Karte 
Nouvel atlas physique politique et historique de l'Empire ottoman et des états limitrophes en Europe, en Asie et en Afrique, en quarante feuilles : avec un beau plan topographique de la ville actuelle de Constantinople, plusieurs plans des villes les plus importantes de l'Empire, et ceux des siéges et batailles mémorables soutenus par les Ottomans / dressé sur les documents les plus récents et les plus authentiques, par J.J.Hellert
Entstehung
JPEG-Download
 

ï

E

!ÏÏÜ

pi

, : | i' j.M ! ' | ? }n , ! . | .^ | " ' ; , > | | l | y|T ; T . | i | ^ , t y i; | y i j »fyw

ïffi

n U

(:

ÎF

iliti

m

I

i|iji i

m

m

m

ni

v

If l

Wfill.ffl'IW 'JPMffliy

Mlliffl fÉfe: liplï/fl'f

I

:l

ï

, 1 ,

c

vi;

!#:j

,(

FAUBOURG S:

\\

I.jVlalialle il Eytnib

( tmefte/'e

ot/o/nu n

/. d)ou(jh/nedji/e/'

.Uethlo/id uj/th \d/i.e.tF"

)

2. dîul/tt lu Uere

At>/t/4t j*U'{ * s *Bj|ùAIUYE K ÙA i y/

( " ^/v-

\\

fiait Jîit/imoud Pascdta

ï r >.

lCHiHUi

IK )

<7

W'

^Xoijfu iteFïm^/y'h.l d/\

IHTî

M

« 4 *

4. J u /ta ne fi a //do '

AIN ALI KA'VAk WKI ?

»

;

j jb/Ar /i-ikd

? ^ V

*v. U

>

a

*

)

des

fibnrijius du Sultan

e

4

d. dZos/iirudj/ ds/ee/e '

-YB* » IV "

r 3

i

Su (tane Usinail a 'fi,t/a/outf /n fit,/lattr

I$ YP

I T' ii. v M

\n -

!

E

w

_\-

(//nette, % e

I

S. Potyouh dsho/e '

7. Défier dur Jskelo'

8. Tsch/pmlekdjiler(). Ofadudyilar

>

V. M

1

ajU

«

ihvi

Pouf a t ne

*a

J

/.! Si,/t

!

Üi

S

s/i iH.ni.iK

a

,/qt/eduv'

s~Uïs \

//

UldoilU ,'/

r 1

O

( lïrV"*i t* a iJtM ** ^

)'} ^V?/>..-y//t J/<'.yto< </ .United Pose An

7 i

*

1

À\/.r .0/// //;///«/.' ï

A

KYonr? Y

o *'* M ,. «3 \

yoCsia a_J» --- ^ ,;

ro ^ 05 vyïjvà&Jiwiiu

«vtîè'

,-Æ'

*b cjv. 1

jirg

n *1 [{:

duèSiilUiu ï

1

</ F,vou/>

\lfwid^ dftyoub

( iirierno tUM

l*oiuba tM iertf

. ni'./a V r >

«

6 y> <

/t>. jVi.?<'/iastd/i P(iS('/i<r// Jludjew / /*

/ 2 - Serai Serinier

£JJ

ff

i

\\

V'

\

SI Ül

Sj\ teille Fonderie /

dey Mori,ers 4 ^

lit y r h il J/o/m ni Hinlf ^

y /»

\mliune

(yjrijttee t/r oitlfi

\ (on/>s île ila.rde

r SShi%

À

0$>s

7JM

k

'a

n

Ci dit dit 7 'du r i.yAt h '. »; u

JO

I

i-' 1 ',

v f KiUKSKŒl

J

^'^^4 v*>

/El FecJwrùa dji

à

c - %> *

/iurîfervr St/d/Yi/L

n

o/t la in

^U-RV. K.K.

. /In^ Ferme n/ \ Sultan '

;

fi

/rTyCs^ yjo/n/.

<4

4 >

il j<un y

. Kirnusi

'rr

s/: - v^X '

--n

ilmw im Soi*

-y

d\<il'4$ de S* Paraski'***

U

^.v

; V'orte dp Hapvmiluh^u-i

.Vos

-/

/S. firmcru

fi A v

i

JL

~Ç( '//iirlu'i v/C

tno/man 7

>

E«iVJ St lon/m/lrlonderie

3

S

0^ '

'/%/' rasdta d/i&ni.w.

^ 1 .W fi u,

di. fiiiia/ii Aa/pak

^ f

,0

V

- diulti^ tlja m '

VN^i/^y i/o > j m 1

V-

v

^ - A

v- * ^

/'

TMlMuXKU KlRl

A

:'-j

¥

11

Y<> ria '

yv>

- !|i

<<»

<V/ t : dj . -

y ^ ^ ^

y \&rri Ariyiionï-j .. / i<7<j J fd/um

* f

.fitriPaseha VH^ d/a/nisst ^

t~. /Ja/iiri'(iy c. firyoï/A

h

F\*XOttj)jn/ui~ _8

>

«« desl

IseliotSiK'kdjittjt'iJyniuisst <r

ettsyh

h assi mpascboSera

fi:

i

Ml.

