SBERRETTATA
ria mìa con Tana e 1* altra mano. E 4- 4- 7* Ch’io me gii scanso,Senza ch'io lo sberretti.» E Salviti. Annot . F.B.1.1. 2. Sberrettarlo,cioè salutai lo c inchinarlo con trai si di capo la berretta. Ora che siporta il cappello , è riinaso sberrcttare e fare sberrettata. (N)a — -ZV. pass. [Trarsi la berretta.] Alleg.160. Ai quale i’ fo l’inchino,c mi sberretto.
“ b brrettata , Sbcr-rct-là-ta. [V/T] Il cavarsi per riverenza la berrettadi capo a chi che sia. Malt. Eranz. rim. buri. 2. 108. Che privi-legio c quel degli starnuti , Che vogliono ancor lor la sberrettata ?Non basta eh’e’si dica: Dio v’ajuti? E 2. ng. Era pure una vitabenedetta, Priva di cerimonie e sberrettate, Cbe fan ch’altri le brac-cia si scommetta. Lib. Son. i3y. Con tante sberrettate e tanti in-chini. Buon. Fter . 2. o.lic. Cosi risparmierannosi le mane Del granfastidio delle sberrettate.
Sbertàre , Sbir-tà re. [Att. Dar la berta.'] Sbeffare, Beffare, Burlare.Lai. deiiderc. Or. x^ iV ^i uv ‘ ( lo oland. boerten burlare. I11 pers.badi densio. In ar. bevtanet ludi , rcs ludicrae. V. Berta , Berteg-giare \ e supplisci queste nozioni.) » Bisc. Annot . Malm. Dal nomeberta , ne viene quell’ altro detto Dar la berta ec. e da questo neviene il verbo Sberlare che vuol dire il medesimo. (A)
3 — * JS eli uso , Dichiarare, Manifestare una cosa segreta. ( Dal celi,gali, deavbhta , part. di de arili dimostrare , accertare , affermare.)Bicciard. Com. Uh , uh shertala tutta. (A)
Sbesterio. * (Filol.) Sbe-Mc-ri-o. Add. m. V. G, Epiteto di ciò cheha fona di estinguere il fuoco ; quindi Macchine sbestcrie sono lepompe e gli altri attrezzi che servono per Vestinzione degl incendi!.(Dai gr. sbesteon verb. di sbennio io estinguo.) (0)
Sbevazzamelo, Sbe-va«-sa-mén-to. [Jw.) Lo sbevazzare. Lat. potatio,compotaiio.
Sbevazzare, Sbe-vaz-zà-re. [N.ass.} Bere spesso, ma non in gran quan-tità per volta. Lai. potitare. Seti. Ben. Varch. 6. 3i. Era ita lanotte per tutta Roma sbevazzando. Buon, Fier. 2. 1. 8. Sotto i fra-ncati di quell’osteria E sbevazzano e giuocano e consumatisi. E ù.2. 3. E quand’uno sbevazza , E che abbocca la zinna Del (lasco odelia tazza.
Sbevere, Sbé-vc-re. Alt. anom. e n. pass. Consumare bevendo, o stra-bévendo. Salviti.Odiss. Tutto ciò, che a te in casa s’ è sbevuto E man-giato ec., renderem. (A)
^bezzicare , * Sbez-jsi-cà-rc. Att. V. e di’ Bezzicare. V. di teg. (0 )Sblzzicato. Sbez-ai-cà-to .Add. [ni. da Sbezzicare Lo stesso che ] Bezzicato,V,Buon.Fier.4- 5.18. Dicono quelle parole sbezzicate, Cbe esser vo-glion pregate , Lusingate , ligiate.
Sbiaiutbllo , Sbia-da-tèl-lo. Add. ni. ditti, di Sbiadato. Alquanto sbia-dato. Magai. Leu . (A)
Sbiadato, Sbia-dà-to. [ Add.m .] Aggiunto di Color cilestro 0 azzurro,e , secondo altri , azzuffo. [Ma pai comunemente significa Azzurroo Bosso smontato e scolorilo ; altrimenti Sbiadito, Sbiavato, Sbiavi*to.] Lat. caeruleus. Gr. xvoeveos. (Da Sbiavato. V.) Quad. Coni . Die-de in braccia quattro e mezzo saja sbiadata per Biodo. Salviti.Disc.1.335. Il turchino cc. sbiadato , e il ceruleo , che dà nel bianco, èancora di non bella vista.
