Band 
Vol. III.
Seite
749
JPEG-Download
 

-i . IN FRAGRIMELO

C lc tra : . .

, 8i>a r. 8assi mfragnendosi, in bianca spuma disciolta, parca clic dellaridesse. (A)

i ' n l'ari,,| ST0 hi-fra-gui-mén-to. [A'm. Lo stesso che IufrangimcnU) e]

^ CK * tu*, y.

Infra-gni--ra. [A/T] Lo infragnere. [Lo stesso che In-^ P l r dìf* °* Lai. fractio. iir. uvvrpi^ts.Quist. Jilos. C. di. Questo, N' j a '^° ^el calor naturale , che non è si potente in loro cher * n frngniUira del cibo potesse patire,t ^tùei c * n "f**a*gi*àn-ti. Avv. P. L. Sul fatto , In sul fatto. (A)l *rn ALA 5 «erg. (0)

C V ùTr In-fra-las--ri-i. Settarii i quali asseriscono

C ° ,,c et/er crea ^° 11 n certo numero di uomini per dannarli , e senzac %do , 0 i soccorsi necessarii per salvarsi ; così detti perchè , se-Of/V.: ! s ^i ri*. 3 i .

INFRASCAMELO

749

I ' ,, ' l §inal "* ^ l0 f° rmh questo proposito iti conseguenza del peccato 4i, *bkt ,nfra * a P s . uln - (Ber)

V^'dra-li-moìi-to. [Am.] Lonfralire , [Abbandonamelo* '^o/e*. u J lacc himento , Spossatezza , Ajfralimento , ] Fralezza ,?°lve ti \ n 1 & e bolezza. Lat. dehilitas. Gr. oca-'Atvux. Cr. 6.35- 1 . Dis-3 ^'^liait-n*! ^ s P rti. infraliscono e vegnono meno , per lo quale

( V , t \ mortiticano le membra.

Malattia del cavallo prodotta da fatiche eccessive , ac-

zione interna, e consistente in una certa

t Cri, Mr«y l,,a/w moliti irritazio..^ ^ v ».

* 0, i e s pasmodica de muscoli del basso ventre. (O)

ba-Ii-re. [N. ass.] Divenir frale , Perder le forze, [Inde-

lsi. [Lo stesso c/;e Infievolire. A'.] Lat. debilitari. Or,

Cr. fi. 35 . 1. Dissolve tanto clic gli spiriti infralì-^ ll0no meno,* per Io quale infralimento si mortificano le'fincl^ >, 9 7. Colla rosetta si rompa, ed escane il sangue,

* e Dpf»ft' Cava ^° q'iasi infralisca. Tratt. pece . mori. Venire iufralen-- ; ^'^ndo d, giorno in giorno.

p essere _ cr fiala , Scemare le forze. Albert, i. 62. Non perciò

»! <,r d Ce ol e blandi sturano solamente le prime strade

inf (il | U P cr se slessa cosuoi moli peristaltici può gentilmente,3 N c | u . fi ll . le viscere e senza dissipazione di spiriti, cacciar fuoradi sieri. (N)

l(t^ n Don I- ^animo , Smarrirsi, Essere sbigottito.] Liv. M. II con*

M,.. m mirri B,,.,._ l~

AL| Ì0 - J u ni ica spaventato infralito per lo rumore.r 4 la, -Adii. m. da Infralire, [ho stesso che Infievolito.

f, 'ì. p . orbi 1 1 latus. Gr. a-uuuiù Trcir.O s/s. li un. ani. Log. (unum.spando avea giànfralita , Clic come in tenebre andava

leardi 1 E *«< nel Dii. di A. Pasta. I catartici o purgantiviscere infralite. (N) _

p'Uc-re pi E, T^ n "^ ra m ^ l 'tc*re. [Ati. anom. camp, e n. pass.V. e di Fram-V ditti!,. 11 "^ammettere. Filoc. 2.3if Ma folle c quel Dio che perJi 1 >( (/ ,c ? 1 ' iofrmicttc. » Fr.Giord. 204. Non si conviene alla gran-Riessa t ^ che siuframeUa di cose così vili. (V)

