Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
591
JPEG-Download
 

COMUNE

Pend.Torcevatorcevitorceva , ec.

Pass. md.Torsitorcestitorse

Torcemmo

torceste

torsero

Pass. comp.Ho , aveva, ebbitorlo , ec.

CONO.Pi-esenteTorcatorcatorcaTorciamotorcetetorcano

INF.Torcere

PART.PresenteTorcente

Passalo

Torto

ANTIQUATO

'torcevo

torcei : torcetti

torcca

torcea

torce

lorsono

torchi

TEORICA DE VERBI

COMUNE

Pr. imp,

I Trarreitrarrestitrarrebbe, ec.

torcessimo

torcettero

torchi

torchi

trae

torciano: torchino

CONO.PresenteI Traggatraggatragga| TraiamogiamoI traiate : traggeteI traggano .

INF.

| Trarre

PART.

Presente| Traente

Passalo| Tratto

GER.

I Traendo

ANTIQUATO

tiaggerebbe

tragghi

traere: traggeretrare

trassendo

trarria

trama

traerci: Irarrebhi

tragghi

tragghi

tragghiamo

(ragghiate

(ragghino

Del Verbo TRARRE.

Dal latino trahere fu prima detto traere , poi trare e trarre, poi |traggere. Usossi anche traire : ma fu tolto come altre voci daPio-l!veniali. Le accennate vicende rendono ragione delle diverse formeche si osservano nellandamento di questo verbo , come lo dimo-|

Del Verbo UCCIDERE.

Diccsi anche occidere. Le poche cose da avvertire nel suo anda-mento sono nel seguente breve prospetto , e sono comuni ai verbiconquidere , decidere , precidere, recidere , circoncidere , ec. Ipoeti hanno detto ancidere in luogo di uccidere.

. - -- ^ ...... va vju'-oiu 'Uiinj } mutile IU UILIJU-II*

sira il seguente prospetto, il quale serve per tutti i composti astrarre, Uccisicontrarre , detrarre , estrarre , ritrarre , protrarre , sottrarre, ec. ' '

COMUNE

INO.

Pass. ind.

COMUNE

IND.

Presente

Traggo

trai

trae

Traiamo ; trgiamotraetetraggonoPend.TraevatraevitraevaTraevamotraevatetraevanoPass. ind.Trassitraestitrasse

Traemmo

traeste

traessero

Pass. comp.Ho , aveva , ehitratto, ec.FuturoTrarrò

trarrai

trarrà

Trarremo

trarrete

trarranno

IIUP,

Presente

Trai

tragga

Traiamo: traggiamotraetetraggano

FuturoTrarrai , cc.orr.

Pr. perj.Traessitraessi , ec.

ANTIQUATO

POETICO

ERRONEO

(raggi

trao

tragghi

tra

t rogge

g- traemo

»

tragghiamo

. . . .

Iranno

traggano : traon

traevo

traea

trae

traei

Lraea

....

traevi

trajeno

traèno : traeano

traevono

traèi

. . . .

traggei : traggctti

traggè : trae: tra-

»...

gette

trassamo : traessi-

ino

traesti

'trassono

trasseno

trassano : tragge-

i

rono : tragget-tero : tracrono

trnrraggio ; (rag.

'

geraggio : trag-geiò : traerò

traggeremo

traggerete

» - . i,

trarranno

traggi

raggia

ragghiamo

. . . .

. . .

ragghino

....

. . .

raesse

« » 9

X *

* » . » *

uccidesti

uccise

Uccidemmo

I uccidesteuccisero

Pass. comp.

|| Ho , aveva , ebbiucciso , cc.FuturolUcciderò(ucciderai . ec.CONO.PresenteI Uccida

1 tu uccida , ec.

ANTIQUATO

uccidei: uccidettiuccide ; uccidctte

uccisono : uccide-rono : uccidct-tero

ERRONEO

ucci-

uccidi

uccisamo :

dessimouccidestiuccisano : ucciso-ro

ucciduto

uccidrò

Del Verbo UDIRE.

Non si vuole che questo verbo abbia doppia uscita , abbenchè ilBembo abbia detto udisce. Però fra i suoi derivati , che seguono la'norma sua, nuo ve nha il quale vuole speciale menzione per que-sto , che non solire altra uscita che in isco ; e questo è il verboesaudire. Il prospetto di udire è necessario per le mutazioni chenella prima sillaba alcune sue terminazioni esigono invariabilmente.

COMUNEINO.

Presente

Odo

odi

ode

Udiamo

udite

odono

PendenteUdivaudiviudivaUdivamoudivateudivanoPass.

Udii

udisti

udì

UdimmoudisteudironoPass, comp-ilo , aveva , ebbiudito , ec.

antiquato

ind.

aude : udisceudiino

'udivo

udic

udia

itdicno

idi

idilte : udctle

indite

POETICO

udia

udiano

udìo

udirò

udir

ERRONEO

odiamo^ udisclna-mo

odano

udii

udimio

udivi

udiyono

odesli : odisti

udissimo

udisti.

udinno

I