4^4

SODILA W K OT ANTE

Rag. i$i. E tempo die colle già dette donne e co’soprannominatigiovani «scolliate madonna Gostanza di amore e di molte altre cosebellissime ragionare. Iled. Ins . 79. Parendomi avere a bastanza mo-strato che oc. tutti i soprannominati iusctti dalla sostanza di quellenon nascono.

Sopbannotante , So-pran-no-tàn-le. [ Puri. di Soprannotarc. Che so-prannoia,} Che nuota sopra. Lat. supernatans. Or. ivt’n’oKa.^y.Cr.2. i3* 4' Questo letame generalmente Lia due umori 9 V uno sopra»-notante e aereo, ec.

Sors annotare , So-pran-uo-tà-re. [ -ZV. ass. comp. Nuotare o ] Notar sopra, [Stare agalla , Galleggiare-, altrimenti. Soprannuotare. 3 Lat.supernatare. Gr. sVnroXa^so'. Ò-at. Sist. 240. Sassi staccati , credo ,che scenderebbero al centro, e non soprannoterebbero all’aria.

a — * E con vario costrutto.Paliaci. Genti. 2.3. E poi dell’omoreche esce di sotto sopranuotcrà l'olio lentischio. ( Quasi , noterà sopradell’ umore.) (Pr)

2 — * Notare, Inscrivere di sopra. V. Soprannotato, §. a. (A.)Soprannotato, * So-pran-no-tà-lo. Add. m. da Soprannotarc. Nuotalosopra. P. di jvg. (0)

2 — Notato di sopra, [Scritto di sopra.] JW.praenotatus. Gr. 'xpoztpn-fxivos. Dant.Conv. 70. Li ciechi soprannotati, che sono quasi infiniti,colla mano iu sulla spalla a questi mentitori, sono caduti nella fossadella falsa opinione. %

SoPAANNCAiEuARio , So-pran-nu-mc-rà-ri-o. Add . m, comp. Che nel nu-mero è posto di soprappià , Che è numeralo di soprappià. Accad.Cv. Mess. Uh . 3. pag. 345- Gli altri cinque , che mi rimanevano ,erano come giorni soprannumerani, che si consideravano a parte allatìn dell’anno , per conguagliat e il corso del Sole. (A) (B)a — * (Alili!.) In forza anche di sm. Soprannumcrarii diconsi Que sol-dati che in tempo di guerra si aggiungono alle compagnie oltre ilmimerò , per sottentrare ad un bisogno ai morti od ai feriti , e te -nerle sempre piene. MotUecucc. Sotto.una bandiera di quattrocentofanti erano cento picche, cinquanta tra spadoni e alabarde, duecentoarchibugieri, e cinquanta soprannumcrarii per riempiere i vuoti.(Gr)Soprannuotare, So-pran-nuò-tà-re. [iV. ass. comp. Lo stesso che ] So-prunuutare, [nel primo sign,} Gal. Gali. 227. Potremo cominciare adinvestigare quali sono que’ corpo solidi che possono totalmente som-mergersi nell’acqua ed andare al fondo , e quali per necessità so-prannuotano.» Pallad. Novemb. 24 • Dopo xl dì getta via tutta lamoria ; e due parti d’aceto fritto, e una parte di menta minutamentetagliata inetti nel vaso, e empi di ulive , sicché soprannuotino. (B)Soprano . (Mus.) So-prà-no. Sm. [La voce piu acuta delle quattro vociprincipali , secondo la generale divisione della voce umana. Eu dettoanche Sovrano.] Lat. cantus , vox acuta.

2 — [Colui che canta la parte di soprano; nelle opere in musica viendetto ancora Primo soprano , Primo uomo, ed è o Un musico ouna donna che ne rappresenta la parte.} Buon. Pier. 2. 4 • 22 - Pii*e mcn cupi a far bassi e soprani. E Intr. 2. 3* Ragghiare asini omuli, O sian bassi o soprani , Sia proibito.

