JUSTIFICATIVES.

207

dans un vaisseau, un chef dans un bureau. On distingue en astro-nomie l’astronome et l’observateur : le premier est celui qui embrassel’ensemble de la science, qui en connaît et approfondit toutes lesthéories , rassemble et compare les faits , les données, et en lire lesrésultats. L’observateur est celui qui se livre particulièrement àl'observation; il lui suffit d’avoir de bons yeux, de l’adresse, dela force et beaucoup d’activité; or, à l’Observatoire, il faut dejeunes observateurs pour y suivre avec zèle nuit et jour, et sansinterruption , le cours des observations, et il faut à leur tête unastronome expérimenté pour les diriger, pour leur indiquer les prin-cipaux objets de leurs recherches, pour planer sur leurs travaux , ymettre l’ensemble, les recueillir et en composer un ouvrage intéres-sant qui doit paraître chaque année , et présenter non-seulement desrésultats simples d’observations astronomiques et physiques , maisencore des rapprochemens , des comparaisons et un narré ins-tructif de l’histoire et des progrès de l’astronomie. Or croit-on quede simples observateurs seront également capables de remplir unepareille tâche? On pourrait m’objecter qu’il vaudrait mieux, à la placedes trois observateurs , mettre trois astronomes également habilesdans la pratique et dans la théorie; oui , sans doute, mais ce ne sontpas des sa vans d’une telle trempe qui s’astreindront au service journalieret au régime que vous voulez établira l’Observatoire; chacun de cesastronomes voudra travailler de son côté, avoir ses instrumens particu-liers , observer comment et quand il lui plaira ; c’est précisément cequi est arrivé anciennement, c’est ce qui a fait reconnaître la nécessitéd’établir des élèves et un directeur. Je garantis d’ailleurs, fondé surplus d’un exemple, qu’entre quatre savans que leur place et leur génierendront absolument égaux et indépendans les uns des autres, l’accordnécessaire pour un même travail pourra bien être plus d’une fois troublé,ce qui tournera bientôt au détriment de la chose. L’établissement duJardin des Plantes n’a aucun rapport avec celui de l’Observatoire.Au Jardin des Plantes ce sont à la vérité des savans et des professeursréunis , mais tous d’un genre de science différent; chacun de son côtéenseigne sa partie , suit son cours particulier, a son cabinet , sesinstrumens sépuiés. A l’Observatoire, au contraire, tout doit être