Buch 
Cinématique : principes fondamentaux d'une théorie générale des machines / par F. Reuleaux ; traduit . de l'allemand par A. Debize
Entstehung
Seite
493
JPEG-Download
 

OBTUltATEUnS.

493

ment toute la question. Un point qui mérite dètre signalé, cest( iue les encliquetages courants, de même que les pompes à pistonet à soupapes, avaient déjà atteint un certain degré de perfectiona ^ant lintroduction de la machine à vapeur; il convient dajouterc iue les cliquets darrêt et dencliquetage, de môme que les sou-papes à soulèvement, étant des dispositifs à clôture de force, sontmitres de bonne heure dans le cours naturel du développement desmachines. Nous devons également constater quil existe, de nosjours, une tendance marquée à substituer au mouvcincnl automa-tique et à clôture de force des soupapes un mouvement desmodro-

Fig. 560. Fig, o61.

mique, dont on trouve des exemples parlants dans les pompes àtiroirs et dans dautres systèmes analogues..

Les machines à colonne deau et les machines à vapcui, sous ciuforme ordinaire, offrent, dune manière générale, la même disposi-tion que les pompes à piston et à soupapes, cest-à-dire que les en-cliquetages fluides, et elles sont également à simple ou à doubleeffet. Au point de vue du fonctionnement, elles en diffèrent en ceque lorgane de pression nest plus 1 organe déplacé, et constitue,ou contraire, l 'organe moteur du mécanisme . Dans ces conditions,les obturateurs ne peuvent plus être automatiques et doivent êtremis en mouvement avec clôture par chaîne. Toutefois la relationgénérale de leur mouvement avec celui du piston est la même que