,oo SCAMBIATO

3 —* Cangiare , Convenire , Trasformare. Gozz.O$$,i.6. ( Nap . 1820.)Io ho comandamento da Giove di scambiargli ( i poeti) in gazze emerli. (N)

4 — Dicasi Scambiare alcuno e vaie Entrare in luogo suo , Succe-dergli. Lai. succedere alicui , aliquem in officio excipcrc. Gr. bnx.-

M. F. 4, 12. Là dovessono stare quindici dì , tanto chegli altri due quartieri gli andassono a scambiare. Tu c\ Dav. Fìt.Agr. 3gu Varanio Io scambiò, e morì in quell’anno.

5 — Dicesi Scambiare i dadi, Scambiare le carte in mano» t e proverò.valgono Ridire in altro modo quel che si era detto altra volta ; e far

- - J: .. . J - x i ir twìo. ti. u.

comparite una cosa diversa da quella eli è.] F . Dado, §• il- e F.Carta , 33 * Farcii. Ercol.32j. Messer Lodovico Martelli uso co-

testo argomento ec. , affermando che le donne di Lombardia mten-deano meglio il Petrarca , che le Fiorentine. Che rispondete voi? F.Che egli scambiò i dadi. ^

2 —* Scambiare i dadi o Scambiare i termini valgono anche Pi-gliar le cose a ritroso. F. Dado , 5 ' 1 * } 2 ‘ (^) _ _

C — * Dicesi Lo scambiare usato sostantivamente e vale II fare il cam-bio de’ prigionieri. M.F.5~*p. i presi furono oltre a mille trecento»a’ forestieri tolte furono l’armi e’ cavalli e lasciati alla fede, che furonopiò (V ottocento ; gl’ Italiani furono ritenuti sì per Io scambiare , sìper porre loro la taglia. (Pe)

Scambiato , Scam-bià-t o.Add.m. da Scambiare. iDato in cambio , Tra-mutalo.) Lat. commutatila, pcrmutatus. Gr. aWaxfids 9 %ioi$$x§ds.G. F. 10. ij3. 8. Presono a loro soldo ruesser Beltramone del Balzo,che tornava di prigione di Lombardia ec. , scambiato per lo Legatocon Orlando Rosso di Panna . Fumo. SaCch.nov.206. Chiodio sanzacosto ebbe di quella fatimi scambiata , che era di Farinello. Buon.Pier. 4* 4‘ 12t diverse pretemienze Sopra le mercanzie 0 mal con-dizionate , o fuor di tempo O tardi consegnate, Scambiate, menomate.Scambiettare , Scam bi c\-\ : à ve..[Ait. Scambiare frequentemente,] Spessomutare. Tue. Dao.Stor 2.2yg. Piacendo a’soldati questo scambiettarcapitani. (// testo lat. hai laeto mìlite ad mutationem ducum.)

2 — {Att.en. /7S5.] Fare scambietti. Lat. saltitare Gr.'XoWcc^.u opxtìvSoa.J.or. Med. Piene. 21. Quand’ella compie il ballo, ella s’inchina;Poi terna indietro, e duo salti scambietta. 2. 76. Così ti prego

della scala caggi IseambitUando.

Scambietto , Scam-bie't-to. [Sm.] Spessa mutazione. Lat . frequens mu-fatio* Malm . / 1. 18. Però il gigante fa certi scambietti , Che te nesvisa quattro o sei per volta.

2 — Salto che si fa in ballando [ e Salto assolutamente. ] Lat. saltus.Franc.Sacch.nov.82. Fa scambietti, lanciandosi in alto piò destroche se fosse stato una lontra. Morg. 6. 25?. Or oltre i’ vo’ col batta-glio sonare, Perch’ e’ non faccian gli scambietti in fallo. Lusc.Sing»4. 3. Io vo’ fare uno scambietto per l’ allegrezza.

Scambievole , Scam-bré-vo-le. Add. co m. Vicendevole , Reciproco. ( F.Reciproco.) Lat. nuituus. Sagg. nat . esp. i3o. Ma questa è un* azionescambievole, e niente piò propria dell’ ambra, che de’ medesimi coi’pi,da’quali anch’essa è tirata. y> Bartol, Uom. lett.pag . 20. E sembravacon {scambievole inganno , tanto viva Eiena nella pittura , quantomorto Nicostrato nello stupore. (N)

