi scusi se io le do

4 r*

9V ."Biiiin, 1P lc 'C°-li re. Alt. Far divenire , o apparire piccolo.'hi e '' volt* 1 ' Cane. 253. ( Milano , ediz. de Class. Tom.

8 'ati {|ì| 1 per 1 s °htudine appariscono ( le malattie ) maggiori

dii/* 0 coi, cp sogliono per lo più rimirarsi dallintelletto aooas-5 v jySh ogg^. a sorta d occhiali che non

Vp [ns ' 11Snl-

(B)

impiccolisce, ma aggrau-

"iev^".usto' P ^ ss '^ divenir [o Farsi] picciolo. Lai. immillili, dccrc-f) u a c ss tr Filoc. 3 . ifi. Io dubito che lanimo tuo, lo qual

?..7 * sS??"»! *> a inijiiccolito. nSegner. Mann. Giugn.if. 2.. >Hhj No n p', s 'impiccolirono , c cosi divennero massimi. E Ag.Sdirti A.? * ar che già non cominci nella tua stima almeno adWe Ccj y lT °, Iin.,v f 1 ", n pigmeo posto innanzi a un esercito di giganti. (V)>( C °- ,c 'Co-li-to. Add.m. da Impiccolire. Divenuto o FattosiXc ^i'' Sul Die. 25 . 5 . Questo Dio , che ben vedi ora in

un Dio piccolo, percljcgti è impìcco/ito.(V)| ^P-doc-cluà-re. [ N. nsi ] Generar pidocchi , [ e me-

1 Hl ' P<.'d\ri° CC ! ,,0S0 ì 1 Empirsi di pidocchi., Impidocchire,1 c he Se | 1 ° s gìgnere. Gr. fòtiptav. Lib, Mose . Atìèrma Teon-^ T! 1 '^ t 1 Avallo impidocchia, si freghi tutto con pan porcino..i^ c Ur ^'Pj-doc-cliì-re. [iV. ass. Lo stesso c/ie] Impidocchiare.

!Ni,

incili

"e.

t- . m alau. Corno addiviene nelle 'erbe e fiori, quando sono

CMa r p' e hillicile smorbarle dapidocchi.

, e fallò tle Hozio.] Cas. lett. 72. Non lo lasciare impidoc-. .

j JomjilUTe qualche cosa da mandarmi.l'P' doc ' ' ' - -

ic cliì-to.^/c/eA m. da Impidocchile. Lat. pedienlis

f ,| %'^ arii si'ii ^' le ' Dar opera e tempo,] Porre, Collocare .,

p"n, Co av vil u p collocare, ini pendere. Gr. a.va'khTx.siv. (Dal lat. im~3 J davvìi'* a 3 g ro Ppare: poiché quegli che pone in opera al-

Oce. ^ f-,PP a quasi al suo lavoro. V. il §.<?.) Bocc. nov. 2.5,Vciw'Pai'c ' ' '

aiiVI'fii r '' l ' c e 1, fa quale ottimamente mi parca avere impiegala.5 iil) C( a c in f., ln 7 ' za, ' e alcuno in alcuna cosa, [ Mettere o Teneret «ni. ÒÒ 'Uiinò, f . a > Dar da fare, Affaticare, Incaricare.] Lai..O a, ".meno f' l 1 P"'S er( '. Gr. yjvfìca.o Alor . Semif. 52 . Esibissi

u a c|, ;o tcde , - - -

iu^àii,, 11 " cb ef: lo Comune di Firenze servire , quando da cs-1 JSl, ' Cu,,,. mssc altra Comunità o Signore, impiegalo fusse.(V)

.ehi j( Ue r. G

tìf u! Ne

Dii

ot : Guiderdone Sarà

lr( gg, at . i,.

mio signor tu

per me chelc region nemiche. (A)ui ^ /. Dare un impiego. (Z)

» hli°, ti nw ? C 0 m n o- rl<ì f'' HlL 'fcro , Mellerln a frullo , Investirlo ,a v ^ni st jj" cioò Blso 8"c i 'à rinvestire questi danari della

è misera la fortuna dello donne, e come è male impiegato P amor dimolte ne mariti !

