SBANDONATO
StuNDosjTO,* Sban-do-nà-to- Add. rn. da Sbandonarc, F. F. A. V . e di’Abbandonato. (V)
ragliamento , Sba-ra-glia-mén-to. Sm. Lo sbaragliare . Il disper-are le soldatesche nemiche ; ma trovasi anche in significalo non mi-liare. J,at. (lisjicr.sio, fluia. Ccccli. AssiuoL prol. jNc sia chi ernia cheQuesta commedia si cominci o dal sacco di Roma ec. , o da sbandi-menti di persone , o da sbaragliamento di famiglie , o da altro cosìtatto accidente. (V) (Gr) .
atBAGLiANTc ) » Sba-ra-gliàii-te. Pari. di Sbaragliare. Che sbaraglia.„ F di reg. (0)
"«ac.liare , Sba-ra-glià-re. Alt. [Mettere in rotta , in /scompiglio ,ln conquasso-, altrimenti! Sbarattare, Disperdere, Dissipare, [Sciarra-"®> Rompere, Scompigliare, Sbandare, Sconfiggere, Sconfonderc ec.—,Disbaragliare, sm.](F\ Sbandare.') Lai. disperdere, dissipare, futulere.Gt'.hoanriifnt*. (Dal celt gali, spreigh uile sparpagliare, disperdere ognic °sa, ovvero da spreigh gu leir disperdere interamente. In lat.barb.Sparsilia cose sparse. Li ar. barata popolo;_/rti'«gÙ! separò 1 ’ un dal-
J altro , fu separato , disseminato , sparso ; faruqa separò , dissemi-nò -n- . — ...
SBARBICARE
77
dispe
In
^Par/mgliitre.) Tue. Dar. Ann. ì. 24. Massimamente i cavalli ec.sprangavan calci, scavalcava» 1’ uomo , sbaragliavano i circostanti.E appresso : Un cavallo , rotta la cavezza , spaurito dalle grida ,"Wrendn si avvenne in certi , e sharagliotli. E 2. 36. E dal gelatoDemo Settentrione incrudelito, rapì c sbaragliò le navi in allo ina-Serri. Slor. lnd. io. 4°8- Poiché furono sbaragliati , gli seguitòS'tgliardamentc colla cavalleria. Ar. Pur. 18. 146- Quivi Rinaldoissale , apre e sbaraglia Le schiere avverse , e le bandiere atterra.
' E n . ass. Buon. Pier. 4• lnlr. E quanti’ io non pollò più sntto-3 "Rimo Farmi la mia fortuna, alla scoperta Sbaragliando farollami.
E n. pass. [Disperdersi, Darsi alla fuga.] Cron. Peli. 28. Ma isba-D'sbiti gli altri, che presono inala via , si sbaragliarono questi. Tire.‘bar. Slor. 4■ 633. I plebei, gittate giù Farmi, si sbaragliarono per§ ,l campagna
sbaragliati si tornarono a casa.it/. P.11.5o. Parendo a messcr Piero'fu Farnese avere doppia vergogna, sì per le castella perdute, sì perI ginte sbaragliata in Carfagnana. Beni. Ori. 1. 16. 41 ■ Io veggo„ mia gente sbaragliata Dal inartel di colui spietato e duro.^Raglino Slia-ra glì-no. Giuoco di tavole che si fa con due
didi. [Altrimenti Tavola reale , che i Francesi dicono Trictrac ec ^ e in alcuni luoghi d'Italia sì chiama con v. spagli. Giacchetto {cha-f l u zte) e si giuoca con due o con tre dadi.) beni. rim. 1. 5i. S’ioVerdtsai a primiera il sangue e gli occhi , Non me ne curo ; dove a®'Mragii no Rinnego Dio , s’io perda tre bajocchi.» Braccioli Schern.a Giocano a toccadiglio o sbaraglino. (N)
b° strumento sul quale si giuoca.
