Band 
Vol. III.
Seite
860
JPEG-Download
 

86o lllil LCOiN USCÌ BILE

Lat il. Se si vedesse o si sapesse d'un solo cane die sonilo slattatoe ccnsegnato a un padrone se gli inimicasse si irreconciliabilmente ,die ec. tN)

IaitEcoKoscir.iLE , Ir-re-co-no-scì-bi-le. Add. còni. Che no n può essere ri-conosciuto. Magai, Pari. 1. Iclt. 25. Quest Io, quella parte di Me ,die non sa, o non s avvede d esser in Me , perché eli c listcsso Me,ma operante in un altro modo cc. , e pelò irreconoscibilc a me me-desimo. (A) (B)

IsKEConosciEiLnX , Ir re-co-no sci-bi-li-. Sf ast, d' Irreconoscibilc.Leon. Pascal. Leu . Li erg. (Min)

Irreconoscibilmente , Ir-re-co-no-sci bil-mén-te. Aiv. In guisa da nonpotersi riconoscere. Magai. Leu. firn. i. 6. L'ignoranza o la debo-lezza delettori non trasfigurino troppo irreconoscibilmcnte la facciadelle nicdesiine.iscritture. (A) (Berg)

Irrecuperabile , Ir re-cu-pe--bi-le. Add. coni . Che noi: si può ricu-perare., Inrecuperabile, sin. Lai. quod recuperavi nequit. Or.cùs. àtixrtfTos. Sega. Pred. i, 7. Trattiamo dell'anima cc., la qualeè irrecuperabile.

Ierrdimirile , Jr-re-di mi-bile. Add.com.Che non può redìmersi. O.iv,iul. Ap. Pred. 1. Berg. (Min)

IrrediuibilitÀ , Ii-rc-di-mi-bi-li-. Sf ast. d Irredimibile. Leon. Pa-scal, Leti. Berg. (Min)

In re di si ibi lai ente, lire di-mi-bil méu-te. Avo. In modo irredimibile. Leon.Pascol. Leti. Berg. (Min)

Irreduttibile , * li-re dut-ti-bi-Ie. Add, coni. Che non può ridursi inparte più pia ola. (Vari)

2 (Alg.) Caso ivreduttibile : Che non più ridursi in altra forma piùsemplice. (A)

3 * (Cbir.) Epiteto dato da chirurghi a qualunque frattura , lus-sazione, o ernia , eli cui non si può eseguire la riduzione , e per lequali si è cpstretti ricorrere ad altri processi operatori , diversi e/allaEstensione, Controestensione e Tassi. (Aq) (Vari)

Ir eduttibilitÀ. (Alg.) Ir-re-dul-li-bi-li-. Sf Impossibilità di ridurrein forma più semplice. (A)

Irrefragabile , fr-re-fra- bi-le. Add. com. Da non potersi confutare., Inrefragabiie, sin. Lat. cerlissimus. Gr, àòiiktyxrcs. Gal. Alaceli.Sol. i56. E bene die io esamini le ragioni die Ap> Ile produce perargomenti irrefragabili. » Magai, leu. 18. Bello, ebiaro, chiarissimo,irrefragabile. (N)

Irrefragabilità , Ir-refra-ga-hi-li-. Sf, Catena di ciò che non sipuò confutare. Magai. Leu . (A)

Jrrbfragabilmente , Ir-re-fro-ga-bil-mén-lc. Aro. In modo irrefragabile.Uden . Nis. 5. 22. Tutte queste parole non provano e anchenoncon-cludono niente. Le ragioni sole argomenlano ec. , e confa mano irrc-fragabilmentc. (A) (B)

Irrefiiancibile , lr-rc-fran-gi-bi-le. Add. com. Che non può rifrangersi-,e qui Irrefragabile, Insuperabile. Al ar. F quic. JSal. A m.hb llierg .fini)

Irrefrenabile, Ir-re fre--bi-le. Add. com. Che non si può frenare .,Inrefrcnabile, Irrafì'renabile , sin. Lat. qui cohiberi nequit. Or. à.-ger.-ZuVwros. Menz. Sai. 11. Tu, clic dietro a Lucilio e a Giovenale Prendiarrabbiata, irrefrenabil voga.

