i capei ! 1minibus-iima gio'a' pruni-a meteoidrea dacon gj}•alila. &Late, chejnne ari'
Eccessonto e a:hi ’l 6'
son toi'? Buon■
, nell’id"astrai' 1 '
3 . i. S-
casi op'1 danne
» BuonirlLatura,: Nellalitndinc
• (N)hi. Egb
dà nella
t:c. (A)
Danno»ra. G'''
gente »dolente1' altruic anco-istolica.o, sug'[Pe) ,
reg.(P)
t. SUOI'
in. N fiicapita"e forza
esso ’■an ti''*
c ti la-
savie*'Vedeteoli uo;cor d*^lass-)
accop-Ic pi* 1puut J
Disca-
ore
d»
► gran'e vai 1glia re
{irri‘>'
Marza
*■(<»
verga»
lonnai
arujf’
0 ^0*die e «
1 c<?
ne ^0
Alt'' 1
pi' 1 "'
e.npKglia »,6-1-deli*
SCAPOLARE
1 *“ ass ‘ Fuggire, Scappare, [Sottrarsi inosservato.! Eut.effugerc,radere. Gr. in^tvyns. Buon. Fìer. 1. 4- 6- Prima uscirà da queltnor pertugio, Patto di piccol ago, un elefante, Che possa scapolara noi guardato Dalle carceri nostre un brusco , un pelo. E Tane.• i. Ecco che in un istante P accerchiare, Che tempo non vi fua scapolare. Tir. As. 6j. Anziché egli d’indi se ne scapolasse perruna segreta strada , aspettata la mattina, io provvidi che egli fosseenato dinanzi al vostro illustrissimo cospetto. » Ball. En. Trac., ‘ Procaccerà ciascun di scapolare , Chi sotto querce o pio, chi
3 '«He grotte. [N) *
e~N SC *- e 0 v en * r fuori. Buon. Fier. 3. 5. 6- Piova vin Marsilia 'apoli, Piova gran Danzica e Tripoli , Gran di qua , vin di làMpoli. » Lai!. Fn. Trai». 2. 14 o. Allora il padre mio mutò sen-. nza ; Vinto si rese , e scapolando fuore, A la stella ed al ciel fé*
Sc« ren/a ' ( - N) .
Ucare. (Éccl.) Sm. Quel cappuccio che tengono in capo i frati .—,a pulare, Scapularo, sin. Lai. scapulare, cuculio, Vives. V. il Du-' ,es "e.(Da scapala omero.) Bocc.nov.61. 3 » Qual calze, e qual cappa,c -?uale scapolare ne traevano spesso. Pecor. g. 3. nov.1. Si cornili-id o* Ves ^ re e a mettersi in capo lo scapolare. D. Giov. Celi . IgU.cor * Llr ^ ^ vo ^° colio scapolare, e diegli d’uno coltellino per lo5 ?^a* ^ urc ^ *-47* E rano tutti senza scapolari. Beni, Ori. 2. 22.
5 Agg ra ff a i frati per gli scapolari.di Y^^ 1 . comi *nemenle s’ intende ancora per Quella parte dell* abitop a cu, ù religiosi 9 che consiste in due liste di stoffa , una delle qualie SS( j sullo stomaco e l'altra sulle scapule , d'onde trasse il nome 5
3 I ar *° sino a' piedi ne' professi, sino a’ ginocchi ne'laici. (A) (Ber)so ‘ r^ no di divozione verso la Santa yergine , usalo tra! laici aci lanza dello scapolare de’ religiosi , e che consiste in due pic-. 1 pezzi di stoffa o panno , su cui è ricamato il nome della k er-? * ° 6 P 0sla l (l sua effigie: pezzi attaccati a due nastri da potersi{, aì * appesi al petto ed alle spalle. Fu introdotto presso i FedeliPorri' mei ^ del secolo xrjr da Simone Stock inglese , generate del-
S CAp _ l,ie c armelitano. Dicesi anche Abitino» (A) (Ber)
^ ° U , T ° j Sca-po-là-to.