Scambievolezza, Scam bie-vo-Iéz-za . [Sf] ast. di Scambievole. [Ilfatypiù cose alternandone una alla volta) o Fare una stessa cosa in piùpersone a vicenda ; altrimenti Reciprocazione, Vicendevolezza.] JLat.vicissjtudq. Salviti. Disc. 1. i33. Non saprei coni* ella si potesse te-nere in piè senza questi due appoggi e sostegni della vigilia e delsonno , e senza queste necessarie scambievolezze e vicissitudini.Scambievolmente , Scam-bie-vol-men-te. Avv. [ Con /scambievolezza ;altrimenti] Vicendevolmente. Lat. mutuo, vicissim. Gr. Hfxoi^x^óv ,iva.X\d^.Fir. Dial. bell. donn.3y2. Quivi è la sede degli amorosi baci,atti a far passar le anime scambievolmente ne’ corpi 1* uno dell'altro.Red. Oss. an. 38. Quei membri , ciondolando fuor del corpo, scam-bievolmente si divincolano, si scontorcono, ec»

Scambio, Scàm-bi-o. [ò’/w. Lo scambiare ; altrimenti] Cambio, Scam-biamento. Lat. permutatio , inutatio. Gr. ccXatoty/i.

2 —* Onde Dare lo scambiozzzRicambiare.F. Dare Io scambio.(N)

2 ’Tj 11 iscambio, (In quello scambio,] posti avverò ialiti., che anchesi dice assolutamente Scambio, valgono lo stesso che In vece. [F.Scambio , aw,] Lat. prò. Gr. ùvri. G.F . 12.j8>3. Altri Guelfi fu-rono messi in quello scambio. Fir.As.10. Toltone il chiaro giorno , elasciatone la oscura notte in quello scambio.

3 — Onde Cogliere o Pigliare in iscambio=:P/g/ù// ^ una persona o unacosa per un altra. [F. Cogliere, jj. 2^.] Lat. aberrare. Gr. «.paprùv.Fir. Lue. 3. 2. Riddasene in modo che io mi accolsi ch’ella miavea colto in iscambio.

4 — La Persona 0 la Cosa presa n messa in iscambio. Nov. ani. pg.12. Lo scambio che ella ha preso di me , m’ha recalo alla incute.Frane. Sacch. nov . 227. Le donne talvolta soli ite cercando di met-t erc uno scambio in luogo del marito.

o * (Milit.) Cambiamento d’una persona con un* altra nel serviziodella pulizia. Segr. Fior. Noli si possa ammettere nè accettare scam-bio d 1 alcuno descritto o in sulle mostre o in alcuna fazione. (Gr)? * Cambiamento de’prigioni d'uno Stato con quelli del ne-

mjco , regolato da convenzioni reciproche, Bott. Star. Amer. Maì capitano Forster gli mandò dicendo, che se venisse tuttavia con-r .° \ 9. noiì consentisse ad imo scambio de’prigionieri, tutti quei pro-vincia 1, c ie in mano sua si ritrovavano, sarebbero senz'altro postia morte dagl’ Indiani. (Gr)

c / rT / r? P eì sonc [ stessa messa in iscambio. secondo il sìgn. del$,4.Onde Dare scambio, Darsi lo scauib ÌQ~Cambiare, Sostituir unapersona ad un altra in ogni fazione o uffizio militare ; Dar la mutaalle guardie, alla guarnigione ec. Montecucc . Arevasi a difenderci!lente, e il transito del fiume per lo spazio di piò leghe, onde la gentenon polca, si poca eli tra , darsi lo scambio nelle trincee. (Gr)

SCAMPANIO

Scambio. {Usalo avverò, in luogo di In iscambio.] Burch. t. 68.Tullio fu trovato in Camerata Con sugo di bambagia in una cesi® ’Che lo vendeva scambio di giuncata. 33 Lasc. Rim. il quale ha 1111lombrico Scambio di pinco , e fa tanto romore ? (N)

Scambonida. * (Geog.) Scam-bò-ni-du. Lat. Seambonidae. Anticocipio greco nell' Attica. (Mifc)

Scamb. * Sm. F. A. Stoppia. (Dal fr. chawne che vale il medesin* 0 'e chaume dal lat. calanuis , in gr. calamos fusto delle biade.) & S P'P. N. 80. Come lo scarne e la grascia che inforza ed accende il fuO c °'^osi lw H Pigoli questa voce che nelle stampe leggesi San*^’

Scamekare , Sca-me-rà-re. [ Alt. e n. pass.] Levar dalla camera , ct° edall'erario pubblico. /^.Camera, §.4. Lat. aerarlo auferre. Tac.D^'ami. 6.111. Che i beni di Sejauo si scamerassero, e mettessero nel fi» C(J 'Scamerato , * Sca-me-rà-to. Add. m. da Scamerare. F. di reg . ( 0 )Scamerita , Sca-me-rì-la. iSf] Quella parte della schiena del porcoche è più vicina alla coscia. (Dal gr. schedon presso, e meros^ 0scia. Nella stessa lingua scelis è la coscia del porco con la p°*Pche va dal basso ventre alla schiena.) ,

