ÉTAT DE NEW-YORK . —COMMERCE DES AUTRES ÉTATS PAR SES CANAUX. 239

Report. ..... 76,372 ton.

Fonte en gueuse. 17J

Fonte moulée. 428

Manganèse. 106

Couperose. 353

Potasse. 1,498

Merchandize . 45

Pierres. 657

Objets divers. 3,578

Total. 83,695

Voici la récapitulation du mouvement ainsi créé par le transport des produits desautres États :

TABLEAU DES OBJETS IMPORTÉS DES AUTRES ÉTATS,par Buffalo, Oswégo et fU’hilehall.

I. PAR BUFFALO.

NATURE DES OBJETS.

1830.

1831.

1832.

1835.

1836.

1837.

ton.

ton.

ton.

ton.

ton.

ton.

Produits des forêts.

2,150

2,346

2,183

3,402

6,436

Produits agricoles.

7,993

11,217

6,322

14,952

28,776

30,982

Produits fabriqués.

1,272

1,253

1,422

121

581

411

Articles divers.

267

324

»

338

103

430

j Totaux.

11,664

23,342

9,927

20,043

32,864

38,239

II. PAR OSWÉGO. III. PAR WHITEHALL .

NATURE DES OBJETS.

1835.

1836.

1837.

1835.

1836.

1837.

Produits des forêts.

Produits agricoles.

ton.

1,830

2,030

11

22

ton

1,490

4,265

12

37

ton.

483

5,372

13

114

ton.

39,971

2,452

1,162

2,152

ton.

41,641

3,977

1,162

2,351

ton.

34,386

2,001

976

2,089

Produits fabriqués.

Artiolps dwers.

Totaux.

3,893

5,804

5,984

45,737

49,131

39,452