* — In senso equivoco parlandosi di bestie, vale Tenute senza biada.Berti, ritti. 1. iog. Una mula sbiadata damaschina. Bw'ch. 1 . 66.Mule sbiadate e asin sagginati. Belline, son. 325. Io lì rimando iltuo carrettai! bajo , Anzi proprio sbiadato, e da Yolsena.
Sbiadito, * Sbia-di-to. Add. m.Agg . di Colore che ha perduto moltodella sua prima vivacità ; Smorto , Indebolito. V. dell' uso. (A)Sbiancare, Sbian-cà-rc. [N.ass.] Divenir di color che tenda al bianco.[Altrimenti Impallidire, Imbiancale.] Lat. albesccrc. Gr.B0rgh.Bip.211. Tantoché , a strignere colle dita la cimatura, n’escail colore, e la cimatura .sbianchi.
* —- [Perdere il color bianco. ] Bui. Inf. z5. 1. Quando arde la can-dela , dinanzi che arda lo l nignolo, sbianca, c poi si stende neli’an-
• aerato il bianco.» {E il contento a quel verso intorno al papiro cheorde , Gilè non è nero ancora , c il bianco muore. Or qui il colorbianco smot lisce , muore , anziché tende a farsi bianco , come sup-pone la Ciusca.) (IN)
Sbiancare diff. da Biancheggiare , Imbiancarsi , Imbiancare ,Imbianchire. Biancheggiare esprime Io stalo , felicito del colore sulsenso ; Imbiancarsi ed Imbianchire , una gradazione ascendente ;Sbiancare, una gradazione di sccmamento. Imbiancare attivo ha sensoevidentemente diverso.
Fiancato, Sbian-cà-to. Add. in. da Sbiancare .[Altrimenti Impallidito,Imbiancato.! {E. Pallido.) Lat. albens , pall.ns. Gr. vkqLsvkos. Fr.Gtord. S.Pved. il- I peccati sanguinenti saranno isbiancati. Fac.Dav.Ann. 11. i3o. Altri dicono di pumpum sbiancati. E i5. 223. Col^iso smorto , e le carni sbiancate per lo molto spirito vitale usci-tole. (Il testo lat. ha: membris in pallorem albentibus.) Boez. Varck.2 ‘ rim.3. Quando Febo dal ciel col carro d’oro Muove a spargerlatace Dolce, ch’ai mondo 1’opre e l color rende , Tutto l’ardente^ c oro Delle stelle sbiancato appena luce.
Rancido , * Sbiàn-ci-do. Add. m. Sbiancalo. Car. Ficheid. 16. Glifclh’i (fichi) appena cominciano a maturare che sono vizzi e grinzi e
o Rancidi. (P.v.)
Fasciatura. (Ar. Mes.) Sbia-scin-tù-ra. Sf Difetto di cimatura al/or-c bè le forbici , in cambio di tagliare il pelo, lo stringono tra iduecoltelli. (V. A bioscio.) (A)
Fasmarb , * Sbia-smà-re. Alt. V.A.V. e di’ Biasimare. Cavale.Med.Cuor.yj.xy ira anche usurpa l’ufizio di Dio Di far vendetta : educhi,eli «gli è pio : Di fallo sbiasma , niega, e fallo rio, E si’1 dipressa. (V)Cavato, Sbia-và-to, Add. [tn.V.e di'] Sbiadato. (Dalla s privativa,e dal ted. blau azzurro. Altri forse dall’ ar. abjaso o dal bejaz bianco? da bava : poiché dicesi sbiadato il cilestro che va al bianco. In gali.* ar color verde, bla campo rei de. In sass. blew , in frane, bleu Y<4'-
SBIGOTTIRE 81
de. Il Bnllet, non altri lessicografi, hanno il bretf, blav nel medesimosenso.) Buon. Fier. 3. 4.8. Non potei Altro veder , clic un abitinilascivo Scamatino e sbiavato. » E Inir. 2. 7, Ve’ vestir c’ha co-stei, ch’io non rinvengo Se sia giallo 0 verde o bianco o rosso , 0sbiavato o mavì. (A) (N)
2 — Panno sbiavato [e Sbiavato assolutamente per Panno di quel co-lore.] Bocc. nov. 7*. 11. Io ti lascerò pegno questo mio tabarro disbias'ato. 7i num. 12. Per quello che mi dice Buglielto , che sai chesi conosce così bene di questi panni sbiavaii.