Baglio, Sha-rà-glio. [Sm.) Lo sbaragliare {e La confusione che ne; altrimenti Scompiglio , Rotta, Sbaragliamento , ] Disunione ,■|v n ^ Us * 0lie '^ fl£ .dispersi 0 , fuga. Gr.<pwy7t.Buon.Fier.i .3.3. Molti stioppij ordigno tal , che col non far rimbombo, INe buttar fuoco, fan leJ?*' passate Con istorpio e sbaraglio oitramisura Terribili. E 4- 1 * u^ inon , che gli animosi , avvezzi a risse , Pratichi alti sbaragli .Eappresso* Ed eccoli ’nlcvdeUo, Mentre imporluno ardisce un tal
2 ‘^‘Rglio ec. , Quella sera e per sempre Y usciolino.
[A sbaraglio, posto avveri. In conquasso , In disordine. Onde ]lettere [e Mettersi a sbaraglio = Porrei Esporre a certo e mani fé*J?° pericolo ; [Porsi in grave repentaglio. V . A sbaraglio.] Lat. pc-l( Ut° objiccre. Or, tìs xtvdvvcv xccSkttcIvcci riva..
• a E Mandare a sbaraglio = Mandare in precipizio , Metteren confusione. Segner. Mann. Lugl. 4 • 4- I* 1 nn tale stato non solodarai all’anima tua quell’onore eli’ ella si merita, ma glielo to-: anzi la manderai , se bisogni, ancora a sbaraglio con som*l,ì(> suo vitupero. (V)
3 •—* E Volgersi in sbaraglio z=zSbaragliarsi . Gìamp. Majff. Pii.V ^ te f cap. 4. E porlata qua e là (Ja testa) diede tanto spavento
3 14 Sbolli che senz’ alLro si volsero in sbaraglio e fuga. (P. V.)
t? 1 . di giuoco .] Così chiamasi ancoia lo Sbaraglino , [quando]Sa 4 * ■'* a COfl tre dadi.
, Sba-ràt-ta. (V/J] P. A. Lo sbarattarc , Confusione.Fr. Jac.
* *• 1 '9- Mctterommi a gran sbaralta Tra gente grossolana e inatta,/ìi A ! iR j Sba-rat-tà-re. Att . Disunire, mettendo in confusione , in* in rotta. —-, Disbaraltare, sin. (P. Sbandare.) Lat. disperdere ,
f J «r« >are ' ^ un ^ cre 5 bug are. Gr. de §vyrtv Tpaesiv, tyuyac/hvetv, (Dall' cbr.
" <S '*' s I H u'd(U'e , dividere, distruggere, ovvero da parad separare,lì» Sl ^ are ’ spandere.V. Sbaragliare .) G. F. 8.-jy. 3. La maggior parteimi? 1 * R rcse c sbarattate. Guid.G. Mescolandosi tra le schiere, le sba-:ì ( , ,n °i talnunte ferendo molti Greci. Beni. Ori. 2. 6. ..y/ Come5 ^ '°co la paglia è disfatta , In un tratto gli rompe e gli sbaratta.ar " "■ pass .^ [Disperdersi , Disunirsi.] G. F. a. 112. 3. Così dettafallò*? cc ' tu tta «i sbarattò , e venne a niente. E 11 ■ 63. 3. Si sba-Sb a 6 R' nostra oste, e della lega e villanamente si dipartirono.p e 1t *to , Sba-rat-tà-to. Add. m . da Sbarattarc. —, Disbaratlato, sin.^■■g. 25. nor.2 • 204. Vedendo la sua gente sbarattata, prima la/) Jj ? c ‘! t| a e poi P altra , e venire in fuga , moriva di dolore. » Sen.
e ,i; . "he tu mostri la lumiera di verità a coloro che sono sbarattati
a J'wiati. ( N)
IL,. (: Disgregato , Sparpagliato , detto di cosa. Sen. Pist. i6g. Ilài a . c t Senato sarà sconfitto in una battaglia , e lo ’mperio di Ro-c Rlc\in. le t; " lto è grande sarà sparto c sbaraltato per tutto il mondo;“ B *RA7, a P a| Ie ne sarà vinta in Egitto , alcuna in Affrica re. (Pr)gy Dare si.a ... - ... 0 - rr...l.-. .
