Band 
Vol. III.
Seite
822
JPEG-Download
 

8 A 2

ifs TK AEiCCOL A MEN TO

INTRAMETTER E

iinn.i a traverso, cioè a genio, e genio tale , che non sia facile auscirne. Chi sa che intrabescarmi non sia dello, quasi imbertescunui ,

jf 'l le Kortoc/>hn inaf'rtiino Lnnn J rlalfn /'nei r>nn:.ì ».>

lutff

dalle bertesche, macchine di legno da guerra, dette così quasi tra-besche , dalle travi? (N)

Jntraeiccolasiento , In-tra-bic-co-la-ménto. Sm. U intrabiecolare. Sal-viti. Annoi. F.B. 4 4 2 3 . Bertesche: macchine di legno, delle qualisi servivano in guerra, quasi trabesche, trabiccoli, iutrabiccolamenti,arzigogoli. (A) (N)

Intrabiccolare , In-tra-bis-co--re. [N. pass ] Salire sopra alcuna cosaeoa pericolo di cadere , o di far cadere. ( In ebr. bahhan che co-munemente Irggesi bacon , torre , baloardo , vedetta , forte : in celt.brett. liecq la cima , la punta , lalto di una cosa. ) Salviti. Pros.Tose.1. n 2. Ve. rei] è seggono alla pari coirgli altri, e senza iutrabicco-larsi su quelle macini , mi pare che si possa dire che ec.

InThacciolio , In-trac--glio, Sin. Lo spazio compreso tra giglio e ci-glio. Salviti. Opp. Cacc.1 .<7. Linlracciglio (del cavallo'] sia Ampiocd allegro. (A) (N)

Intrachidoere , lu-tra-chiù-de-re. (Alt. anom. Lo stesso che Ititerchiu-dcre. F .] Liv. Dee. 3. Con esso Annone duca intrachiusi e uccisi fu-rono. Bemb. Stor. 2. 36. Mandò i fanti di Consalvo ec. ad intra-chindere loro due vie.

3 Vietare, Impedirà , Disturbare. Bemb . Leti. Io ho bene ogni cosacontraria amiei beni , poiché eziandio il sonno sii ini ruba 6 intra-cbiude. (A)

Intrachiuso , In-tra-chiù-so. Add. m. da Intrachiudere. [ Lo stesso cheIntercbiuso. y.] M. y. g. g8 . E tutte appartenenze e luoghi intra-chiusi con tutti i loro contini.

Intracìdere , Iu-tra--de-re. lAtt. anom.] Lo stesso che Intercidere. J 7- .Lat. intercidere.

Intràciso , In-tra--so.^cW. m. da Infraciderà. Lo stesso che Interciso.

y F, P. Pr. 1 . Per non lasciare lu materia intracisa.

Iktradf.tto j Iu-tra-dct-to. {Sm. y.A.y. e rfz] Interdetto. Ricord.Ma-Lesp. 202. Come ne fu inori , lasciò Iontradetto , e iscomunicò dacapo gii uomini.

Intradetto. Add. m. da Intradire. V. A. V. e <£Interdetto,u (Eccl.) Punito d'intra delta , Scomunicato.Lat. interd ictus. Ricord.Malesp. c. 202. Papa Ghirigoro decimo cc. arrivò nel contado di Fio-renza , e non volendo entrare nella città perchè era intradelta ec., fuguidato fuori delle vecchie mura. (N. S.)

Intradimenticare, In-tra-di-men-h--rc,[ZV. ass .] V.A. In questo mezzoo affatto dimenticare. Lat, interim nhlivisci. Gr. iv r<y fxsratv m-Aavà-ài'scr&cu. Lio. M. La plebe potrebbe inlradimcnticure i tribuui.Intiudirk, In-tra-di-re, [Alt. anom.] Lo stesso che Interdire. A.Intraducibile , In-trai-du--- 4 e. Add. coni . comp, Non soggetto atra -dazione , Che non pub tradursi. (lisi. Consid, (A)

Intra due. in forza [ d' tivv. col v. Essere, Stare e simili = Essere ,Stare in dubbio , in forse, Tra 7 si el no.] Lat. dubiti* , incerti!?,haerens, Gr. ivì>oió-Z i tJv.B'iloc.3. , ò8f La dolente Biancofiore, campata del tutto dannata rimasa, quivi si stava intra due conlinuamcnle. piangeudo.Pefr. san.220. Che ai gusto sol del disusato bene, Tremandoor di paura or di speranza. D abbandonarmi fu spesso intra due.