. —__ Add.m. da Scapolare. [Liberato*] Fr.Jac. T.
a II ry *\ ^"antiquo serpe pare scapolato,u qi u ^ to *3 Lat. qui evasit. Gr . Fir. As. Cupidoec«,
. 1 Prendo piu sopportar l’assenzia della sua bella Psiche , scapolatostrettissima finestra di quella camera, dove egli era ristretto
Scapo SC ne Veun c là dove ella dormiva.
** «Tin.) Scà-po-ìi. Sm. pi* Coloro che servono nelle galerenza catena ai piedi . come sono i marinari ed i soldati . (V. Sca-
§ll are Verb “0 (S)
„ o r T °- ' (Min.) Sca-po-li-to. Sm.V.G. Lai. scapolithes. (Da sca-fielr ' >er SCe P 0S gambo , fusto, e lithus pietra.) Minerale che trovasial! C n2l> ! le, ’ e di ferro in Arando! in Norvegia , i cui cristalli sono* n firma di fusti , o confusamente intralciali a guisa di
sue" 0 ’.® ca 'P°"Io- Add. [e sm.] Libero, Senza sopraccapo, Libero daBafl Z ‘° ne ' ^ Pubere .) Lat. solutus , liber. Gr. avTsBpvnos. Kit.| a ■ ’ Bello figliuolo , ora si parrà come tu ti guarderai di lorsci C |V’ ^ 0IIC * e (| i sei scapolo. Burch. 2.75. Sicch’abbi i tuoi pensieri5 1 e scapoli Dalla fornicazion ver lui diabolica.
( e|) . m °gliato- Lat. coelebs. Gr. dyafsos. Tac. Dav. ami. 3. 65. Met-tale ^ ^ con t° P essere scapolo- (Il testo lat. ha : praevalida orbi-li- ' Calvin. Disc. 2. 466. Cosi gli uomini scapoli e senza moglie(^l'P^hiamo andare di fiero coraggio adorni , e di brio forniti e
~~ * Dicesi anche nell’ uso a Quel cavallo , che sciolto precede gli§ c ' ltri che tirano una carrozza. (A)
* l ’° K . IIlE , Sca-po-ni-re. [ si il .} Eincer l'altrui ostinazione. Tat.alicujusP<a tinaciam infràngere. Gr. aii&jtSeiav r»os xxTxppiriyvvtcti. (Da capo.]Bed.Op.vol.i.pag.8g. Ma sia com’esser si voglia, sarà forse dettodie l’energia deil’antimonio saprà molto bene scaponire lanatura.(V)Salvia. Annot . F. B. 3. 3. 2. Scaponire , Levar ai capo l’ostinazio-ne , la caponeria, come si dice Scaponire un ragazzo che s’ è iute*3 stato di qualche eosa. (N)
" L per meiaf [Scaponire un Xibro=Studiarlo molto per intenderlo” findo.] Buon. Fier. 3.3.2 . E pur sappiamo Anche noi torre a sca-
g^P'unre un ubl0 _
S c ,' 0!,,To 1 Sca-po-ni-to. Add. m. da Scaponire.cfo, AMENT0 ' Mes.) Scap-pa-me'n-to. Sm. V. Frane. Quel mec-ì a ll^ mo • P er cui d regolatore riceve il moto dell’ultima ruota , o lo* Pfrchè l’oriuolo si muova a dovere. (A)
eh' £ hjicesi Scappamento a ritrocedimento , Quello in cui la ruotagli * mot pre fa girare e spinge il regolatore in guisa da comunicar-to, 'e rf ^l ov ‘ mento maggior del bisogno ; quindi allorché il regola-dure 1 Cie Q /^° slal ° di prima , questa ruota è obbligata a cedere , eil niot 0 \ a ddietro, prima di potere spignere da capo e rinnovarquindi ’ • a< ^ °S n ‘ vibrazione vi è nn momento in cui retrocede , el )u si n Pl f P er dita di forza e di tempo. Dicesi Scappamento a ri-ùiv^ U J. 0 " l cui il regolatore ritornando alla posizione di prima,deni s • trovare un dente che se gli opponga , come nella prece-•«Uou'li l s ncmt 'a solo un arco concentrico alle sue corse , in cuige,’ e n s<!nza . resistenza, fino a che trova il dente che lo dee spiti-a st a ' a restituirgli la forza perduta. V’ha pure lo Scappamento adS 5 v ‘bra7' Ser P? 1 i? ina ’ a Prette , ad àncora, a cavicchie , a cilindro,'o' U * l °f re > a forza costante , a coma ec. (D. T.)
