INOMBRATO

j lr aron , (yf'. ®®brarsi. Calvin.Odisi. Andonne soilo il sole, E s’inom-1 arj r i e cou lradc. E appresso : Andonne sotto 11 sole, c s’inom-

SC .v tadt ;' (A)

^AAtb...! 4 n 'Om-brà-to

INORD1NATO

777

'ariti,

! oro

•brù-to. Add. m. <£ Inombrare. V"» di reg . ( 0 )

( ;-”^o, tn-on-da-mén-lo. [Sm.Lo stesso che] Inondazione.A e«r»er,■ • Giug. i 3 . 4. La terza loro dote è l’indeficienza , perche U, l*&tn “““amento, il loro impelo non è come quel de i torrenti, che*i>iìd P as sa.

Gr, 4 *^’ ln-on-dùn-te.[/ > /(rt. d' Inondare.] Che inonda. Lai. inundans.. la Pn „ '■ r ‘i'-P-e f w. Buon. Fier.SA. 4. Torrenti inondanti Case e cam-via mulini. . , , >

lor «-on-dà-re. lAtl.e ni] Allagare tacque i terreni, uscendo deCr° u termini.— Innondare, sin. Lai. inondare. Gr. ^Wipsw.Pillai,; 2 P' »• Per loro crescimento, e abbassamento de’ Juogln pros-5 * ri «ondano ( i fiumi') c cnoprono la superficie della iena.

, »pcr» c ‘f’ detto del Pianto. Chiabr. firn. Stracciossi 1 crini e ti 01-^ pi..., vento, E sul petto inondò pianti funesti. (Bi) n .

die fi 1 Popoli o simili. Petr. canz. 29. 2. 0 diluvio raccolto DiCe 10-7“ strani, Per inondare i nostri dolci campi. A to'-. Bar. 1.1.1‘‘'tute ; " !0s trano i tanti diluvi» delle barbare nazioni che non sola-’ 7 D "“‘farono nell'Europa , ma e nell’Affrica ancora.r d' u f\ della barba quando scende in gran copia in sul petto.

° OWV^ Quel vecchio, la cui barba il petto inonda. (M)

1 Adacquar la risaia. (Ga) ...

S* dii): da Allagare. Il secondo è l’effetto del primo; quindi un

^i dì *n ‘‘dando i terreni circostanti, gli allaga-, ma al orche ti a-8'i 0 ji, a g az ‘0ni prodotte da'piogge soprabbondanti, si adopici a -Wche Inondare. Al figurato traltandos. di cose fisiche10 In °"dare , e di cose morali Allagare : cosi la barba] J } ?tto , (7 pianto inonda gli occhi , V amore allaga il <t o ,^che, „ 11 popoli s’adopera promiscuamente P uno c 1 altro verbo,Jci 'oiihi a ^ ri 't a di un popolo invadilore si paragoni ad una l ima c icIstituii «‘ diluvio che allaghi : non per tanto 1’ autorità degli5 ° Si Uto , a * a preferenza ad Inondare.

" ‘ (nli, ^^n-dà-to. Jdd. m. da Inondare. V. di reg. (U)

h^Vn,, N °tne dato alte piante che vivono immerse costantementel\ ,s,>i ?iiL a *r C0 ' ne ìe Noiadi, alcuni ranuncoli ec. (A. 0 )

U° S6 «<Uri ^ on-da-tó.re. Ferb.m.d' Inondare.Che inonda.F.di regfJ)'| ! ' l4z liitir ’t fc'-on-da-trì-ce. Ferb. f d' Inondare. F. di reg. ( 0 )V ntl , ’ .«'On da-zió-nc. r^'/'d V inondare, [Allagamento. -, loou-f' 7 - ,o S1 A' ] (^Alluvione.) Lai. inundatio. Gr. xaruxh.vcp.osC,NlaJ; Vuaodo sari giunta al mare per inondazione e git alo so-*' «accJ^guic della riva. Fir. As. 5 g. Abbi misericordia, gb dis-e» V Bili cc -> Pff le stelle del cielo, e per le inondazioni del ImIo-rì Per S' .?**• È lidia grande inondazion vinosa Si Iuut »

