Band 
Vol. III.
Seite
746
JPEG-Download
 

INF 0 ND 1 MENT 0

Mesopotamia, e bagna e infonde tutto quel paese, cosi come il Nilo bagnaEgitto » Am. Pis. Con quelle terre die correndo infonde. Amel. 7.Ccfiso ec. Disteso in dritta e quando in torta via Per la terra d'Aouiachegli infonde. (A) (N)

3 [Insidiare , Trasfondere , Mettere.] Dant. Par. 8. 86. Perocché iocredo che 1 alta letizia , Che il tuo parlar ni infonde ec. Per te ilveggia .Bui. ivi: Minfonde: cioè, la quale letizia il tuo parlare mettenel mio cuore. Cr.2.2.1. Per la virtù del cielo, la quale infonde vitavegetabile a tal mistura. Mor. S. Greg. Sicché pertanto ancora quellaeternità incognita, con sue manifeste parole lusingandoci, sii meglioinfusa nelle nostre menti. Boez. Varch. 3 . 4 - Conciossiachè la virtùha una sua propria degnità , la quale ella versa subito ed infonde incoloro a chi ella s aggiugne.

/} Entrare. Guid. G. 6. Quivi per mezzo il grembo della vostra abi-tabile terra medesimo {l Oceano) infondendo , ordina a voi il mareMediterraneo.

5 Aspergere, Intridere, Cas. soli. ^ 5 . Poco il mondo giammai tin-fuse o tinse , Trifon , nellatro suo bino terreno. (Min)

6 * Bagnare , Spruzzare. Chiabr. Guerr. Got. El corridor eh ivisimmerge e bugna, L elmo e 1 usbergo al cavaliere infonde.(A)P<iWaz/.4 - 28. Fa canali di canna e per quelli manda loro ( le agi ) c in-fondile di mel cotto con polvere di galla. (Pi)

7 _* E n. ass.e pass. Magai. Leu . Aver veduto di presso colà dove lO-

ceano infondendosi per un angustissimo seno , forma a questa provin-cia il mar del Zuydcr. {Qui nel sigti. del §. 4 0 (A) Pallad. 3 . 21.Chi vuole per tempo le rose, cavi a piè del rosajo addentro due palmi,c infondaci con acqua calda due fiate il die. (Pr)

8 Uso strano. Pallad. 3 . 27. Se infonderai nella radice del perotre di colla feccia del vino vecchio ec. (Pr)

q * Ji nel primo sign- Diz. di A. Pasta. Infondi s. 1 . a. signi-fica : Infondi secondo larte; o sia secondo che insegna larte dellospeziale. (N)

lavorici stento , In-fon-di-mén-to. [Am.] L'in fondere [ le sue qualità inchecchessia.} Infusione. Cr. alle v. Afilato e Influenza.

Infonditore , In-fon-di--re. Veri. m.. ci' Infondere. Che infonde. RaoDisc. Berg. (Min)

Infonditrice. Ii.-fon-di-tri-ce. perb.f. dinfondere. Che infonde. Lran-co Dial. Berg. (Min)

Inforabji.e, lnfb--bi-le. Add. com. Che non può forarsi. Lai. bandforabiiis. Pros.Fior.6 g . Ancorché alcuni dicano elice nascesse inforchile.

Ini ore are, Iu-fòr--re. {Alt.} Da Forca. Prendere co! Inforca. Lai. lìneaampere. Gr. Sia;cti'w Xafiuv. Dani. inf. 22. 60. Ma Barbariccia il chiusecolle braccia, E disse: state n, mentrio lo inforco.» ( Qui vaipiuttosto Chiudere tra le braccia ; bene assomigliandosi alla fol ca lebraccia stese in avanti a strigliele altrui . ) (P)

