Band 
Vol. III.
Seite
680
JPEG-Download
 

CSo INAWERTENZU

Inavvèrtenzia , In-nv-ver-tèn-zi-a. [Sf. F. e di] Inavvertenza. .Sui, InJ.

3 o. 2. Mostra esser caduto in errore per inavvertenzia.Inavvertitamente , In-av-ver-ti-ta-mén-te. Avv. [Lo stesso che Inavver-te ntemente. F.] Senza avvertire. Lai. imprudenter, inconsulto. Gr.tuvè , irapà -xpoalpanv. Lib. cur. malati. Bevve inavvertitamente lo su-go dello elleboro. Lasc. Gelos. 3 - 2. Inavvertitamente è stata per ro-vinare ogni cosa.

Inavvertito , In-av-ver--to. Add. [m. Incauto, Imprudente, 3 Che nonha avvertenza, Sconsiderato, Lai. imprudens. Gr. àtértros. Fr.Giord.Prcd Si mostrò inavvertito e sconsiderato in questopera. Ar.Fur.2-j./(. Ma fu questa avvertenza inavvertita Da Malagigi, per pensarvi poco.Inazione, In-a-zió-nc. Sf. Facuità d'azione, Cessamento dell'azione,

Succes-

m CAGNESCO

servi/ 0 ' 1 ! jos 0

bellissima politura, per lo che i re del Perù se ne se J v T' un ìchio. Fansene ancora bottoni e gemme per anelli, ed aleche cangino di colore allorché chi le porta è minacciato

Chiamasi ancora Pietra dcglIncas. ( 0 ) (Vali) (M0

' ' " Lordare- 6*^ (A)

Incacare , In-ca--re. All. Imbrattare di sterco,

Guarda questo villan ec. Or del bell'Arno incacile» a-

2Saper mal grado. [ Modo basso.Meglio Disgradare.] ne 0 a hn4d'Ahini'n mtnnp inmrrv Sr» tn nrm mi sai far altri favOlaUt*

incacherà * a 'P®.i.J./'f

Sospensione dell'operare. Magai, leu. (A) Cocc, disc. 1. 55se ec. il silenzio e linazione per bene undici secoli. (N)

2* (Teol.) Per Inazione intendono i mistici una sospensione di tullele facoltà dell anima , un estasi nella quale Iddio parla immediata-mente al cuore de' suoi sei vi , ed in cui si é più atto a ricevere ilumi dello Spirilo Santo. (Ber)

Jn bando.* Posto avveri, col v. Andare = Andare esule. F. Andarein bando. (0)

2 * E co' F. Porre o Stare. F. questi verbi. ( 0 )

In barba.* Posto avveri, colf aggiunta di qualche pronome o di terzapersonaA onta, A dispetto ., Alla barba, sin. F. Barba, §. i 8 .( 0 )In barragrazia. Posto avveri). = Per gran favore ; modo basso. [ F .

Barbagrazia. ] Lat. loco maximi beneficiò Gr. xctrù jAyizrov.

In basso. Posto avverbi Abbasso. Alani. Colt 1. itf. Altre ( piante )veggiara nelle radici in Lasso , C hanno i suoi succcssor. E 5 . 11/f ..Si lasse in mezzo Largin che questo c quel sormonto, in guisa Che,prestando esso il varco allondo estive, Poi le possa inviar fra Torbein basso, Quando vuole il cultor, con meno alili uno. E 5 . 125 . Chipianta i grani, Tre ne congiunga in un, volgendo in basso ( cioè ingiù) La fronte più sottil. È 5 . 126. Altri, mezzo il troncon forandoin basso, luogo al tristo umor. (V) DanWPar. 11, 3 . Quanto sondifettivi sillogismi Quei che ti fanno in basso batter T ali ! (N)

In bilance. Posto avverb.^zln dubbio , In bilico. Stor, Bari . 88. Egliavea i suoi pensieri in bilance, una volta di qua, una volta di $ma perciò non lasciò le rie opere. (V)

In bilancia/ Posto avverò, col Andare./^. Andare in bilancia. ( 0 )In bilico. [ Posto avverò, co* v. Porre, Mettere, Tenere, Stare s= Porre ec.

in equilibrio ec. J P. Bilico, 1 , 2.