)M' F : J tUl A Ì Incursione, Irruzione, Scorreria de’ nemici-] °\r> :rt.^iW'; 2 ^ Pl ' ima P tr '0 colonie romane, poi per le ‘ non< J a “?“ l| ht l 'itali, p,tt d’una volta avvenne. Segr. Fior. Star 1. ut Acc oc-3 '" c Ci,’ lBa ncate le inondazioni barbare, fosse dalle guerie mte-

" (M i* la *

clu'l inondazione , Inondamento o Allagamento dipesi Una di-l PaiZ T W a l ' ‘"gegneve alla sua fortezza coll allagare o in tut to? 4 Sn la fmpagm ove V assedinole colloca le sue trincee. Que-nflT mo « f* o co/ tagliare argini di fiumi e cacali , 0 col(V C,, 'Hse P n mrSù impedimenti, onde f acqua rigurgiti, o per mezzo, 1, , l '“cs k^tordcaux) colle loro cateratte , saracinesche o caditoioC k'iito, 868 ) > le 4 u ‘di alzandosi, permettono chel acqua scorra>Fi° /““guato. (Gr) r

>ii„’ ° ne-slà. [A/.l Contrario di Onestà. [Inconvenlenia, In-. J: Stesso che Disonestà. F.ì Lat. impndicitia , ìndccorum.

V Stl 1 avven ’ 0ÌK “H‘X’1 /zor. Buon.Ficr- 4 ■ 3 . 10. Leggiadria si fa 1. r , C! J^ z ‘ ia Inonestà meccanica. 7 n;

ne-^tu-mén-te. slw. Senza onestà. Co stesso che D» -t 8 , Ui fu ,; K • Aegr. Fa r. Disc. La quale cosa saputa a Roma ca,di s * 81 al ° nipnestamente per tutta quella citta ,'non senza s o

superi. <P Inonesto. [Lo stesso1 S U lll °- F -1 L ‘d. inhonestissinms. Gr. aieperos. Cune

VS lui • lio c °iored’esser cosa ingiustissima c inonestissima./. 9 - 444 -cÀ f", liJ 10 accessi;là d’accettare la pace còn inonestissime condizioni.

4 & 1 ftis °nesto ne 'rl 0 - Add ' [,n - com l J '’ contmrio dl P"^ 0 'nlf. C a n Z

Vi? Vi m ^ • Lai. inhonestus , foedus. Gr. ’

le “Ri inonesti I’ho ritratto. Aen. Pisi. 11 dettene, dob-, kJ“ forzo cosa inonesta. , a , y

Sof l<: Vi si, ‘ sm ' i-nl. ind.cornm. Gr. ri àrtpeitis. Albert. 20.SUK 101-0,„ I( i,b,J 'piando non sia l’inonesto.

«I r ’ D ‘soZm n0 ' tUo - Jdd. [m. ; contrarlo di Onorato.] Non ono-lìStc> fot. inglorius. Gr. diogos. Spcr. Dud. h facendole.; ' 1 Huanm n diamente non virerete inonorato , ma tanto pm g'ti' °ra s l v f c - Segr. Fior. Slot. 1. 33 . I Genovesi, sendo ora fi-/*’ G er> Vl 0 de’Reali di Francia o de’Visconti, inonorati viveauo.R, t ’‘ 0 ' 1[ "-a(o jjn. 1 ’ Basciando l’elmo inonorato e basso,far >«to p • 1 , c3a Disonoralo. Inonorato vuol dire Non onora ,

) a ' i inir 0slra del!l Val ° l3 ‘. onore. Un uomo che non ha avuto campo _

* in r ' . c ° u 'raiip SUe ., v ‘rtù si vive inonorato ; un altro che fa d.

Di,*V" Pu m, a eiò che impone l’onore , i disonorato.lt0 o piu,tosta in forza di pvep. Lo stesso che U

Vo , u,| iuo S , 3 . 35 . 18. Alcuni in onta de saldi , guiu-

1 J'a'}'- 1 '’ ta,lt0 i> diavolo. (N) „ , r

V' 1 ^(Mi,) - AdU - pr. m. Nome patronimico di Palemone figlio

41 ' f' W com - F - F Povero. Lat. inops.Gr.àVopos.Gmit.

r l ttla )Bm' “ no m ricco, e Y altro mòpe (inope per causa

^oe^i Ino pe, cioè l’altro collegio dcMannati sempre poyevo.

