SPIANTAMENTO
spianata) Spianamento, Tue. Dav . ann. 12. i 5 S. Fu dato d’ andarea ** acqua, e «coperto 1’ errore dello spiano non livellato al fondo.(Ar.Mes.) Spiano dicevasi in Firenze il Grano che si dava u'for-n ai dal Magistrato dell' abbondanza a un determinato prezzo , perSpianare il pane a un determinato peso.
3 E Spiano de' fornai è detto dì co/oro che fanno il pane pertendere » * quali essendo sottoposti al Magistrato delt abbondanza ,*° H0 obbligati a consumare per ciascun fórno di pane da vendersian *° 8 ra no, di quello già provvisto dal Magistrato , quanto dadetermina , che alle volle suol esser tutto , ed alle volte lae 9 ^ando è tutto , sì dice : L’abbondanza dà tutto spiano; ed3 M* ™ c ià , si dice : Dà mezzo spiano. Fise. Maini. (A)
j? ar j 0 spiano è lo stesso che Far la spianala, che significapianarla campagna^ o checchessia , per comodo degli eserciti. (A)^fi#- Consumare, Rifinire. Lai. abligimre,Gr.xara;ux‘'tv»fp*vb° ? ^ 7 * talché s' a casa altrui suol far lo spiano ec., Freme
Spw e “ non può staccarne brano.
*i‘ee ÀMEWT0 * Spian-ta-mén*to. Sm • Lo stesso che Spiantazione , V ■instr. 1. 16. ,7. Appresso non vedrà esito buono dellaS P14 . a j ma spiantamento. (A) (B)
Si a * e » Spiantare. [^tf.] Sbarbar dalle piante. —, Dispiantare,"■ ib-rn. 0,1. 2. g. 5 . L'erbe e gli arbori spianta , non pur scorza.D'ani * B P er slr “‘P Svellere cosa che fosse fitta a somiglianza dìfitta *’ -ds. P • »■ l. 2. p• 49 - Essendovi in riva del fiume
“Ull 111 lerra non so a finale uso una gran trave cc. egli , seuzaadoperarvi intorno , la spiantò come fosse un piccolo
/òr(^ 0, * nar ,^ a ^ a , pianta ; [e per lo più si dice di edijicii. Detto diezze e d'ogni altra opera di fortificazione vale anche Rovinarle,L e contrario di Piantare nel sign. del §. 1 2.] Lat. evertere, evel-1 e ’ r CI . Care ! ex cinderc. Gr. IxcnZcw. Tue. Dav. ann. i 5 . 2H.a° m r n Ze Sp T' J ; B 3 - 3 ro. L’ esercito , oltre alla naturalej|. la “ c a , a > Pa coleva spiantare per gli odii antichi.» Guicc.or. Le genti dei Ytne/ianj . .. entrate nel Friuli, spiantata C re -onsa , ricuperarono , da Gradisca in fuoia , la quale combatteronoV ■“'amento, tutto il paese. (Gr)
J Per meta/. Distruggere, Annientare, Mandare in perdizione. Toc.. ann. 2. 44 - Degno d’esser con più rabbia spiantato, che Varofu ucciso, {il testo lat. ha exturbandum.) E »3 181. Egli con-s *e |p legioni nel paese de' Tenleri, minacciando spiantarlo , serenavano le brighe d altri. E 16. zìi. Volle Nerone anche spian-ti * a stessa virtù.» Segner.Pred. 3 y. 7. Io gli voglio (gii Ebrei)' '..“‘struggere, gli voglio spiantare, gli voglio sterminare. (N)
SPICCA MEN TO
5oi
dove si racconti. » Chiabr. Guerr. Got E ì chiusi lor disegni Purcon la spada e con la lancia spia. (A)
3 — * Domandare. Car. Eneid. I. è, Enea che nulla Di ciò sapea ,di subito stupore Fu sopraggiunto, e la cagiori spiando: 0 , disse ,padre , che riviera e quella ? (// lat. ha : causasque requirit.) (Bc)