U

'A

JlSsiii/ce dAbdoulJfam id

^:A- { - ^

FWltborfi

«

*/jh+f*

sse

I j. Fou Jtc/o HFdu

r\-

Of /T '

J]

- . <>4 ,

-A sfin-r/.y ' ^

ih*

jj

0

v/

Et,

>

î .%

H

.l/oxt/tn C ''/,//<;//.»i KMv rtlt '

Wd^ r r^2,

c«

Tsc/i oràa dj tvjffia m /fit

tliddikdbddKafnfjrmfiftrnu'.m U o

V'

à

tj. Flore J i/.ecAe

f/l

,4-

üîj)

,

(

ftifaeo d i to u ss t hjendt

/V/

f

y^atnl K a pous sif '

An Ay-,fine 1 Jean

tc' Ao m/ij'i i

a

H

Ji.di/U fie0/0/0Ai

T«uu l»ouv tnvuim

;.\v;

h:

f W

H Malwille ilt Kluissku'i

m-

7,(1/'A(/d l'ïme/iCJV r ,/,p' r\

J , und(finit/t Jnron-hic,. 3 ^j;

- t '.sr/fi*" 4 ''

SS

>)

r >

Place An Calfatage des\a/.tu-o<raa-

i. Jt/.ec/i(f/ed(in

J

. i j%irè«â- S ?**:- A-ÿ/iee ven/JSdmou) SrJemn; /

3

Fyfics/taseli tekA'é Jat ^; Tl

A

v\AV'(W 7 <i .r/.

Vva>:v

îl>

w

I

: f

isMosqttee d Üquxhma de* . IL nirUir MolUl

u -

/

f

v lro^\tr(0 > t/S'i ,l/ ; J

nSÊSy"" K '«"'''

IA. f rtM\ ^ r Ka p oïl s si

* XK//; v ./,>,/ /;J,! a / J

Ferme

'>%..

'Ü

k,Sa/i ' fia :u/'i

1

A 7 /^

//

é fit 1 // y/ do 11/ tu

x

J/tuiitsm.

/. Il OU//!// fi/'o/c '

U Ci

\

A

/ - l'H

f

xy s .

i h;Æ

*

/

fie/L-df

7 V

1 Mahmoud dtn/k.

y

n ifu'.cf^

.1 '

P

, A

l. Sa/'t 1. fiaso/it

1 ;-. 1 :. t . y

f ( unàt/cre id*/'er f X

( __ +X+ j ' j

'' ; 7

J

V-.

f^flffS/Ahdta',

2. Pim Pa.re/ur

x - *

/?///

;. %

Diwaukii.liri

1

/

I

tf.'/US

, -iisituai/- ^-ii

.fie/x'r/, tn*iei.ns/^ t i > ' J "

O

\

Matjvon des Fufiéifrie de/)

J

X/

w. Z.V/$ ujeh. Pajr/n

*4

i

JJ

'M/dso^

vj \y / t

»UV (Porte de . ) f PierreJ

3. fiah/i ay/ta/.ee/u

4. A ma/u fia ma /

a.

7 / '

te/'re

a

y

. ^.»y u ; fo (fi/idffi b(*;

k V<?;

.//

: St

nd-' /f'Wtv_<'V'i'ff' -

-/ " ditft TV. iïéÿiA m e A

art

/

\Mu/AcfiS

ifitp ou/nomn-lls j K lbr(i- tiyn lui/i o t/eu 1

)

J 3ti\ylp/

J

d

(burent des. Vahhseh

tr

/Jo/tordar

r ---ÿ

P

Tl

;: M fi

(Si* or uc de* >. loti lie u r*

Cimetièrevite nia n

t

Sj2

J

7 s<

X,.v

/ ///::

d* A A

> V--""

2

Vôv

r . ^I/ate/olyd(/,A(0m

Ka'ixm ssi 1

dfapt/e'Si

0. Yen oh A y 1 b asc Ji r

t

y. x

I

J* p

IP

j

.Z filial/dyi (iy/t/aad. , s'ud/udyo

M os y une de; S'homua /hsoJia^

&4Mm l m

C'ï./j

\

tA

j]

Artnf!*:

v"

t

J 3

Jt

p. F halo uniiyo'

ai;

J

litë 'lèpk'htuie'Topkhait o ^

//M

PLAINE

y 4 //%/Periiie

'j o u. est

ri

fSfiS

-2

Fontaine

lut/ tljtun/fi /a ë

. -

Àza h _Kn jjoufi«x

1

ni diu/ntskt /'

ewFond/iterft/

rrpAA. .,-

^ il rào a nt 1 'éik} l fp

Aèxnifh //)

<i

Masÿjtre

I

1

>

ë

dard ut \

I!

de

S

/)/

-JJi

> 7 *>.

a//i 7

aiik

7 T

*? )

ta t,;-?

* '£> c SolitlUHIÏ

idfiimê.a eit

fil

jO; * r . A h ni o d fia.e< due

DAOUD PASCHA

fl

y-

V

.. n «i '

.fia kîia u.a Ka p«>i:ssi

$

v

/tùf^ni dp M

'4

Foul^hfiFSr-fisW Makalle de S eut a ri

<£> Woshnee

J

EïîÉ^i

misst

l

31

//

y

i

,y

3

H. Aura ti/yha/*c/i

'!;/:

J :

i

XOaaEKnp ain Eapousrf

du Jla ,)i / ouvrit

tts.n tljainis,/

1 Tu

A

mnyhfa it/amy:ÏT7r

.

».

