Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
70
JPEG-Download
 

ro SATOR

IS«* nuvoli formati , clic satolli Teseo eombattèr cudoppii petti. EPar. 2. 12. Del quale Yivesi qui, ma non sen virn saloli >.a Per metaf. [Stanco , Infastidito , Annojato per soverchia abbon-danza di checchessia.] Fit Pini. Quando egli fu satollo di piagnere.Nov. aut. 5 . 1. Di tutte le cose del inondo era stato satollo , salvoche di donare. Sagg. tiat.esp. 186. Siano dunque {gli anelli) pregni<- ben satolli dumore, acciocché la loro dilatazione si paja più ma-nifesta.

3 * E dello anche di cose nel 1. sigili f. Salviti. Cas. 168. Piattosatollo, cioè piatto pieno di ogni cosa. È 169. I Latini poi ì piatticosì ripieni di abbondanza di varie cose , lances saturas , piatti sa-tolli j o semplicemente satura cioè satolli , o satolle appellarono.Poiché satur , cioè saturo , satollo, solcano dire per pieno , e a cuinulla inaurasse. (N)

4 Proverò. Il satollo non crede al digiuno=CAi gode , o è in buonosialo , non crede le miserie di chi stenta. [F. Digiuno, add. 5 - 7.]óalv. Granch. 1. 3 . Mai satollo non crede al digiuno.

Sator . * (Mit.) Dio delle seminagioni che invocatasi da' Romani nel-l' eseguii le. (Sator in lat. vai seminatore. V. Salivo.) (Mit)bxTORo , to-ro. Add. ni. V. L. detta perla rima in luogo di Saturo,F. Lat. satur. Sannaz. Arcad. egl. io. Itene , vaccarelle, in quellepralina , Acciocché quando i boschi c i monti imbrunano, Ciascunaa casa ne ritorne satura. (A) (V)

Satraua. (Si.Aut.) Sa-tra--a. Sf. La dignità di satrapo. Serd. Stor. 3 .iu8. Tutta lisola si divide in nove satrapie, ovvero regni, e perli < queiiza de porti e per sito del paese è molto accomodata ad oguisorta di commercio. (A) (V)

S.vniAPico, Sa-tra-pi-co. Add. ni. Da satrapo. Tu ss. (A)

Satrapo. (St. Ant.)-tra-po. [Add. e sm. F. Pei's 0 Governator diprovincia o di eserciti [presso i Persiani, da quali V ebbero ancoraalili popoli oi iemali. ] Lat. satrapes , satrapa. Gr. (TocrpxTrns. ( Sa-trapcs dallant. pers. sùreb che vate il medesimo.) Tue. Dav. Ann.(> 122. D altra banda Farasmane ingrossa di Albani, solda Sarmati ,i cui satrapi, detti Sceptruchi, presero a loro usanza presenti e parteda Ogni banda.

P [E nel verso Satrapo per Sàtrapo .] Ar. Fur.i 6 . 32 . Anzi nuocerparca molto più forte A Ile, a Signori c a Principi c a Satrapi»

J h fig. Saccente, Dottore , Clic presume* di se. Berti, rim. 1. 66.laio tacere allor certe cicale , Certi capocchi satrapi ignoranti. Buon.

J ter.. 1. 2. Liiterati a dozzine , e uomin gravi , Satrapi e bac-calari in quantità.» Salviti. Annoi. F. B. 2. 4 , * 5 . Satrapi, vocepersiana passata nel greco cxt( à.7T7is , governatori di provincie e cit-t idi, si pigliano per uomini critici , censuratovi , sputatondo , pesa-monti , siccome baibassori , dal lat. feudale valvasores. (A) (N)a Onde Fare il satrapo zz:Fare del grande, dell autorevole, delsaccente. Toc. Dav. Stor. 4 33 s. Gli darebbe un buon consiglio ,di non fare il satrapo co principi.(// testo latino ha: ne sopra prin-cipini scanderct.) Farcii. Ercol 225 . Come colui clic voglia fareodia lingua tìorenlina e dellaltre il gonfaloniere, il satrapo, il Ma­ rrubio , lAristarco .

Sathapone , Sa-tra--ne. Add. e sm. accr. di Satrapo, in significatodi (Saccente , e per lo più detto ironicamente. Bellin. 1 Inceli. 2'òi.Dunque dove il giudizio Ebber que tanto savii satraponi Per distin-guere i giganti Dagli aUrV.ondn tutti quanti , ec. (A) (I>)

Patri. * (Gong.) Lat. Sitrae. Antico popolo della Tracia. (G)Satsuma. * (GeOg.) Sal--ina. Baja , pive, e cit . del Giappone . (G)Saiìiavoram. (Geog.) Sut-li-a-vo-ràm. Città deliIndostan inglese.^ G)Sa itungà. (Geog.) Sat-lùn-ga. Gruppetto d Isole della Russia Eu-n pea nel Riduco. (G)

Saturare. (Chini.) Sa-tu--re.^W. Fare sciogliere in un liquido una talquiniiià di checchessia, che più non vi se. ne possa discioghere. (A)Saturato. (Chini.) Sa-tu--lo. Add. ni. da Saturare. (A)

Satuiiazjose. (Chini.) Sa-tu-ra-riy-u i. S:. Il saturare , e Lo staio dunliquidi) satwato. (A)

Saìuueja. (Bot.) Sa-tn--ja. [A/.] F. L. Lo stesso che Santoreggia ,F. Alata. Colt. 5 . 119. [E 1 anicio e '1 (inocchio e1 coriamlro Elaneto con lor sotterra senta La sementa miglior,] la satureja Negliaprici terrei! vicino al mare , ec.

