7 20

INDIRETTAMENTE

Guicc. Star. lib. io. ( Bìbl. Enc. II. 4 . 33 g.) Erasi, come è detto disopra, inditto ed intimato il Concilio con 1 ’autorità del Re dei Ro-mani e del Re di Francia. (N) .....

f, — Accennare. Buon. Fier. 5 . 2. 5 . Mi si indice ogni strepito c tu-multo Cessato. E Salviti. Annot . ivi: Indice, lat. indicùur, mi siintima ; ma qui è quasi indicatur, mi si accenna. (A) (N)

Indirettamente , In-di-ret-ta-mcn-te. Avv.Per modo indiretto. —, Indi-ritta, .sin. Lat. oblique. Gr. nka.ylws. Dani. Conv. g 4 - Suole Io ret-torico indirettamente parlare altrui, dirizzando le sue parole non a quelloper cui dice, ma verso un altro. Slat. Mere. Le quali alle predettecose contraddicessono in alcun modo direttamente o indirettamente.

Indiretto , In-di-rèt to. Add. m. Non diretto. Lai. iudircctiis, obliqiius.Gr. irAayios. M. V . 3 . ioti. Chi per modo diretto o indiretto venissecontro a’privilegii c immunità che avessono i danari del Montc.L'ra/ic.Sacch. rim. Volendo autenticar il dir bugie Per indirette vie.

2 — Per indiretto. Posto avverb.—Indirettamente. E. Per indiretto.La(.oblique. Gr. Kkxytws. Pass. 2 8g- Quanto alla carità del prossimo, lavanagloria propriamente ec. non è contraria, se non fosse già di rim-balzo, o per indiretto.

3 —‘ (VAosi) Aggiunto di Dimostrazione, altrimenti detta per absurdum.(N)

Indirigere, In-di-ri-ge-re. [ All. anom. Oggi meglio ] Dirigere o Indi-rizzare. E. Lat. diligere. Gr. xarsvlìvew. Ambr. Bern. 1. 1. Collegalee 11’ andò verso la Spagna , Dov’ erano indiritti. Borgh. Rip. 385 .Fu dal padre indiritto al disegno. £ 5 i 8 . Fu da'suoi parenti in prin-cipio indiritto alla mercatanzia.

Jndiritta , In-di-rìt-ta. Avv. E- A. E.,e di’ Dirittamente. Lat. recta.Gr. $v$v. Nov. ant. gg. 3 . E vasscnc’iudiritta a madonna Isotta.

Indiritto , In-di-rìt-to. Add. [ m. da Indirigere. Lo stesso che Indiriz-zato. E-] Lat. missus. Gr. lirtcrci'hp.ifos. Earch. Stor. lo.2y3. I ma-neggi, che teneva Malatesta col Principe, non gli piacevano ; le cuiparole formali in una lettera indiritta a’signori Dieci sono: Malatestaha mandato ec. Disc. Cede. 7. Giulio Polluce nella propria fórma Iodescrive in uno de’ suoi libri indiritto a Commodo imperadore.» Borgh.Monet. iyi. Venne tutto per mio avviso dalla natura e propria qua-lità del fatto della Moneta trovata , ed indiritta ( diretta ) tutta allacomodità , se non voglialo dire necessità de’ bisogni umani. (V)

Indirizzamento , In di-riz-za-mchi-to. [A/n] Lo’ndirizzare, Indirizzo .—,Indirizzamento, sin. Lat. directio. Gr. wSvwpia. Lib. Astrai. E chediversitade o elio indirizzamento indi ne viene. » Salvin. Annoi. T.JB. 3 . 7. Sulla dirittura, sul camino , sul tenore, che viene a dire tesa,mira , indirizzamento. (IN)

Indirizzante , * In-di-riz-zàn-tc. Part. d’ Indirizzare. Che indirizza. E•di reg. (0)

Indirizzare , In-di-riz-zà-rc. Alt. Incamminare, Metter per la via, C Mo-strar la strada, Inviare, Stradare. —, Indirigere, Indrizzare , sin.}Lat. iter monstrare , dirigere , iter capere. Gr. ó?zysìi>, iScvtir. ( Dallat. in, e da direxi io diressi.)» Salvin. Opp. Pese. 1. Ij 5 . E icagnuoli che vanno a caccia insieme , E fan la scorta, gli animali ac-cennano, E i padroni indirizzano alla stessa Tana, c presso gli se-guono-in soccorso. (N)