2Dicesi Inforcare gli arcioni, la sella o simili, ed anche assolutamenteInforcare [pei Stare a cavallo .] DatU.Purg.ó.gg. E dovresti inforcarli suoi arcioni. Bui. ivi: Inforcare gli arcioni é slare a cavallo, im-perocché cosi si cavalca colluna gamba dallun lalo, c coll'ultra dall'altro.Cant. Cam. Puoi- Oli . 53 . Non è chi possa star più forte in sella , me'nfòrcar di noi. Buon. Pier. 5 . Inlrod. 3 . E 1 arciun di ellainforca , Srmpretuai stringa.

a {E per Lnjn o similit.} Dant.Purg.8. 35 . Ed egli : or va', chel sol non si ricorca Sette volte nel letto chel montone Con tuttie quattro i pié cuopra ed inforca.

3 Impiccare alle (orche. Lai. sospendere. Gr. à.-rzuer kv riva Ppofci ,Lucian. Vii. Plut. E molle volte ridendo e sollazzando gli minac-ciava , dicendo che gli farebbe inforcare.

4 * Da Forca nel sign. del (. 5 . diersi Inforcare la scuola, e valePrender la vacanza da per se; il che ditesi anche Fare folca. V.Bisc. Malm. (A)

5 * iV. pass. Dicesi Strada , Fiume ec. che si dii ami in due. (Z)

6 T. della scherma. Obbligar la spada dell' avversario,puntando nellamedesima, a scostarsi, e dar luogo alla vostra di offenderlo ; ed è cosidetto dalla doppia punta che fanno le due spade dove dimpuntano.{h)

Inforcata , In-for--ta. {Sf. Lo stesso che} Forcata. V, [cioè quellaparte del corpo umano dove fnisce il busto e cominciano le cosce.}Mut. Inf. 14 2. Poi è di rame infino alla inforcata, cioè tutto l'al-tro corpo eia di rame infino al fesso.

Inforcato , In-for--to. Add. m. da Inforcare.

a Per simil. nel sign. d Inforcare, (. 2. [Cavallo inforcalo vale Ca-valcato.} Piloc. 3 . 10. Li cavalli, che luugamenle per io suoamorosodolore avevano negligente riposo avuto , ora inforcati da lui, e Jeredini tenute con maestrevole mano , correndo a diversi ufficii , ri-melteano le trapassate ore.

3 Impiccato. Lai. suspensus. Gr. àiTprrro'tot. Pit. Plut. Trovaronouna femmina infoi cala con una corda, e un jàuciullino penzolava alsuo collo.

Inforcatura , In-for-ca--ra. {Sf Lo stesso che Inforcatile] Forc.'tlnra.P. Benv. Celi. Oref. fi. I quali pezzi in queste parti divideremo :uno sarà tutta la parte della corporatura ec. infoio alla inforcatura.

2 E fg. Dottriu. Jac. Dant. Poscia per un bellico Gerusalemme dico , Poscia linforcatura II mar senza misura.

Inforkstierare, * In-fo-re-stie--re. N. pass. Lo stesso che Inforestie-rire. P. Berg. (O)

Inforestierire , In-fo-re-stie-ri-re. N. pass. Parsi forestiero, Imitareforestieri., Inforesticrare, siti. Salvia. Annoi.P. B. 3 . 41 /.Questidelicati e leziosi ec. ripudiano la nostra voce Pezzuola e voglionoche é dica Pazzoletto, il libriccino della Madonna Uffiziolo, e la tascaSaccoccia, cosi inforestierendosi. (A) (N)

Inforestierito , ' In-C-rc-sMc-n-lo. 4 dd.rn.da Inforestierire. V,dirrg.{ 0 )

Ihformagione , In-for-ina-gid-ri* {Sf. Lo stesso cìu} Informazione, P,G. V. 8. 6g. 3 . Per la qufle nuova informagione del Cardinale ilpopolo si riscaldò.