1rt

i

3

* W

'î»

y

sm

fi

Xt II

SplsefiinpS

'siifisiasnO

/*ui)IbrPk d/dm/s/i ) **' N

- X

* siliou.alu. kap'uiLs s

fnt/ier/nw nl/î Ateséft h

1 2 /Am

B

i y

Iëj

! ^

n

Ji:

j?A *

td

igi

i%n

>t&4

u\

] u 4 i| ! '»B a " i '=

a m dpt

(sfiifiifiptdshelià/p.^î ' Ki h tEo 1 li; '

. (fifiu ' de /t and/ r

tv/fent

i). fi jouai (F. <fit

7

lert (h'ttA

3

. ; /ij Ù odapi)

>Vv '

\

duttitseholt h.fia/0 d/huit

1 e

est

1 z

7 J>' -A*

/. 0(1

Ko

f

ton

A'

v

m

y

J

K

ÿ^; j/etutne ,

A^ivra Kirï. Kayuni^sia x.i 11*1 Kapoiissi

/:

fi,

'%o

<d

J H*

ME\H 4 'AV 1 S

Seqlttriltnt d ta un.ose ($1 * fi , _

*' «,** te .» V

* fi X \

Mosauee L - ^%n

COCVUNT d

/. 7st'/itnyanc Pourousu

2. Sultan Ji'pea'i

3. Piilhul dore

S s!

,, %(:

/ .f,,/,,,'

i» 4 /> 'fnmpitn

up/éOfi '

_<Ü

-J

3

.. vÀx^Aiiia Rayons Si

»?ya|, r l -.

AA"--' f /

viu ty.i iF\%J Pc f *t.ed*\>ytfisons

. *t ilfA'Araal^ri AXVAyy fi* * p<?|fcx ' 1 ' x

s j/jAuni^t F/è/nlul,

'Inilpr/t, dfÿ nhydt.

«V- ^

: ^iTa l.k t>

.-V- ~

«v^ .

to. fisc///bsalun

i.X

fi x ?,

3

v

2

<r> \

y v , : - x .. J/npiùee de *

i J /F « ) nllàp I r Ù ïVâ i? t tfp r(C/lp Oit

/ y./V.- vy r

i :

Ijt d/a rdi

Jhu

fl

V..

fi*

\ -M ? «El . . -

! fi

3

-*> v,

i

V

i

Ib/ifi^

* j Cjotnifit y

3

o u v 1

1 t:

A

^jiï!A%fi^ tl 'jLiï£ir ^httdsïhfitorïa d/ttf/iosfi

'hetl'lt finletmdiTtt

h,

wt-fit/kti,fitr de (j;

. , fi-Md.ut,y rr

W X /t'^r i\ htm;)

fie :fv. :Sfi.( 'itoitif.rt/it'Uf,

/fi

/Vf .y

ïl!. Mali aile ' de kaàimPoaclia

h

:\

h

6>

/*

NAT»

j

Ljr>. :

%

>?

ï-V:

v

n

/J,

r

t

A

jjfifpAjçpC/iFpdpAnti.

IM^iwcà/*(/, efiu/(/ufifi/ufiiF 2

v ^ Aprfdtoh/filFl/

I

4,. H a/n us eh Araidyt*. Tschina. FsChcsrh m es t

Point e dit j>o'em. SmPosc/i ht/eMarine

Top Ka p 44 7 /V/tf i^A/, (anon j

À

l|j

y r

lLihkUaztii1 Kannii ssi

fi./Porte du Jftirette aa.v Poisson '/

* J ^T ni dl,itf/idi, 'Aa/Ji Utssi

. - .. ' C fCoèietittjai\tiii )

A

s

ïfiA

S

A ,/4

jtbrh^ji'l 'ni er

/

i

;|fr\

1

cy.

y y

Mosquée ..

3 Q

41

rvr

-%<Î 3 P .4

)

»>^2

i A 4

: enfin

r.~-i

1

. SX

i>

ïe- 1 '

a/a //y

V

-e*V '

')/ A tuiirheil^if}dfnj.^t ;

s/tutesi

a Airs i m Pasc/ui

m

Ti

Patiente

CfiUaT\tÜuJMv

D/el/edjts-^

fi'

77 ;>,

I/O

3

;Vi/// 7,7

.. tW i> u 0 n ii »t ti.^* t*t

;ly

y-

73 |f"

KO VT HO IX HA

-'T fififiw ^

J

IL?

î #

\« ^s 6

^. 7'otta/ar

7

y*,

3

sn

sft(.U lA.Sil t

!ll

a 00

7pi

b. Tahah/ar

i>A

ivt

3

Sou ifiji.F

i> f

A

0%

y pèuiin'tàffildhdeùlhnut fit\ ;

/1 '

y^<

/ 77 '

X

linufi

11

: »Ë

1

n

7. Scia tu,et '

le t>fCj 'non iiei/i' l

; d/a

i\

>1 Yvtu:

> 7 |p

'X>\ t -

^'jtJVK

fi

N*..#' . 4 *

»? Oftimil*

t

tf(/er71lmm r

e. Stndyir/u Foui/oud. Aou/a/'si 1

v \pen\ntii,'hafi ^^t/aùp

t ,

/

JJ

\ iti dJÎ0.u}ueè dt

fik-rm

.. 4 ?//& /

«t"

f

>/l fil/}.

É V .'//e.ivv

fi

fi i

-fi '"fi

fitfi

.'fi fi

2/2/1 o/nta/ -à

Mu JlS/Tn Va

>)

1

ni

y 77 ; ' y

Æ /1/z It for ht

it ni

net

}\

i

m

\

r

tU

u>

' I

7ts(/uu / j

(teilid'l'

♦MilüOlU 4

fi

. '"Av

fidtd/Paseha. ' dki niissifi-

/

\

O y/ "

f al'lf'lje ,.

