Band 
Vol. III.
Seite
823
JPEG-Download
 

IN TRAMETTERE

°P l- r''ilQ ll ^ rm< ^ erc Eiterrompcre. Bemb. Star. 3 . 42. Nulla avendo3 ^ jy senza però il camino intrametlere, qui venne. (V)

cere ' ? a!is Entrar di mezzo, impacciarsi , Ingerirsi. Lai , se immi-l c v t 0 l " ter , codore ' Gn p.£tjtrwtiv. G. V. 7. i'ò. 3 . Doveimo difendereri);i ' e k P U P'**' > c ictraroelieansi di pace , e altri ordini , comesene n, 1 avcau ? Baco. nov. 20. 11. Disse di più non intrameltcr-1)011 sa T 'P 03 . 114 ' - Bass. 12 3 . Più tosto non sintrametta di quello die3 iutrametlendosi, avviluppi e altrui,

to c C" B con vario atto. ù. V. 1. ig. Regnò dodici anni con tut-lichi c ^ 0C ? si sapesse intramettere del reame. E 12. 44 Questi an-ù'anipn 1110 , 111 esc mpli danno materia che nullo virtuoso cittadino sin-

3 _*«;i>H>cficii della repubblica. (Pr)

a Oiett Ber metaf Barlol. Ortogr. c ap- 6. §. 1. daltro sin-rj) ; 010 di semnlicemcnte sivnifìrare uiipII.i ini n.Tvrhn r» leitern

m TRASCORSO

8a3

11 cui c "C' 10 ai semplicemente significare quella tal parola o lettera,4 » o H. 1 8 appiccica , non esser cosa intera. (Pr)

Non 01 ' 0m cttersi , Abbandonarsi ad alcuno. Vii. SS. Pad. 1. ig 5 .' 0ll tade ll ( ,< A^ Crc E 111 oggimai, ma arrenditi c intramettiti allaltrui vo-

lte

&

l'iìi *? rn - Tramesso , Intramesso. Baco. nov. g6. 8. II quale

, ^ tripli, Ul !° in tramettere , che per molto cara c dilcttevol vivanda ec. val Re.

<o. ^ -p, ^^^o^tra-rnct-ìi-mcn-to.Sm.Interposizione fntramezzamcH'

STp A - 1 't raiI,ult, Hiinento, sin. Eiorimonz. Rag. Uh. i, Berg. (Min)

, Sl '/ t 1;i; ' ( AMEl,TO 5 In-tra-mcz-za-inén-to. Sin. Trarnezzamento , latrami-»*«« fc i Inti-atnmezzamcnto, sin. Tolom. Leu . (A)

'~ib)t r ACE > Ei-tra-mez-zàre. Alt. Tramezzare , Metter tramezzo.Siiei-, p 'Smezzare, Frammezzare, Framezzarc, Tramezzare , sin. Se-l'ie i) an %- Che pretendete, infelici ? clic ri nemico vostro sia dun-lr, Hiczz,. S , r *P |, 8 10 ! mentre il suo nome ripetete ad ogni passo, in*

5 *** ]e y 0 ln ogni periodo , adoperate in ogni occasione ? (A)l bin i OSS ' Ballaci. Fcbbr. 44 E intramezzando di tic in tre dis PU 5 iBz i , lt *' Kla j. ai lai. ha : interjectis ternis diebus.) (A) (B)

Ihtiuppobto , * In-lrap--sto. Add. m. da In'frapporre. Lo stesso oheInterposto. V. Salvili. Seno/ . Sy. Raccolti dagl infcrapposti castellitutti gli schifi , imbarcati navigarono alla Schedia. ()

Intrapuebtìenue, In-tra-prcn-dòu-te. Bart. dintraprendere. Ch* intra-prende. (A) A/gar. Berg. ( 0 )

Intraprendere, * ln-tra-prèn-de-re. siti. anom. comp. Propriam. Pren-dere fra due o più cose, Scegliere. Salviti. Disc. 1. 12 4 - Mentre sta-va in dubbio Ercole, quale delle due strade intraprendere, gli appa-rirono in testa di quella delle femmine ec. (N)

2 ' Prendere, Acchiappare. Bemb. Slor. 3 . 38 . In quelli stessi giorniintrapresero gli Orsini presso a Róma lettera del Signor Lodovico. (V)

3 Soprappi elidere , Sorprendere, Sopraggiugncrc; Ima in questo sensoe meno usato.] Lat. opprimere , invadere. Gr. iiuxeipsiv, &Virrz)àe.Liv. Al. E cosi furono gl'inimici intrapresi e discorrimi c morti.Lib.Dee. 3 . Fu per fraude dalli Romani intrapresa, yarch. Star. 2. 20.Agli nfìciali di Roma aveva le lor rendite più volte per più mesi in-trapreso e ritenuto.