Pier. 1. 4- 6. Io vo innanzi A sbarazzare , ove bisogni, il passo. E2.4. 15. Mentrcchc la dogana si sbarazza, Per dar luogo alle vostremercanzie. E 4- 4- 11 ■ Oh che sgombrar di mostre e di sportelli ,Che serrar di botteghe, Staccar disegni, e sbarazzar di mura !» Red.Cons. 1.166. Fa di mestiere altresì scemarne la quantità, e sbarazzaree render libere le strade sanguigne dell' utero , acciocché essi sanguial dovuto tempo possano naturalmente scaturirne. (V)
Sbarazzato , Sba-ras-sà-to. Add. m. da Sbarazzare. Accad. Cr.Conq.Mess. lib. 1. Berg. (Min)
SbArbagliare , * Sbar-ba-glià-re. IV. ass. Pare il diavolo , Varia a tra-verso, o piuttosto per lo eccessivo sdegno soffrir turbamento di vista,AbbarlagUamento. Lasc. Parent. 4. 2I E mi venne tanta rabbia Ch’iofui per isbarbagliare. (V)
Sbarbare , Sbar-bà-re. [ Atti] Sfeci ter dalle barbe , [Svellere dalle ra-dici ; altrimenti Sbarbicare, Diradicare, Dibarbarc , Dibarbicare.]Lat. evellere, exstirparc, eradicare. Gr. a-Ttoppfovv. Cirijf. Calv. 2.64. E di testa la sua corona bella Si trasse , e i brandii crin divellec sbarba. Soder. Colt. 20. Ponendo a tutti una cannuccia o paletto,e zappandogli o vangandogli ciaschedun mese , e sbarbando F erba ,sicché siano conguagliati al terreno. Dav. Coll. 170. Trova F anne-statura delle marze, e quivi taglia, e tutto il susin vecchio sbarba eleva » Cai-, En.3. 63. Ritentando ancora, Vengo al terzo virgulto,e con più forza Mentre lo scerpo, e i piedi al suolo appunto, E loscuoto e lo sbarbo , ce. (B)
2 — Per metaf Slaccar con violenza , [Divellere ; c dicesi di affetti^opinioni ec.) Teol. Mist. Costrignc iusiuo rial fondamento rii sbarbarla creatura ria se. >5 Segner, Mann. Ag. 27. Affinchè tali allctti nonalzino i loro germogli, almeno troppo densi, rientro il cuor tuo, av-vezzati a risecarli frequentemente, giacche non è mai possibile disbarbarli dalle radici. (V) Allegr. 100. Io vorrei ec. , se fosse pos-sibile , sbarbare dalla sterile maggiatica degl’ idioti cervellacci della,minuta genie moderna questa golpata anzi logliosa opinione. (N)
6 — * Sgangherare , Scommettere . Bellin . Disc. 2. 3 ;^. Che s’ ha dafare ? Spezzare, mettere a Jieva, sbandellare, sbarbare arpioni ec. (N)
4 — Privare a forza. Tac. Dav. Ann . 2. 38. Germanico non aspettòpiù, benché conoscesse questi esser trovati d'invidia per Sbarbarlodal già acquistato spi n loro. (Il testo lai. ha : parto jain decox'i ab-strahi intciligeret.)
5 — Abbattere , Avvilire. Boez. P^arch. 1.6. Ma questo è il costumedelle perturbazioni, Je quali possono bene colle forze loro muovereun uomo, ma sbarbarlo affatto e diradicarlo non possono.
G — * Rimuovere da lina cosa, Distaccare, Allontanare. Fortig. Bice „Onde il demonio non mi sbarba Dal mio proposto di farti rielbeue.(A)
7 — Ottenere ria chicchessia alcuna cosa o per arte 0 per forza 5 cheanche diciamo Spuntarla.
Sbarbatello, Shai-ha-trl-to. [Add. e sm.) dim. di Sbarbalo, [nel sign.del 5-3 ] Lat. imberbis. Gr. ayò-ics. Buon. Fier.3.2 . 12. Il so , chesbarbatello, il primo pelo Non messo aucota , cc.
