Band 
Volume II.
Seite
18
JPEG-Download
 

iS

(V oltremonte non ancora han potuto piacerea quelli che hanno gusto di lingua italiana,e dovrebbono perciò o usarsi con gran caute-la, o sfuggirsi del tutto. vale il dire cheil popolo le soffre, e le amano i nobili e igran signori; perciocché il popolo è contentodi intender la cosa che si dice, comunque sidica, cerca, sa che cosa sia leggiadria grazia di bel parlare ; laonde è cosa vanacercar di piacergli in ciò. I nobili, la piùparte, e massimamente i gran signori, pocodat popolo si allontanano ; e quelli di loroche hanno gusto di scrivere, (se n è alcunoche V abbia J aborriscono essi pure cotestouso così frequente delle forme forestiere, el hanno per grandissima affettazione ; quellipoi che le usano e le amano tanto, le usanonon per farle divenir italiane, ma per parereforestieri essi ; che, non so come, hanno presoin aborrimento la lor nazione, e niente piùstudiano che di parerle Italiani , non sapendoforse che la nazione Italiana è così splendidae nobile, come qualunque altra. Io concederòdunque, che parlando o scrivendo a questi si-gnori in particolare, e volendo per qualcheonesto fine piacer loro unicamente, si debbanousar quelle forme che più loro piacciono,perchè in tal caso dovrebbe scriversi anche inpiemontese o in romagnuolo, se così volessero.E lo stesso vorrebbe farsi anche scrivendo alpopolo. Ma non per ciò dovrà dirsi che quellosia uno scriver bello italiano , non potendo es-sei'e bello scrivere italiano se non quello chepiace agli amatori dell italiana lingua. Ma già