4 — * Appurare , Venire in cognizione ; ma in questo senso è anticoe fuor d’uso. Ciriff.Calv. ì. 2. E come Cercs trista e dolorosa Do-mandava per tutte le campagne Senza spiar di lui niuna cosa. (N)
5 (Milit.) Investigare con cautela un luogo che si debba occupa-re , un paese ed anche te mosse dell’ inimico. Bentiv. Di là spiatigli andamenti nemici, s’ ebbe notizia che la gente loro slava conpoco buon ordine. (Gr) Diod. tì. t6. In capo di quarauta giornitornarono da spiare il paese. (N)
s -e * E poeticamente col secondo caso. Car. Eneid. Nel sorgerdell' Aurora uscir diversi A spiar del paese , che contrada E cheliti eran quelli e di che genti. (Gr)
SrUTATO , Spia-tà to. [Add. m. V. A. V. e di'] Spietato. Din. Comp.1 . 25 . Messer Simone da Pantano , uomo di mezza statura , magioc bruno , spiatato e crudele.» Git , A’. M. Madd. Or chi sono co-storo che sono cosi spiatati di te? (Qiola modo.) (N)
Spiato , * Spi-à-to. Add. m. da Spiare. G. di reg. (O)
Spiatore , Spi-a-tó-re. [Gerb. m. di Spiare.] Che spia. Lat. explora-tor. Gr. trxoirós, Liv. Ver. 3 . Primieramente tenne maniera di spia-tore. Gii. Crisi. Guardati d’ essere di strana conversazione o d’ es-sere curioso e spiatore.
2 — * (Milit.) Dicesi di Soldato , di Gente , di Truppa che spii unpaese , i luoghi o le mosse del nemico. (Gr)
> — [E flg .] Red. lns. 1. Sono i sensi tante vedette e spiatori ,che mirano a scoprire la natura delle cose.
Spiatkice, Spi-a-tri-ce. Gerh.f (di Spiare. Che spia.) Lai. exploratrix.Gr. ?i xtt-TaexotrriiTiiiaa.Buon.Eier. 2. 7. « 5 . La spiatrice del notturnocaso Non si può contener.
Spiattellare , Spiat-tel-là-re. [Alt.] G. Bassa. Dire la cosa spiatteì-lalamente , coni ella sta ; Dichiarare apertamente. Lat. libere loqui,aperte edisserere. Gr. irixppnaax^si.. (Da 2 privativa, e dall’ illir. pu-litoli nascondere. Altri direttamente da Appiattare.) Garch. Ercol.55 .Di coloro i quali ec. confessano il cacio, cioè dicono tutto quantoquello che hanno detto e fatto a chi nc gli dimanda ec. , s’ usanoquesti verbi : svertare, sborrare, schiodare, sgorgare, spiattellare, ec.Alleg.10 7. Come sarebbe a dire , per ispialtellarvcla, noi corriam la-medesima via delle disgrazie. Salv.S'pin. fi. Non intendete voi orail resto per voi medesimo, senza ch'io ve lo spiattelli altrimenti,?Cari.Fior, ij2. Vuol che la intendiate del tutto ec. , e però torna
Pov enà f ’ a ^' Andare in r0vilia > e propriamente Venir nell’ultima a spiattellarvela la quarta volta.» SoItL sat. 3. Quest’è beo ver, cherp \ e °Ì^ a ®P ro ^ on ^ ar€ ‘ Bice* C<xtlìi>r . E’ si vuole spianta* la Satira anch’ ella , Nuova aruspice, fissa alla frattaglia, La verità
P r «&t0. (A) (B)
^op es ^ lure ih®* da Rovesciare. Spiantare non può adoperarsi pera/ * se non che in senso affatto metaforico,e pnri a ’ ®pian-tà-to jitld. m, da Spiantare. [Atterrato , Distrutto ;? Hid t ° Patite , Svelto dalla radice , •Sradicato.']