Irrefrenabilmente , Ir-re-fie-na-bil-mcn-te- Ava. Senza potersi raffre-nare. , Inrcfrenabilmcnte , sin.

Irregolare, Ir re-go--i e. Add. com. Che non ha regola, Fuor d ordine,Idi legge .'], lnrcgoiarc, Inregulare , sin. lai. exira rtgulam pnsitus,irregolari. Gr. àcv/xgiTfos. Bed. Esp. nal. fz. Ma la figura del pan-creas era assai irregolare. » Magai, lett. 11. Fa andare ima macchinacon tanto più mirabili , quanto più irregolari e difficili movimenti.(N)

3 (Germ.) Fuori di regola , Senza regola ; e si dice da geometridi Quelle figure che non hanno egualità d'angoli 0 di lati. Lat, ir-regularis. Gr. àv'1-p.x/.os.

3 (Eccl.) Caduto in irregolarità , Incapace di ricevere gli ordinisacri, o d' amministrare i sagra nienti. Lai. irregularis. Gr. àpyé'.G. E. 7. 29. 5 . L Abate di Monte Casino , che 1 avea venduto presoal Be, pier non essere irregolare, per patti I'aveva dato, che noi fa-rebbe morire. Bem. Ori. 2. z3. 1. Se non si diventasse irregolare,Direi die sono in gran disio sospinto Daver veduto quella guerra fare.

A(Gram.) Dicesi anche deverbi, e vale lo stesso che Anomalo. (A)

5 * (Med.) Dicesi principalmente del Tipo delle malattie che nonserba ordine, e del polso , quando le sue battute sono separate daintervalli disuguali. (A. O.)

6* (Bot.) Dicesi Calice o Corolla irregolare, se le parti da cui soncomposti tali organi sono dissimili fra loro , o non stmtnrtrici, poichévariano per la fórma, grandezza e proporzione. Bertoloni. ( 0 ) (N)

Irregolarità' , Ir-re-go-la-ri-. (.S f ust. d' Irregolare. Qualità e Statodi ciò eh'è irregolare ;] Sregolatezza., Irrcgolaritade , Irregolari-tate, Inregolarità, sin. Lai. irrcgnlaritas. Sagg. nnt. esp. Conge-gnandosi per si folto modo mercé della scabrosità e irregolarità dellelor pinti, u Aiagai lett. .ss. Esercitino regolarmente con una si varia,si strana e si moltiplice irregolarità tanti movimenti ec. (N)

2 (Eccl.) Quell impedimento , per lo quale si vieta pigliare gli or-dini sacri, e l amministrate i sagrcnicnti. Lai. irregulat itas. Mae-siiuzz. 3. 49 Avvegnaché mortalmente pecdii cosi comunicando congli altri , non incorre nella irrcgolaritade. Pass. 126. Sono malage-voli casi quegli de matriroonii ec., delle scomunicazioni, delle irrego-Inritadi, di gl' interdetti, ec.

Irregolarmente , Ir-rc-ge-lar-mén-tc. Aiv. Fuor di regola ; contrariodi Begolai mente. (A) Piccolom. Berg. ( 0 )

Irregolatamente, Ir-re-go-la ta-mén te. Avv, [Senza regola.E. e di] Sre-golatamente. I.at. irregulariter. Gal. Sist. zo3. Credete voi die si pos-sano dare due corpi materiali di superficie in qualche parte e in qual-che modo incuivata anco quanto si voglia irregolatamente?

IrregolaTIssisiakente , Ir re-go-la tis-si-ma mén-te, Avv. superi, di Irre-golatameute. Liucell. Disc. 3 Berg. (Min)

JP.IlErREÌVSlBiLE

le-

Irregolato, Ir re go--lo.^dd. contrario di Regolato. Arno ""! 1 ' 0 ' fir-cessino. Lo stesso che ] lnregol. to. E. e di' Sregolato. Lat.ff ^IstOàvopos. C1rc.GelL2.44.EU0 non ci ha dato cotesto appetito cosi 11 Vf.iiiiC"Irrelevante , Ir-rc-le-vàn-tc. Acid. com. E. e di Irrilevante. *