3 — " Dicesi Mezzo soprano. /^. v Mezzo add. (j. 14. (L)

Soprano. Add. [tn. Superiore, Supremo-,} contrario di Sottano. Lo stesso

che Sovrano , y. Lat. snpernus. Lib. Amor, 4^' Nessuno può conragione dubitare che ’1 prenditore della parte soprana è più da lodare,che quello della parte sottana. Petr. cam 5. Così giugnemmo allacittà «oprai#. Dajit. Purg. g. So. Vidil seder sopra'1 grado sopranoTal nella faccia, ch’io non lo soffersi.» Rim. ani. Guiit. g2 .Doglioc sospiro di ciò che m’avveoe; Che servo voi , soprana di Filiate,Ed in redoppio mi tornan le pene. (B) Allegr. 'Ò28. Nella ghiottor-nia del goder le bellezze delle soprane giamincugole e’non comandase nòn ad un solo de’ cinque esterni sentimenti, (N)

3 — * Talora usato in forza dì sm. per He, Principe; non è daimitarsi. Pallav. Ist.Conc. 2, 2Ò'6. Quanto è poi a quella che ’l Soavereputa .singolare sconvenevolezza di potersi appellare immediatamenteal Soprano; avrei voluto ec. (Pe)

Sopranobile , * So-pra-nò-bi-le. Add. com. comp. Più che nobile, No-buissimo. Mil. Marc. Poi . cap. 1 29. (P. V.)

Sopransegna- (Milil.) So-pran-sé-gna. [òf'. comp .Ornamento e] Contras-segno d’ abiti , o altre divise militari sopra tarmi. [Le Sopransegnesi usavano re'secoli cavallereschi ponendo sull' armadura una bandadi un colore determinato, o divisando con 1svariali colori la sopra -sberga , onde distinguere i soldati di un principe 0 di uno statodagli altri, yenivano altresì usate da' cavalieri ne ’ fatti d ’ arnie ; altri-menti Soprasscgnale , Soprassegno. — , Sopransegna , Soprassegna ,sin.} Lai. symbohim , tessera, insigne. Gr. cv/xpoKov. awr^/x». Jfyncc.nov, gy. u3. Nè mai in alcun fatto d’ arme andò, che egli altra so-pransegna portasse. L'iloc. 3. 121. Pregoti ec. che tu alcuna delle tuegioje mi doni, la quale portando io per sopransegna, quella mi por-ga tanto più ardire, ch’io non ho , ch’io possa acquistare la vitto-ria. G.K. y.g. 4- Si mise alla battaglia, non con sopransegne reali,per non essere conosciuto, ma come un altro barone. E cap . 26*3.Questi fu armato con le sopransegne reali.popRANTENp este, So-prau-ten-dén-te. {Pari, di Soprantendere, usato perj P n * lr } fòrza di sm.} Quegli che ha autorità primaria sopra qual-che ufizio od opera. [Lo stesso che Soprainiendente , V .] Lat* supe-nutendens, S. Ag. . praefeetns. Gr. eWrfrr,*. Alleg. l5u Elettigrnza ducermmento convenevole per soprantcndenti cc. dal maneggiardelle lingue nostrali. Dav. Scism . 81. Divenuto poi soprantcndente( cosi1 latinizzano il vocabolo greco Episcopo*), si prese de’ vescovadibe „ due Glocestre e Zigomi, . Fio f Disc. Am. SS. Il quale morìHip!attendente generale delle possessioni di Y. A.» Scdvin. Imi. Om.556. Ed altri poi a voi uomm saranno Sopra,,tendenti, de'quai voi di

folto La mesta domi starete ognora. (Pe) E Cas.i55. A cura altriescàrdi C‘Q e soprantendcnti alla piatteria d’oro, e credenza d’ oro.(N)SftPRAifTBKDfcNiA, So-pr3n*ì n-ih-tirsa. a±t. efi Sopìanteadeate, [ Lo