Je/iio ■ 0 ,u **cri a , Che ha consumato il suo avere ; {ed in questoeviti * l Usa anche inforza dism.]» Fag. Corri. Ti lia dato qne’ pre-« Per |q ^P|\ n to per farti uno spiantato.(A) Sacc.rim.s.iqf 0 g u * P°d apiu è spiantato, La Musa avrà del debito a'flagello, ce. (B)di >- e „ 0R * > * Spian-ta-tó-n. Verbi m.‘ di Spiantare. Che spianta. V.
? (A* ^
a ^ (A^^i ^ con/a^/no ohe spianta. (Ga)
. * es 0 hi forza di sm. Strumento di ferro in fbima dì zappam aiìico < o dì embrice con manico , o a doppio embrice con
- Pìarn e a di forbice ad uso di cavar dal teri'eno le piccole
St U N T A » ltt Urìa c °l l oro pane. Lat. imbrex extractorius. (Ga) (N)
’ ®P‘ an -la-zi-ò-ne. Sf. Lo spiantare-, e fig. Sommo pre-zzi Ru>na , Perdizione. — , Spiantamento , sin. Lat. pcrni-
{il 'Oc c p lt '“ m -, Eros . Fior. P. rj- co/. 2. pag. isf- Se gli gettò instra Cc j " on ‘ a piedi , pregandolo e supplicandolo a non lo volere, come già minacciava di fare , perché sarebber 1» 5lla a “ sa della sua intera spiantazione , non avendo tanto in tutta^tRTz tas ? d a poterlo ricomprare, e rendere a di chi era.(A) (N.S.)1 Sileni ^P’-àn-le. Part. di Spiare. Che spia. (O) Salvia.Cas. 2».
. ‘ùnàre'in COn fi ue8le , e lo spiante Uccisor d’ Argo , mischiami in“*i»x ì0 cupo delle amabili spelonche. (N)
’ Spiìn-to. Sm. Dicesi Dare lo spianto e vale Finire , Di-'Pianto** ’ < - onsuma re. Cari. Svia. E ad un boccal di vin dato loSuona , disse Ciapin ; zitti , signori. (A)f e j e n 5> l'‘' a -re. [Alt. e n. ass.) Andare investigando i segreti altrui ;gli a e,,e c omunemente si prenda in senso odioso, pure talvolta si pi-in buona parte -, altrimenti Far la spia , Origliare.] Lat.^ l ’ xaTacxaTCÙv, (V. Spia, lo cclt. brelt. spia, in ted.*fao c * ’ - n oPai> d- spieden , in isved. spianerà , in ingl. to sf j , inVo.^er , una -volta espier, in isp. esp.ar.) Bocc. nov. 65 . J. Cau-"oa, d» X ' a uua sua fante, a cui di lei incresceva , ne fece spiare. E0*1,0 4 Sozio, io ti spierò chi ella è. AW. ant. 100. g. Per loPera z> n “ are evenire si se ne avvide, e spiò tutta la verità dell 0-ft i«n 0 * <r ‘ canz - 3 ) 6'. Tu sai in me il tutto , Amor ; s’ ella ne spia,*Hio ''r e ' che dlr dei. E cap. 2. Dapoi che sì bene Hai spiato am-fiticU 8 . h affetti mici. Fir.As.108. Ed io in quel mentre ec. resterei,Olinto Uo ™ a ss> ro sulla porta della casa , per ispiare se alcuno rnovi-Oon nas crsse. Garch.Ercol. 7 s. Il verbo generale e sprare , verbo,"‘«fio inElm» -R- «• ■ V -„„l," 1
casa , per ispiare se alcuno movi-
«,vn 0 j r - /.. - verbo generale è spiare , verbC
Parto u* aDlc cple origliare, sebbene si piglia alcuna volta in buon. P Vercà 1 -,.° V ri ^ ar * a s l‘‘ a si piglia sempre in cattiva,p 1 «Otro 1 "‘Agentemente alcuna cosa.] Pani . Purg. 26. 36. Cosìa sniffi sc fi* era bruna S’ ammusa T una coll’ altra formica ,
Di sì a s P‘ar Ur vìa
f s P‘a , E’’ »cab
E^potrà ben cercar»; i piani e'monti, Prima che trinivi
nascosa ci spiattella. (A) (N)
Spiattellatasi rute , 3piai~Kl Irla ix.ia-te.Aw. Apertamente.Lat.aperte,libere. Gr. o-a^wr.