; : de s "-K-. k' J <:'nVï*7Ull.ï>

J/unau <t /ose ha

17 '

/4 /

J

//

^VlKlX. / \ /sc/iotu)hd 7/auht m 1

y 'liiiiat/l/ninyS*}.

l il h uni AH

/

iV////

-A:- ;

divailsVli syi*a i

: ,^-v

dmiPififi/Mqgras&t '* r j

W.i

/

(A

fil

-ma halleto.AouA A'out/oudfi//. ./h Vapttc

dlS'ey. de Ai dur mm < "if/K

S

tf. Sent

J

1 !

/

3

1

e Futseh uh Pt ado 'A /loti i/o nie Pialey. Paroutha uah. littar dtjhast

/dad/i J/ussettt

fl

I I

P

1

7 \>tf,

'fii/p/yp tc kÿA'i h* 1 ,v

dteifiljd // djijt

fi'

/!

J

-Sif/tiéd lahseh haldn/ua

7

/', "

- 'A

se/ti

i

y

c

j!/

il

).

'/fi

fi

. /

1

<*"</*fi. Si-rA '

i

M

/.

n

X -1

"1d F

1

A K / vf n\\

2

X .

y/

_ \2 './Sfifi AyPifi

ièinheiifide 0/ 1» S l| O

/dl tii/eM /fi /

fi

J

i

i

Lu l/f t P/jhnifi-*!:

L

Il II

m

Wifiifi'i

Wi.

I

i -,i

fièp\

fi

. ;\

i

si fi

\\

i<'

m

1

\

de An lo/otui A?

æ.fi

.//ii7i/uic't

\J .t ite/v/e-j

fil

7 /

TfM

Ht

\

F^d^md/dtost/p

_ d ^XiLcote

fit 'il0 )1

i 7

xi/Mitevidtid _ ylj/i

Mo.yyujtLfi7\

fifi 7 1» iY Z j 1 1 W ijitispp

h a t 1 t u de H e ]» t e 111 no 11 a le d u Dameil Av a Solia 41° 00 a 6" |

- V-

)

trfi! .-.i

y-fitzjfini

h'fi' hvofi

AV A s#

V:

"fifi

Hosÿ ueet/fil\,eet (a/

*.

à

/A Pot/h/a r, 6 asc Ai

7- Pondev fi'-'-

.1

(IjdiJl/SSl

X- /A ti** , À- - V / A -,

'^fiterd/ytt .h/a upinitssi

).

>7

mP

dp

wS/'tk

' tx

3

I H,vie

'j0//

7Ji/#

luü'iitù; Mo

X

IA

M:'X

y

JL

X/

r?

:

M

> a iT^

1

o*

/

///(iFeldui^y <y ' "lan/Jnhi(

' f

/L /sehtntltt d)ya nu

A

y . Colv,tn

fihf/iS fjitodq/t>S

Ypif/iseqircp/ie -

V '"dfifi 1

fi

//y/ - y .

/<a 7 y

17--:7

y

7

Y

en/iedA/feud/i/'s )tins

SA

e-.

[BAl.lKLl ^

fifijJfi-'/ln

'S

4

J MtfsniieX/eDtiü/tdTa fit tfiSfi- -

V»'dif/i'i//! /

;ih

ifi/isA-i lYahdo'

_ jji-ifibhiiifi/

P7 \jX J }1.u { Jn/, t uXddifiiFS ¥ °

//JW ,fiUse J. nm fi j .

/

JL i

V

7 ^ -JlvsiÀuc,

< --, U t\^'

3

/. /ladji J h mai

!

S.;

jjflad'/defiuins

(Ci

V : X' UX 7 /,-

y YeaiKfifi

Al .- (d

J/ost/nee

' )L>S( r u 7 c H

3

,, fi fiefi

'.tudA-X tfimar/'Tursie

nif io'IiH ;Vli p a sr.k a

4 -

v

VI u n tu k v

RostiUiiNf

ù

I

/

I

jU /fi///>*

W:-

fi'MU

tx IsehaauscA Jdci'O

V

I

a

+ ..t' 1

.1 .1. y

\( un et te/-O /

fi Uct! /

>.:t.-

<F

l. Porc t/sc/tt 7/a ma nu

Ti- Pkabt

/deroide/a Juif. Fsniu

iÉaê*iàr. - y '

.PciÇtfi, f a ^SAjuartfi

XXfifififi'

. -J.

s

Xa

. ,rJ;

4

y--./

lüdioi* KojMmHfMPorte îles, ce unies

(fost/nee Hd Mfi'rrrPT'

7 V : .

3

y sa- ks.)

I

.d'osquee 1

Jîoyqïiifi.'dc tp)dja slfiCista/u __

S.fififiiiMfi'iïS

. Aura e/y tt - d/uned

if. Se/im/tyc

,8- A t/eual Serai

r -/--

Xà7,

j yitsekouh. Yjpcs

3

"'lëgs.

7*^ fi

-.-fir

/ta ttnuii.

-O.

/

m. Ouioa// yo

n. A ou do u h d/atni$ o. Ohmeidan

- 1

fi.lfosyu.ee-

, /

3

rari t

W

%eo

ïi

A/püj/n a

r

ma

3

^

x jria s^

"'K> X/>

I.IH

* 7 ;

.--ie^c -

3

. ,? s . r ' .' 7

I y' y ;

y JliK Y/uret/ Isnndf /Prjcl/i 1

' / v ' ofiSI

l/if^S

A\x

-C3~-

m

fi'Ap/i ,y

(i Pu

VIS

^cv

r

..± .4.

