Buch 
L' architecture de Vitruve : traduite en françois, avec des remarques / par De Bioul
Entstehung
JPEG-Download
 

LARCHITECTURE

DE

Y I T R U y E.

LIVRE NEUVIÈME.

I N T R O ,D U C T I O N.

. î ; ;

Les anciens Grecs accordèrent les plus grands honneurs aux Athlètes qui s etoientrendus célèbres et qui avoient remporté le prix aux jeux olympiques , Pithiens,Isthmiques et Néméens; non contens de les combler de louanges , dans les assem-blées publiques , ils paroissoient portant des palmes et des couronnes, ils vou-lurent encore quils retournassent dans leur patrie, sur des chars de triomphe , etque la république leur assignât des pensions pour le reste de leur vie. Ka-t-onpas lieu de sétonner quon nait pas rendu les mêmes honneurs , et de plus grandsencore , à ceux dont les écrits ont été si utiles à tous les siècles et à tous les peuples?Cela, certes, eût été bien plus juste, puisque les exercices des Athlètes ne serventquà rendre leur corps plus fort et plus robuste ; tandis que létude de ceux quicomposent des livres, perfectionne non - seulement leur esprit, mais dispose encorecelui des autres à apprendre les sciences. En effet, quel bien Milon de Crotonea-t-il fait aux hommes , pour navoir jamais été vaincu? Et quont fait tant dau-tres , qui ont remporté de pareilles victoires ? si ce nest davoir acquis pen-dant ,1e cours de leur vie , beaucoup de gloire et de réputation parmi leurs con-citoyens î Au lieu que les leçons de Pylhagore, de Démocrile, de Platon , dAristoteet des autres grands hommes, lues et mises en pratique, devinrent dabord un fruitutile pour leurs concitoyens , et ensuite pour tous les peuples , de quelque nation

| cornfi, cel]

lITOTlÈs les

Il ladresî Wt qu :tloses eOnt tonj

ïws de

f prouver

Siffle (1

' PNcij^ème -,

! : *loit (