( XII )
di scogli e di siri!, Veramente trambasciamo del desidèrio di afferrare il lido. Non si erano posti addosso cotanta soma icompilatori bolognesi, e nondimeno di nove anni ebber uopo se vollero recare il proposito a compimento. Altrettanto duròla quarta impressione della Crusca in Firenze ; altrettanto la stampa del Dizionario enciclopedico di Francesco d’ Alberti .Non siano perciò gli altri cosi avari di tempo con dii profonde e tempo e sollecitudini e spese per innalzare questo edi-lìzio. Ove pur la esecuzione pecchi in qualche parie, e sicuramente peccherà, nessuno potrà negare che il disegno n’è va-sto , e tale da sgomentare i più pazienti ed i più fermi di cuore. ( 12 ) In fine il poter andare a’versi di tutti è impossibile;ed un Dizionario universale non è opera che mai possa aggiugnere alla perfezione , o esser netto di errori. Errarono icompilatori passali, errano i presenti, erreranno gli avvenire ; e se non fosser favola i semidei, dice il Pezzana, e nepotesse avere alcuno la lingua, errerebbe ancor egli. Dee per conseguenza aversi in buon conto quel Vocabolario chepiù degli altri renda servigio ai bisogni della dottrina e dell’ uso , nè rimanga eziandio nel merito indietro a quelliche lo precedon di data. Se il nostro non giugne sin da ora in ogni sua^ parte ad alto segno , almeuo appresta la piùmagnifica imbandigione ai ghiotti di tali cibi, i più ricchi materiali a chi osi far meglio. Oltre a ciò, convien riflettere chegrandi miglioramenti otterrà, quando sia terminalo , dalle Sopraggiunte e Supplementi onde ogni lettera verrà fornita; per-ciocché potremo allora e correggere gli sbagli da noi o da altri notativi e profittare di tutte le nuove parole e maniere di direche libri di eguale indole avranno frattanto raccolte. 11 fervore messo a questi giorni in Italia a pubblicare e spogliare i nostriclassici frutterà gran ricchezza al linguaggio nobile e cortigiano, come l’Alighieri il chiamava ; altrettanta ne procaccerannoal linguaggio dottrinale ì dizionarii scientifici che pure vanno migliorando e moltiplicando fra noi. Delle quali cose, ovei Vocabolarii posteriori al nostro profittino, e noi potremo anche profittar fino ad un certo segno di essi nel dare 1’ ultimamano a questo lavoro. Possa intanto sorgere qualche ben istruito e coscienzioso critico, indarno sinora da noi invocato,il quale prenda con ogni studio a scrutinarlo in ogni sua parte, ed alla disavvedutezza e parvità dell’intelletto nostro
soccorra.