1lisci■

INDISPENSABILE

Indisciplinabile, In-di-sci-pli-iià-U-le.AeM. com. Che nonpiina , Che non è atto a ricever disciplina. Lai. diseqm* .j a>a uncapax , immorigerns. Gr. Svirrieios. Fr. Giord. Pred. R -, Clt (, 3 $

popolo

rozzo , inesperto ,

. j ist. w

indisciplinabile e riottoso. Gal. jjclitQuesta sola conjeltura dovrebbe esser bastante a chi non tus rprotervo o indisciplinabile. . :pliiiab 1 ^'

Indisciplinabilita' , In-di-sci-pli-na-bi-li-tà. Sf. ast. d ‘- Indis c fiSilos, Semi. Berg. (Min) . j^tfr

Indisciplinabilmente , ln-di-sci-pli-na-bil-mén-(e. Avv. In m0piinabile. Leon. Pascal. Leu . Berg. (Min) Vi

Indisciplinato, In-di-sci-pli-nà-to. Add. [com. comp.; cont y‘ r ‘Qf. * ,, ‘'pliuato.] Non disciplinato, Ignorante. Lat. ignarus, rudis. . 3mvros. Mor. S. Grog. Agl’indisciplinati, cioè a dire a JjJ; o ogni lB ’fa incontro la morte. Eiv. Disc. Arn. 22. Essendochédisciplinato e goffissimo uomo sappia ec.

Indiscolpabile , In-di-scol-pà-bi-le. Add. com. comp.

scolparsi. Cara]}'. Quar. Pred. ig. Berg. (Min) ^

Indiscretamente, In-di-scrc-ta-mén-te. Avv. Senza disep ^ per^non aeque, immoderate, inique. Gr. «mmùs. Lib.disordinato concedimento di sè, e per lo indiscreto degb 11 oe in®,dimento di quelle , indiscretamente e -' l ' 1 ne

Che non ì

senza modo, da J’qcnm

con

/>'■

mcrabili ricevan servigi. Lib. Moti. Essendo eglirichiesto , indiscretamente al suo parere , che novella® 8 ®' ^

D. Cosi della contemplazione , se la persona vedesse g iascretamente , sarebbe fastidio. ,. sS o eh 1 *

Indiscretezza, In-di-scrc-téz-za. [A/i] ast. d Indiscreto.[n° s - 0 ui> ‘discrezione. E.} Segner. Crist. instr. 3 . 3 o. 2. Sarebbe q ^cesso non solo d’indiscretezza, ma d’ empietà. er /, a*™,.

Indiscretissimamente , In-di-scre-tis-si-ma-mén-te. [Avv.] S, P^ n oscretamente. Lib. Pred. Quando arrivano al governo ,scere per uomini - indiscretissimi e senza ragione

■l. e/’I" d Sr>'

scretissimainentc e senza compassione.

Indiscretissimo , In-di-scre-tìs-si-mo. [Add. m.] superi, d filili 00iniquissimus. Lib. Pred. Quando arrivano al governo, 51 ^

scere per uomini indiscretissimi e senza ragione. fìiscr^ 0 '.adì

Indiscreto , In-di-scré-to .Add. [e sm. comp. Contrario di a) 0 ,ii iSt gpnon usa discretezza, Che tratta con soverchio rigore,1[e dicesi non meno delle persone che delle cose. ] La ■ a y C rc » ,||iùfeiemiAiS. Bocc. Leti. Pin. Boss. 2yo. È di necessità e n 3 ' 1 . y,.chi della mente rivolti alle vere ragioni e agli escuipjj ’j pii 01 .[,jfalse opinioni della moltitudine indiscreta. M. F, c c

discreti se ne fèciono beffe, Canale. Frutt.. tinfi» J j t 'j>

facevano e facevan fare alli loro sudditi c discepoli c<

obbedienze distorte e indiscrete , per fare ec. Benv-Avvegnaché if detto Gajo con parole indiscrete nìecop l _risposi .particolarmente a lui, ebe mi desse tempo ]’. d ^

