Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
557
JPEG-Download
 

COMUNE

INO.

Presente

consuma

Pass. ind.Consunti

consume

cnnsunseroPass, comp .Ho, aveva , ebbiconsunto , ec.Pari. Pass .Consunto

ANTIQUATO

TEORICA DE VERBI

CONCHE

OTT.

Pr. pepf.ConvertissiconvertissiconvertisseConvertissimoconvertiste

Del Verbo CONVERTIRE.

Il latino verbo Vertere è la base di tutti quelli che i nostri dis-sero Convertire , Divertire , Pervenire , Sovvertire , i quali primacomparvero più dinotanti la comune origine , perchè furono Con-vertere, Divertere , Pervertere, Sovverta e, non abbandonati affattonemmeno ora. Escono tutti nella prima persona del presente del-V indicativo iu due maniere, come Abbonire ; e perchè Controver-tere ritenne la sola terminazione latina , esso non gode di quelladoppia uscita , fermo nella sola seconda conjugazione. Parrebbe cheConvertire , e gli altri simili qui accennati , procedendo come Ab-borrire , non avessero bisogno di speziale prospetto-' ma cade oppor-tuno il darlo, perciocché non tutte le doppie loro terminazioni sonodi egual pregio. Mentre poi per norma di tutti gli altri prendiamoa dar quello di Convertite, avvertiamo alcune differenze che iu essis'incontrano. Nei passati indeterminati dell indicativo abbiamo conversi , sovversi , ma non diversi e perversi ; e nei passati composti,o sia panicipii passati, abbiamo converso, sovverso, e secondo un«ulo esempio che se ne trova di assai antica scritturale da non fa-cilmente seguire , perverso ; ma certamente non abbiamo diverso.Da ciò che abbiamo osservato intorno al verbo Controvertere appa-rirà la ragione per la quale non dicesi controvertilo , ma soltantoeontroverso ; mentre pur dicesi convertito, sovvertito , pervertito.

COMO KBllfD.

PresenteConverto : convertisco

converti : con ver-lisci

converte: conver-tisce

Convertiamo

convertiteconvertono : con-vertisconoPendenteConvertivaconvertiviconvertivaConvertivamoconvertivateconvertivanoPass. ind.Convertii : conversi

convertisticon ve: ti :con verse

Convertimmoconvertisteconvertirono .converseroPass, compHo , aveva, ebbiconvertito , oconversoFuturo Convertirò

, ec.

1 .u r r. n ati v oPresenteConverti : convertisci

convel la: conver'tisca

Convertiamocoavertiateconvertano: «in-vertiscanoFuturo

Convertirai, cc.

Poe ab. PII.

iHTKjcirro

POETICO

convertimo

'convertivo

convcrtieno

convertei

convertie : con-vertine

convei terono

EBROHEO

convcrtisciamo :convertischiamo

convertia

convertia

converti ano

convci fio

convertirò : con-vertir

convertano: «in-vertiscano

convertivano

converlulo

convertissero

Pr. imp.ConvertireiconvertiresticonvertirebbeConvertiremmoconvertireste

convertirebbero

corro.PresenteConverta . con-vertiscaconverta: «inver-tisca

converta: «inver-tisca

Convertiamo

iBTiqoAro

convertissono

POETICO

convertirla

converliria

convcrtirebbono |comei (titano :

conyertirieno

convertiscbi

convertiate

convertano : «in-vertiscanoPass. imp.ConvertissiconvertissiconvertisseConvertissimoconvertisteconvertissero

Pass, comp.Abbia,avessi con-vertitoiwp.

PresenteConvertire

PURT.

PresenteConvertentePassaloConvertito

GERUNDIO j

Convertendo -

convertisaono

conver U

55 7

convertisse

convertisti : con-vertissivoconvertissino «convtrlisacuo

convei tirebbi

conve» tiressnunconvertiressivo :- convertiressi

converto

convertuto

converso

convcrtisciamoconvertischia-mo

convcrtisciatc * oconvcrtischiatcconvertino : con-vcrtischiuo

convertisse

coftvérlisticonvertisseno :convertissino

Del Verbo CORRERE.

Di questo verbo , e di tutti quelli che da esso procedono , comedecorrere , Concorrere 9 Decorrere , Discorrere , Incorrere , Occorrere^Percorrere 9 Precorrere , Ricorrere, Soccorrerei Trascorrere , ecco inche parti sia duopo considerare l'andamento. Si avverta però chementre questo verbo non soffre sincope nel futuro dellindicativo,perciocché chi dicesse io corrò , tu corrai ec. , malgrado dell' os-servazione da noi fatta a Cogliere c Corre , potrebbe facilmentecreare un equivoco inopportuno ; non ostante ne* composti tSoccor-rere e Occorrere sembra potersi ammettere, non avendo durezza, equivoco il soccorra tosto cotn* io concipio d i Dante j e lo stessopuò dirsi di occorra fdre , ec.

COMUNE

tSD.

Pass, indeter.Corsicorresticorse

Corremmo

correste

corsero

CONO,PresenteCorracorracorraCorriamocorriatecorrano

ANTIQUATO

POETICO

ER&QKRO

. . . .

corretti : correi

....

. »

corrò : correttecorrettamoicorsa-njo: corressimo

corsomi

* ». »

correnno: cor fet-toni) correi-

: teno

»

«

corri

fi

A ! *

1 *

corono