Sbiavire. (Agi*.) Sbia-vì-re. IV, ass . Il maturare delle biade. (Ga)Sbiavito ,* Sbia-vì-lo.^zW. ni. da Sbiavirc. E prendesi anche per Sbia-dito. (D.T.)
Sbiecamente, Sbie-ca-mén-te. Avv. In isbieco , Stortamente, brasar. JIquale (ponte) fece fare sbiecando anch’egli l’arco, secondo che sbie-camente imboccava il fiume , ec. (A)
Sbiecare, * Sbie-cà-rc. Att. Storcere , Fare in modo che checchessìasi trovi posto in isbieco. Vasar.Vit. Perchè il fiume attraversava lastrada in isbieco, fece fare (il ponte) sbiecando anch’egli 1’arco.(A)
2 — * Pareggiare, Render diritta c uguale una cosa bieca. Min. An not . Maini. La voce bieca c usata assai da’lcgnajuoli, per intendereP inegualità di un legno , e dicono sbiecare quando lo pareggiano efanno uguale. (A)
3 —'Guardare a sbieco per vedere se alcuna cosa sia a dirittura, a filo.(À)
4 — [IV. ujs.) Andare a sbieco [o stortamente,] Storcere, Stravolgere.Lat. obliquare. Gr. xvprow. Varch.Stor. g. 24g. Le sue mura, tor-cendosi in alcuni luoghi e faccendo gomito, ovvero angolo, sbiecanomolte volte , e vanno a schimbesci.
5 — * IV. pass. Parlando degli occhi o simile , Diveniriosco. Chiabr.Canz.61. Sbiecarsi i raggi imparino Del tuo sguardo seren , PerfidaFilli, e s’arino Le nevi del bel scn. (Cioè, possa tu diventar loscac grinza.) (A) (M)
Sbiecato , * Sbie-cà-to. Add. m. da Sbiecare. Storto, Stravolto. (O)2 — Pareggialo, Rruduto diritto od eguale, nel sign. di Sbiecare, 2.Vasar. ÀVt.Facendo massimamente congiugnere l’arco di pietra sbu-cato in modo da tutte le bande che riuscì forte ed ha molta grazia.(A)Sbieco , Sbiè-co. Add. [ m. sino, di Sbiecato ; ma si usa anche in forzadi sm.] Storto, Stravolto .—■, Sbiescio, sin. ( V. Obliquo.) Lat. obli-quus. Gr. ‘jrxà.yios, ( V. Bieco. I11 celt. brelt. beskel linea obbhqua ,beskeltek obliquo , storto.)
2 — A sbieco , In isbieco, posti avveri), vagliano Stortamente. [V. Asbieco.] Lai. oblique. Gr. 'Tr'Aay/w?.» Borgh Moti. ijg. E questa (cin-quina) segnarono ,'piegando a sbieco quel frego. (V)
3 —’ Guardare a sbieco. Lo stesso che Sbiecare, nel sign. del §.3.(A)
4 —(Archi.) E l’obbliquàà de'muri delle fabbriche ne sili <>bbUgati-(Md)Sbiescio , Shiè-scio [Add. m .] Lo stesso che Sbieco, V. (Trassi A
bioscio dal ted. viel scief molto obbliquo. Meglio dal celt. bretfc.beskel linea obbliqua, beskeltek obbliquo, di traverso. In provenzale esbiai a bioscio. In frane, biais obliquità.)