Saiimio. * (Geog ) Su--ri-o. Nome dato ani. a Taranto . (Mit.)Satorita*, Sa-tu-ri-. [Sf] F. L. Sazietà.^ Satnritadc, Saluritate,sin. Lat. saturitas- Gr. -x\r,<rp.ovri. Albert.cap.6. Li tuoi granai sem-piranno di satmitade. Cas. hit. 7 C. Di dieci scudi il mese vi sarchilea satin ita.» Salvia. Cas. 169. Scodella piena di varie e molle primi-zie si poi lava nc sacri firn di Cerere , e dalla saturila e pienezza dellaco.*a , satura s addimaudava. (N)

9 * (Filai.) Dea de' Parassiti, immaginata da Plauto . (Mit)Eatcrna , * Sa-tùr-na. N. pr. f Lat . Saturila. (B)^

Saturnale , Sa tnr--le. [Add. coni .] Aggiunto de giorni e delle festeche nd medesimi si facevano iti onore di *S diurno.-, Saturnalizio,sin. Lat, saturnali*. Gr. xpcvios. Red. Cons. 1. 292. Gli novera traq:;ei donativi clic scambievolmente far si solcano nc giorni saturnali.Subiti. Pros. Tose. 1. 129. Contasi degli antichi una molto buonac bella usanza nei giorni cortissimi del Dicembre, dedicati a Satur­ no , e perciò saturnali chiamati.

1 [E detto anche assolutamente in forza di sm. pl.l Saturnaliper Quella festa celebre de'Romani , stabilita da Tutto Ostilio, comesi crede, per commemorazione del regno e del secol doro di Sa-turno ; e però era consacrata alla gioja ed al piacere , e gli schiavifaccano da padroni. Era sulle piume di un giorno , poi durò sinoa sette giorni , cioè dai i 5 al 21 Dicembre .] Salviti , Disc. 2, 5 l 6 .

I nostri antichi, seguendo luso desaturnali, nequali giorni làureasemplicità d i regno di Saturno con una innocente libertà si ritmo- *vellava , una particella dell anno ec. al passatempo , per cosi dir Pconsacrarono.

SATURNO

2 Saturnino, Maligno. M. F.3.11. (ediz.iSGz.) Altri albitraronoche questo procedesse dall influenza della cometa che apparve in que-sto anno , e quella fu saturnina , che ciascheduno trasse alli ef-fetti saturnali. Amati. (B)

Saturnalizio.(F ilol.) Sa-tur-na--zi-o. [Add. m.Lo stesso che] Saturnale ,F » Salvia . Pros. Tose. 1. 129. Le antiche feste saturnalizic dir sipoteano rinnovellate al tempo del Redi, anzi fatte perpetue di tut-to lanno.

Saturnia. * (Geog.) Sa-tùr-m-a. Antica città d'Italia . (G)

Saturniani. * (St. Eccl.) Sa-tnr-ni-à-ni .Eretici del 11. secolo , discepolidi Saturnino , il quale ammetteva un Dio supremo , intelligente, po-tente, buono, ma ignoto agli uomini , ed un i materia eterna cui pre-sedeva uno spirito altresì eterno, malvagio e malefico di sua natura.Egli aggiungeva che sette spiriti inferiori emanati da Dio go-vernano il mondo , ed altri errori riprovati dalla Chiesa i Salar-niani aveano delle regole rigidissime di morale per mortificare l'in-temperanza ; ma si davano in preda a tutte le immondezze deltacarne. (Ber) (G. F.)

Saiurnìano, * Sa-tur-ni-à-no. iV. pr. m. Lat. Salurnanus. (B)Saturnigeno.* (Mit.) Su-tur--gc-uo. Epiteto di Giove , siccome gene-retto da Saturno. (Mit)

Saturnino , Sa-tur--no. Add. pr. m. Di Saturno. Lat. saturninus. Gr.xpoi'tKos. M.F. 2 . 44 ' Una cometa, la quale per lo più fu giudicataiiigra , la quale è di natura saturnina. » ( Qui per Maligno. ) Fr.Gidtt.Fatt. En. 11, 5 t. O regni Saturnini degli antichi Ausonii. (N)

2* Per Figlio di Saturno , più comunemente Saturnio. Salv. lliad.fA)

3 Oggi prendesi in signif. di Maninconico , Fantastico; [perchèsupponevan gli astrologi che tali persone fossero nate mentre Satur-no era ascendente , e però fossero sempre sotto la dominazione diquel pianeta, al quale attribuivano influssi maligni.] Tac.Dav. Ann.1.2J. Per non far paragone con quel suo viso saturnino a quel gio-viale che vi portava Agitato.