Inoperante, In o-po-ràn te. [l’art. z/’Inopcrarc.) Che rum opera. (V. Dis-(Caipato. ) E at - inficiens. Gr. ì‘~:;,y,y.ra : . Bros. Fior. 3. 24". Siccomeper molti secoli molte musiche del tutto inoperanti sì sono usate.Inoperare , * In-o-pe-rà-re. W. ass.-, contrario di Operare. K.dt ive;.(0)Inoperoso, In o-pe-ró-so. Add. m, Ozioso , Non operante. Pariti.Fespr.Signor, che fuc ? Così dell’opre tue Inoperoso spettato!’ non vede Giàla sacra del gi jco ara disposta ? (M)

Inopia , I-nò-pi-a. [A/.] F. L. Povertà, Mancamento , Bisogno. Lat.inopia. Gr. àiroplu. Petr. son. 20. Cercate dunque fonte più tranquillo,Che ’l mio d’ogni liquor sostiene inopia, il/. F. 1. 3 /. E a più altrecittà per inopia convenne che si provvedesse , per comune consiglio.S. Agost. C. D. Io sono impedito più per copia , che per inopia. »Segncr. Incred. 1. 21. 6. La copia c l’inopia sono quelle due braoeia che stringono amichevolmente il genere umano in perpetua cor-,rispondenza, e che mantengono in lui la vita civile. (N)

2 — * E detto anche nel pi. Comm, Dant. Inf. 28. D’onde innumera-bili morti e fedite e ruberie e arsioni e presure e esilii e povertadie inopie c avolterii e altri mali sono seguiti in Toscana . (N)InOpinadile, In-o-pi-nà-bi-le. Add. com. F. L. Da non potersi pensare,nè immaginare. Lat. inopinabilis. Gr. ifxfsiSo^os. Fitoc. 7. 43. Co-minciò a dir li nuovi mutamenti e gl’inopinabili corsi dell’allentalaluna. Seti. Pist. Acciocché tu non creda clic questa sia da porre trale cose inopinabili e maravigiiose. Boez. Farch. 4- 1- E tu, poco hainopinabile chiamasti.

a — [Ed in forza di sai.] Gal. Sist. ,34 Che nu sasso gravissimo ec.,che da alto venga a basso ec., si lasci trasportar nè da aria né daaltro, ha del tutto dell'inopinabile.

Inopinatamente , In o pi na-ta-mén-te. Avv. [ F. /,.] Non pensatamenteAllo ’mprovviso, Lat. inopinate, lice opinato. Gr. -irstpaJogws. Bocc.Fil. Dant. 256. La fortuna inopinatamente me gli ha ripulii innanzi.Berti■ Ori. 1. 1. 23 . Ma cosa apparsa inopinatamente Volse di tuttiin sè gli ocelli, cc.

Inopinatissimo, In-o pi-natissi-mo. [Add. m.] superi, d’inopinato. Lat.maxime inopinati». Gr. sexpxSo^oruros. S. Agost. C. D. La prigio-nia inopinatissima del quale uomo, e la indignissima servihidine ec.se non costrigne cc.

Inopinato , Iu-o-pi-nà-to. Add. m. F. L. Non pensalo , Non immagi-nato. — , Inoppinato , sin. Lai. inopinati», inopinus. GroeufoLioìps.Bocc. nov. 3q. 2. Con morte inopinata si diliberò dalla corte. Cas.Inslr. Card. Carajf. io. Cosi la novella di questo inopinato accidentetolse al Re subito ogni consiglio.

Ikopo. * (Grog.) I-nò-po. Lat. Iuopus. Fiume dell' isola di Deh , sulleciti spanile Latona partorì Apollo e Diana, (G)

Inoppinato , In-op-pi-nà-to. Add. [ni. F. A. F. e di' ] Inopinato. M.F. 2. Cj. Avvenne in quest’anno nel reame ili Marocco c nel reamedella Bellamarina ima inoppinala fame per isterilita del paese.Inopportunamente, In-op-por-tu-na-mén-te. [Avv.] contrario di’Oppor-tunamente. [F. L. Fuor di proposito, In mal punto.] Lai. inoppor-tune. Gr. à-y.Apus. Buon. Fier. 5.2. S.Eli smarrirsi inopportunamente.Inopportunità , In-op-por-tu-ni-tà. Sf. asl. d' Inopportuno. Seran.Not,a Dardi Bcmb. 33 a. , Stigl. Ari. vers. ,5. Berg. (Min)

