Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
249
JPEG-Download
 

TIOT?FATO

aRcre l '\! r 0 ^f°- 3 , Triunfare, sin. Lat. tritimphare, triurtìphum

1- $pt&y.&èV£ip. Petr. canz.5. 6. Tre volte, trionfando , ornò

** Chioma BV#_ - - - -

dan

TRIPARTITO

249

IBen , 10ma -, Filoc. 1. 3g. Colle nuove armi trionfando, tu vittoriosa-4 e denterai d essere ornata deternale corona.tt'ioiif' ^ c °l secon do caso o della persona o della cosa che siQpt)i' Forgk. Col.Lat. 3go. Trionfando di Spagna il Pretore. E5 ~^.p£ Ss0 . : Quando trionfò di Genzio re degl* Illirici. (V)

Pure* Godere, Festeggiare ; [ anche col secondo caso.] Dant.

Trionfa lieta Nellalto Olimpo già di sua corona.JSer«,i) 1, ^ 2 - Mentre costui di noi trionfa e gode

Aestar wÌM.~~:- -r\ . r s* $

3 ^*- Si.

-.-star vittorioso. Dant Inf. 27. ni. Lunga promessa coll at4 ^1** i> COr * 0 Ti farà trionfar nellalto seggio. _ .

q testar superiore, detto di gare letterarie o simili. Flut. Aa .ò 1t 7 Così potè trionfare di quel sofista. (G. V.)

sto. 0( * ere e Star bene a tavola, Far buona cera e darsi bel tempo:

deificato derivante dalla festa e dall allegria de trionfi , guati oOrla lri0n fatove d'aver tutto il mondo persuo .] Dep.Decam.102.li» ^ anno peravventura cavata i nostri la voce trionfare , che.Porta, come da altri è stato avvertito , godere , e star bene a«ola. pi Vm ^ s j g. j 0 provvederò da mangiare e , re eil U ^° ^u^llo che fa di bisogno per trionfare. Gidat. òi. li bere e0 ^|°y r e si nominano per bella il trionfare.v termine di giuoco , Giocare del seme indicato dalla cai afuori o nominata dal

5 ~r*cw,

nominata dal giuocatore. Bisc. Maini. (A) (N)

lancio f uae Trionfar bastoni dicesi nel giuoco delle ombre o simili ,

fr * 6

stato nominato questo seme , se si giuoca colle carte delle, 1 e f l H Bastonare solennemente. Maini. Sopra di lui fa8t °ni (]\) U *' Buon. Tane. 3. 3. E alteudea pure a trionfar

&C tornai 0131 a< d trionfo, Dare il trionfo .Dittam. [1.26.] Appresso

, tade

sa l )cr puoi Chiol trionfai colla sua milizia.P er stmil.] Onorare della laurea. Dant. Par.

1. 2g.

Fìa ^a- P at * re : se ne co gh e > Per trionfare o cesare o poeta.

® 1 S n °>'eggiare , [Vincere , Domare , Soggiogare , essendo il>«!., * e §no di vittoria.] Lai. dominari. Gr. x.vpidmv. G. F. io.gior e, ssen do la casa deMalatesti da Rimino in Romagna nel mag-a .if[ a* 0 e co ^ 1BO eh;,' fosser mai ec. , trionfavano non solamente'Vince S . Rimino, ma quasi tutta la Romagna .» Petr. cap. 11. Tantoco tldo e r| t°glie il Tempo avaro : Chiamasi Fama , ed è morir se-t'UC, , iC ' Cosil Tempo trionfa i nomi e T mondo. (Cioè, vince la'i.tooria ù?®* illustri e delle cose del mondo , c ne cancella la me-

M. p!° * So & D -b__ .

Ie ntv x v :° s Fior. 5. 68. Gol vigore denaturali e soprannaturali ta-f 8uiise .| a, a agevolmente la contumacia degli esterni sentimenti ,* l0 »P4 T a * P'ù alto segno ec.ì» Triunf T^-un-fa--re. [ Feri, mf- Co n ; lllato 'e , sin. Lat. trioniriSii ani stimabile mortalità di

fa tor an 'pi de'

--on--to. Add. m. da Trionfare. , Triunfato ,* sin.pf n * Aggiogato. Lat. devictus, subactus. Gr.