6*IV. pass. Attendere, Adoprarsi, Esercitarsi, Industriarsi, Ingegnarsi.( Dal lat. implicare se negotiis che vale il medesimo. Cosi pure i Grecida empleeo io ordisco, tesso, formarono emplecome io do opera, atten-do.) (A) Magai. Lett. 5. Discende nella tinaja, c quivi tutto simpiega inpreparar lesperienze de sapori, componendo preziosissimi vini. (N)Impiegato , * Im-pic--to. Add. m, da Impiegare. P. (O)

2 * In forza di sm. P. dell uso. Chi na un impiego , c per lo piùnelle pubbliche amministrazioni. (Z)

Impiego , Im-pié-go. [Jm. Sorta o genere di operazione professala dallapersona per cagione della sua dignità ; Ufizio , ] Carica , [ Ministe -rio, Posto, Incarico, Assunto. Impiego è pubblico, privato, gra-ve, importante, nobile, onorevole, basso, servile, faticoso , ec.] Lat.muny, officium. Gr. ipyav. Fr. Giord. Pred. Mentre stava occupatoin quellimpiego. Red. leu, 2. 2. Quanto allimpiego del suo signorfigliuolo qua, io per me son della medesima opinione, che V. S. II-lustriss. abbia da restar consolato in tutto e per tutto. 0 Segner. In-cred. 1. 20. i'3. Eh lasciamo limpiego malamente usurpato di cen-sori della divinità. (N)

Impiere, 'Im-pie-re. [Alt.] P.A.fP. e di Empiere e] Empire. Lat. im-ploro. Gr. à«aKtp*\ivaLi,irK-pfovn.Frane.Barb.2g8. ig. Che non dèi farragione Dimpicr borsa o magione. >1 Pu. SS. Pad. 2. Sg. Alloraquegli levandosi impiette una sporta vecchia di rena e portolla seco. (V)2Adempire. Lat. adimplere. Frane. Barò. 64.15. Quandel comanda,pronte Sicn le tue viste a volcnticr iinpicre. È <77.13. E colfovre con-ferma Impier promesse di fatti e di doni.» tìuitt.lelt. 10. 27. Ogni vo-stro disio impiendo, c sopraempiendo oltra ogni vostro pensiero. (V)ImpietÀ , Im-pie-. \_Sf. P. e di' Empietà. ] Contrario di Pietà. ,Inipictadc , Impietatc, sin. Lat. iinpietas. Or. àtrifiux. Cavale. Fruii,ling. La quinta cosa molto propria e singulare, che impedisce che lenostre orazioni non situo esaudite, si è la durezza e lampictade.Serd.Stor.s5. 5g6. Il Norbega non potendo soffrire questo cosi grandeardimento c impiota , chiamato il popolo a parlamento, seguitò conalla voce ec. Fir. Disc. an. 56. Ricordati clic la divina giustizia nonsolo gastiga le nostre seguite impictà , ma spesso impedisce il loroprincipio colla rovina e colla morte de principianti.

Impietosire, Im-pie-to--re. Att.Munvere a pietù.(A]Silns.Berg.(P)Fortig.

Bicc.5.5o. Struggendo le pupille In pianto laida impietosir le stellc.(N)2 *N. pass. Muoversi a pietà. (A) Nani St. Pen. Berg. (0) Tor-nij. Rice. S. 33. Simpietosirò i due forti giganti A queste voci, ele giuraron fede E compagnia. (N)

Impietosito, Im-pie-to-si-to. Add. m. da Impietosire. (A) Filic. rim.pag. 368, ( Catiz. Nel piò ec. Respiro , c de mici d anni O impieto-sito , 0 stanco forse , o sazio È it Destili. (N. S.) Malm. g. 5y. Co-minciò impietosito a maledire II mcslolino , e quei che glielo dette.Benliv. Teb. 8. O forse impietosito il re dellombre, Te mandò aiboschi del felice Eliso ? Eastach. Manfred. Egl. Oli venga il di clicimpietosito ei giri Sui noslri campi un suo sguardo cortese , E depastori afflitti oda i sospiri! Paria. Mezzogiorno. Aila, aita, Parcadicesse; c dallaurate volte A lei limpietosita Eco rispose. (M) Forlig.Bice. 6. /j5. La fata allora d essi impiclosita. (N)

Impietramekto, Im-pie-tra riién-to.[A/n.] Induramento in forma di pietra.