2 —* JSota uso antico. Cavale .dee esser semplice , indiselaperché di quel che comandato è. (N)

Che l ^

Esp. Simb . 2. iop ^‘j a jrag* 0cioè senza investigai

Indisi^'

Gl&

mo fervore di anguinentare la religione , e di esaltare la lède cristia-na , attendeva a fondare ed indirizzare vescovadi. Fir. Disc. mi.. 02.Molto pensatamente si debbono indirizzare le cose ne’ loro principi! ,a voler ch'elle sortiscano desiderato fine.

3 — [ Detto dell' Animo , del Pensiero o simile vale Rivolgerlo. ] Fir.Dial. bell. dona. 34 o. La bellezza è il maggior dono che facesse Iddioall’umana creatura, conciossiacosaché per la di lei virtù noi ne indi-rizziamo ■!’ animo alla contemplazione, e per la contemplazione ai de-siderio delle cose del cielo.

4 — Nass. e pass, [nel 1. e 2. sign. Andare verso qualche luogo o per-sona , Incamminarsi. ] Filoc. 1. 6g. Veggcndo che per me più ninnosoccorso le si poteva porgere , miserabilmente verso queste parti m’in-dirizzai. » Ricciard. 1. 24• Olivieri e cento altri paladini S’indiriz-zare per altri cammini. (N)

5 —* Dirigere una lettera o simile. Cr. alla v. Soprascritta ,§■ 1 .QuelloScritto che si pone sopra alle lettere , contenente il nome di quello acui s’indirizzano. (Pe)

Indirizzato , In di-riz-zà-to. Add. m. da Indirizzare— , Indicizzato,Indiritto, Iridritto , sin. Lat. directus. Gr. jcarseSm'Shis. Cas. Oraz.Cuti, E i i 3 2. Che si conviene ora di fare a noi illuminati da Dio stesso , e per la sua divina mano guidati c indirizzati ?

Indirizzatore, In-di-riz-za-tó-re. [ Eerb. m. ^'Indirizzare.] Che indi-rizza , Direttore. Lai. auctor. Gr. ainos, Gùicc. Stor. 1.

22. Lodovico Sforza , guida allora e indirizzatore di tutto quello cheper loro con gl’italiani si praticava. E 16. 8oj .Fusse stato più prestoappresso a Lione esecutore e ministro de’ suoi disegni, che ìndirizza-tore e introduttore de’ suoi consigli.

Indirizzatrice,* In-di-riz-za-tri-ce. Eerb- f. d’ Indirizzare. E. di reg.( 0 )

Indirizzo , In-di-rìz-zo. Sm. Inviamento , Indirizzamento a qualunquesi voglia negozio o affare .— , Indrizzo , sin. Lai. direclio. Gr. iv$v-(isXix. Cecch. Spir.i. 1. lo ho solo un ii dirizzo che M’é stato messoper le mani da uno. Salvia. Disc. 2. ■ Santa e divina cosa è il

consiglio , lume , guida , governo e indirizzo delle azioni nostre.

2 —* Intitolazione, Dedica di un libro, di una lettera e simili,Magai.Leti. Gran disgrazia sua e mia ancoia .... per la decisione che nericaverò , se ella non avrà la bontà dì mutarle indirizzo. (A)

Indiscernibile , In-di-sccr-nì-bi-le, Add. coni. comp. Che non può di -scemerei, Segner. Incr. 2. 6. 12. Che seguano-de’miracoli falsi peropera de’demonìi ec. il male sarebbe ove fossero.indiscernibili. (A)

Indiscinto, Iii (li-scìn-t0. Add. m. comp. Non discinto. Menz.Sat 3 . A quel-fandar suo sudicio, indiscinto, Aol ravvisate voi per ciuimature?(A)(V)

