Buch 
L' architecture de Vitruve : traduite en françois, avec des remarques / par De Bioul
Entstehung
Seite
183
JPEG-Download
 

L I Y R E IV, C h a i>. vu. X 83

Sculpteur Polyclète , el que Pausanias acheva ; on lux avoil donné le nom cle Tholus , à cause deses voûtes : le troisième de ces édifices se trouvoit à Sparte , et cétoit dans ce temple quétoientplacées les statues de Jupiter et de Ténus.' (1) Le quatrième éloit à Elis. (2). Le cinquième àManlinée ( 3 ) ; il sappeloit le commun foyer E tria) ; il y avoil aussi, dans dautres endroits,

des édifices qui porioient le même nom , tel que celui de Rhodes ( 4 ), et celui de Cannus (5) dansla Carie. Enfin le sixième éloit le trésor de Mynias à Orchomène (6) ; mais quoique sur les pierresgravées, le corps dHector est traîné autour des murs de Troie , on voie des temples ronds ,ce nest pas une raison pour en conclure que ces temples avoient cette forme. Sur le vaisseau dunegrandeur extraordinaire que Ptolomée Philopator, roi dEgypte, fit construire, il y avoil un templerond , consacré à Vénus (7) ; et lon sait que sur les vaisseaux des anciens ^ (8) il y avoit des toursrondes avec des toits en voûtes, ou des coupoles, ainsi que des tours carrées dune forte maçon-nerie (g). Lancien architecte San Gallo , dans son livre de dessins sur vélin , qui est dans la biblio-thèque du palais Barberin , parle dun temple rond de Delphes consacré à Apollon. On ne peutpas assurer que le temple que Périclès (10) fit construire à Eleusis , ait eu une forme circulaire ;mais quand il auroil été dune forme carrée , il n est pas moins certain quil éloit couronné par unecoupole , et une espèce de lanterne. On voit cette lanterne et une coupole sur le tambour duntemple carré , représenté sur le plus grand sarcophage quon ait conservé de lantiquité , qui se trouveà Rome dans la Villa Moirani, près de la porte de S. Sébastien.

Le tambour ou dôme nest donc point dune invention moderne. Les temples ronds étoient pluscommuns chez les Romains que chez les Grecs : quelques-uns dévoient cette forme à un motif allé-gorique, tel que le temple de Testa (11), bâti par Romulusj comme celui de Manlinée semble avoir le sien au foyer du feu. Un temple circulaire de la Thrace } dédié au soleil , avoit pour objetle symbole du disque de cet astre. (12)

Les temples ronds sappeloient monoplères, lorsque le toit étoit posé sur les colonnes, sans avoirde muraille qui formoit lenceinte dune Cella dans le milieu : on les nommoit périptère, lorsquilsavoient cette Cella.

Nous avons vu que le mot nTEpùv signifioit laile dun oiseau , et que, par analogie, on a aussidonné ce nom aux rangs de colonnes qui enlouroient les temples , parce que sétendant sur lescôtés , ils étoient comme les ailes de lédifice 5 la Cella , ou intérieur du temple en étoit commele corps : ainsi le mot monoplère signifie un temple, qui a seulement les ailes sans avoir Je corps ,parce quil lui manque celte enceinte de murs qui forme la Cella : et non parce que lon sup-pose que ce temple na quune seule aile ou un rang de colonnes, qui tourne tout autour : ces templessappefient périptère, et on se servoit de la même expression , pour désigner les temples ronds,

(1) Id. Liv. II.

(7) Athen. Deipnos, Liv. V. '

(2) Id. Lit. V.

(8) Descjdpt. des pierres grave'es du cab. de Stosch, , par Winkelman

( 3 ) ld. Liv. VIII.

(9)

( 4 ) Exempt. Polib. Liv. XXVIII.

(10) Plutarch. vit. Pe'ricl.

( 5 ) Appian. Mithridat.

(11) Festus. V. Jtolunda œdes.

( 5 ) Pausan, , Liv. IX.

(n) Macrob. Saturn. Lib. I,* r Chap. 18.

r