3 inforza di sust. vale Dubbio , Ambiguità,. { y. Infra due.} Lat.dubium. M. y. 9. 7 4- E stando in questo intra due, sentendo messo*Bernabò che la convegna era per prendere tosto conclusione ec., man- a messer Giovanni.

Imtrafattafine , In-tra-fut-ta-ft-ne. [ Aro. V. scherz. e poco usata. Lostesso che Intralinefatta. y,]Lasc. Rim, madr.j. Strigne intrafatlafin ,non pure ammorza Degli altri venti la rabbia e'l furore.

Intrafatto , In-tra-fàt-to. Avv. [poco comune.] Affatto affatto. Lat. om-nino, penitus* Gr. okcos, ifocvroLiraaiv. Cron . L r ell. 1}} 7 * II Duca senandò fuori di Firenze , c perdèe la signoria di Firenze, intrafatto.Cron. Morell. 3iy. Acciocché la rovina seguitasse pure intrafatto.JBurch. 1. 7. Ratti u'andaron tutti alle gualchiere, Per guarire intra-fatto della scesa. Ambr.Bern. 5. 12. Ed è sorella di quel giovane cc.,al quale io , per aprirmi!! intrafatto, ho data l'Emilia ccùa.Lor.Med.canz. io5. 2. La qual vituperar non vointrafatto. Dar, Acc. fz/ 5 .E bramò che ella , che nelle sue mani dava i tratti e boccheggiava ,nelle mie basisse c spirasse , e intrafatto perisse.

Intrafinefatta, In-tra--ne-fàt-ta. {Avv. y. fuor duso e contadinesca*]Intrafatto, Affatto Affatto , In tutto e per tutto ., Intrafiuefatto ,Intra fattafine, sin . Lat. omnino, penitus. Gr. okeZs,jravra.iectmv.Salv,Granch. <f. 1. Che mha vituperato in eterno, E rovinato intrafine-fatta. AUeg . 337, Perchè io veggio intrafinefatta agguindolarsi gli uo-. mini che stanno in sofia volubil terra , quasi altrettanti tornasoli fio-riti. Malm. 12. 5i. E per questa rivai nuova Medea, Che rovinatal lia intrafinefatta.

Intrafiuefatto, In-tra--ne-fàt-to. [*Aw. Lo stesso che] Intrafinefatta ,. Borgk. Orig. Fir. 3g. E cacciarono, si può dire, sotterra intra-. finefatto la parte avversa.

Intrafogliaceo. * (Bot) In-tra-foglià-ce-o» Add. m. Lo stesso che Tn-terfogliacco. y. (N)

Intraguardare , * In-tra-guar--re. Alt . comp. Guardare, Custodire,Difendere, y . di reg. (O)

In traguardato , In-tra-guar--to. Add. [m. da Intraguardare.] Guar-dato , Difeso . Lat. custoditus , servato». Gr. 'n'stpvkocypivos. Alani.Gir. 2. 61, mai vidi più sane, più belle , meglio intra-guardate dogni danno.

Iktràlascumento , In-tra-la-scia-mén-to. [. 9 /w,] Lontralasciare ., In-tialascianza , sin. Lat. intermissio. Gr. Gr.S. Gir.p.QuelIi

ora bene a Dio , che fa li suoi comandamenti alla guarentigia degliAppostoli, e che disse : orate senza intralasciamento.-Intràlascianza , lu-tra-la-scian-sa. [ SfLo stesso che ] Intralasciamen-to. y. Lib.Pred. Fanno le devozioni comandate senza intraìascianza.Rim. ant . R> Ferisce Amore senza intraìascianza.