Indiscretiiccio , In-di-scre-iùc-cio. Add. m. dim. d ’ *■- xi

Leti. Berg. (Min) . r- piscrf*’® O' 1

Indiscrezione , Iii-di-scre-ció-ne.[A/? comp.;] contrario ni ^quit® 5 ^ ,ji-Indiscrizione , Indescrizione , Indiscretezza , sin. IaL zl0 ue e pi-nàttiruixiui. Eit. SS. Pud. Non considerando la *( 1 ^ lsC f ja qui 0 *. 3 jjsr lC ‘vezza di questo comandamento. Cavate. Frutt. l‘"S' (po ppa ,|Hclic impedisce la correzione, si è troppa crudeltà, 0zione. Beni. Ori. 2. 22. 64. Ma l’indiscrczioii salC 5 , un F 0 '

■ * (Icon.) Donzella inquieta che apre furlivatn en

• ■ * - - . • - . *i» /nitr a\

pieno di lettere , 0 apre un sigillo. (Mit) . ]E s f'

Indiscrizione, In-di-scri-ziò-ne. [Sf.E. e di [iKiiscrcziuD^ .Alcuna fiata avvenir puote che la.indiscrizione é /1 ‘

pi.

yf'

li foli®

Indiscusso , in-m-scus-su. siuu. i m. c jmy-t -

esaminato , Noti ventilato. Lat. non discussi*

In di-scùs-so. Add. [ m. comp-; contrario ^

iofl e

-or c Y^ ,,

I«g0'J ^ii(>

'p li*'

esaminato, l\on ventilalo. t.at. non aiseua»"- - * a ziui-■ ■_

Mor. S. Greg. Ha bisogno di tanta maggiore “ is ^ l àjscus sl, '” ut tt a ,fpiù aspramente dorrebbe quello , se fosse lasciato "^,^0 9 U ’Cas. iy 4 - Ma perchè questa è un’antica quistione, •spetto all’ antichità , che non la lasciamo indiscussa-1 ^ut i-iIndisia , In-dir-si-a. [Sf.] Sorta di drappo [untino, c ^ [a la f 1 . /.palliente ad uso di fodera, ma di cui non è ben ' giubb 3 '/. j f®,Tn ' lf '-' a Ànrlncin 1 II l:d |; t i UldtLsium canile 1 - 1 c j;C 3 g "

il \

b

Indosia, Andosia , sin.] (Dal lat. indusiurn11. yi. Il Comune dissimulando l’oltraggio, » g a cine , vestì di scarlatto fino foderato d’indisia. Frano-avea una foggetta in capo foderata d’indisia. T d‘ s ‘°\\ii

Indisiabe, In-di-si à-re. [Alt. Far venir ‘TX i-v

1 -- - -- /..«.A,..., Remò . Asvn ^

*

sidcrium injicue. Gr. -teóDof i/j.{.dk\uf. Bendi.mali c'indìsii.

Indisiato , * In-di-si-à-to‘. Add. m. da Indisiar®invoglialo. E. di reg. (O)

In disordine.* Posto avverb. — Disordinatamente

isttj uvvau. — ls — - mirtea ■ nti-* ’

In disparte. Posto avverò.zzzSeparaiameiite, L/a p peO\, 5 ,i. &

pivenm 0 . “

line-) .' E

SOflJ*'. l 11 -

imi. Gr. E *?*> Ai»

r non vide d coC0 2id 0 (.ilmaggior dì tempo o di fortuna, Trarsi in (.apo S 11 ®’ Il 11 ; «f.

{F ",Andane in dispar te.]Lat. seorsum.tristo standosi in disparte, Torna

y?

Tf’ avtc - Gas, scn. aTv’ - C1 tJa 4,ai0 sopra il capo — „ .

°/go, c’I j uo scelto in A- 1 Cari nom ' f loco ‘"di Ioniooo i,^

J 1 111 disparte sia I’ »... ? ,s P a ' tc: oc. Cader vedranst.db*-jX, ( ‘” eo )' n disparte da’ fX° 6 1 S>ogo.»Eit.S. Frane. <P' ,i

«dispensabile , la-dijLl JTT ’ ( Wota ,l ^ (V)

‘ . P “° esimere b Add. [ coni. cump.

te/axan , indulger, , U ‘*P™sato. ] Lai. quod remici

Vieste sono resijf ìr >: ^ Or. àc-vy^tópr,ros. .ftù

•’FunoziaiJ n Indispensabile. Stretto del

> Arcipelago delie - "