4 [If. ass .] Pigliare a fare, [che dicesi meglìo Imprendere.) Lat. aggredì.Gr. c7UT.3-.ai rèi èpyw, Senof. Stor.Eur.ò. zoo. Vietando però sempremai ed espressamente lo intraprendere più che le forze. >1 CV. allaV. Impaniare, §. 3 . (N)

5 N. pass. Parlandosi di spazio di tempo, vale Essere contenuto,compreso. Vare!i. Star. lib. 1. Sebbene io non debbo scrivere se non1 ultima partita e ritornata deMedici, ciò solo quegli tre anni, iquali sintraprendono dal ventisette al trenta,giudico nondimeno cc.(Br)

Intiupkesdimento , In-tra-pren-di-mén-lo. [Sin.] Lo intraprendere. [Lostesso che Imprendimcnto. V.l Lai. susceptio. Gr. Lor.

Bell. Disc. 12. pag. 27. Voi per voi stessi vcl sapete, Accademici,clic gran macchina di cognizioni si ricerchi al componimento poetico,giacché tanti , anzi tutti voi siete anco in questo maneggio dognipoetico intraprendimento si gloriosi e possenti. (Mm)

. P ' Am,:/ -/a | 0 ! 01 lat. ha i interjectis ternis diebus.) (A) (B) Intrapeesditore , In-trn-pren-di- re. [ Verb. m. d Intraprendere.] Che

1*j n l >a-mez--to. Add.m. da Intramezzare., Intram- intraprende , Che prende a fare. [/.o stesso che imprenditore. V .]

/ "iscaìrt mczMt0 r Tramezzato , sin. (A) Tolom. Berg. ( 0 ) T -. -a. z*. n.. a r

!«"u, 0 . j Lk 1 In-tra-mi-schiàri-za. [A/!] Mischianza insieme . Mesco-

«Hs.I.u ,ja t. mtprmtTttn C... r ,1, _

in fermixtio. Gr. inapa'fs. Lib. cur. malati. Dalla intra-uiil e *** * antl e COa * ^ lversl Equori ne segue un composto

1 »!* r< ii ! Aj'* * In'tra-mi-scbià-re. Alt. comp. Mescolare insieme. V.

,s CM a ° SCes so che Frammischiare. V. (Ó)in,;.. To > J r| -tra-mi-schià-to.aiI<frI. im. da li

"siei >"-ira-mi-sehià-to.arfrfzI. [m. da Intramischiare.) Messo-®. altre ^ Bit. intermixtus. Gr.ica.ptp.piytU. Tes. Br. 2. 3 l. Ma'"cliiiq,, cat "|'e, ove gli elementi e laltre complessioni sono intra-1,® 5 Eu n .. avvi ene talora che 1estremitadi di sotto sopraslano 1altre

i* 4 * 18 *^ CatUl ' a *

In-fiM-mis-sió-nc. Intramesso. , Intermissione. Lat.

j 1! ° 0l i ti n ' ' Bemb. Asol. 1. Gli amanti miseri, da feb-

a a . l J l)0 da'lQ 3 5nl . !Ì! ' i(a,i .è riposo, intraniissioiie, alleggiamenlolj c E ci11«ali.n B mb. Stor. 5 . 65 . I nimiei ec. a gittare il muro,. l 4,,, ' 1 E2?,f Cnza iutramissione alcuna si diedero. (V)

E- t l C44 ' 1| > 1 entr, 1El Tj 0 * In-trani-mcz-za-niLT *" 1

Citt " dm - Berg. ( 0 )

's-. ezz ar e . i. > In-tram-mez--re. Alt comp. Lo stesso che Intra- Sec

Mezi

egner. Berg. ( 0 )

I ^ In,? AT0 > lu-tràm-mèz-zad». Add.m.da Intrammezzare. Lo stesso^^onu? 6 " 310 - B- Tolom. Berg. ( 0 ) ,, ,

