Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
561
JPEG-Download
 

TEORICA DE' VERBI

COMUNBFuturoDirigeraidirigerà ec.

OTT.

Pr. perf.DirigessidirigessidirigesseDirigessimodirigestedirigesseroPi imp.DirigerlidirigerestidirigerebbeDirigeremmodirigerestedirigerebbero

Antiquato

POETICO

ERRONflO

dirigerla

dirigerla

dirigeressimo

dirigemmo : *di-rigerebbono

dirigevamo

dirigeressino

corta.

Presente

Diriga

diriga

diriga

Dirigiamo

dirigiate

dirigano

INF.

Presente

Dirigere

PÀTT.

Presente

Dirigente

Pass.

Diretto

GERUNDIO

Dirigendo

dirighi

direggere

dirigili : dirigghi

dirigili : dirigghidirighiamo<i i righiatedirighino

diriggere

diriggenl*

. diriggendo

N

Del Verbo DISTINGUERE.

Procede questo verbo , come fa il verbo Estinguere , a propor-zione della particolare conformazione sua regolarmente, se si eccettuinella desinenza prima , terza e sesta del passato indeterminato del-r indicativo. Imperciocché esso le ha tolte, come molti altri , dallatino , e V uso le ha poi consecrate a preferenza delle desinenze suepiù naturali, che sono distinguei 9 distinguetti , distingue » distinguelle,distinguevano e distinguetlero ; e così rispetto al verbo Estingueresono estinguei , estinguè , ec. Certo è peiò che intorno al verboDistinguere , le terminazioni accennate veggonsi in qualche antico scrit-tore, il che mostra che lo stesso ha potuto essere fatto in quanto alverbo Estinguere . E ciò che più evidentemente prova , che codesteterminazioni non possono dirsi nè incerte nè erronee , si è , che sisono conservate distinguesti , distinguemmo , distingueste , estingue-sti , estinguemmo , estingueste , che vengono da distinguei ed estin-guei , le quali terminazioni si terranno per antiquate e nulla più.

COMUNE

INDICATIVO

antiquato

POETICO I ERRONEO

Presente

Distinguo

distingui

distingue

Distinguiamo

distinguete

distinguono

Pend .

Distingueva , ec.

Peijetto

Distinsi

distinguesti

distìnse

Distìnguemmo

distingueste

distinsero

Pass» com.Do , aveva, ebbidistinto , ec.Futuro

Distinguerò , ec.

distinguemo

distinguano

♦distinguevo

distinguetti ; di-stinguei

distinguette : di-stingue

distinsonoi-distin-

guettero : di-stinguerono

* PresenteDistinguidistingua , ec.

■p.. Futuro■Distinguerai, ec.

Vy ? r - P er f-

Estinguessi ? * c>

561

COMUNE

Pr. imp.Distinguerci , ecCONG.

ANTIQUATO

POETICO

ENRONSO

PresenteDistinguadistinguadistinguaDistinguiamodistinguiatedistinguano , ec.

distingui

distingui

distinguine

Del Verbo DIVIDERE.

Questo veibo anomalo nel preterito segue le desinenze di Ridere ,e di Uccidere da noi dichiarate a suo luogo. Cosi Seme. pist. G~>.lo divisi il dì di jeri colla infermità che mi tenne infino a mezzodì. Bocc. g- 3. n. 3. Nacque in Inghilterra una guerra per laquale tutta l’ isola si divise ; e g. 9. n. 2. in due si divisero, e unapurle se ne mise a guardia dell’uscio. Pertanto non resta se nondi avvertire che sebbene il suo participio passato sia diviso , purein Fr. Jacop. lib. a. n. 5o, si trova dividuto :

Di star insieme e non mai dividuto.

Ma ciò notiamo aflìnchè dividuto si lasci affatto ; perchè sebbene nonsarebbe fuor di regola , e provenisse da Dividere, come credulo daCredere, pure non è stato autenticato dall’uso. Vogliamo però chesi avverta che dividuto accenua che in antico si disse talvolta anchedividei, divide , dividerono ; c che però questo verbo almeno ori-ginalmente può riguardarsi come regolare, abbcnchò apparisca riccodi altra cadenza irregolare > e latina.

Del Verbo DOLERE.

Se non è stato necessario il prospetto del verbo Dividere, ben loè quello di Dolere , per le variazioni che soffre in quasi tutti i suoiaccidenti. l'iella partizione però delle diverse sue desinenze noi se-gniremo il principio altrove accennato , di riguardare cioè diretta-mente per poetiche le parole alle quali per artiGzio si è data piùmorbidezza o dolcezza di suono , quantunque di esse possa giovarsianche la prosa. Doliamo e Doliate però , sebbene terminazioni na-turali , ad un certo greggio che hanno , aggiungono molta similitu-dine con terminazioni eguali del verbo Dotare.

COMUNE

ANTIQUATO

POETICO

ERRONEO

ISD.

Presente

Dolgo

• • • •

doglio

doggo

duoli

• • * .

• » • •

dogli ; duci

duole

« • » 1

dote

Dogliamo

dolemo .- doliamo

. . . .

doghiamo ; dog-ghiamo

dolete

dolgono

. . . .

dogliono

dolgano : doggo-no : dolono

Pend.

Doleva

'dolevo

dolea , ec.

• » • •

dolevano

Passato inde terz

* *

dolieno

.

Dolsi

dolei : dolfi

dolesti

dolse

dolve

» * e •

dolé ; dolfe

Dolemmo

doliamo ; dolessi-mo

doleste

dolesti

dolsero

'dolsono

. « » •

dolerono

Pass. comp.

dolsuto : dolio

Sono , era , fui

dotto

»...

doluto , ec.Futuro

Dorrò , ec.

doterò , ec.

. .

dorme

IMP.

Presente

Duoli

dolga

....

doglia

dogga

Dogliamo

doliamo

.

• • • e

dolete

dolgano

....

tioglÌQUQ

dofgbino

Futuro

Dorrai , ec.

OTT.

Pr. perf.

Dolessi , ec.

. •

• • ♦ »

djlcsf.e

Presente imperf.

doterei

Dorrei

dorria

dorrckbi

dorresti

. . • »

dorria

dorrebbe

. • « f

„

. . •

CONG .

PresenU

Dolga

. . .

doglia

dolghi dogga

dolga

dolghi : dogli

doglia

dogga

dolga

* * *

doglia

dolghi

Dogliamo

doliamo

dolghiamo

fogliate

doliate

• ■* * . *

dolghiate : dog-ghiaie