Ed. Mar. ti. 2. Berg. (Min) nI &

Irreligione , Ir-rc-li-gió-ne. Sf. Avversione , Dispregio ,

religione, Professione di nessuna religione. Morell. Genio- l ) r pi 1Irreligiosamente , Ir-re-li-gio-sa-mén-te. Avv. Senza refis 0 'l e. tl frmodo da irreligioso .], Inrcligiosamentc, sin.Z,nt.irreligi 0SC -, ,1 li-Irreligiosità, Ir-re li gio-si-. [Sf. ast. d'irreligioso. Quahw ' |i ? f-di ciò chi è irreligioso.] , Irreligiositade , Irreligiositate, 1silà , sin. irreligiositas, irrcligio. Gr. àtr&na.. Segner '1 1 E non è questo una spezie di presunzione più che 0 ^p.

anzi è dirreligiosità parimente e d'irriverenza. « A. -^S 01 ' jrre')'4- 13. E se cosi è , or chi non reggia quanta infelicità^® cC . ('<giositade di ciò esegue , che non può calcare alcuna cosa 'paipti-Irreligioso, Ir-re-li-gió-so. Add. m. Che non ha religione 1

Inrcligioso, sin. Lai. irreligiosus, iinpius. Gr. 0-miro. _ pile r 'Irremeabile, Ir-re-me-à-bi-Ie. Add. com. E. poetica Che non

n si può tornare indietcoj gàf

passare , Da cui o Per cui

filtro

latina, composta di In negativo, di Re , che è quantoverbo Meo, as , che. significa Passare., Inrcmeabile, 11reineabilis. Poliz. Fav. Ùif iq. Gli altri , che simih ncn | a n s0 atrali, Come costui, la irremeabil porta , Sempre ci f urgogna e danno. (A) (V) - ri^Kc'

Irremeoiabile, Ir-re-me-dià-bi-lc. Add. {com. comp.] In rf *

Irrimediabile , Inrcmediahile , Inrimediabilc , lrrcmi e ' 0dievole , sin. Ent.irremcdiabilis, insanabilis. Gr. iviarss-tfE. 7. 6 g. Io conosco c veggo che tu e la tua coropag 11 '*stremi d'irrcmediabil pericolo. ,-u Sf" 1

IrremediabilitÀ , Ir-re-mc-dia-bi-li-. Sf ast d' Irremeo^ 11 ' .

Quar. Berg. (Min) irrt^'tiG

IiuiEMEDi abilmente) Ir-re-me dia-HI mén-fe. Avv. Jrtntodo ^ep'

MmuLUinviuwoiuZi) 11 I CIIIC*Uia**J.Jl I IMCil" IC. AlVWe i II' , j, U'V

Lat. a 1 >sque remedio , irreparabili jactura. Gr. 3 f cb e

Crisi, instr. 1 . 2g, 7, Ma pure versa una spuma 11)3

irrc

fella irreincdiabilmcnle quanto egli asperge/ &s q cfc, w

Ibremedievole, ìr-re-rne dié-vc-Ie. [Add. com. comp L° st ^

intdiabile. Lat. insanabilis, remedii mìnime ca P aS 0 ^ si/}? p-IruiEMissiitiLE , Ir-rc-inis-si-bìle. Add. [com. comp. Che f nissi^lfnjs,mettere .] Incapace di remission0 o di perdono. 1 jj-reU 11 ' 5 ' n tir c

limessibiìe , Irrimissibile, siti. Lat. veniae incapa* >

'l'rrtiill. Gr. ov (Tvyyvwtrro?. Boez.f^orck. 5. 3. H c ^ lC Red-^fici^col cuore, ma proflcrire colla voce è peccato irremissibiI c l .^ cn) issjl ,l ^ fli yR

reti 1 )' av"

fio"

lett.firn.1. 82. Con lei l adulazione sarebbe un peccato n-.f

2*Che non può cessare, Clic non può cedere ri mef,er - rr eini ssl ! > '(.si |,eCosi disse,c i Trojani un lutto a testa Prese discatenato, !Irremissibilmente, Ir-re-mis-si-bil-mén-te.^w.Ae/irfl "'.""-nte s il""venia. Guar. Past. fid.1.3. A morte siaIrrem : ssibi |l,, ghe n°fIrresidnerabile , Ir ri-mu-ne-rn-bi-le. Add. com. eon 7 ^,fiilis. . jjjbliremunerare., Inremunerabile , sin. Lat. irrem" ner J^ n i(ici |)txXXxxtqs. Fir. As. 83. Con questo irremuncrabd® Jif

gali in perpetuo questo schiavo. Se lta C "