2 — [Ed in forza di sm.] Gal. Sist. 1 5^. Perche non può ella ab-battersi a dare sullo sbiescio di qualche sasso fitto in terra , c cbt*abbia il pendìo verso dov’ è il molo ?
3 — [A sbiescio , posto avveri, è lo stesso che A sbieco, In sbieco ,cioè, Obbliquamente.] Gal.Sist.i54- [Se noi non lasciassimo cadere(la ruzzola) su qualche pietra clic avesse pendìo ec., e cbe ] battendoa sbiescio sulla pietra pendente , [ acquistasse movimento ec. , nonsaprei in qual altra maniera ec ]
Sbietolare , Sbie-to-là-re. [IV. ass.] V. bassa. Piagnere [sommessamen-te ,] Intenerirsi ; altrimenti Imbietolire. (V. Piangere.) [V. Imbieto-lire.) Malm.y.g3. Trovai) Nardino ancor di male oppresso, E sbicto-lar lo veggono ancor lui. Minucc. pag. igy. Come noi da Bietola .caviamo il verbo òbicioLire , che vuol dire scioccamente piangere ec.,così gli antichi avevano Betizare ec. (B)
2 — * IV. pass. Struggersi per tenerezza. Fag. Com. Lasci in nassoquesta ragazza che si sbietola per amor tuo. (A)
Sbiettare, Sbiet-là-rc. [Alt.] Cavar la bietta", contrario di Imbiettare.
. Lat. cunemn evellere.Gr. arto rlWuv. (Da biella, e questo dal
celt. brett bouteiu che il Bullet ha in senso di ficcar dentro. I Gal-lesi dicono put spingere : i Frantesi bouter per mettere : gli Arabi beetper fendere. Secondo queste nozioni, correggi P ctim. di Bietta.)
2 — In sign. n. [ass. e in modo basso.] Partirsi con prestezza e nasco-samente quasi fuggendo e scappando vìa; [il che ateesi anche Spu-Jezzare , Arrancare , Calcagnare.] Lib. Son. 55. Arranca , sbietta,spulezza , calcagna. E 100. Isbictta fuor di nostra coloinhaja.67/7^/*.Calv. 4' A questo modo la brigata sbietta Verso la porta. Salo.Grandi. 3. 5. Eccoti ch’egli sbiettali di qua. » Fag. Com. Sbiettòvia rimpiattato nel cappotto. (A)
3 — (Marin.) Sbiettare la gomena: Staccare la gomena voltata intornoalle biette , o bitte. Meglio Sbitlare. (A) (N)
Soiettàtora,* Sh'et-ta tù-J'a. Sf Quella forma che lasciala sbiettati-scendo del legno o d'altro corpo che ha spaccato. Cateti. Cical. p.7. Sbiettatura d’un cono ec. (67oè , sezione conica.) (N)Sbigottimento, Sbi-got-ti-nién-to. [ò’m.] Lo sbigottire', [o piuttosto Losbigottirsi, cioè Quello stato di costernazione in cui si rimane pereccessiva paura ; altrimenti Sbalordimento.] Lai. animi consternaLiò,pavor, trepiditas.Gr. tK-rtXr^is. (V. il (j. 3. di Sbigottire.) G.V.y. 26.4*Sentito ciò nclloste del Re, n’ ebbe grande sbigottimento. Pass. pr. Nonostante Ja paura, lo sbigottimento, il dibattito, l’ ansietà ec , c gli altrigravi accidenti che hanno a sostenere coloro a’ quali tal fortuna scon-tra. Civili, Morell.358. Fu questa presa gran rotta e grande ishigottimcn-to a tutti i Fiorentini. Pisl.S. G/F.Appo Dio non possiamo esser feli-ci, se non siamo combattuti dalle sventure, e dal terreno sbigottimento.Sbigottire, Sbi-got-tì-re. [Att.] Atterrire , Metter paura. Lat. |>< iter-refacere , tiinomn incutere , constanliani eximerc , cxtcrmv. Gr.x«.ra.irkriTritv, Pass. u. Dicendo con pregiudizio delle loro anime,