2 — Co' v. Dire , Parlare e simili , ed in modo basso , vale Spiat-tellare. Lat, libere loqui. Gr. rrapp/is-ia^siv » Bellin. Leti, in Men-zin. Op. voi. 3. pag. 3 > 4 . Dico in primo luogo, che siccome iostimo necessarissimo al ben comporre in qualsisia genere cc. il nonparlare così spiattellalamente , che il tutto si dica cc. (B)
Spi atteli.atissimo , Spiat-tel-la-tis-si-mo. [Add. m.] superi• di Spiattel-lato. Lai. apertissinnìs.Gr.àvc.xTÓTttros.Alleg. 1 . Quasiché questo sia1’ abbreviato coutrassegno della mia spiattcllatissima dappocaggine.
Spiattellato , Spiat-tel-là to. Add. m da Spiattellare.
2 —- Alla spia:teIlata, posto avverbialm. , in modo basso , vale lo stes-so che Spiallettatameme. Lat. libere , diserti» verbis , aperte, clare-Gr. (rapò),.
Spiga. Sf. G, Poet. Lo stesso che Spiga , G.Chiabr. rim. vol.i. pag.4to. (Geremia iy3i.) Tolgono ornai da'cari balli il piede Meste leNinfe , di fioretti amiche , E cospersa di duol Cerere vede Guastol’onor delle bramate spiche. (A) (B)
Shcaceltica. (Bot.) Spi-ca-cél-ti-ca. [Sf. comp. Specie di pianta del ge-nere valeriana , che ha la radice e lo stelo aromatici ; le foglie in-tegerrime -, le radicali spatolato-bislunghe ; le caldine lineari, smus-sate ; ifori a verticillo. È originaria de’ monti della Germania edella Svizzera . — , Spigaceltica, sin.] Lat. spira celtica, nardo» reitica, (valeriana celtica Li 11 .] Cr. 4- 4°- ^ Togli cardamomo, giag-giuolo ec. , spicaceltica , ogni cosa per ugual parte pesta , e nel vinometti.
Spicanardi. (Bot.) Spi-ca-nàr di. [Sm. comp. mdecl. Lo stesso che ] Spi-ganardi, (Spiganardo, Gl) Cr. 4 fo. 6 . Altri in verità cosi i vi D (condiscono. Togli cardamomo , giaggiuolo , illirica , cassia , spica-nardi ec. , Ogni cosa per ugual parte pesta, e nel vino metti.
Spicare , Spi-cà-re. [IV. ass.] G. A. G. e di_ Spigare.
2 — E per simil. Rim. ant. Nat. Jac. />ce Ed co già per lungo oso"Vivo in foco amoroso , ù. non saccio eh eo dica ; Lo meo laurospica , e non mi grana.»(// A alvini nelle Annoi, alla Pierà del Buon,a pag. 433 legge : Vivo in gran fuoco amoroso, E non aaccio eh' iodica. 11 mi’lavoro spica, e non mi grana. G• anche la voce Gra-nare. ) (B) ...
Spicaventi. * (Bot.) Spi-ea-vcn-ti. if comp. indecl. Specie di piantagraminacea del genere agrostrde , con pannocchia sparsa, collevalve-calictnali quasi eguali alle corolline e resta assai lunga fles-suosa quasi dorsale. Lat. agrostis spicaventi. (N)
Spiccacciola. (Agr.) Spic-càc-cìo-la. Add. f. Aggiunto della pesca ,mandorla e simili, che facilmente rompesi premendola colle dila-,altrimenti Stacciamani , Spiccatola. (Ga)
Sficcamknto , Spic-ca-mén-to. Sm. Lo spiccare , Staccamene, Distac-camento. Magai, part. 1 . lett. 22 . So ec. che il Bernino avrebbe rica-vato in marmo ec. , meglio assai che la natura non ricopierà Orninel fortuito sprecamento di un inat°o la Dafne ec. (A) (B)
64