Irremunerabilmente, Ir-rc-mu-ne-ra-bil-me'n-te. AW- ^ jn ) peifl 1 ?

luogo a remunerazione. Leon. Pasco!. Lett. Berg x 1JrREMCNEnATO , Ir re-mu-no--to. Add. m . comp- if 1ncrato. Che non ha avuto remunerazione. , . s |ne

muneroto , sin. Lat. inremuneratus , pracmio cal . tn . fr r .i- (il 1 -' 1* 1 '(ione dimissus , indonatus. Gr. àexerdKKxxros, ' rrcn ! G aft

creder oheIasci i malfattori impuniti 1 i bu 0IU r j nl uiie r('Irremxinerazione, Ir-re-mu-ne-ra-zió-ne. Sf II ,,on

Piazz. 540. Berg. (Min) r/;fon sl f ^

Isr.i-PARAPILE , Ir-re pa-»-bi-!e. Add. com, comp % 1 y

rare , o schifare , [Senza riparo , Irremediubde , ]l. j r rfp,_

reparabile, sm.] Lat. irreparabilis. Gr. 1,iir,£r, sr * r)n o l aE prr tutto quel paese il residuo del verno ? P ar f j; pro 3 " c |,e Irabile tempesta. Bui. Inf 3i. 1. La natura fo ss q c tu, geniganti , perchè era male irreparabile. Menz. Sa ' r0 yin a ' ,tini fama opprimi, e scindi Di qualche irrop ara . rffCi

Iresti ritrai- lesempio quindi. . n ,^ n .

Irreparacilissiaiamente , * Ir-re-pa-ra bi-lis-si j 113 E I e ^||ic ta ' r a,

J^IxifXboii <(«

iolh

nascondo il più delle volte da principi! Q

ingagliardiscono appoco appoco : ina come elle s an ,irreparabilissimamente danno la volta, c col taFf ra b.Irreparabilità , Ir-rc-pa-ra-bi-ti-. Sf ast, a Di I

iarab le '

Bere. (Min) ' Sen za rff

fRREPARAriLMENTE , Ir-re-pa-ra-bil-mcn-te. Avv- ss Qef- - c se*

, Inveparabilmente, sin. Lat. sine remei hf- le è s R a . I j

da quel Iato dePagani il campo Irrepara 1 j r rep ara ^' s i l M< ' fi)'Bei/. Eip. 2 . 14. Aveano possanza duccider nn jj,j|c. Lg)

Irreperibile , Ir-re-pe-ri-bi-lc. Add. ccm. conì J- p a ,-ò irr®f '.^rib' fulhvare. Eag. Com. Ad ogni tua requisizio' 1 ® , ^lyeniit 0 ' ttL '0tlg 1 '

un libro rarissimo

dice comunemente ch^jj j rre pi

Ir. rupe ributta' , Ir-re-pe-ri-bi-li-Beig. (Min)

Irreperibilmente, Ir-re-pc-ri bibimu-h-vare. Magai. Lett, Berg. (Min)

Sf. ast.

ici-ibi lc '

. Jvv. Seni'

: che «

**

: fri'

&

nonr òr!peteTS D" 11 -

Irrepetibile, Ir-re-pe-ti-bi-Ie. Add. com /^Min) T)e £ Ctro. De Lue . Doti. Eolg. 2. 5 . i3. Jibi^ V p"

Ireepetii ilitÀ , Ir- re-pe-ti-bi li-. Sf a st - nO"f e , ^

Eolg. 2. 5. 3. Berg. (Min) con ,p. C i nC olf fp! ':. l iz f3 "

Irruprknsibile , Ir re-|ircn-si-bi-le. Add» nC j a ntiar f > }ripreso » [Che non si può biasimare o re ijciisus* ^uocenle .] , Inreprcnsibile, sin, Lat . 11