C!t ' e ns. ’ &ca P‘Pàute. [Part. di Scappare.] Che scappa. Lat. evadens,v, 'di4t a ' . Ci òiaàéuw. Salvia. Disc■ 2. g5. Ulisse , che prepose allal,IUl t-ilit/', 1 fop'mo, scappante da i fummajuoli della sua Itaca , l im-Sr S ' r,la sua esi b‘tagli dalia Ninfa innamorata di lui , dice della mede-d» 1 era uno scoglio.
> eap-pa-re. [N. di».] Fuggire , Uscire o Andar via con ve-
SCAPPATE R A 107
lacìllt, con astuzia, o eon violenza; e si dice pi'oprìamente di cosa chesia ritenuta . ( E. Fuggire.) Lat. erompere, effugere, evadere, excidere.Gr. ( In ispagn. ed in provenz. escapar, in frane, èchapper,
iningl. to escape , dal celt. gali, seap scappare. Nella stessa linguaascaich scappare , sgiap passar sopra velocemente. Il Bnllet ha ilbrett. achap per fuggire, e scapad per scappata ; voci che non tro-vo in altri dizionari!. Alcuni cavano Scappare da scapha, quasi vo-glia dirsi fuggire su di uno schifo, allorché affonda la nave. Secon-do altri, scappare forse fu detto sulle prime scapare, quasi cavare osottrarre il capo , come fanno le bestie , dalla cavezza , da giogo osimile , per fuggirsene via. ) Beco. nov. 77. 63. Ma fermamente tunon mi scapperai delle mani. Tue. Dav. Star. 4. 342. U appicca-vano anche a Vocnla, se travestito da schiavo di notte cheto noniscappava. Sagg. nat.esp.1t0. Ma essendo, non so come, scappato dimano a chi l’ immergeva ec. , si vedde che in quel solo atto d’im-mergerlo T argento n’ avea mangiata una gran parte. » Salviti. Opp.Pese. 3. 2g 8. Le sfirene ec. tutte colle membra Sdrucciolevoli scap-pano sgusciando. (N)
2 —. Dicesi Scappare a dire o a fare alcuna cosa e vale Lasciarsi an-dare a farla o a dirla quasi non volendo, o dopo essersene ritenu-to. Tac. Dav.ami. 2.55.Dclla qual cosa rara e lieta eziandio a’poveruomini Tiberio fece tanto giubbilo, che in senato scappò a vantarsininno altro Romano di sua grandezza aver avuto due nipotini a uncorpo. (Il testo lat. ha : ut non temperaverit quin jactaret.)
3 — Dicesi Scappare alcuna cosa ad alcuno e per siimi, vale Riescirglidi farla , Venirgli fatta. Lat. excidere aliquid. Car. lett. 1. 106.Quando mi scappasse qualche cosetta, sarà di più favore a me, ve-nendo alle sue mani , che di piacere a lei.
4 Dìcesi Scappar la pazienza, la rabbia o simile e vagliono Uscirdi flemma , Entrar in collora , in furia e simili. Lat. patientiairiabrumpere, Tacit. Gr. rtùcx.ovrx ix.iaip.mv, Tac. Dav. ann. 1 2 15(ì,Ad essi , benché usati a servire , scappa la pacienza , e 1 ’ assedianoarmati in palagio. » Forlig . Rice. 1. 7 6. A Rinaldo la {Lemma a untratto scappa. (N)
5 — * Dicesi Scappati la inano, ed è modo riempitivo non più in uso.Varch. Ercol. ». <77. Sogliono alcuni , quando favellano, usare aogni piè sospinto , come oggi s’ usa : sapete , in effetto ec. altridicono : che è che non eoi’ andò la stelle ec. , altri scappati lamano , e alcuni scasimodeo. (N)
6 — * E alt. Cavar fuori. Vii. S. Gio. Gualb. 292. La qual cosaavvenuta gli sarebbe , se la turba degli amici ec. . . lui , isforza-tainente delle mani de’ persecutori iscappando , a fuggire non aves-son costretto. (La interpunzione porta che questo scappare sia atti-vo , se già in essa non fisse errore.) (V)
7 _ (Ar.Mes.) Scappare dicono i razzai per Mandar via il razzo. (A)
Scappata , Scap-pà-ta. [N/l] L' atto dello scappare ; e dicesi propria-mente della Prima mòssa con furia nel correre del cane e del ca-vallo , liberali dal ritegno che gl’ impediva.