1"barn-mes sa. [Sfi Intcrponimeuto^ Inframmesso. , in»

Vio fJ ln ' frano. Suedi .' nnv. 206. Per dare alcuna inframmessa,* n SLl alcune novelle damorazzi. E nov. 226. Alcuna/«Me jJ a dare a questi inganni. . ,

Q ;;*«) c/ t p p lw ^ a u>més-so< [A/m] ìframmesso; [ma piu program, logl 1 v. p , ^bmesso e si adopera nel senso che i Francesi danno^.^ 5 ufì . l< ;uiet.. [f. Frammesso.] « Mail. Franz, liim. buri. In questo

CO

/' p '"frammesso Voi dovete aver visto ed esser chiaro Che ec.ifi >)Voi (.Molai) fusto il condimento di ILS 1l J Inframmesso Ira luna vivanda e ì altra. (IN)

/' 4 aji e Aild. m. da lofi ammetti re. P". di rag. (fJ) .

TE"'frani mct-tón tc. [ Pari, d Inframmettere. Chetb Cj . 0 *' inframmette. Im stesso che ] Frammettente.' P-di persona che volentieri5 1,6n° «ffcO LJ. interponcns. Gr.elNè'^r 510 Pranccscbino fu cl.erico del prc delial't'iose^ era mu lto astuto e molto inframmettente , . ^ ^

un Lombardo

^^E'^lSfram-met-ten-te-mén-tc. Ara. Con

P cr *a dtlla t nl \^ ha 'Tfu ÌTt

fi.'Uniti. \'fr. otl danza dell acqua piovana molto miti uuent(

, Vc ,lli , òr ? 1>US intcrpolatis.) » E Car. Volg. Long. Amor 4.^C'^ndnn le Sllc capre lodando, e seco iiifiammetlcntcmenie addo-<il ec (Min) ,

w. d che d I,1 -fram mét-te-re. All- [Porre fra f una casa e t al-W, 'V P r? s anche Interporre, Traporre ec. Lo stesso che frant-l;i (Da f at - interponcre, interjiccre. Gr. ~';i vr . i ,

''iff^ 11 * 5 fo r i [f ne ' mezzo, e metterei) Cr. 2. 23 . 2. Impercmcc 1,')0 i >es. a}? delle piante intra le cose animate è piu attoflata e5 v to ra, »t»c« C 3 ® altr ia. Mime. Mad. M. Secondocbe io , il qualedt'c, Pass r'ts'l"' questo miracolo , ebbi da una persona degna di tede,b, !* di pi,,} * ra Pporsi, Interporsi, Entrare o Mettersi di mezzo, eV- ,0 2. P volentieri piglia briga a favore daltrui ] zi.

»>t u?» ec.."frammettendosi anche il Legalo di Romagna di questaV* s 'nfra. ril "* s °no negli ambasciadori. Mor. S. Grog- Con gl ai) et fistia >gli jP.melte quel nostro antico nimico per turbargli e per cl >e Co mp. ìS. Mandarono a papa Bonifazio , pre-

i'oii /. c,I Uii. frammettesse in fare tra loro accordo.