Inopportuno, Iu-op-por-tù-uo. Add. m. contrario di Opportuno. [Ch‘ èfuor di tempo e di luogo, ] Intempestivo. Lat. inopportuni». Gr.dV.aupos, Fir. As. 2gS. Dubitando ec. che la inopportuna repulsa nonlo facesse o cercare altrui, 0 cc. Tass. Gei-, 12. 1 5 . Che da pochemie genti essere offesa Non puote, e inopportuno è uscir con molte.

In opposto. * Posto avverb. — Per lo contrario , Per converso e simiìi.Pallai’. Ist. Cono . 1. 2gt. Da che si scorge quanto fosse thlsa quelladiffidenza del Papa con Cesare, che il Soave in questo fatto dipigne,là dove in opposto confidavasi il Papa che Cesare ec. (Pe)

In ora in ora. Posto avverb. Lo stesso che Ad ora ad ora. F. Pit.S. M. Madd. 63. La turba gridava in ora in ora.- Benediclus quivenie , cc. (V)

Inorare, In-o-ri-re. [Jet] Dorare.—, Innorarc, sin. Lai. inaurare. Gr.iixruXf vcr0 v*.

2 _ Onorare. [F. A.] lai. honorare, decorare. Gr. rtp.5.v, xvSiSv. Gr.

S. Gir. Chi inora il povero, si inora Iddio; e chi /dispregia, si di-spregia Iddio. Fit.Barl.5. E più fece inorare l’ìdolo a’ Vescovi de’ tempii.

3 _ Pregare, Supplicare, Scongiurare. [F. A.] Lai. deprecari, ohtrstari.

Gr. , ìtrt/j,xprvfiùir^xi. (Dal hit. orare pregare.) Liv. M. lo

vi prego e inoro, e grido mercede.

Inorato, In-o-rà-to. Add. m. da Inorare. V.e «//'Indoralo.— , Inno-rato, sin. Lat. inaurati». Gr. xxraxfvete^ils. Bui. laf. 23. 1. Eglie li suoi monaci potessono ec. portare cinture d’ anelito inorale , estalle inorate. Bemb. Stor. 2. 16. Il Senato fece porre una statua dirame inorata nella piazza di san Giovanni e Paolo a iìarlolommcoCollione da Bergamo , suo capitano.

Inorcare , In-i

terarsi bruscamente ,g. Berg. (Min)

Inordinaeiee , * In-or-di-nà-bi-le. Add. com. ; contrario'di Ordinabile.

Che non può ordinarsi. Face. Snpragg. ( 0 )

Inoruinanza , * Iu-oi-di-nàn-za. Sf Contrario di Ordinanza. Disordi-ne, Confusione. Piccolom. Berg. (O)

Inoudinatamente, lu-or-dt na-ta-méu-fo. /lev Senza ordine, [ in modo inor-dinato.] Lat. confuse, inordinate, Apul Cr. ù.tó.xtms S. Agost. C.TJ.Non credo clic sìa da affermare cosi iii(irdinalamenle.G«i- , <//.A>ereA.Cr. Il quale ci trovasse alcuna autorità posta inoidiuatamcnle.Inordinatezza , In-or-di-na-léz-sa. [Ay?] Riatto disordinato. Lat. confusi/»,inordinatio. Gr. àrx^ia. Filoc. 7. 227. La loro inordinatezza ti faràmateria di pensare come a ordine gli potresti recare da quelli pensieri.InordinAto , In-or-di-nà-to. Add. [ m. tjomp. ; contrario di Ordinato ]Senza ordine. Lai. inordinatus, confusus. Gr. ctTxxros. Frane.Barin1,5 11. E corno non iscusa debolezza O appetito inordinato lui,

9 8

I UCI£<HilU, 9IIU 1.11 U»A«

i-or-cà-re. JV. pass. Farsi brulla come V orca , c fìg. Al -reamente , Guardare in cagnesco. Tusson , Pens, Div.tib.