» — * Onde Fare scappata, per Iscappare, ed anche nel senso diDare la prima mossa con furia nel correre il cane e il cavallo.V. Fare scappata, §§. 1 e 2. (A)
3 — * E Prendere la scappata zzzScappare, Fuggire. V. Prenderela scappata. (N)
2 — Per meiaf. [Slancio di fantasia.] Salvin.Disc.i. 3i4- Abbondevolis-simo è l’ingegno dell’Ariosto , e fecondissimo, fervido ed amoroso; ondedove vede il bello da sfogare sotto figura d’altri la propria passione,da certe scappate non può tenersi. E 1.349- f‘? stagione ec. invitame, per ristoro delle passate estive fatiche e recitazioni accademiche,a prendere dal presente dubbio acconcia e comoda congiuntura digioconda scappata. E 3. 299. Sono bei luoghi poetici , e scappated’ingegno.
3 — Error grave e poco considerato in fatto o in detto. Tac. Dav.ann. 1. 27. Ravvedutosi della scappata , chinò le spaile ad assolve-re il reo dalla querela. {Il testo lat. ha : quantoque incautius effer-buerat , poenitentia patiens.) Buon. Fier. 1. 5 . «/.Penso pur man-dimeli rinvenir casi Delle scappate lor.
s — [Onde Fare scappata, una scappata—Commettere alcuno er-rore o leggerezza.] V. Fare scappata , §. 3.
Scappatella , Scap pa-tèl-la. [N/l] diin. di Scappata. [ Scorserella, Gita-rella .— , Scappatina , sin.]
2 —• [E fig. nel sign. di Scappata, §. 3.] Pros. Fior. 6. 204. Questosgraziato vedendo che Venere faceva qualche scappatella, non vollelasciar correre , come tant’ altri , ec.
Scappatina , Scap-pa-ti-na. Sf. dim. di Scappata. Lo stesso che Scap-patella , V. (A) Dole. Leu . Berg. (Min)
Scappato , Scap-pà-to. Add. m. da Scappare. [Fuggito via, Partito conviolenza.] Lat. qui effugit , qui excessit, vel elapsus est. Gr. ìxtyvytiv.Buon. Fier. 1. 2. 2. Uscito il Podestà , scappato voi. E 3. 2. i5.I barberi scappati Si son rimessi a seguo. Cecch. Esali. Cr. ». 5 . Èvenuto un Cristian di verso Susa , Scappato da quei Barbari.
2 —. [Per simil. Uscito fuori del suo sesto, delta di cosa.] Buon.Fier.
3. 1. 9. Oh che gote , oh che mento , oh che ganasce Scappate de’lorgangheri. ^
3 _ [E nel sign. di Scappare , jj. 4 • Scappato di pazienza per Impa-
zientilo.] Tac. Dav. Stor. 3. 010. Scappati di pacienza , gli rinfac-ciavano 1 ’ orgoglio e la crudeltà , e infi.no al tradimento. ( Il testalat. ha exarsere.)
Scappatoia , Scap-pa-tó-ja. Sf Scusa affettata , Sutterfugio. Salviti.Annot . T. B. 4- 6. Queste gretole ec. , queste scuse affettate, que-sti rifugii , sutterfugii , scappatoie. (A) (B)
Scappatila , * Scap-pa-tù-ra. Sf. Scappata , Fuga. Car. Lett. ined.2. «»?. fi Cardinal Salviati sta con grandissimo dispiacere della scap-patura del nipote, e m’ è stato detto, che già aveva per concluso anparentado con una figliuola del Signor Vincenzo, (Pe)