4 * (Filol .) Epiteto di versi di cut fece menzione Orazio , e clicsi pretende fossero lo stesso che 1 fescennini 5 forse cosi chiamati daSaturnia , città etrusca le cui rovine portano ancora il nome di Si-lentia. Delti anche Saturnio ( 0 )

Saturnino.* jV. pr. m. dim. di Saturno . Lat. Saturninus .Filosofo diAntiochia , capo de' SaturnianiPublio Sempronio, Generale del-ti invertitore Faleriano , gridato imperatore da'suoi soldati. Se-sto .Generale di Aureliano , salutato imperatore dal popolo di Ales-sandria.Nome di due tribuni sediziosi Romani, l uno detto Apu-li jo, l' altro Lucio.Senzio. Favorito d' Augusto e di Tiberio , go-vernatore detta Siria e detta Fenicia.- Vitelli;). Luogotenente e fa-vorito di Ottone .Pompejo. Autore latino , storico e poeta del tem-po di Trajano . (B) (Ber) (Mit)

Saturnio,'*S a-tùr-ni-o. Add.pr.m. Di Saturno . Onde Saturnio fu detto Gio-ve 9 Nettuno , Plutone ; Saturnia Giunone, come figli di Saturno . (Mit)

2* (Geog.) Monte Saturnio. Antico nome di uno de monti su'qualifu edificata Roma , e che poi si chiamò monte Capitolino, Terrasaturnia. L'Italia . (G)

3 * (Filol.) Metro saturnio , Tersi satuniii. F. Saturnino, §. 4.Salvia. Cas. 7. Versi a braccia.... c senza artificio che , avanti alritrovamento della poesia , tennero luogo di poesia appresso quegliuomini del barbog : o tempo, quali appresso a poco leggiamo che fos-sero i versi saturuii.C 920. Poiché, eccetto i versi saturnii deFaunic de Vati , c i Fescennini , di ninna latina poesia tu troverai cosiper fretta nome più antico di questa (fa satira.) Ninno degli antichiinsegnò la prima origine de versi saturnii , determinata regola ;posciachè il metro saturnio , di cui favellano i metrici , non è ilpiù vecchio di tutti 5 la cui regola e legge fu tanto libera , che peralcuni si scrive non essere stato metro, ma semplice canto con ritmo.Servio sopra quel passo : E gli Ausonii diTroja coloni Giocan conversi mal composti c risa , cioè , dice, con versi composti in metroSaturnio , i quali a ritmo, ovvero a aria solamente, i volgari usa-rono di comporre ; talché sembra che questi fatti versi saccostas-sero più alla prosa che a vera poesia. (IN)

Saicrnità * Sa-tur-ni-. Sf. Qualità di chi è saturnino , in signifi-cato di Lunatico o Malinconico. Cron. Morell. (A)

Saturno , * Sa-tùr-110 , Saturnino. N. pr. m. Lat. Salurnus. (B)Saturno. * (Mit.) Nome d' uno degli Dei del Gentilesimo ; adoratoda' Greci e da Romani siccome figlio del Cielo o di Ulano e del-la Terra o di Festa , Prisca o Titea. I Greci lo chiamaronoCronos cioè il Tempo. Di lui favoleggiarono che divorasse appenanati i suoi figli , che avesse mutilalo il padre , che Giove suo fi-glio lo avesse balzato dal trono ; che , rifuggito in Italia , quivi re-gnò e fu il suo regno letà dell' oro , ec. ec. Era rappresentato vec-chio, mesto, calvo, curvo sotto il peso degl anni, con lunga barba,con la testa coperta e colla falce in mano. Veniva riguardato comeDio sanguinano , ed i gladiatori emno sotto la protezione di lui.

I! giorno sacro ad esso , il nostro Sabato , era riputato sinistro peviaggiatori. Lat. Saturni». Gr. xpóvos. ( in celt gali, sudi o satkarabbondanza , itine tempo : Tempo dell abbondanza , Età delloro.Nella stessa lingua sar treun fortissimo , poderosissimo ; scatkar 011buono e vantaggioso; ovvero forte, abile e vantaggioso; sudi abbon-danza, sazietà , ed orti strage: Satollo di strage. S011 tutti attributidi Saturno. Dice V Armstrong che questo Dio era chiamato Sudartio Sadurn da Celti ; la quale voce egli iuterpetra per bellicoso, pos-sente , senza indicarne le radici. In pers. sitare felicità; in ar. saetrserie di pietre. In ebr. sathar occultarsi. In brett. sadorn sabato ,la qual voce Le Gonidec dichiara venuta dal calendario romano. V.Disal.) (A) (Mit)

1* (Filol.) Colonne di Saturno: Così chiamivansi anticamente ìdue monti d' Africa e dt Spagna , che poi ni dissero Colonne diBriario , e più Lardi Colonne d'Ercole. (M.l)