SOPRAPMGLIARE

stesso che Sopttitittcudcnza, y,} Fio. DiscìÀrn. 56. Giudicoil desistere ,■ che il continuare in quella sopivuitcndcnza a e

Eior. 4*0. Sarà forse me’dive dominio, clic la soprautencura generale. Q c he

Soprantendeue., So-pran-tèn-de-re. [ ZV. ass.anom. comp.. Lo ^ esSopraintendcre , P~.} Lat. praesse , praefectum esse. Gr. ^ lir r vtl olS 1 . Agost. C. D. Scopos vuol dire intendere ; sicché V ciC ° S guittodire in latino soprantendere. » ( Probabilmente nel MS. & usoprantcndente.) (N) _ , .

Sop

che alle donne appartengono..,, del soprantendere a’Iavori do»i cnon possono esse. ..apparare da i libri de’savii. (Pe) fot

prantenditore, So-prau-tcn-di-tó-re. \_Verh. m. di Sopra» tendesopramende .] Lat. superiutendens, S, Agost.Gr. éicurit&Tns.à*

C. D. Il Vescovado ec. è nome d’opera, e non d’onore , l^eh’ é vocabol greco, e derivato indi; sicché Vescovo vuol o nculatore e soprantenditore. nà^'

Soprantenditrice , * So-pran-lcn-di-trì-ce. yerh* f. di SopraniChe soprantende. y. di reg. (O) rh'iP 0,

Sopraorbitale. * (Anat.) So-pra-ur-hi-tà-Ie, Add. com. comp. ^sto al disopra aelV orbite. Lat. supraorbitulis. (A. O.) # y fi$‘—> * Dicesi Arteria sopraorbitale, Quel ramo dell’ oftalmico 0

^opraordinario , * So-pra-or-di-uà-ri-o. Add. ni. comp. P ul cU /s/*dinario , Straordinario. —, Sopvm'dmavio, sin. Bimb.Stor. 9 ‘' ^Fu ordinato ec. che egli nel consiglio della sua cittadinanza* Idinario eletto fosse. (V) (N) „ "tneiK

Sopraornatj. (Archi.) So-pra-or-na-to. Sai. comp. La parte s foto 6di ogni ordine architettonico , composta dell ’ architrave , Jcornice. (A) . , , ■ «ro^

Sopraossicenesia. * (Mcd.) So-pra-os-si-ge-nc-sì-a. Sf, MalaWt 1 Ida eccesso di ossigeno. (A, 0.)

Sopbaossimoiuato. * (Chini.) Su-pra-os-si-inu-rl à-to. Sm . cotnp •dato da alcuni al dotato. (A. O.) . c u-( 0 '^'

Soi’CtAOTTICOSFBNISCLEHOTIGlASO. * (Allat.) Su-pra-Ot ti-CO Jg 1^

cià-110. Add. e sm. comp. Nome dato da Dumas ai cìli' csuperiore dell’ occhio. (A. O.) . Jot/d*'

Soi'RAppagahe , So-piap-pa-gà-re. Alt. comp. Pagare più de

<dirimenti Strapagare, òegr. Fior. Rapporto della Magneti Jin)...Non vogliono ire alla guerra , se tu non gli soprappagl".