-Ptjafipn h iskeni

3

u, p

y

"S

, JsS'

£

i (

- °iltd

-.Jr,

I/o u

\ .

IL!

X

u

xs *

m

3

pa

i

o.

s

I &//'fi

kiic/t/rade- *

Ka |»a loulvapon;

i

or v.

3

1» :

H

hii

Ss

^IVaïuatialYa j>ou s stV osa ii.ee 7sedi dsrheld/t

| 7 '!|j|ji;J| 7 ''

X/C.

I ti). dfisajuye20. Pria

À

i*

3

Sman dïrsedia

y

O! P

3

!

SI

- .0

j n M

d

P-

P

: 'i

À

San dhnulrt

A

ddmuda

M

sn?! d

Jlo/yuee MAt/i

!H

\t

1

y

ri

>

d!

2/ d/oiyhoutdyoudor22. Jhuyh mcdyidcr

m

u

C

s

7 Vy^

r-t

/ /

J

J

\

â

»

\n.

p

H

X;M

\

\Ü ^

M

»

737 ]

ü

t?

X

l^MaîiaTle cl e Gai a la

A

i

If

! V' è \\ 1

n

i

/x arh Kajxm

jO

r

;t* * yr t ï£ h o a- IL 1E\

y

Y

2.1 Jmradior

1

\\V

77'X

III) ,

v

Qj

7

4 V

-%A " o

n

j /

444

J

i+dnctji 1/ eAi ha \ ar

C 0 A S T A N T I NO P L E .

0 T A 1\ T I ERS

J d e

2<v. M eh triai dasc/nr20 i .fin //a ne /ismtifXXM Près de KoillU Kil poui nv.Ahradtini Pasehaj 206. Jiieasc/r < fitdcrmitn Atftr

2o t . ( bit i/osktf de; 208. Pau y ou A //nmam: 2 n q. (attr/qha /tnttUt2 to. /iosfanid/i . Ut, jn- Semai/ /s/m d,H2.Se/ieh/ damanXXVII /resde Yeni. KUp 011Sud

H

(M a ha 1 1

I. ds eh es eh me Aleu/ant

i

K T DE SES FJ ED O ( D G S

cl ap ce s

R XV V F E U , LE C il E V AL 1 E U , U Àl\ LIE ;i

v

e s

H

.-iO

fifiïe/ IJ, ô~r^^

M/. Khoi/fit Mo a s/afà dîrsc/ta

fi '

T. /re.ei/o liaivranSerai/ 7b h don Pot/e '

Mous/ayà Paso/i a aa/td11 . dres S 'E g'vi K a p o u3. dfai/yi /i/iasX. A dtod/it Ali

. K A Oujd/i dieif *

6'. df/o/d* Jsc/i/allf /rcsodo II al a t

lia. 0nidfù24t. diah/alt

7

Ipe/eid/t Pasrhp. hi. /seleiihoti rPos/an3~. d l bd i Souhdscht38 d I isc/ta/udjt Paseha3q. diiAad } o flous+o. Monfli dl/i Ise/e/ehtA Près de Kava GuuvvukAura Và/tirah42 d llou/'/esih /sde/trier^ 3/1' rau.se/ . Ut

IX Ka

'tmd'osed/

-C. Va dus

Sera f/y Fout/an-8 /lent:. tbidadfi). . Uoauet/yt/n Jirandi'

fin. Fridh

XIV Près de Suit auMaliuiuiued8r. Yetu dsr/i t /srdt od82 /se/tiraeydi/ - Uandi/etùdùi83. , Y/i et d b Fesaifi8+ d i/tf Poytscda8 .1 dja/n/ /}/(.<a e '

86. Firh Zsr/tescA/nc'

Lie

7,1

h :

.;, T *y

ÉSlWVovia^ïi

(es,

tÿ^ Sept Jours/

('X

i ys

i8 >., Sfuit/ftidi/ar h'/iatrcdtltn

4?

n 0 ( a (» e

vY

\ B 0 UYO If K S AlilülANVi

i

:i u

2 V. Tahou tse/i idc/

>.83. Pu z o un Yettsouf'

TSi.Ata/ FayN. S u dt a n dlatyci/id

//o use m dlqa

o

tou

t

2

\\

-,

J O SE FM il r M AMfDKÎ K

284.0Sa dfase/u

24 >. Soft/ar

*

2/ A'txdar olija

\

Ÿ'*:

; fl

itlfi d/tid/fd/rt

244. /se/tahi/'d lija, 240. Fflifttrdfit Pede

ifi.ds/am Petf:y- //orh or

.M a li <1 I I e)

a v v 1 1 111 il 1 1. a t 1 o u il c s O n art i e r s il e 1 a V i I I c

y

F

/fl ~ .4

lit. Yem dsoh ose km o

3

ü a Q ts V

j/hèYed dJcifh/rmem

e t

Vf Fera a

A ese/t

j

n

31

yfi^^/(>af/o//.v

Xi

LES ( I/J SVEJIE d\S {H J S Y SO X T O E E II E S

cl t'J) ni s 1rs a u n e e s 17 7 6 e t 1 7 ft ù

, 1 u s if u* tt I n n n o 'e 1 d o t

p «» c

îL 2femifet'C£.

liiris i«4S .