/,,c t- é_'a 1 . , . ... i . -

di Trionfare.! Che trionfa.□mphator. Gr. §pioc$iVT7is. Petr.Uom.di Giudei tornò al campo trionfatorQh^ deg|{ 11 s .noi. Med.Ar.Cr. E medesimo dimostrasse trion-

lito ^ e * suoi, m Alam. Gir. 21. 8. Tosto trionfatore in0 Sa,,a *-- ->

tc * ma l 0 pria che parta il ghiaccio. (N)r r * Ge'n^ fri-on-fa-lrì-ce. Veib. f idi Trionfare.] (

rtfr^X- L. '

tr a|1

Che trionfa.

- .cu. a. ha turba trioiifatrice si accostò alla pubblica'Da . ."'«òr. Rim. part. 3. pag. 235. ( Ger. iyào. ) Ma la hel-r r P en<! altiera , Se ne volò trionfatrice al cielo. (B)

Ì rQiifin'' tllol 0 Tri ou-fét-ti.Vm. pi. Sona di giuoco di carte., «'ij. 1 " 1 - Salvia . Jnnot.T. B. 5. 5. E alteudea pure atnon-ìii, s ì diV * dal,a carta di bastoni nel giuoco di carte , forse quello>^-< p V r ^-'ionicili. (A) (B)

f<"«s ,\ Fl| ul.) Tri-on-fi-ni. Sm. pi. Lo stesso che Tnonfetti, F.

lo Bice 1 ^ ^t ' oii-fj-ni. Sm. pi.

^ae.i.^ 1 a/ 2i^ e : ^ ol tesemente sono visitati, E trattenuti al-tj, a \ 1 76. j. ° Cc niui , A primiera , a tresette , atrionfini. Jiellin.

, R [ cosa j clie buona si sia , Fino il saper giocare

'«l'O

«a

T t

sser ec. (A) (B)

óu-fo. Fo*>« e TL^io\f<Vese%t^

01,or de'capitani, quandoi ol -ioso , nobile, S ran

^ Trionfo è solenne, onorevol ^ 1)0i a Ro , lieto , Pfnso s !''dime , magnifico , angusto , l..:n)nbus. G r -

{T ei ' u 'anc ec.] -, Triunfo , sin. hai. t ^ csiino ; e thrtamhof A y hus i è dat gr. thriambos clic val< ; ll , s clamor tumii»» aiaUC ioVtonfo , che viene <> a entrare fra »l cla-

tooretVu 3 em ^ eio ingredìor. Cosi f 1 c etimologie p ress

Ssio q V ° tumultuoso aa t Teun vai uomo f ° rte g ^' u£ .

riero ° ss «v a chc ln celi, gali- t f tw eS50 , palma.) B ut - 5 Cf f ..can'qrioue , e buaidh ' laria » : ^ è trionfo , «ocMa \ t - : Già è stalo dichiarato sopra, inimici* Bore. /

e Storia di vittoria avuta miseria il jtno» ?

Ri Vuó, 51 ' 2 7 *. ^°" solamente onorare dell ^ Romani- /*/o'-

D ne ma ra "cgv art; gcneraluiente t t mini s ] virtuosh»r s h da se vede posti tanti ' nl ® p, au d,o de Ligure Tir.