1 — E n.ass.Pag.Com. Pagaprofuiuatissiniamente, e soprapl] 3 ^^ jjn 1 * 1 '3 — Largheggiare. Sale. Avveri, t. i introd. Nè sia chi ci c

se pure avessimo in qualche parte punto soprappagato. (p a io t'.Sopsappagato , So-prap-pa-gà-to.yirW. m. da Soprappagare, i jJ (lJ e» ,del dovere. Pucc. son. iu Centil. vai. 4. pag.zgn. Ma sol ;, “ j; c es» ei’ sì mi doglio, Ch’ i’ non trova' inai un si cortese ,le 1 danar del foglio. Alcuna volta soglio Essere a he,e 11 . pil'f \CIO menato, E pare ancora a lor soprappagalo. (B) SegrA’ 10 '^ (>I‘ WAlemag. Non vogliouo ire alla guerra , se non 80prapP a S a

2 — * Largheggiato. F~. Soprappagare , 3. (N) // P^,

SoPnApPARTO , So-prap-pàr-to. Sm. U atto del partorirei 0 o|

prima o dopo il partorire. Red. Lete. Venendo il bisogno a

verchia lunghezza del soprapparto , esorto che si venga a

serviziale. (A)

2 — E awerb. Nell' atto del partorire , o Poco prima

o d°P°

ilP'

torire. Sega. Gov. (A)

Soprappeso, So-prap-p é-so. iSm. (:nmp.\ Peso oltre ai «a- y)consueto, Lat. superpondimn. Gr. ìnlpirpot. Esp. P u"»’ esse V° j {Ietto e la memoria per lo soprappeso posto nella bilancia spe ^ j,jila fa cadere. Hernb. lett. 1. 22. Senza accrescer loro da ^

soprappesi , e nuove gravezze. . fi

Soprappetto. (Milit.) So-prap-pct-to. Sm. oomp. Feste imbuti" J( gtoche si portava sopra il petto , d' onde D'asse il notn e ,

Corazza per maggior difesa. Ar. Fur. ig. 82. Gli t’ ass0 j.

e 'l soprappetto, (N. S.) (Gr) piamoti-

Soprappi agente , So-pi'ap-pia-cén-te. [Add. com. comp. I * yfd' 1sdissimo. Lat. sopra inodora placcns. Gr. viw21. Soprappiacente donna di tutto compiuto savere. sl eSS0<> t eSoprappiagnere , So-prap-pià-gne-re. [N. ass.anom. comp-fP piag lie£Soprappiangere, F. » Eil. S. IU. Madd. 12. Si dovrei 10 ‘ e

soprappiagnere di vedermi cosi avvilita. (V) , pirf g.

Soprappiahger e , So-prap-piàn-ge-re. [N. ass. anom. eon, P'*[ n . ' ,l ‘\adirottamente , Piagner di nuovo. — , Soprappiagnere > ^ p 3 ’^-

M. Madd. 1 io. Costoro quando ridono , e udironoctie Piero diceva cosi miserabilmente averlo negato, anc* ^

gevano, e maggiormente doloravano. rspp' c0 ° 0 ‘ e '

Soprappienezza , So-prap-pie-nés-za. Sf. comp. ast. di 5°l’ * jopraPCj.prabbondanza, Eccesso. Segner. Parr. instr. g. z- E r

nezza debbe apparire in qualunque genere ec., sicché pib^!

dente,nenie la colpa , il colpevole, cc. (V) vie' 10 ' i ni**’’

Soprappieno , So-prap-pié-no. Add. [m. comp. Più c -^ Rai- P C 0«fcaute,] Pienissimo. —, Sovrapicno , Sovrappieno, fj ‘ qnd amus. Gr. è'*TA.<wj. Segner. Crist. insti'. 2. 1 4- 4- . ,s A

cede soprabbondante e soprappiena che ci liserha l “ o > ||( j 0l e tsfimiandoci da vincitori, ce ne dà un altra in questo csS er P* je»®'Pare, instr. ij. 2. Per correggere sanamente non * 3aa nZ ; sop ra P‘ c oio < ' /carità ; bisogna essere pieno ancor di prudenza , 3 l . a ppici>*i 3Cavale. Espos. Simb. 1. 320. È detta piena e sopche della sua plenitudine tutti ricevano. (V) . 0 Urt al

SopuAPpigUAiie , $o-prap-pi-glià-l’C. [All. comp ] l 'S '‘