Intralasciare , Iu-tra-la-scià-re. {Alt.] Metter tempo in mei* 0 >rompere L operazione., Iuterlasciare , Interessare , tfVyóft' 0terraitterc. Gr. Sicckdurttv. G. y. 4.3f 3. In questo tempo cheintralasciato, per seguire nostro trattatoo>/iemA Stor. 11,cupidigia daver Ferrara , nessuna colpa, nessun misfattova. ( Cioè, tralasciava.) (V) . fi io

a [IV. pass.] i?occ. nor. òg. 8. Perocché, se cosi s intralascia 3 »

Iflìcd*

In-tra-la-scià-to. Add. *ht. da Intralasciare. » ^nuissato, sin, Lat. intennissus. Gr. $iccXs\tipp tv ^ tC ,

3. 4$- Io le feste non poco intralasciate ec. ricominciai i,s~ rn: :.,i_^1_1_ .. ..» Co eC. »

ne morrei.

Intralasciato

sciato, Intralassato, sin. Lat. intennissus.

9. 104. Gli Catalani, intralasciata loro promessa feNiccolò e tolti gli suoi compagni tagliarono a pt-zz-i- ^,, S iQrtf 1,1per questo lascerò lo intralasciato ragionamento, /iem'. Coll ^jj jC li*Ritornando adesso alla intralasciala materia del tignare i tb aa)si banno da legare in oro ec., dico che ec. . c <is<i , ' 1 .

Intbalciahento, In-tral-cia-mén-to. [ò'm.] £ intralciare , [ e , , s ,jj.»trinciata. , Intralciatnra , sin.] Lai. implicatio. tVr.

Sisl. 44 2 ' Ora mi ritrovo più confuso che mai, e più fi° rl piùd avere a poter restar capace, come stia questo intralciarne JjLiiaj 1 *trigato, al mio parere, del nodo Gordiano. » Bemb. Leti. jera c '*

cc. che s è spedita solo a questi di , e tuttavia non di ®' aa ^ LAnon mi resti ancora certo intralciamento da stralciare. . ( | a aO lCI110fam. 1. 32. Per mettere insieme il nostro albero con i"" rdegli alberi di tutte le donne entrate in casa nostra. (A) (N) , (g la" >>Intralciare, ln-tral-cià-re. (Att.) Avviluppare , Intrigar'; ^«*1*'taf', tla.' Tralci. Lai. intricare, implicare, invoivere. Gr- 'ty y.xr.xr/.L:tt'. . . c j t 'cl

3 A 7 , pass. Lied. Oss. an. i8g. Questi quaranta intcstu 1^.^ seisi diramano in diversi scherzi di ramificazioni chesioù a

Ia P ellc - IciaF- ifB)

Intralciatamente, In-tral-cia-ta-mén-te./^i/i'. Con modo "} tra v. :a t\ ,m,JSis. 3. 3 j. Vedrai quanto intralciatamente parlino a . ra |cia 1 »'Inralciatissimo, In-tral-cia-tìs-si*mo. [Add.mi] superi, d' I 1 e lise*Oss. an. 5 o. Esso membro genitale anch egli è un lu B S> c hi" s ° |nnaie che, quando il lumacone non usa il coito, se nc s ^' 3 yva |t0 )}ventre in compagnia dellaltre viscere, non disteso, rn ta to J a Upiù giri, ec. : a sdire avvolto in questi giri vi è ncc essl f0 -

memlirana piena di diverse ramificazioni intralciatissù 11 ^' fr j c atti s ' jaIntralciato , In-tral-cià-to. Add. m. da Intralciare. £ 8 * - rp.,|e i' 1 » 'plicatus.'. ip.ieiirksyfAÙos. Tac. Dav. Stor. 2. 2b- . piis 1diede agio a* Vitelliani a salvarsi in certe vigne intra c j(i)

picciol bosco. _ ....tnÌCC'

a [E per metaf,] Bocc. nov.intralciati in qua ed in ec , .

sonc. Galat. 62. Le parole vogliono essere ordinate ^chiede tuso del favellar comune, e non avviluppa c

un

9.1.4- Sentendo egli gh fatti 5 ^ più l^

:c. , pensò (insali conuuet^ 1 .5^°^ jn è.. 1 .Jin^te ® *

qua <f

in.

e**' .raffi** / P m

esconointoni. (O)Tntrai.ciatu'ray. Buonar.