Ci «:?r Lat ' %< trionfo di Gai? C laU lcre il trionfo. W

a ^°loro die per invidia non ti vogliono stale

St«c in trionfo e .ale faìttCon c»

^ uta dal t. cei,as ì Trionfo maggiore La gtua condì 0 ' 11 * ?'''L

C 'hnJ,,f e ' mo e dal Popo/o romano sotto ceì ^ e c0ll (jutsta ; T.rion orituore r? se (a vittoria importasse ima auov m j no re

e °, Vatl ane che conce.deva.si per .; [0 intimale ; f> 10

le ««err. on eruno state col ^ ° : U . (M.t)

^ T'^o accordaci per grand, " Dual.Pw- 3o.

altrif' 8 ' trionfo poeticamente per C hi ' ) punto che

UuM; ttU il che ludo Sempre dintorno

tii

trionfo,

mi vinse , Parendo inchiuso da quel eh egli inchiude, A poco apoco al mio veder si stinse. (N)

; (Filol.) Trionfo dicesi ne' giuochi di carte II seme scoperto inprincipio del giuoco o nominato dal giuocatore. (A) (N)

2 JSel giuoco di germini diconsi Trionfi di passo quelli dalventi in. Serd. Prov. (A)

3 (Àr. Mcs.) Trionfo o Trionfi da tavola diconsi Alcune statue ogruppi di zucchero , o simile , con altri abbellimenti, che pon-gono sulla tavola del convito. Magai.Leu. Apparecchio di hoUiglie-rie e di trionfi. (A) Borgh. f^esc.Pior. 36o. Noi gli diciamo pinoc-chiali e confezioni \ e di ima sorle ve n* ha , la quale , conforme aquel che dice il santo Dottore detrionfi, (che per avventura eranoformati a guisa di corone e di vittorie e di palme) chiamiamo ancornoi corone e ghirlande , fatte di zucchero , ec. (Y)

Trionfoccio , Tri-on-fòc-cio., Sin. dim. di Trionfo nel sign. del 5 * 3 .Bell. Cical. Bucch . pag. 2. Un trionfoccio stagionato di zuccherorottame, incamiciato di burro , e inverniciato di succiameli, ec.(A) (B)Trioni. (Filol. e Astr.) Tri-ó-ni. Sm. pi. L . Propriamente Buoida aratro i ma dicesi delle stelle formanti le costellazioni dell Orsamaggiore e dell Orsa minore , come se sulle stelle vi fossero altret-tanti buoi che arassero il Polo artico ove si veggono sempre appa-rire. Lat. triones. ( Triones in senso di buoi è voce che secondo xpiù , vien do levo io trito : poiché i buoi, arando , tritino la ter-ra. In ted. ed in oland. stier , in isved. tjur toro.) Segti. Pred. 20.5. Ora avvampano ( z missionarii ) sotto la Zona torrida , ora inti-rizziscono sotto i Trioni gelati. Menz. rim. 1. 222. De venti il redagelidi Trioni Ispido il crine uscì. (N. S ) (N)

Tbiono. * (Bot.) Tri-ò-no. Sm. P'. G. Lat. trionum. ( Da tri tre. )Specie di piatite del genere ibisco , hibiscus trionum di Linneo ^lecui foglie sono tagliate in tre segmenti profondi. Al presente co-stituisce un sottogenere. (Aq )

Trjonto. * (Geog.) Tri-ón-to. Lat. Gilias. Fiume del Regno di Na-poli nella Calabria Citeriore. (G)

Triopa , * Trì-o-pa. N. pr. m. Lat. Triopcs. (Dal gr. tri tre, ed opsocchio : Tre occhi.) (B)

Triopante , * Tri o-pàn-te. N. pr. m. (V. Triopa. In illir. trepetondubbioso, trepidante.) Me di Tessaglia , padre di Merope . Fi-glio di Nettuno e di Canace t padre di Erisitone . Figlio di For-ba , padre di Agenore e Jaso. (Mit)

Tniopu. * (Grog.) Tri-ò-pi-a. Antica città della Caria. (Mit)

Tkiopio. * (Mit.) Tri-ò-pi-o. Soprannome od Epiteto di Apollo , daltempio che aveva in Triopia (Mit)

Triopo , * Trì-o-po. N. pr. m. (V. Triopa.) Figlio di Nettuno.

Figlio di Apollo. (Mit)

Triopteride. * (Bot.) Tri-o-ptè-ri de. Sf. V* G. Lo stesso che Triot-teride, F. (Aq )

Tmorciiide. (Fisiol.) Tri-òr-chi-de. Add. e sm, V. G. Lat. triorchis.

