IMPRESSION SUR ETOFFES,

IMPRESSION SUR ETOFFES.

La lig. 42o9 représente une coupe transversale (Tunemachine à imprimer à 4 couleurs : A.A, est l’un desdeux châssis latéraux en fonte de la machine, qui sontreunis l’un à l’autre nu moyen de boulons à écrous o, a;li, est un grand rouleau de pression eu fonte, dont lestourillons portent sur des coussinets qui peuvent semouvoir dans les coulisses verticales ménagées dans les

l’extrémité est armée de montants qui s’appuientsur les petits bras de leviers g mobiles autour despoints b, et chargés de poids qui à l’autre bout déter-minent la pression. Les coussinets du rouleau E portentsurlesbras de leviers I, mobiles autourdes points b, etpressant par des vis m, sur les pièces n, qui agissent àleur tour sur les petits bras du levier K, mobile au-

Pieds .

A ^

r

châssis A, A; de fortes vis en fer b, qui traversent desécrous en laiton fixés & la partie supérieure des châs-sis A,A, viennent buter contre les coussinets qui portentles tourillons du rouleau de pression, et permettre à cedernier de résister à la pression de bas en haut, qu’exer-cent sur lui les rouleaux qui servent à l’impression descouleurs placées au-dessous. C, D, E, F, sont les 4rouleaux gravés servant à l’impression des couleurs,dans l’ordre indiqué ; le premier et le dernier O et F,sont portés par des coussinets en laiton mobiles dansdes coulisses horizontales pratiquées dans les châs-sis A, A, et doivent venir s’appuyer sur le rouleau depression B, un peu au-dessus de son axe ; leur pressionest déterminée au moyen de vis c et d, qui traversentdes écrous en laiton fixés d’une manière invariable auchâssis. La partie de ce dernier, dans laquelle les cous-sinets et les vis se trouvent, a une forme curviligne,ce qui facilite la mise en place des rouleaux O et F, etleur donne une sorte d’élasticité qui leur permet do seprêter aux inégalités de l’étoffe à imprimer. Les cous-sinets des rouleaux D et E sont également mobilesdans des rainures dont l’axe converge vers celui durouleau B, et sont pressés dans cette direction par unsystème de leviers et de poids : les coussinets du rou-leau D sont portés par des tiges cylindriques, qui pas-sent dans les fourreaux fixés au châssis A,A, et dont

tour du point o, et chargé à l’autre bout de poids L,qui détermine la pression.

Indiquons maintenant en quelques mots la manièred’opérer de cette machine. Nous avons déjà dit que leronleau gravé C, était porté par des coussinets mobilesdans des glissières ménagées dans le châssis AA. Cescoussinets sont formés, comme à l’ordinaire, de deuxparties; l’une en laiton porte les tourillons du rouleauC, l’autre en fer, extérieure, mobile dans les glissières,et portant l’auge à couleur g et le rouleau fournisseur M;le fond et les parois longitudinales de l’auge g sont encuivre laminé ; les côtés en bronze coulé forment enmême temps les coussinets du rouleau fournisseur M ;une vis r, sert à la presser, ainsi que le rouleau M,contre le rouleau C. «, est un racloir pour enlever l’ex-cès de couleur, et t, un autre racloir pour enlever les fila-ments de l’étoffe. La position du premier est déterminéepar une vis à écrou u, qui fixe son extrémité en unpoint d’une glissière, et sa pression contre le rouleauest réglée par deux petits poids n’, suspendus auxextrémités des leviers œ, liés par des chaînes au le-vier y, qui porte le racloir s. La pression du racloir f,porté également par un levier, est réglé par la vis V,qui vient buter contre l’autre bras de ce levier.

Les coussinets du rouleau D portent des tiges b, b',qui supportent l’auge à couleur d, et le rouleau fournis