INFORMATORE f,

InformAmento , In-for-ma-mn-to. Sm. Lo stesso che Info risalToscanet. Arm. Pam. Berg. (Min) . . a D l '

Informante , In-for-roàn-te. {Pati, d Informare.] Che ufo 1 ) ii] p ()[1 n iDleformans. Gr. b tsop^ài. Dant. Pur.?. t 3 y. Creala fu la vl , llU ,' re le ^In queste stelle. Bui. ivi : Informante , cioè recante ad f _elcfncntate , imperocché detto fu di sopra quale sia lavata ^^(ti-gli elementi, e però a intende qui della virtù informantementale. » j,i ve' 11

2 Ragguagliatore ; e ftg. Male informante = Che non « ,

notizia o cognizione delle cose.Lat. certiorem facieiis, u> s *. n , a Iecens. Bed. bis. a. La quale {ragione), ingannata dase 11 zai (t wlformanti, pronunziar potrebbe ma precipitosa c fallace si: 11 , (B) (legge il Pnetib. alia p. Precipiloso, e 1 ediz. di P> 11Informare, In-foi--rc. {All.} Dar forma {ed essere a c -, fot' ' ' " * I quali egb ( ,,, ,[ fl»

4

Lai. informare. Gr. ncf.$cw. Pass. 33punte irasiuulare , alterare, informare c figurare,salìàitan tutti i minori vostri, e della forma vostra 11,1 ^icio ,f o/ i'. Boll. 4 - bd. Non é però che per insino ai , ia l c 3 S 0lltpossa informar giammai alleo corpo che te. G. E l ,cr a |iri , 1,A. Per quella abitudine che io ho ad informare te e 1,0 pjauà 1 .

s * P con vario atto. Pii. SS. Pad. 1. ii. .| ia lasorella ad alquante santissime vergini dun monasterio , c

masse al loro esemplo. (V) f d tt j[\

* Mettere, Gettare in forme o St tingere nella eC

Informare una searpa , un cappello e simili. Bardi, m ^ £,, f- (

Disporre, Render atto. Lat. disponcre. Gr. et)* "'jn-

Lanimo delluomo sia informato alla conoscenza c *,, _ più (>dilettevoli. Pelr. canz. q. 3 . Ah crudo Amor! ma tu f j t l o*' t .fiume A seguir duna fera, che mi strugge, La voce e t I ' ^ , K ,

Dare intera notizia di checchessia, Ragguagliare , l 10;,,,,

sapere.] Lat. certiorem tacere, instrtiere, 1 ducere. Gr- ^ ! y,

qyupffty. Bocc. uov. 20. t). E lui della sua intenzione79. 35 . Acciocché voi siate d ogni cosa informato. G._, al r,>re. j c l

ogni IIIIOI llb'i u

E ancora ci striglie la maestà reale di queste cose in 1 j» cPur. 28. 62. E pienamente come far convoglia , E de' 11tornar linforma. (M)

5 Inscenare, Ammaestrare. Lat. instrucre , edocerc.

Bocc.

Ammaestrare.P 1 z. Dant. 2 63 .

Gf ^l

Informano Ianime e gb iutejl ct * | 0 nq (i )tallii e de leggenti , li quali generalmente dottori , ^p a Joi uculla si sia, sono appellati.» P'av. Psop. pag. >° 4 - (. a il 111 , li-La Usignuola , avendo fatto i suoi figliuoli , istava soCysic * ^cantava con gran diletto , acciocché dilettandosi il» 011 ^(1

gliuoli del modo di cantare. (B) . jaC rO

* E n. ass. Dav. Scism. Il papa ec. al maestra , c.(A),, cl 11commise ohe, intesa la causa, citate le parli, inibì'/ 113 * ''|oCi' a ^'lelt. n. Che vi siano delle piante che sfuggono ^ CS ,| ir pa |u * -n>i ' , ,i " J- - .- - clic, 0 t rli» , lt o-

1

itti' 1

investite collestremità dilled.ta si ritirano, e i)0

dio, si ridistendpno, la mimosa, detta ancora a lui C °ì a iitw ,iti va, informi. ( È imitazione delle decretazioni che SI J ^