2 * Col v. Andare: Andare in bilico, Jìg-~ Andare in pencolo dicadere. V, Andare in bilico. (N)

In breve. Posto avveri. = Alla fine , Finalmente, Lo stesso che Bre-vemente. F. Lat. brevi. Gr. sV £pax«.

2 Per In compendio. F. In brieve, 5 * (V) (N)

3 Per In breve tempo. {F. Breve add. §. 7, 2 .] Lat. brevi, quam-

primum. Gr. 0 p«x 5w? * Alam. Colt.i.g. Dolce soccorso promettendo inbreve, Al suo buon curator premio c ricchezza.

In brevità. Posto avverb.=In breve-, e per Alta breve si disse antica-mente. Lo stesso che Brevemente. F. Fr. Giord. 4 °- Però pare al-

P uomo diritta (quella via), cd in brevità il mena al ])inferno. Fit.

S. Domil. ii So. Discorrerò iu brevità le storie antiche greche e bar-lare. (V) Pallav. Isl. Cene. i. 282. Ed in brevità di 21 articoli ap-partenenti alla Fede concordarono in i 5 a pieno ec. (Pe)

In brieve. [ Posto avveri. Lo stesso che ] In breve, Brevemente. F.Bocc. nov.i. 28. Ed in brieve de cosi fatti ne gli disse molti. E nov.4 *. i 5 . Ma in brieve , dopo lunga diliberazione, 1 onestà diè luogoall amore. Fiagg. Mont. Sin. 4 1 - E mangiato che ebbono tutte levivande, in brieve a costui fu messo uno sciugatojo in collo.

2 Per In compendio. Cavale. Specch. Cr. 2. Quasi in brieve con-tiene perfettamente quello che ci è bisogno di imparare. (V)

3 Per In brieve spazio, In brieve tempo. F. Brieve add. J. 4. e Inbreve, 5 - 3 . (N)

In brigata.* Posto avveri. = In compagnia, Unitamente, Insieme. F.

Brigata , §. 4 - Bocc. g. 5 . n. 5 . e 6. ( 0 )

In eoona [ o] fede. Posto avverb.zzzCertamente, [ Sinceramente. F.Fede, §. 4 °- 3 Za*. re vera. Gr. óW-ws. Capi-, Boll. 4 - 64 In buona in buona, che io comincio ad aprire gli occhi , ed avvedermidi quello che prima io non pensava. Cas. rim. buri. 12. E par cheM escan fuor oggidì tanti, Che in buona fede è ini vituperio espresso.In boosa parte.* Posto avveri. = In quantità, Molto. F. Parte. ( 0 )In buona vebitÀ.* Posto aweib. Da vero. F. Verità. ( 0 )

In buon dato. [ Posto avveri. Lo stesso che ] Imbuondato. F. Ambr.

Cof. 3 . 1. Sonimene Rallegrato in buon dato.

In buonora, [In buonora,] In buona ora. Posti avverb.z= Di grazia.Sorta di preghiera., Enorabuena, sin. Lat. obsecro, amabo. Gr.erpòs -Ji* v. Bocc. nov. s 5 . 22. Va in buona ora, c lasciaci dormire,se ti piace. E nov. 84 - 8 - Deh, Angiulieri, in buona ora lasciamo starora costei te parole, che non montano cavalle. Fir. Triti, 2. 2. E statedieta in buonora nostra.

