Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
593
JPEG-Download
 

TEORICA DE VERBI

Vedremmo

vedreste

vedrebbero

COMUNE

ANTIQUATO

POETICO

[ ERRONEO

Valiamo

valghiamo : va-

valjate

gliamo

valghiale:vagliate

valgano : vagliano

valghino: vaglino

1XF.

Presente

Valere

Passato

Avere , od essere

valuto

PJRT,

Presente

Valente

vaglicnte;valsente

valentre

Passato

Valuto

valsuto

valso

GER,

Valendo

vaglicndo

. . . .

. « i

Dei Verbo VEDERE.

Ha molta vaghezza di desinenze in varie sue terminazioni, e moltierrori si fanno tutto giorno nell uso suo da persone anche colte. Ilprospetto che ne diamo , merita d esser considerato; e serve pesuoicomposti antivedere , avvedete , divedere , provvedere , prevedere ,ravvedere , travedere , ec.

COMUNE

ANTIDATO

POETICO

ERRONEO

IND.

Presente

Vedo : veggo :

veo veio

veggio

vegghi

vedi

vei

ve

vede

ve

Vediamo : veg-

vedemo

.

vegghiamo

giamo

vedete

. * I

....

vedite : vete

vedono: veggono:

vedeno

.

vedano : veggiano

veggiono

Pendente

Vedeva

vedevo : vedia

vedea

vedevi

vedei

vedeva

vedìe : vedia

vedea

Vedevamo

velavamo : vede-ndo

vedevate

... «

veda va te : vedevi

vedevano

vedièno

vedeano

vedevono

Pass, ind.

Vidi

veddi ; vedei; ve-detti

. . . .

viddi s

vedesti

vedestù

vide

vidde : vede: ve-dette

.

.

Vedemmo

veddamo : veddi-mo ; vedessimo:viddemo : vidi-mo

vedeste

....

« »

vedesti

videro

yidono : veddero:vederono yc-dettero

videi

veddano : videno

Pass. comp.

Ho , aveva, ebbi

viso

visto

. * .

veduto ec.Futuro

Vedrò

vederò : vedroe :vedovaggio

.

. - . .

vedrai

vederai

vedrà

vederà : vedrae

. * »

.

Vedremo

vederemo

vedrete

vedercte

, , . .

«

vedranno

vederanno

IMP.

Presente

Vedi

. .

ve 1

.

veda : vegga: veg-

.

già

Vediamo ; veggia-

, , , .

« *

vegghiamo

mo

vedete

, , s ,

; », »

vedano : veggano:

f »

«

vedino : vegghino

yc ggiano

OTT,

Pr. perf.

Vedessi

vedestù

vedesse

vedessi

vedesse

vedesse , ec.

.

vedessi

Pr. ìmp.

vederci : vederia

Vedrei

vedria

vederebbi

vedresti

. » »

» » .

vedrebbe

vederebbe

vedria.

, . .

CONG.

Presente

Veda: vegga: veggià

veda: vegga: veggià

veda: vegga: veg'già

Vediamo: veggiamo

vediate : veggiati

vedano: veggano ;reggiano

JSF .

Vedere

PAR T.

Presente

VeggentePassato

Veduto

GER.

Vedendo : reg-gendo

ANTIQUATO

POETICO

vederemmo

. .

vederestevederebbero : ve-derebbeno : ve-derebbono : ve-drieno *ve-

drebbono

v *

vedriano

vegghi

veggi

. . j .

. . . .

vedente

viso

visto

veggicndo

. . . .

5 9 3

vederebbamo: ve-dercssimovedresti: vedressivedrebbano

vegghi

vegghi

vegghiamo : veg-gamo

verghiate: veggatevedino: vegguino:veggino

vergere

Del Verbo VENDERE.

II seguente prospetto mostra in clie questo verbo si scosti dallan-damento proprio di accendere , e daltri aventi ali infinito la stessadesinenza.

COMUNEIND,

Pass, ind.Vendei : vendetti

venderono ; ven-detteroPass . comp .

[o , aveva , elvenduto

ANTIQUATO

ro ETICO

ERRONEO

vendeo

. . . .

. . . .

vendessimo

vendettono

venderò

venderno

Del Verbo VENIRE.

Avvenire j addivenire , convenire , divenire % prevenire , provenire^rivenire , rinvenire , sovvenire , o sopravvenire , sovvenire , e similiprendono norma ne loro procedimenti da questo verbo. Mat inique esso sia de* -i-. -vi.*.

q lan-

de* pochissimi verbi nostri che abbia participio Jh mtuw , non però Io hanno i suoi composti, se ciò non si dicesse disopravvenire , quasi in quel caso fosse lo stesso venh'e precedutodalla preposizione sopra , c non legata con essa. Venire ama la sin-cope in verro , verrei , e simili , anche più di vedere , c tulli i suoicomposti sono della stessa indole.

regna

COMUNE

IND.

PresenteVengovienivieneVeniamo jmovenitevengono

PendenteVenivavenivivenivaVenivamo

venivatevenivanoPass, ìnd.VennivenistivenneVenimmo

veniste

vennero

ANTIQUATO

vene

venirao

venivo : vencavenea

venelU : verni

vennono? ycni

4" OUO

vegno

vegnono

venia

venia

venieno : vernano

VClìU'O

ERRONEO

viengo

venghi

venghianio

vengano

cnimioi renava-mo

vaiavate : vèniivcniYono

vensi

ve ose

vennamo : venm-mo s venissimovenisti

vennaoo: vinsero