, Impietrimento, sia. Lat. concretò) in lapidem. Gr. Aiffw tra.

2 Meluf. [Grande ostinazione nel mal costume, Induramento nei maliabiti,] Grande induramento [di cuore] Segner. Crisi, insir-3.i8.s6.A intenerire un peccatore ridotto ad un tale stato dimpietrauiculo,non bastano piò i raggi della grazia ordinaria.

Impietrare, Ini-pie-trà re. IV. [«ir. e pass.] Divenir pietra, o comepietra . , Impietrire, sin. Imi. lapidesccre. Gr. eversi. Dani.

Inf 33. 4g. r non piangeva, si dentro impietrai.» Tocc. Par. Comela vecchia ec. impigrisce, sintorpidisce, impiombasi, impietra. (N)

2* Fig. Ostinarsi. (Z)

3 All. Far divenir pietra, [Pietrificare, eri usasi anche nel fig.] Bui.Purg. 33. s. Cioè non fossimo siati duri a fare impietrare la tuamente, come lacqua dellElsa ad impietrare e indurar come pietrala paglia. E appresso : Se la tua mente non fusse stata indurata e im-pietrata da vani pensieri.

Impietrato, Ira-pic-trà-to.^drf. [ m. da Impietrare.], Impietrito, sin.

Lai. lapideus, in petratti dcratus. Or. AiS-wSh/r, \lihos.

Impietrimento, Iin-pic-lri-mén-to. Sm. T. de naturalisti. Lo stesso cheImpietrameiito. P. (A) Pallisn. Berg. (0)

Impietrire, Ini--pie-tri-re. [A/t.n.ass. e pass.Lo stesso che] Impietrare./^.Impietrito, Ini pie-tri to. Add. [ ni. da Impietrire. Lo stesso che] Im-pietralo. P. ìiiceil. Fior. 26. Oggi s'usa ancora la cina detta volgar-mente impietrita.

2 Persimi!. Indurito, Ostinato. Fr. Giord. Pred. Dimmi, o cuoreimpietrito, dimmi, o cuore di ferro , ancora non ti risenti ?

Impiezza ; Im-piéz-za. [Sf.] P. A. P. e di Einpiezza. Lat. impictas.Gr. ùaifisui. Ricord. Malesp. so. Il quale, per falla impiezza, disaetta folgore si disfece.

Impigliare, Im-pi-glii-re. All. n.ass. e pass. [Intrigare.] Arrestare intri-gando. Lai. impedire, intricare. Gr. J/x-voblQ-.v, sVnrAsictiii. ( Dallospago, empiolar metter de legami agli uccelli ili preda, pcdicis im-plicare. Il cclt. gali, ha pfllawg in scuso d'ineguale, pietroso , dovesicn esitivi passi. V. impdio. ) Dani. Purg. 5. 83. Corsi al palude,e le cannucce el braco M'impigliar , eli io caddi.

2 _ Pigliare [con forza, e quasi appiccandosi fortemente alla cosa pi-gliala] Lat. capere, adliaererc. Gr. *pocnpOie-fxi. Peti. C"ll- 7 2.Onde-si conosce quanto pecchino coloro i quali lasciano salire in su gli ulivi

pupilla,

' f^cbè non stia» quedanari infruttiferi, com-in allro miglior modo. (A)

W, W opera , Usarc.l Bocc. nov. 2 6. 16.

"letà , Usare.] Bocc. nov, 26,16, Ahi quanto