3

2 8- dpan/ur z ta

yfi

f&r:P ^

b 9

#/

u)..! h ni ('</11/ e

3o. Fèsht M e h h e me

a

3

a

, Ifoustaja

HJ XII dda ma m t djedni

W. Aura

7 , u

y

t~~<(T/ ntu/e i/es .rey> / 7l>i//u'

iSH.Arahad/1 Puufcz/d

3

i8t).dt/ise/te/ou dVisc/u/fid

3

2 fi. Pje/hid Pr/iese/tmaefii4q J/el/a Va ara n fi2.(0.. I ènr/

2. b. Fart Mousa

2>t .ficherme/ Tscltirousc/i

2.13. Pc/fi An, ret

XXXI /resd Àwret L a z a r

A"

3 k

2i)e À 0art d // e/uteid

#

3

r AourS/fi /firh ese/t m estIl Fod/a Adrim

\

I

3i. dfisht dda nul/n.

§

UH

»

AI Près d WmWa^lit ti élu*

Yl\l/lereha tiai/c'

Pede

i ./stnar/ dased/a

#

<

'fi

WM

o

«J

32. Zbnih d)/anti

33. Mijii.ema

04. firh oui.et _ /SscAul

XXXlll Pris rA-XVili Koiiile et

>4

i). DfiTnudfi Jdoudnife(d(/fi/t

*

^ 4.7a ht rdfi Pi/ttad*./. À assaA dlase/it

14-. 7s<Aa/afidho/ti/fi. Fr, AentfAe/h/tiiuinu/+q. h rtcd/u Pedeton. Aima/: a/de/. n d'en/ft/m louait.rr fil F e/b/d ri

Al L Près de du Mosquée duSuit au Bayes ici. f.iJ.finjha a . /<fdP4 Jlerdfati dhfii/Xi , f 'a/fan Fa//eut/ H e//

/fi .H 1 Pitscdt a

/fif. d/ed/vitse

1X8. Fw/n Fe<fiX/)., (fin a r Aetna/t(in « Yr/bk/ranc ira/fid-

XX. Pre. . 7-XounAls ma uiv c

,-X. du/Ae 't-H.. fletda use Ai hr~ Fhnd/ii daseAarr8. Fl/na/nadeOO Peimr Fay,oui8».fia/h////j Soetfùd,8t. dldft Miis/ouh182.7s(/t/qa/fi oifh/oft

MAdff Fa tu a m

iÜ4 d(har TschrsnnXf\ \ll Près d 0 luLmuKa pou .i S L/dX.fi 'arr Pentintd/t/HX.Fhodja Fhafireddtn/8r. F h ad f a //atn :. aAXDl Près d Ava S u lia/88.dshah Pa.ee/in

tr. If/r/tder dasod/uail .. Ytrad/ /asr/urAVI Prisd Vluu Kitpaui/U), dl/amt, Y/tvh

120. Fass/rA Po/n/rhhfr//

121. /lad,a //a dh/

712 . A ou/h J/fin3 Yad'ou/j. lyuri4.//(tssir Fay

no. /sedeorauyfi Aura . Vc/imod

/'.Aboitfia F ha///Star

/ij. Â/ma/t Y.ade

/î8. -Pit//en dfr d/assa medt/itt

rit), yatfhfdyfi : a/do

/}(, /lfi/se/ahfse//fi

,3t .. ierffc/'fd/rn

/.h. Y'/ieth/t For/iad

I \.dd(t<ljL ,/ h ni otdX. diu/e/i

AI. Mdji 7scdicschjTvû

7 ff 7

7

>

- 7 -

t

3

XarU Ra pou

d/jafer Feo/i ûouso/i

0,

1

to.

au

0

m

//. A lotfi/r I/o//. esdfiAofdodf n

/2. ds/'d/z/tardu dschcscdime'/J ., Y t dut a 7b mro //hB f drèrd 'Eulveiii' Kupous.'C i/ v . /schadvr .1 y a/,,. F/uudtfdyo Ji/d/a/ir//ÀÂ tut/i . 1yary d/adffi. l/oudi/eidfdfiti

/8. Se.r/tXchaAA/ia/otfti/Y. Pfistdu Fanal/y. /h ma a Mil20.2sehaÂ'firdyi\ l//ned2t. Ffimi/i Zloty22. Ffimfijt Stna/i

6. //on. t'eut.. /<f

+y A ' ho f/y a dirr

48. F/0(7/Z d.l/f/1

2 lyi.dmrtthZ a/'

. i/o. )eu/ A'ryfon

.Ptaudroa m ilyuntt2 iX.. hf os Zbt/oros2/H dirai eutnj. IVan (fit Fos/a/tii 8. F tuf* A Fastm

8~ J/a/moud dase/ta88. Fa/ifdye d/asan8q. dlaiyc A Air/ou/tqo- P/e: e/ v //a. < 'un Pu, et Au

Y

a

e

a

0

î<

3

P R

iiilZsckiraq/ Idasa/i

if,

,c

te

i<)4 , Yqid/ Fayuur

204.-I wn / Fa : aniXX. Aoure(d/t /laschj1X6. A hedja dsc/unar2 >7. Fisse F ha f on/r2X8 P/o n ha : taîXq. Vhfidft A/i a fana160. tftfued A e(ht, nef aXXXII Près de P s aumt la

33. OuJidy/dor36.M/uiLod Tscdudeèi

4

21p. Yedfi F ou die

+f) AnitthAfonssadfi/tcddtn

|j

»

xfi.Add/ad

fia. Zh-l'terdavMitnu'ddsc/ic/cdu qt. dhrodifim Past'ha

1/ Mo//a Schcrfipfi, .FamSascA d/ous'sein Jijit q3 ,. Yrri Paye: fidfifi.Mimar , ifinan