2* In buonora fosti nato = Bealo te. Stor. Bari . 61. Ricordati diciò chio tabbo detto.. . clic se tu lo farai, in buonora fosti nato.E 65 . Disse lo romito: Per Dio , se tu potessi vedere la sua cella, inbuona ora fosti nato./? gg Nella buonora furo nati li Cristiani , tuttiquelli ricaveranno fatto la volontade di Dio . (V)

In buon punto.* Posto avveri. Opportunamente , Fortunatamente.F. Punto. (O)

In busca .*Posto avveri.Colv. Andare = Cercare. F. Andare in busca.( 0 )Inca.(Si. Mod.) Add. e sm.PI. Incili, Incas , Incassi. Titolo che i Permutidavano ai toro Re e Principi del sangue. , Incasso , sin. Magai,letl. TraPeruani, i più docili al Vangelo furono quegli chebberoin sorte dessere stati addomesticati dagl lochi. (A) Paria. Mail. Remessicani e generosi incassi. (0)

Irci. * (Min.) Sf Specie di pirite marziale durissima c suscettiva di

Amore, io tene incaco, Se tu non mi 'sai far altri cn joPerò natura qui ne incaca larte, Avendo ereditato un I?Incacato, * In-ca--to. Add. m. da Incacare. F. di reg- > JCo cC ,. c .Incaccabardolature, In-cac-ca-bal-do-Ia--re. Sf. pi-"dote. Bellia. Cical. Non ebbi a sapere io spicciarmi da 1cabaldolature, e dir di no. (A) c ; a . ]

In caccia en fubia [, che dicesi anche In furia e ' n f C ,: na iiU' r i Pp |javveri, Frettolosamente. [F. Caccia, ( 20.] Lat .'0 , tpapere, Gr. ucrrà ctvoiiSvu, cu pócKou IrfitrKtpxàs. Aia .* ^ I(]cagion si è, eli ella ne vada Adesso a casa tutta in c 1CC n a r 4 *Incacciare, In-cac-cià-re. [All. Rincacciare,) Incili dare,

Lat. in fugam vertere. Gr. Tpiieav els ^v-yr.v. LiV. ni- u l:iU*e "fecero ricessare i ni mici , e poi glincacciarono , e alsono in tutto alla fuga. . (1 li

Incaccuto , In-cac-cià-to. Add. m. da Incacciare. . jjiM 11 : p (U2 [Forzato.] Trutl.gov. fun.jG. Ma bene vogliono sien j ncaC ci J » 1che differenzia ha da veri religiosi a falsi , da frati admonaci a serrati , da falsità ad ipocresia. _ ls p,]

Incaciare, In-ca-cià-re. [Alt.) Gittar cacio grattugiai 0 sof r!tC [idi[Condir con cacio grattugiato le vivande ., Iucasciai'-i

iatOi

si/-

tra"-'

Lat. casco condire. Gr. rvp& rrccpxpTvsn/.

Incaciato, In-ca-cià-to. Add. in. da Incaciar

Lat.casco conditus. Gr. ruppi -eprugivos.Eir. As. 11giare un pezzo assai ben grandicello d una schiacciata ^tiii""'mancò poco che io non affogassi. » Neri Saia. g. 5 °- ^Ch c . cC "tanto gli piacea, Beilo e incaciato in tanta copia scor ?Z a cia lI Vrt')1 -.mi -p-tiene m 1,,;r cA'\tt

re., Illc ^ì a n(ìo " c : ,, c a Volc j B cac' a,J &

2 [ E J'tg. ] Burch. 1. 1. Mille Franciosi assai ue " l; .'javc rirtuIncadaveeare, * In-ca-da-ve--re.iV.nij .Lo stesso che I lU: ' : . c L° sl f S \Incadaverato, In-ca-da-ve--to. Add. ni. da Incadavcrai |an £Incadaverito. F. Lat. tabefaetns. Giac. Oraz. , uca Jaf er3

mentre avviva e sostiene il corpo , riman dal corpo

sepolta nelle sue sozzure. (N. S.)

* X . __ n_ ... r 7\!

Incadaverire, In-ca-da-ve-ri-re. [N. assi] Divenir cada j oca Jj*cadavere , ] Infradiciare , [ ed anche Impallidire. >sin.] Lai. tabescere. Gr. /sxpxivaxBxi. . ^, D^oj jlJ

In-ca-da-ve--to. Add.m. da Incadaverir > A ;|j

afri. >

tento tcl ra

Incadaverito,

rato, sin. Lat. iabidus. Gr. /uxpxs-pui'bris. Setdall intollerabìl fetore delle membra incadaverite,

liata

morte con un coltello, » Balli. Dee. La mano tagdaverita e di colore esangue. (A) .

cadente , * In-ca-dèn-te. Pari, d Incadere. V. di ft>

* Cadere-

Incìdente ;

Incìdere , In-ca--re. [IV. ars ] F. A. Incorrere,re , [e dicesi di fallo o peccato. ] Lat. incidere

III,

incari' , (P .- raJ 70).