Sbarbato, Sbar-bà-to. Add. m. da Sbarbare, [Sradicato.) £aZ.evulsus,avuEus. Gr. ixpifaSd*. beni. rim. 1. 35. Querce sbarbate , salci,alberi e corri , Case spianate e ponti rovinati.
2 —* Per met iP. [Spiccato, Staccato.] Tua, Dav. Stor.3. 3x3- Non po-tettero entrare, perchè Sabino la turò 3 in vece rii muro, con le statue,splendori degli antichi, di qualunque luogo sbarbate. (Il testo latino ha revulsas.)
3 — [Parlando di persona ,] Mancante 0 Privo rii barba ; [ed in que-sto senso può usuisi anche in forza di sm. $ altrimenti Imberbe.] Lat.imberbis. Gr. aysvsros. Tue. 'Dav. Ann. i5. 214. Remavano sbarbategiovani, collocati secondo l’età c maestria di libidini. Matt.Franz,rim. buri.2.102. E molte genti* che si son pelate, Posson ’n un trattoaver barba e capelli , E si mettou le barbe alle sbarbate. Borgh.Rip.434. Fece poi sopra la porta di san Bastiano de Servi, essendo ancorasbarbato , l’arme rie’Pucci con due figure, che iu tenuta bellissima.
Sbarbato riiff. da Imberbe. Imberbe è colui eh’ c privo di barba ,Sbarbato colui al quale fu levata la barba. Non pertanto suole usarsi<Sbarbato in luogo ri 1 Imberbe , eri eziandio nel significato di strappatoOli evulso, che ari Imberbe non appartiene.
Ssarbazzare , Sbar-baz-:à-re. [All. Dare una strappata di briglia a 1 ca-valli $ e Jig.) Bravare , Riprendere . Lat. increpare , verbis cacriere.Gr. sTurifiav, ^ot^opùcr^cii. (Da barba per muso.) Car. letl. 1. 6t.Uno sbarbazzare di questi signorotti , un giugner ri’ improvviso pertutto, cc. 55 ( Qui in forza di nome. ) (N)
Sbarazzata, Sbar-bas-sà-ta. [Sf Strappata di briglia j altrimenti ] Sbri-gliata , Sbrigliatura. Lat. fracni adducilo. Gr. xccA/t-wirie.
2 — Fig. [Forte riprensione.] Onde Dare oFare una sbaibazzata=rFnreuna buona riprensione ; tolta la metafora dal Dare strappale di bri-glia a’ cavalli , quando s’ ammaestrano. Lat. graviter reprehendere.Gr. (poproiùs ÌTriny.xv, Pii. Benv. Celi. i58. Beatissimo Padre ec.,datemi autorità che io gnene possa dare una sbarbazzata a mio modo.
Sbarbazzato , Sbar-bas-zà-to. Add. m. da Sbarbazzare.
2 — In forza A avv. Con grandissima libertà o arroganza. Lat. ìiber-r'une. Gr. feipurarcc. Tac. Dav. Ann. 4• 92. I Greci potevanoparlare non pur libero , ma sbarbazzato.
Sbarbicamento , Sbar-bi-ea-mén-to. Sm. Sradicamento , Estirpamento .Vallisn. 3. 328. Berg. (Min)
Srarbicantb , * Sbar-bi-càn-te. Pari, di Sbarbicare. Che sbarbica. V,
di reg . (0)
Sbarbicare , Sbar-bi-cà-re. [Att. e n. pass. Sveire dalle radici, e dicesipropriamente di Piante , e per simil, di Denti e simili ; altrimenti ] Sra-dicare, Sbarbare. Estirpare.) Lat. evellere , evertere , eradicare.Gr. ixfntyvv. Red. Ditir. 2t . Che per ischcrzo baldanzosamente Sbar-
... bica i denti, e le mascelle sganghera. coga , 8(a-
d' ARE ’ Sba-rac-zà-rc, lAtt.^n. /"?«■} Toglier via gl’ imbarazzi, 2 tD^sipa^ , Distruggnc.] cbi fur0O0 i
" n pechmeniì. —, Disbarazzare , sii.. Lai. mq’cùimcuta tolleri’. Buon, bilitu in questo ? che pei sua b
Focali, FI.