2 ° 2 * Posto at'uerb. =3 Tranquillamente. Vit. S. (no. Bat.

tas a , P mv ? pensando sopra tutte le cose che leggeva quando era aideila giocondando e in tranquillo coinè quando egli era a casa

Cra sua - CV) ,

'hhus',ln D - ,! " LE i In-tran-sgre di-le. Add. coni . comp. Che non puòC' BdoUile. Salvm. B " - :i .

ts. *e levi». - - ci mvin. Epit. Tutto ciò che li pare ottimo,

^;V^T" tra i nsg r dibilc - (A)

* ' JV/.c / 7 ? > * nti an-si-ti-va-mei

i-si-ti-va-me'n-tc. Ava. In modo intransitivo.

l'al'O r;m '--yo. jidd. m. Che non passa da persona ac t l 'Stia din,, ( llltlansillvl,s -- xP.stù(>citos. Segner. ìiann. Lugl.zy.

se nso Ue 11,108,0 parole in quello dedue sensi che più pia-<4,^" r; >ni.) fj cc ! lne dicono , intransitivo ec. , o in senso transitivo,si cesi ^ verbo, la cui azione rimane nel soggetto-,Et*. 1 dtcr,,...- e da! suo principio, passa alcun termine. Tali

ri / Van\

Lunghezza

Grami

*Tr aN ° 0ni pita T ran - s, -lu. Add. m. V.A.Ir. Jac.il . 3 . 6 .i 4 -l l, ' !1 »is S * IliT4Bl eE a . r ^ llZ7 ' a 'transita, Profondo sprofondato. (V)u,rsi. ~ 1 u *tra -sm n--bi - le. Add. com. comp. Che no

non può

Qullj, 5 P°>'chè r C * stcìra convenientemente Arpocrate , Dio del, f^ 0| 'Ia chp t . PP rcse ntandosi nella prima vinta a quelli chcnlr

.Vinrs ? e v-n dal ... ...\

U"" strepu" camei ' olì dipinto , avvertirà gl intranti che

>n - iV lVlTR() CAKT lla 1 ^ ranc0 - Daini. Berg. (0)

Hvif 1nie <1<ttn , r,, t7°* * (Anat.) In-tra-pel-vidro-ean-te-ri-i- Vi,, J:°. oa Du,

!:.) In-fra-pd-vi-fro-can-te-ri-à-no.^^.ftA Pot, VHhun tei'i^r ^ /, f[ nas al muscolo otturatore interno. Lat. intra-" , Iii-ic ( A * O.) -

We(I ìt e l 1 ' P (l ss. anom. Lo stesso che'] Interporre. V.

PreJ ,,, * G. y J 8le mezzo, TranieUcrsi. Lai. intercedere. Gr.

0 s> inir-> v 2 4 » Mandassono loro amha^ciadori al Papa

, r i l *a-r)!s < l l | ICSSe ^ C * ie *° impcradqr Carlo non passasse.

cne io li

" ini 'J* ^'-tra-p^sto. Add. w* <\v*- ' (A) Bemb, Berg. iQ)

^»it'V^^^^p-pdv-ve. r Jtt. ru

da Intra pon e. Lo su sso che In-

^ Lt ail0T> t. comp. Lo stesso che] Inter-1 2 o. 2 . 7 l h'.Uappeni talcva allegrezze a!!t. tue curo,

Lat.. susceptor , agressor. Gr. Zxix i upvi-rr l s. Coni . Par. 8. Con consen-timento di papa ]Niceola ? e forza di gente darme del re Piero di Kao-na , intraprcnditore di ciò.

Intrapretìditrick In-tra-pren-di-fri cc. Fcrb.f c! Intraprendere. Cheintraprende , Che prende a fare. di reg.V. e di Imprenditrice.( 0 )

IjfTRAPnENSOfìB , Jn-tra-prcn--rc. Veri, in. d' Intraprendere. Lo stessoche] Intraprcnditore le Imprenditore. V.] L'r.Giord.Pred. Vi pensiLene, primaché egli faccia intraprensorc della opera.