(Bot.) Pianta intralciata: Quella nella qua^- i! ' (l [r(l lci ,lìL °'o alcuni piccoli ramoscelli che tra di loro s n*

' piccoli

In-traì-cia--ra. Sf Lo stesso c ^ ie

la-

introl^co-

ii.li-aO'

alcun 8 -

IA,

Pds. aol. oetr. 27. I , .irc che ec. colle ^prissero p.-r tutto, e non lasciassero foro, o spazmporto noti fosse fra una intralciatnra e l'altra. (N) rS»rXIn tralice. Posto avverò. = Obliquamente , JS° n i iU ufl

biique. Gr- 7rXxyios. yiv. Dis. Arn. 33 . Per esset i(f , l( > di s P c5#secondo la pendenza maggiore del monte, senza ribo palP 0,

a traverso o iu tralice. . JJu n0 '

Intrambo , In-tràm-bo. {Pronome coni.] Tutti e du e * a n]b°»

-- -- * - .... . - I^Oa-

r/iAmbo, Ambidue,} Ameudue ec*

l ii'-' r ^ii

erano

r.

acc 3 ,an* ar ,° pi

(T. A.r.

Gr. ìLit.-p'ji , ug.rÓTtfov. Dant. hif. iQ. Le pianteintrambe.

Intramendue , In-tra-men--e. [Pronome coni, cor- 0 ' J"' p

mendue, Ambo ec.] Filostr. Intramendue in cam< j at . u att*' oCbaid. Aride.. Sarebbono iti intramendue ventimi s tes s0<

glia , e cotanto gira la (erra intorno. rf.A- ^'°/r £ I^a)

Intramendui ,* lu-tra-men--i. Proti, coni, comp- 5 - K n ui' i j,

Intramendue. F. e di Amendue, Ambo. Foce. a |t r o o' , h

piano , amico , intramendui, Infin che faccia G|° g a tran .^ 0 a 1Intramento, In-tra-mén-to. Sm. [f r . A. F- f -jL n to d»* d

ingressus. Gr. xpoVoSos. Albert, cap. 4l- C-> n,e Siel

pra intramento di virtude. Frane. Barò. i5S. ' /. g a |e. ij

no intramento In ogni insegnamento. Bui.A <, j ,. a ggiol./iilf' ]r (alquanto più per lo intramento nella nebbia de lnterp^ , \. l A'' od 0Intramessa, In-tra-més-sa [A/T] LontraineUcj'e , rfctp s '9 -^ostesso che Inframmessa. F.] Lat. interpositio. on m c d e5 ^ l]o

51. E cosi quando lorecchie con fatica fatt fiarb-'J °\ 0 , f jCudire, disidera intramesse daltro parlare. Li ai p Sa 1ti voglio fare nn'iutramessa.» Barloi. As. 1- ip re . (W s ; 0 -giiitintramesse al racconto, dava in affettuose P l pj- a nda C " 1 Ltd- n*'!Intrasiesso ; Iu-tra-inés-so. Siri. Tramessa , ' fr , ] ,, e if>' a v il<

l'un servilo e laltro. [Lo stesso che Frain Minore. _ i , c ,intromissum. Gr. -ripidepà. Salviti.Disc. 2 * j t j r ie dolc 1 f U tti 8come per antipasto, saporetti graziosi, & . son° i e , f f< 'poi e glintramessi del suo convito arnaris ^ U 1 '

Intramesso. Add. m. da Inlramettere. F. f i , , f r om' tte ' Jter c -'Intra.mettere, In-tra-mét-te-rc. [All. anom.] Fra®'® , n d fi V-Porre tra l una cosa e L allra.[Lo stesso ^ san za 6 f

iuterponere. Gr. -xxpitrt'ì'ivai.Colt.'SS.Pac. ^ 4,1.^ la c ... 1 '.

sono inlramesse a ciascuni non s-avii e i§ n : ..il. 2 ,..nP

lettera scritta di questa materia al a C

quella che mandavano al signore di do ? _ oJtrarattiendo le dette parti fra 1altre alcliei