1 tali n altro , dicendo: il tale informi. ) (N) . ^uoVC , |C A

N. pass. Pigliar la_ foima. Daal.Purg. >7. 1 7 - .-Jai" 1,

senso non ti porge ? Muuveti lume clic nel ciel s

Pallida nella tàccia, e tanfo scema, Che dallossa ;t Ó L ! c 1 1 ^va. Pelr. soli. 7. Ed è si spinto ogni benigno lu n,e B

sinfunila umana vita. Ji sap. cl .-ti r

8 Pigliar notizia, (Fare inquisizione, Far di!ig enz3 ctu iibjjia ccercare, Inchiedere.] Lat. cognitionom capere , c ( r j c |lc 1 U7»* pl'Qir n. Bore, iv v.,So. 3 . Sinformano i sensali e ff.

della quantità deile mrrralanzie. , / Inf' r n e lt |ll ! J

IsiuasiATissiMO , Iu-for-ma-tis-si-mo. {Add. m.} stipe ri . | s0o j.il PPur. 22. 61. Non più, disse Ruggier , non piti »informatissimo. Viv. Dtsc. Arti, 17- Ma da m c |U L 3 011propria vista dell'operatovi, ec. Buon Fier.2. 3 -matissimo, e son piotilo, In grazia deUamico, ^ c * £ a i, 11,1Informativo, In-flir-ma--vo. Add. m. Che f vr,na ' 1 ,^,1#'

' - et cuoi» ® s j arPf,V»

* 1

Gr. e (Aoptyw. Dant. Pura,. 25 . Prende nel

limane Virtutc informativadi dare lacioè virtute

But. Inf. 26.

.. Al capite _

virtù informativa al sangue. A appresso: in ctt ( r * jcll* 1 .

: da informare tutte le membra umane. c. ;|jtiid!" |'a rC ', , Jma tutte le membra umane.E Por.8.2. Contin ,,a .* a S neJ ioi'i s |a jp c ^co, ed intende clic la virtù informativa decorpi lo

le Ìl]flll**n*P nrrtrlnttfA nplln ntifi>i-n ct#»i* If> saette 5 .. P*. .

e le ìniJuenzepercuoton qi

e prodotte nella natura sien le saette} j| v i l,auste saette, sia lo fine ojdinato r a iiy'. jjeci

^ Durilo che *» ^ ^

(Leg.) Proces o informativo , si dice Quell 0

mgguaglìo di checchessia'

, si atee Vqc&

Ir. Giord. Pred- ^

non legge attentamente il processo informativo.Informato , In-for*-to. Add. m. da Informare-forma ; più comunemente Formato.]

Che

ha

a* 1

[Istruito , Istrutto, Ragguagliato.] Lat. edo . p 7 * c? ol« /? c_2_i.. c..: ,v «Unii. * y :

ut»

rr

edoctiis- (fi.

jlt» 1 .

Dtttam. 3 . 6. Sccondoché informato fui d a *^ ru

tu-

del mondo, avvegnacbè non pienamente,

infoimato.Buon,I)er.i.1.2. Io vo' toccar col dito» tn^ t) n t /

Membruto, Di grandi membra, Ren ^ 3taì ì 2 R'a 2 ,corpuUntus. Gr. f*eya.}.o'/T(ofx.o $, ewtrffp'xof. C r ? tl r rI1 ]ato- * ~f oll e* 11gliardo e .ardito e atante uomo, e grande e ,n . pinato » c .. i*rciò di Giovanni fu un bello uomo , grande , * n ( » L

bellissime. . T - vi^°

* Che ha forma. Cavale. Esp. Simb. 1. < frU

formata di carità. (V) . . jv^niaR* ^ 0 '

5 * Nota uso. Boez. 21. Siamo di costumi i*bus instituti.) (V) .Mire ] ^ lC

Informatore, In-lor-ma--re. f Veib.m> à*hn°* c)' vr, °Mfr f,I,ainforinator. Jpant. Conv. 27. Quel che è n)0 ^, c. cijlfornìatore immediato, debba proporzione

4