Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
481
JPEG-Download
 

SPAZZOLINO

calici ottusi e fiori disposti in glomeretti quasi spienti. Lai. ama-s Wnthus Blitum. Targ. Diz. (N)

PAzzcìuko , Spaz-zo-li-no. [Am.) dim. di Spazzola. Lo stesso die Spaz-fletta , r.

specchiaio. (Ar. Mes.) Spec-cbià-jo. [Add. e sm.] Che fa o acconciagli specchi. Lat. spccularius. Gr. xzroifTpoiCQiQS. Guid. Q. Quivi gliBierciaijqnivi gli specchiai. Cant.Carn* tit. Canto degli specchiai,

specchiante , * Spec-chiàn-te. Part. di Specchiare . Che si specchia .Comm. Danl.Inf. 5. p.86. Lamato .... ama lamante, vedendo inui a lcuna immagine , siccome specchiante in specchio. (N)o * * Proverò. Donna specchiante, poco-filante. V. Filante, §. 2. (N)svecchiare, Spec-chià-re. N. pass. Guardarsi nello specchio , o in(diri corpi riflettenti Immagini. Lai. se in speculimi inspicere.'ff* stx-VTov IvotfTplfaSoC'i. Bocc. nov. 58. 3. Se cosi ti dispiaccionospiacevoli, come tu di, se tu vuoi viver lieta, non ti specchiarSjammai, Petr. son. 114. 0 fiamma , o rose sparse in dolce faldaviva neve , in chio mi specchio e tergo ! Ltb. son. i36. Chi-*iato ognun nel suo catin si specchia. Dant. Purg. g. Lo scaglionp'inajo Bianco marmo era pulito e terso , Ch io mi specchiavaa esso quale io pajo. {Qui è vedersi non guardarsi.) (N)

3 * E col quarto caso. Tav. Bit. E ogni cavaliere errante con-^ eil, a sapere lettere , che andava ogni mattina alla colonna a la-5 c specchiarsi suo viso , e leggea quelli versi. (N)

p Per me taf', [dicesi anche poeticamente delle cose inanimate.] Dant.ar 'iy.4o. Necessità però quindi non prende, Se non come dal viso,che si specchia Nave che per corrente in giù discende. E 3o. 113.

. * specchiarsi in più di mille soglie Quanto di noi lassù fatto ha

giorno. Vme.Mari. rim.22. Sacri pastor delle bell alme rive, TJ Pau-j S| hpo alticr si specchia, e dove Entra il picciol Sebelo a Teli in seno,fisamente mirare. Lat. fixis oculis aspicere. Gr. ityopàv. Dant.Iiif.2. 54. Disse : perchè cotanto in noi ti specchi ?i ' Dtcesi Specchiarsi in alcuno e vale Riguardarne V opere , perprenderne esemplo. Lat. aliqueni f tamquam excmjilum , sihi propo-Uere ad iinitandum j ad aljcujus tnorcs se riformare \ in alicujus v 1-tem , tamquam in speculutn , intueri ; aliqncin suspiccrc, respicere.Gr, its rtvx oLiecfaviftiv. Cron. Morell. 2j8. Quando fai una cosa ,specchiati in lui. E altrove : Ne quali specchiandosi spesso , ne ri-ceveranno colla gr azia di Dio salute di buono provvedimento. Frane,àacch. rim. 33. Perchè in avarizia ognun si specchia. E altrove :Specchiati dietro in quel che tonorava. Rurch. 1 . 11. Specchiatevi?! , che quando corre , Per gran voglia eh'e nha , par che

5 ^"picchi.