(Da tri tre, e orchis testicolo.) Chi ha tre testicoli. (Aq )Triorchite. *(Min.) Tri-or-chì-te. Add. e sost. cotn. F. G Calcedo-nio che trovasi particolarmente in certe colline vulcaniche nelle vi-cinanze di Ficenza , sui monti Berico , S. Floriano ec. e chedistinguesi per una cavità nei suo centro che contiene una gocciad'acqua per cui chiamasi Enidro. Talvolta presenta la figura ditre testicoli uniti e allora chiamasi Triorchite o Enidro triorehite.

, Triorcolito , sin. ( V. Triorchide .) (Aq ) (O)

Triorcolito. * (Min.) Tri-or-co-*to. Sm. F. G. Lat. triorcholithes.

(Da tri tre , orchis testicolo , e lithos pietra.) Lo stesso che Trior-chiti*, F. (Aq )

Triornitoforo. * (Bot.) Tri-or-ni--fo-ro.Ym. F. G. Lat. triornitho-phoruui. (Da tri tre , ornis uccello , e pItero io porto.) Specie dipiante del genere Antirrìno , i cui fiori sono ut guisa disposti cherappresentano tre uccelli con le ale spiegate. (Aq )

Triosteo. * (Bot.) Tri-o-stò-o. Sm. F G. Lat. triosteum. (Da tri tre,e asteon osso.) Genere di piante della famiglia delle capri fogliacee te della pentandria monoginia di Linneo , stabilito dal Ddicnto colnome di Triostcospermo, e da Linneo abbreviato sostituendovi quellodi Triosteum. Queste piante traggono tal nome genenco dai tre se-mi ossei che contiene il loro frutto. (Aq )

Triosteosfermo. * (Bot.) Tri-o*ste-o-sper-md. m. F. G. Lo stesso

che Triosteo , F. (Aq ) T r ^

Triotora. * (Zool.) Tri-òto-ra. Sut. F. G- L. Lat. thryotora, (Dalgr. thryon giunco , e dal lat. torus h lto.) Genere cl' uccelli dellor-dine degl' insettivori ? stabilito da Fiellati sono cosi denominati dalfare il loro nido o letto colle foghe del giunco. (Aq )

Triottalmo. * (Fisiol.) Tri-ot-tàl-mo. Add. e sm. F.G. Lat. Irioph-thalrnus. (Da tri tre, c ophdialmos occhi 0.) Alosho per eccesso^ natocon tre occhi. , Trioltalmo , sm. (Aq )

Triotteride. * (Bot.) Tri-ot--ri-de.^ Sf. F. G. Lat . triopteris. (Datri tre, e pterqa ala.) Genere di piante a fiori polipetali , delladecandria trigima , e della famiglia delle rnatpigfiiacee t il cui fruttoè composto di tre samnre , ( fruito simile a quello dell'olmo ) glo-buiose , e munite di he ale membranose $ due superiori ed unu.iu-feriore. , Trioptvride , sin. (Aq )

Triottile. (Astr.) Tri-òt-ti-ie. Add. m. V. G. Lat. trioclile. (Date/tre, e odo otto.) Aspetto nuovo , o Situazione di due pianeti-rispet-to alla Terra , quando l uno dall' altro sono distanti Ire ottantesi-mi ^ od ottave partii d un circolo } cioè gradi i3ò,da alcuni, chiù*maio Sesqniquadrans. (A) (Aq )

Tripatmie. * (Asti *, e Mit.) Ti--dre. Lat. Tripater. Nome dato adOrione , perchè nacque , secondo i mitologi , da un c ufo 'imbevutodell orina di Giove , Apòllo e Nettuno. \ Mit)

Trifalda. * (Grog.) Tri-pàl-da, Lo stesso che Atripalda F (GJTripartito , Tri-par- to .Add. [m. comp. F. L.] Partito in ire.Lat.tripartitus, Gr. rptat^s, Dant. Purg. i3ó. Ma come tripartito