Pii ^ -fi.

0/'

-iriirrut, zrpaaeir/irrtiv. Carri. Purg. 10. Chi è tiepwsano, è invidioso; chi disordinatamente lama,di disordinato amore.» ( Lediz. di Pisa 1828 k8g e ** ,Incaduto , * iH-ca--to. Add. m. da Incadere. F- f, 0 vrA r ' a , in-Incagionare , In-ca-gio--re. [All.] Dar cagione. L al - Ji Ra" .| guirixScci. Record. Malesp, 217. Fu manifesto che 1 ° ' pai't'p.jy-cagionò la detta battaglia per grande sagacità , P c f Sicilia? a va ,Carlo dItalia , acciocché none andasse con armata 1 . t n ca$° n e 3Ist. Colie. 1. 485 . Del non mandare i suoi 1 ffCv 0

del disastro accaduto [r ii-

ch e

rischio de passi con J esempio

Rinconc. (Pe) , ess o

Incagliamento.* (Mcd.) In-ca-glia-mén-lo. Sm. ' inf^i

zione. F. (A. 0 .) . ,. pa>' c ' fu.

Incagliare, In-ca-glià-re. [IV. ass. Detto delle navi P. Jn a -, />}Arrenare ] (Dallo spagli, encallar clic vale il SI 0 u otb 11

penetrò, scavò, e challon via per 1 arena. )

Una delie navi tolta dalla vista dell altre nelle teneDcagliò in una secca.

Fermarsi senza potersi più muovere. Lat. hacrcr 1

ribaci

Gr. (vsptfòtiVi ?rpo

* f'ig. Dicesi di aitre\cose

già avvi& e i

simili^ e vale Trovare intoppo. (A)

4* Alt. Opporre inciampo. (&)

con 16

itfS

,»rn»c c »

5 * iV. pass. Fortig. Ricc. 4 ^.,^ 01 *Y nC lgUa, ^ 31

.

quaglia ec. Ch alza il volo , ma subito s incag n,' 3 .

traditore. (N) , Red. rf pai 1 '

Incagliato, In-ca-glià-to. Adii. m. da Incsgb" 1 ' j n quel- -j.Pasta. Lingombro della mucilaggine incagl 13 ^fot

nientose e lendinose. (N)riai** nte liine^roflK

Incaglio , Iu--glio. Sm. Lincagliare , e pr°V Inip-f j e (i.renamento delle navi-, ma prendesi figuratala- r. ^ [c

de ne si zi. U Incaglio dc ql

T incagliata

In cagnesco. Posto avverb.= A guisa diÌNc, 0aiutate. E si usa uriche cofeiài Guadale j

,tta"

colo che impedisce il corso ae /Ili'.-.. , -. . 10 ... -

buire alla liberazione desuddetti effetti, 1 111 ° . rc , V-

sempremai di sommo disastro. (A) p ie IncaS 0 ^ .yi

Incagnare , In-ca-gnà-rc. /V. pass. La stesso pez* 0 Jn fS

En. Trav. 5 . 106. Stanno in guardia un gr»

Sincagnan poi da senno maladetto. B a §- ' r '.. e . L° 1 tir.

Incagnato, In-ca gnà-to. Add. [ ni. da Incag* pirvu 5 - un , c \ì> egnito. F.] Stizzoso a maniera di cane. _ ( ' m ito , ,r c ®®

Morg. 25 . 262. Che fosse un santo e devoto n ve dicon uu viso incagnato. Buon. Tane, i- i- 7 <gu/.v, H

stiticuzza , _Fanlastica , incagliata e J? erm ^ 'qnttnd 0 e s ^nli-