"fònd*** s P c cchiarsi [ infimo } ne calamai e vale V r der vedere in*ditu-° * a Ver ità 'df alcuna cosa ; [ma non è da imitare.] Lat. rem fun-nonV> r&CnUar h Gr ' ispiri. Buon. Fier. 1.1. 2. Dicoche

6 _ rp° sbrogli* Io vo* specchiarmi infin necalamai.

tadì ' asSm ne l primo sign ] Frali . Fort. Assai ci ha altre vani-re T" 10 a questi capi , e nel lavare e nel lisciare e nello infar-

7, ll ^^° specchial e.

scuri * f. lssu, ; u » [Guardare.) Frane. Sacch. nov . 176. Avendo eia*hi a? n cc hieri in mano , e specchiando gli occhi loro nel vetro e v 1 ° debbiano, ec. Fine. Mari. rim. ig. Specchi le tanto aD jqpe bellezze In cristallo , on bel rio chel ver napporte. »spec L-°* CelL * eU - P a S 22 - Volgiti al santo Evangelio , e in essoU (0n j a c contempla cinque uomini ricchi e potenti delle cose delRqctli Come Se tu 5 e furono santi, quello che non setu. (V)cost Q ' Iadri S< Come sul fonte fu preso Narciso Di se da ; cosìg n specchiando , se ha preso dolcemente amando. (N)

Sp;

Poi

B fig. Esaminare. Bardi. s. So. Ma naturale c facilmente scrivi,

2: 7 .- IU ^ u fantasia eli specchia c lima.

Ani IA , To - Spcc-chià-to. Add. rn. da Specchiare . Rappresentato nelloCuU L,lt - in sii. culo .vpiaesentatus , e speculo resiliens , spe-di , aJnotus. Gr. & 0 *r P iCÓy.-vos. Dani. Par. 3 . so. Subito, siccora iodi o° r m 'accorsi Quelle stimando specchiati sembianti , Per vederSi,,"' 1 f psser , gli occhi torsi. E < 3 . % Per sua bontate il suo rag-S c .^una ,Quasi specchiato, in nuove sussistenze. Con. Par. 2.fa!>*? uno specchio dal riestro alla cosa specchiata , 1 idolo

1? . <*n altro modo, che chi lo ponesse dal sinistro. E altrove :

a nostra figura torna cosi specchiata alle nostre pupille,va);,, f-fn ar o , Evidente, Senza cavilli, tatto chiaramente. Lat.a 6'o V* c ^ arus s plamis. Gr. e : .pe;o.' , éaal.'/; , aa.^s.Cron.Morell.^ l ' uo §li sempre iscritte ispecchiate , innanzi fa meno.dfeit persona , dicesi di Chi non ubbia macchia o

Ut, ° r . e costumi , che sia di somma probità. Sacc. Dir chio sono4 £ ln,s ho specchiato , un uomo schietto. (A)

L at . a | CeS 5 Gosa ° Eol>a specchiata e vale Cosa che abbia perfezione.

so mta res , munda , perfecta , spretala. Gr. r. fyux tA nov ,(Qu; S5 Lasc - Par. 4. 10. Si, per Dio , eh egli è specchiata roba,'seéii ^ ,ron,a -) 1

ha p*e 01,4 * Spcc-chia--ra. Sf. Lo specchiarsi. Ruscell. Imp.125.0 PUi-r ( con d' zone) che o pittura o intagli , o rilievi, o colori ,Pila C 'l C ° n f acc * an ° , sieno fattamente brevi, che quasi

tutto r 8 1 s P. c cchiaUira o risguardo clic si faccia in essi, si abbraccict'eecui,,,'" 1 a . v * sta e con l a memoria. (P. V)na, Vum ° - ( Ar - Mes.) Spec-cliiét-lo. [ Sm. ] dim. di Specchio. Lai.Ma u s P eC| ilum , specillum. Gr. pir-pòf xarcrrerpos. Ar. Cass. 2. ».Co, iciat S ' > !T C | 1Ìl:Ui * ampolle e li bossoli Mettete fra li panni, e ac-205 So V In ni0cl0 che portando non si rompano. Red.Annol.Ditir.di snocrl 0U - r ancr< J uasi sempre molte bolle d' acqua, che, a guisa9. sono abili a rendere alcuni ridessi luminosi. Gal.Sist.