*»*!( 0,Ir a. r fr'-fram-tni-sebià-re. Alt. cn/np. Mescolare una cosa/' 3 t ,, I n ffr sso che Frammischiare. P. Silos Senr,-lìetg. Jslm)covi; .'''''^--re. JV. pass. Divenir francese . Kemh. Pros." c 8te S:®? lla lingua, che sera oggimai tanto inispagnouta .

anceserebbe. (V)

2* Fieli uso oggi vale Prendere il mal francese. (Van)

Infrancesato , * lu-fran-cc--to. Add. m. da Infrancesare. V. di reg .Lo stesio che Fraucesato. P . ( 0 )

Infrancescare , In-fran-ce-scà re. [JV. pass. V. A."] Repetere , Ritornaresur una medesima cosai che più comunemente si disse Kinfrancescare.( Sembra una corruzione dInfrascare o di Rinfrescare nel senso dillinnovare , Rinnovi Ilare. V. Rinfrancescare. ) Lat. repetere, repli-care, iterare. Or. ccvxa.<x$£iv , bivrepow. Pataffi. 2. Egli è sbusato , evassi infrancescando.

2* Prendere le maniere francesi. Remò. (À)

Infranciosato, In-fran-cio--to. Add. [e sm.] Infetto da mal finanze se ,[come pure lufranciosito. Oggi direbbesi Francesato o piuttosto In-francesato.] Lat. lue venerea laborans, inorilo gallico atìectus. Berti .Od. 2. 2j. 3. Ditemi padri ch'avete figliuole, E vha Dio dallo-garle il modo dato Onestamente, qual ragion poi vuole Che le diatead un qualche infranciosato ? « Chiabr. Semi. E poi sammorbò sottocoltre in braccio Dtiua Gumedra infranciosata. (A)

Infranciosito , Iu-fran-cio--to. Add. m. F~. A. Lo stesso che Infran-ciosato. F'. e di Infrancesato. Lasc. Rim. 1. 127. ( Firenze 1741.)Misero pastorello infranciosito, Innamorato e grullo , cc. (B)Infrangere , In-fràn-ge-re. Att. Ammaccare o Pigiare una cosa tantoeh' ella crepi; [il che dicesi anche Fragnere e Frangere. V.], In-fragnerc, Aliragnere, sin. Lai. tunderc, infringerc. Gr. «\ootv, ffvvrplfisiv,Serd. Star. 1. 02. Fece porre il Gaiua sopra una lettiga portata daquattro uomini, e lo condusse prima in Galeoni , e di quivi a Panane,con tanto concorso di popolo, clic per Incaica alcuni furono infranti.Morg.\ # 5 s Loste borbotta, c Morgaute ha risposto : Tu vai cer-cando il battaglio tinfranga.

2 E n. pass. Maini. 3. 7 3 . Chi si percuota c chi sinfranga drento.Infrangiiulg , In-fran--hi-lc. Add. coni.Da non potersi frangere.Gal,Sist. 26. I corpi celesti sono impassibili , impenetrabili, infrangibili.»AI arche Lt. Lttcr. lib. 1. v. 740. S arrogo a ciò eh essendo i corpi pri-mi Di dura , anzi infrangibile sostanza, Può non pertanto ec. (B)

2 E'fo- [inviolabile,] Gal. Sist. n5. Li quali (mofiVi) io non viporto come leggi iufrangibìli , ma come motivi che abbiano qualcheapparenza.

Infrangimelo , * Iivfian-gi*mén-to. Sm. Vinfrangere. V. di reg. ,infraguimento , Infragnitura , lnfrantura, sin. (O)

Isfrangitoive , * Iii-fran-gi--rc. Kerbai, m. z/Infrangcrc., Infi at-tore , sin. silfi. Brut, secondo 1. 1. I s di Nomi dei capi infrangitor dileggi Si andar cangiando. (N)

Infranto, In-fràn-to. Add. m. da Infrangere c Infragncrc. [Detto an-che Franto e Affranto] Lat. comminulus, laccratus, Crcsc. Gr. crw-rsrpipfj'ivGS. Cr. 5 . ir). 3. Pianfansi con piante che abhiun radici, ocon piante divelle da pedali, e dalla parte di sotto infrante e lacere.Guìd. G. 197. E coile sue nari quasi infrante capitò a Motosa. ÌAb.