4

>

Y. MaKalle de Beu»o*lilouou Pera

3

m

JXSK/'rèstle Siltvvi Ka pou

i)2 F h odyU A asi/n

*-

«

y

7

1

3~. dion/syonr/ot/ Mesdyidi38. Sediodya /luiy Ju

Moila lu»ù|*i» 1

C

2ti). Jhdon/dadi hyamm Près de La leli Dja iui

iifj.d/ird/r Â/rratfoe:

f'P/'OMontoirr <(e (/u,Ui'ito/t )

K 1 : :

20)8 Seidi Orne/ 1

1)4 lYen fid' . i'edyfi(fX.d'iron: diyaq(i d / hiTf/yt9 . Yima/t Hi/'a/i lq8. khod/udi

qq. Yt/mUd t'cd/djet Celui A/ nzoo Mo/du À'Atxsrrm

H

: - *k- :

V

]\a

)

t. Aijha. Vjamisii. Koulry/ih

J Son 1 filaAaddo jX\r fie dada Au.Cet

nei*

/ .Ict'iia. 7 '

14

1

S4.dda.ca /i F h ad fil.

, riZsc/o/wn Feckaoii.ceh

2qq. H c/efi Aaruhuo t d/

210. fi/a77s/fiA /ose/ta

211. Ai: fi/ /tisc/t

i

t

3q.7firJi, if.ee/17 ddastï7i . Mtjil4a. Àarir Puo/td. /W.erdiûL

f

bnnFc.nhft/ dasc/iu

1

i.

VYPi Prèsdc Mewlihane

j

fi(i K h od/a d/at7'edd/7i

,i~ . // . Y'hernseddin

S8. Ffidfcd/t dfiri

Sq. Fin fin d/fimi

AD. Presd Ali P«i s elia a al ik

Go.Alnsha0/ dVo/Za d lhmfi/i

P mets

211. Tschad/r . fyaXXIX Près de la .Hosynce odeSelu*ltKade ;

Kapou

3

i'

-, Zn cie/tu

Yem Ka pou

i

28/. Â fiitùA .Ifousa/fidieddfP282. fi /f/.t/erme/'

2 63 Fa i/o: fid d/rdfid284. /(/,->/ni Pasehaif> > dl/.r-rd/on/it Fastm266. /bptase/ui(»~ Fft/c/ne :

188. F assa/, Fl fias

Citerne

i

41. .Sa/itd .Sma n

3ni. Fi fétu A et hou du

4 IscÀouJcour dja nufi Tey,e h it.ee kl

)

h

m

3oi Jleleh A ha fou 11

223.71/117/1 d Y, >777'01/1/777

d l le m 7

Ht

4

41. Vu/jù m . Fhafou n

40. Adiat/edJi/i - Tsolnint/sodi

44.fi/ou /'Ud - dlc7.e

,

n

p

4

7One/' ixkole.ïsi ^

j3. Ferme ÀfiaryaVI./Klr d Yeni. K a pou fi

cofo' du

2+ KuilfiA filourrrd2 , id Mi ma7' Si 7t a 7t

7 oit., Y'hwd'A lie/fit

/02. Par'ofièd d/adesYF /rès d Atbazar/f/3 fieifd/un A17.ee/77/04 . Khodya Abu/ rcddfin/oi.Jlo7/d/7e: 7 FcAc/eA/

3a3. //adf/ /imita

/8q. /\>td'h a/te

ii)a. Pu ; ou 7t , CedfitOfi. /h'.dtirti/e0)2-1ht.) Zt* e/n A"fi Z> Z fiifp./csiÀid doit Zou m ha

j 2+. Zla ha Zlasa/iîxi Aade/rde/ AZta/tt

i

IV*ne v bouritv

I

(i. FoUe

XM 1 frèsdeda dlfosfjH, i- Soulcuuauivc oh. peniant y/e 'itn. JC, ://hha//i8X PrXt/Zi Tasehj {4. V/u't7'ed' daseha/ /;. i Ye: r / 'dfi A > ma Z

t88. d thfio77sseda/uili~. fi ma m .llf168. S ad/fif dllrscZifij/fiibn.Tadffa fit liai nero. fifrAmed Paseha

3o 4 .t!i ni a r

u

)

Fan a Z i

IM

port

3ofi. l/,ra l/i/n /schaousch

/. >3-. Y'/tei/'hou Zisdam Aapon/V Fiai/A. C'hcmseddi/i

228- Z/i rbrda/' A e/n ad

)

\

;

H

82 A h adf, r

83. Mit PaseA/z- Aaifih

84. Fassah F fuis

21- P/amd/r . Ht228. Fttdhr/d . fqaXA 1 \ Près de la. M> >sy //.. du Soit au i iq.Schctdhulfista/i aa/fidAbuied/ 7 -AklioLKapou i.to./laqhih Paseha

fiera/

3ii fi '..Lf hafsc/

Pocher a ot

Issrtt au

de Top Kap

+S. .Ci nan .d'asch a

Arni/'/'

i3.i. Y>/////o,a/u/yer. ffi Khodfa fil/ta : a. ox-ddin/.[- fie h h ta Àka/fiA/38 fi'ou/an . Yrafi

.fi), Yincd,

/+o F/lisse14t. Tadt/od AadaaAMIl /resd Eski Serai,+l Fou /self on /' Ynud/fi/fi Ff/uchtscdu .lit/, t fier/ Fatjt'l/ddt/n//a Adiosrem

1 HKIOLU APASSl

ou.