5uU ° la*lo a?' 0 "". 11 ' , t l llell ° specchietto piano, dove ella ferisce

'"lo da

°ggia , illumina gagliardamente.c o si c hi

inaiasi da giojellteri un Pezzetto di vetro cristallinouna banda, che si mette nel fondo del castone di una gi"ja,

SPECCHIO 481

quale per soverchia sottigliezza non possa reggere alla tinta.Cel-lin. Oref. 3. 282. La virtù del gioielliere si era di tarlo stare insulla tinta , e non collo specchietto , del quale specchietto se ne ra-gionerà a suo luogo. (A) (G. Y.) E ig. Bisogna aver cura di met-tere il detto specchietto, cioè vetro tinto nero da una banda sola nelfondo del castone tanto basso ec. (Pr)

2 (Filol.) Ristretto, Compendio . \V. Quadro.) Lat. breviarium. Gr.àvu.yfiz.§n.Tac.Dav. arai. 1.6. Quando egli fece venire c leggere unospecchietto di tutto lo stato pubblico. (_ll testo lat. ha : libellum.)

3 (Veter.) A specchietto o A specchietti : cficesi di cavallo bajochiazzalo di macchie più bianche o più scure. (A)

Specchio. (Ar.Mes.) Spèc-chio. [Am.) Strumento di [cristallo] piombaloda una banda, o d altra materia tersa, nel quale si guarda per vedervientro, mediunte il refesso, la propria effigie',^ [poeticamente Speglio;anticamente Miraglio, Spera.) Lat. speculum.Gr.Karoirrpoi', Sioxrpct/.(Da speculum, e questo da specular io osservo, esploro, e speculord at-lant. vèrbo lat. spedo io riguardo, il quale sembra una trasformazionedel gr. scopeo io riguardo, osservo, esamino, esploro.) Dant.Purg.iS.16. Come quando dallacqua o dallo specchio Salta lo raggio allop-posta parte, ec .E Par. 2. 37. Tre specchi prenderai, e due rimuoviDa te. E <7. » 23 . La luce ec. siprima corrusca, Quale a raggiodi sole specchio doro. Com. Dice Virgilio : sio fossi di piombatovetro , cioè di specchio , il quale è composto di vetro , e copertodalla parte d entro di piombo , acciocché li raggi degli occhi sienoritenuti dalla densitade del piombo , e quinci si veggia limmaginenel vetro. But. Par. 2. 2. Lo specchio è vetro che dall una partesi mostra , e dall altra si cuopre con foglia di piombo , la quale èdensa , e lo vetro è di sua natura raro , e però trapassano le coseluminose lui , quando non vè lo piombo , ehè denso , ec. Dnnt.Cono . 126. Quell acqua è terminata quasi come specchio , che è ve-tro terminato con piombo. G. E. 7. 12». ». Nella maggior torre diquello fecero mettere specchi molto grandi, acciocché i Pisani vi sispecchiassono entro. Petr. son. 3S. Ma più nencolpo i micidialispecchi , Chen vagheggiai- voi stessa avete stanchi. CiriJf.Calv. 1.

15. La bambola è commessa nel suo specchio. » Dant. Par. i5. Evenir dallo specchio Lu donna sua , senzal viso dipinto. (N)

2 [Per simil.} Qualunque cosa lucida ove si riguardi come iliispecchio. Dant.lnf 3o. 128. E per leccar lo specchio di NarcissoNon vorresti anvitar molte parole. Petr. son. 286. Diceano? o lumiamici, che gran tempo Con tal dolcezza feste di noi specchi, ec.

j E per metaf. Dant. Par. 9. 6». Su sono specchi, voi dicete

Troni, Onde rifulge a noi Dio giudicante. But ivi : Sono specchi,cioè Angeli che si chiamano Troni.