A lasc. Gli altri cnocono la fava infranta nellacqua. Bardi. 1. 4'>*Mortai nimico dello fave infrante» Marciteti. Lucr. lib. 2. v. 1263.Alcun non vede Nulla nei rotti legni e nclfinfranto Terreno 5 e piir,se queste cose sono, ec. (A)

2 Aggiunto adoperalo a significare lapirtnunzia molle di alcune sii-labe.Salv.Avvert.i.3.i.3.Lc cui pronunzie sono queste ec. ; gl infran-to , gv# infranto.!? #. 3. 1. 6. La voce dell* i sottile solamente sesprimedopo il suono del eh e del gh schiacciati 5 e del gl e del #/i, quandociascun di loro infranto si manda tuori. E Panie. 10. Accennasi daLatini scrittori della loro n c del loro g alcuna volta cosa simile aquesta denostri suoni infranti. (V)

3 * Per me taf. Salviti. Odiss.iòt. Ma di molti Mali insieme egli èinfranto ed abbattuto. (Pe)

Infrantojata , In-fran-to--ta. [S/l Quantità d'ulive che s' infragnein una volta.

Infrantojo. (Ar. Mes.) In-fivm- jo. Sm. Luogo o Strumento [c) tc serrea frangere ogni sorta di corpi friabili ; ma piu propriamente dicesidella frattura delle ulive prima di estrame Volto . Dello anche Fran-toio, Frattojo e FaUojo. K.l Lat. trapes, trapetus, trapetum. Gr.Tox.rys . roderlo?. F't anc. Sardi Rim 20. lso diavete il capo at-Ifzttojo ce., Tra lolip, tia lidive c lonfranlnjo.

Infrantojlv. (Agr.) Add. in. Particolare specie d'ulivo [che fu moltamorchia .] Dav. Coll. 186. Ulivo corcggiuolo e infrantolo , contrariiin questo al.morajuolo.» Feti. Colt.84 (Giunti i56g.) i nomi adun-que degli ulivi che sono in uso qua , son questi : morajitoli y it,fran-toi y i quali si dicono .ancora morcai , perchè le loro ulive, più grasseche quelle degli altri, fanno dimoila morchia, cc. (B)

Infrantura , In-fran-tùra. [A/! Lo stesso che Infragnitura, Infrangi»,mento,] Infragniinento. Lat. fractio, [fiactura. ] Gr. xXcctnstrverpi^ts. Buon. Fier. 4' t6. Orsù , eli io conjetturo Che questa

sua infrantura Avvenisse piò fa. E appresso : credere alfe bestie,.npn che a lei, Di cotali infranture.lira raoccipitale.* (Anat.) In-fra-oc ci-pi--le. Add. com. camp. Ch' èsitualo sotto V occipite. Si dice Nervo iufraoccipitalc , Cerio n rvoconsiderato dagli uni come pajo cerebrale , e da altri , il cui senti-mento viene accolto dal maggior numero demoderni notomisti^comeil primo pajo cervicale. (A. O.)

Infraorbitale/ (Anat.) In-fra-or-bi--!c. Add. com. cnmp. Che stasotto dell'orbita. L' arteria infraorbitale , che costituisce un ramodella mascellare internanasce da questa ne' contorni del fondo del-V orbila , tarda ad introdursi nella grondnja , e nel canale dellostesso nome. Lat. infra-orbitalis. (A. O) .

Infra questo mezz).* Alodo avveri). Frattanto. Vit. S. G10. Guaio*

^24 Infn»questo mezzo mentre che si & orazione a Dio da tutti ec\V)Infkascam^nto, In-fra-sca-mén-to. Am. L* infrascare ; e ftg. Superflui-. Eden. Ffis. A niuna persona può mai cc. recar diletto I arrove-sciamento e linfrascamento delle cose. Dappresso: Ite simile mha-scamenlo stpavagante usitato uc* tempi antichissimi. (A) J olom. Lete.