1 p»ot;iiArsLi av>\ -

Pcinoures

kluilki ti

.VvAv 1

u F. y e/17 Aa/'Oft\R./n:cd< Gul l)j.a m 1

2~. VflZP/ami

28. Koufsc/ioitd'.. Mt'u.'taflrPisi Zut 8-, Yi/fid P/scd/a2 q.. MoZZa Fl/o.vre/pATDL //, : r, Z vDj ou b a b K; 1 p o 11 s s 13o. JeùrJcesfii. Pusl'cu/df. 3z KaryZ/adji de, /eTX. Près>.le Sultan Selmi

Mi).fiant fiasondi

3 07. 7b: Z oyara/t

firvbùiiAo.f * j

J.

dZFum filedimod d\rschti4f. fi'ouZrtm (7/t fiij/iaA Fn, Zut .F/unij a. Tnrbadz

des

-O*'

K

6. k À ad/s/, td'e/'. U e Am eddjfè/udfi toX. ls t d/fid- do. < edi a66 FhvsremPasc/uz

IK 1 ZVL Al) A EAU

170.. Ihdt ZseheZehfi

3o8 Maso u Zt Pasidia

HfüÇ' ^J/dr'/tl

.y ) /suie

►4

K

5 .

)

lVink'n>o .Utu/a/e.

;y*\

y/,ios)

7 dda/d/Z dr/dtud

i q+ / (non: .fa a/ <) >. h nu t dantqti.ôoe/vne:

H)~d !ahZhend0)8. llhud-

/()<). fsFtd Pas, du

2(io. Faha fial'ir/

Ambassadeurs

2fi1.pt roui .fq2O1 ÀanaZi Pede 'j. rJ A1 fiasehij ?, Fharadf F ha ne2. b Fo: dni/a// Ar//irrXXX Près d AJls e r a 1fififi. Fiaf/A Jlcusa/f/ieddt /t

2~t fie n/au filon as fin

272 FaraÀ'oet

27I //a dji N a use i7i

z-^Meustafà fieq

27 * Khad/a TscZnnar

2~PfiuifseZtiZ, Z la ma/n

277. Zlehi/n <\fi>l/ .Pt Cr-. r f fa

7l Ÿ./:."f~M'dr

j - ' Zseh/.seh.ZfJn

Jog . VaA'ascd/ Pascdta

S llostia

(0

a

>

ïi*

j K

/0(9. À tat/h A Z/osre/77toq Pf/df/d/r// : u/Frnu. . Itfus du. cf dnr///. fi'cifh/r// Pased/uddat/y/ d/asu/izadefif////a/' fil/ta/i

3fa. FareuZ F h a/te

n

X-

1

l\nl a

A do Ara/t ce

68 d fit Meddas87)., YZ/c/hA . Ifc/td/ied/Zin-O- fi u Z/a n Ma/addes'iTV Sa rntdOJ'eZf / h72. Fedt/SeraiXIflL//r.*Yy Sclielnr Euuui7.3., Y'Zted/ir d/n/hi

M

3 ti Fat/u Fo et3/z Ahmed f asc/ta3/3 À trhdfi34., IsZrende/ -.laa3/X. dut t ma fi'uZ/aue

./a y AS VA A W AS SI

f ^

É

1

AnapUos

' A

œ

P d Autriche

P)

O

,e f .Ysfit/ite.,'

fil

A 3 /res de du Mosyt/cfi de du

Suit a ne Wa Iule

p

: 7 x

)]/

Cf S f 8eo/fÿt\ A_* -

fio. d/amZat'/ar

11

V de ZZoZ/a/ide

\ Ihs

m

-Çi'uthipe

C

0 °

j

171. Ycre J>ala/7 fierai/-j. Had/dc

17.t. fla/ZAr /la'.an

H

f»

!

//.

)

fit. Œq u: Z/ nui/i

ç

P d > Zri<fZe/erreli de Suède

H

V

vr :

o.,. Pt/7/idyi 3//ta/lu >. dd/r/d// dùr/ro///

/ 7scdt7//,( (////

X& P/ y. . deT* cKa t Li iIl K ; i^Vo tt :3- filon rail Paseha

3/6. Pfum Zadd

H

jr

Si. A it ma h

33. Tlduraifht /dim :o.I4 Pya/ndyi Fcc/tcschmes/

)l.;

mi. Âus-7 <<ho u d . ht ( fie' .

3/-. dZouf/i Paseha3/8. Fa //c : 7d Aya

. «

SAUKl AUASSI

Aul vx-obitVvoH 'ZiA,uf,i.,\,\ir /y

j *8. A a :a//d/t, Yiadt

*' '.Fut/muta ne

r-.:

t i»oo Toi se*

J

T'-t. Jdyàfer. Jtyti

/ -v dhrffht.'vhe Papou

^yoi}

/yl Pc .eiZ /ljed/cd

*200

2-1 j. .Y . /'

Mo.fi/adddc'

J J T' T

S-

W

-TZ"

*r

yzr

mmæ.

7 : i'7'/'

y

.f

UL

>> r in :

r e/te: /Zuesws, Fee.

-u',t /e.

Allas de lEmpii'f o U o m « n p a j 1 J.J.Hcllcrt-

T^lanelit: XTAMI

(Zrtrt>c /lerr* Z7.tZ/tseZi,ni7