Intraprrsa,* In-tra-pré-sa. Sf.'V. e di' Impresa. Red. Berg. ( 0 )

Intrapreso, In-fra-pi é-so.Add.m.da Intraprendere. T. L'.e Impreso.(A)

Intra questo mezzo.* Posto avve.rb. =3 In questo mezzo.Tit. &. Gio tGuali>.2$j. Intra questo mezzo luomo di Messere Doineneddio Gio-vanni ec. incominciò a pesare ec. E sgò.Udendo intra questo mezzoMadonna Itta ec. (N)

Intrare , In-trà*re. Sm.L'Entrarc e VIngresso.[T.A. P'. c di* Entrare.]Li. ingrasus. Gr. thràinv.'

2 Big. Il primo aspetto del portamento dell uomo. Lat. facies. Gr.0\p*5. Amm. ant. 7. 1. 3 . Lo vestire del corpo, e 'l ridere deU'uo-mq,el suo intrare , dimostrano apertamente di lui.

Intrare. [IV. ass. y, A. e di] Entrare. Lat. iagredi. Gr. siffcìvste.

Amm. Ant. 38 . 3 . 11. Se tu fossi intrato iu questa viti come votoviandante, perchè tu fossi innanzi a ladrone, canteresti. Dant.Par. 1. 18. Mè uopo intrar «eliaringo rimaso. ( Così hanno moltit-esti.) Guitt. ìett. 2. Disio traire ec. saette ec. che lo scudo vostro ec.potessono disfermare, e v intrasseno al core. Semi. S. Ag. 8. Il di-moino non puote intrar» in quella casa ,. in quella mente, devela pace signoreggi^.

2 * E con varia accompagnatura. Introd. P^irt. 85 . Viene a voiper . . . intrare vostra compagnia. (Pr)

3 * E Intrare innanzi per Andare avanti. P'. Entrare innanzi ,

2. Dani. Purg. 3 . 101 . E quella gente degna, Tornate, disse; intratoinnanzi dunque, Codossi delle man facendo insegna. (N)

4 * E Intrare dentro = Incaponirsi , Grandemente innamorarsi.Cecch. Dot. 2. 4 - Pur questa, pur questa; tu seintrato dentro: nonodi tu , eh'i'non vo' ohe tu la tolga ? (^N)

Iktrario. * (Hot.) In-trà-n-o, Add. m. Aggiunto dell'embrione allorchéè rinchiuso nell' endosperma. Lai. intrarius. (N)

Iktrarompere , Iii-tra*rdin-pe-re. [Alt. anom. comp. V.A.V. e di'] In-terrompere. EUoc. 5 . 88 . Ma perciocché talvolta disavvcdiitamentel'unole novelle dellaltro ìntrarompeva , la bella donna disse così. Guid*G. 14, lasonc, siccome impaziente, commosso dalle parole di Medea ,ìntraruppe il sermone di^Medea. Liv. Dee. 3 . Quando vide la schieraessere intrarotta (cioè rotta e sbaragliala.)

2 A T . pass. Cron.Morell. 3 i 4 I* perchè la gente sintraruppc, e an-

davansene in Lombardia .

Intrarotto , ln-tra-rót-to. Add. m. da Intrarompere. V. A.V.e di' In-terrotto. Bore.Com. Irtf Che dir noi posson con parola integra, per-rhè è intrarotta dalla soperchia umidità- (A)

Iy thasatto. * In foila di aggiunto. C. A. Non perfezionalo , Imper-fetto. ( Dal lat. in pari, negat. , e transactiis perfetto, finito. ) Eit.SS. Pad. 1. 145. Lasciando ogni cosa in trasatto sanza altrimentiordinare sua famiglia andandogli dietro alleramo ec. ( Come dire :In atto trascurato.) (A/a i Testi J^eniun e Ricci leggono Intrasato,ed Jntrasanto; quello dell Accad. ha: Torse si ha a leggere unita-mente Inlrasatth , cioè Non perfezionato , Non aggiustilo,^ dal lat.ìtilrasctctuin ; aggiunto ad Ogni cosa quasi neutro ; come usò il Bocc.Ogni cosa pieno di neve.) (V) (in napoletano ntrasàtta o alla 'ntra-safta vale AU' improvviso , e pare che tal significalo quadri co'»

V esempio. ) (N) .

In trascorso. Posto avverb.rzzPer incidenza. Lat obifer. uep. f/ecam. 5 .Non è stato male avere ir. trascorso tocco un poco di qtic-.f,* .dira voce (I)