4 * Il Sole. Dant. Putg. 4- Se Castore e Polluce Fossero incompagnia di quello specchio, Che su c giù del suo lume conduce,Tu vedresti ec. (N)

5 Esemplare. Lat. cxcmplar, speculimi. Gr. iexpiìcryp,x , «-oaicrpov. Petr. son. i5i. Che specchio ermi di vera leggiadria. Pass,tit. Prolago al libro appellato Specchio della vera penitenzia. Nov.ant. 1. 1. Veramente fu specchio del mondo in costumi. E il. Crisi.Non ci potrehbono avere uno maggiore e migliore e più utile spec-chio. Tue. Dav. Eit. Agr. 386. Grande specchio di pacienza cer-tamente fummo noi, e vedemmo il colmo della servitù , come i no-stri antichi della libertà, (fi lesto lat. ha : dedimus grande patien-tiae documentum.)

6 Dicesi Esser pulito o netto come uno specchio o di specchioe vale Esser nettissimo , Non avere alcun difetto. Eir. Lue. 2./Rassettate la camera , eh ella sia netta come uno specchio.

7 _ * Dicesi Fare specchio a d una cosa e vale Specchiarsi

in essa. Dant. Par. 21. Ficca dirietro agli occhi tuoi la mente, Efa di quegli specchio alla figura, Chen questo specchio ti sarà par-vente. (Cioè, Ricevi limmagine, Sguarda.) Tass.Ger.16 .20. Ella delvetro a fa specchio, ed egli Gli occhi di lei sereni a se fa spegli. (N)

8 _ E fig. Fare specchio di se ad altrui, per Dare esemplo.IH.

V. 8. 10 3 . Perocché li rei sentendo occultare le loro opere , piùbaldanzosamente procedono al male , e di fanuo specchio a coloroche dcono venire a imitarli, per la impunità del segreto peccato,alle pessime cose. Buon Fier. 1. ». 4 Uom posto a farsi specchioov altri miri. (N)

g E così Farsi specchio d una cosa vale Prenderne esempio.Chiabr. Poetiteli. 1. Furo campimi che del destriero egregio Ebbertroppa vaghezza , cd io gli mirisi: Fattene specchio. (B)

io *E Prendere specchio da una posa zs Farsene specchio. V.Prendere specchio. (N)

2 _ (Fis.) Specchio ustorio , Specchio ardente , si dice Quello che

arde coll' unire i ruggì del sole in un punto per via di refletsione,come il concavo, o per via di refrazione , come la lente di cristallo.V. Lente, $. z. Sagg. rial. esp. g3. Si proccuri daccenderla allosplendore del sole collo specchio ardente./? ij6. Ci venne voglia di e-sperimentare se uno specchio concavo, esposto ad una massa di 5 oo lib-bre di ghiaccio , facesse alcun sensibile ripercuotimento di freddo,ec. E 26 6. La luce rifratta dalla lente cristallina, o ri Ressa dallospecchio ustorio , non vale ad infiammar lacquarzente. Salvin.Disc.». 33 4- La materia che , bianca , dura fatica a sentire il fuoco vi*brato dallardente punto del concavo specchio , dalleffetto dettoustorio ; fatta poi nera , in un attimo s'accende e s abbrucia.

2* E per metaf. usato a significare Le attrattive e Le lusinghe una donna , incitanti a concupiscenza. Segner. Crist. instr. 3o.

16. Quel mostrare francamente le braccia , il seno e le spalle ,formano di lei tale specchio ustorio. (Br)

3 (St. Mod.) Libro pubblico in Eirenze [ sul quale erano scrittii nomi de'cittadini debitori del comune.] Farcii. Star. 8. 210. Era lospecchio un libro , sul quale erano scritti quartiere per quartiere egonfalone per gonfalone i nomi di tutti quei cittadini, 1 quali oper