Scambiare , * Sca-mi-cià-re- Alt. Levarla camicia di dosso tulf;'cimo. E 11. pass. Spogli arsi-di camicia , o in camìcia o Porsi 1camicia. F. di reg. (0)

Scamiciato , Sca-mi-cià-to. Add. [ m. da Seainiciare.] Spogliato di^micia , o in camicia. Frane. Sacch. nov . 22^7. E giunto a CarT® 1 .^così scamiciato , domandando molto piò che la prima volta ec., bsto tristo si tornò a Parma.)) Fr. Giord . 2ig. Vedete altresì i bar®ticri : staranno colac miseri, scamiciati in tanto vitipeiio. (V)Scamma. * (Arche.) Spazio nell' arena o nello stadio , chiuso da Uffossa o da una linea , oltre la quale non era permesso ai contaidenti di passare. Alcuni danno questo nome alla fissa stessa 0circoscrivea lo spazio. Lai. scamma. ( Il gr. scamma fossa 0 sp® ilrinchiuso dalla fossa , vien da scapto io scavo. ) (Aq ) . r

Scalmani. * (Mit. Tart.) Scam-mà-nì. Sacerdoti giullari e fattimelade' Tartari Tongusi , Istiachi ed altri popoli di Siberia . (Mit) -rScammonea. * (Bot.) Scam-mo-nè-a. Sf. Lo stesso che Scamonea, '

(G. P.) (N)

Scammonio. * (Bot.) Scam-mò-ni-o. Sm. F* G. Nome dato da *a quella pianta che i botanici appellano Scamonea. Ricctt. Rior- ^La scamonea è il sugo che stilla dal capo della radice d’ una pi® nchiamata da’ Greci scammonio. (N) ^

Scamojare , Sca-mo-jà-re. [iV. 1155 ] F. A. Fuggir via con presteLat . solum vertere. Gr. ixeraviarau^xi. ( Dall’ ar. sciamagia & ^frettò. In celt. gali, seachain evitare , sfuggire.) Patajf. 1. Tro fllda vico, il bizzarro scamoja. fa

Scamonea. (Bot.) Sca-mo-nè-a. [ Sf. Pianta erbacea perenne che ‘ ìll p ^radice carnosa ; gli steli volubili , pelosi ; le foglie alterne , sfla r,tate , troncate ; sopra i pezioli cilindrici , sottili , i fiori g ra,U Jyporporini , due o tre per peduncolo. Fiorisce nell' estate , ed è /J? ,gena della Siria . Grecamente Scammonio.—, Scammonea, siud ^ )scammonium Syriacumet Antiochenum, [convolvulus scammoniaGr. ffìc<x.pfxovioc. (In ar. seqmunija .) Gr. 2. 21. 12. Noi vediamo ^la pianta posta allato all’ elleboro , ovvero alla scamonea , trae 3le sue proprietadi. ^

2 — (Tcrap.) [Succo concreto, gommo-rcsinoso, che si estrae datt a gdice della detta pianta , e serve a purgar gagliardamente lale sierosità per d' abbasso.] Ricett. Fior. 63. La scamonea è ilche stilla dal capo delia radice d’una pianta chiamata da’Grcci sC ‘monio. ,

Scajioneato. (Tcrap.) Sca*mo-nc-à-to. Add. m. Aggiunto di qu e 1 \cdicamcnlì dove entra la scamonea. Tes. Pov. P. S. cap.l‘5.interiora dalla sottilità delle medicine scamoneate.

Scamosciare. (Ar.Mes.)Sca-mo-scià-rc.[^u.] Darla concia alc(Uf° sCScamosciato. (Ar. Mes.) Sca-mo-scià-to. Add. m. da Scamosciai^* //Scamosciatore. (Ar. Mes.) Sca-mo-scia-tó-re. Add. e sm. Conciato*pelli in olio. (À) all i‘

Scampa. [A’/!] V. A. F. e di’ Scampo. Slor. Pist. 20. Pensarono alq 1 ^,,di » e non poteano vedere loro scampa.)) llim. Ant. Ant. dat eììE ultimo rifugio di mia scampa. (V)

Scampaforca, Scam-pa-fór-ca, [ Ada. e sm. comp. Avanzo -'LF’Furfantone , Scapresto. Lat. furcifer, diercctus. Gr.ifxpplotpo*'**Fièr. 1. 3 . 6. E’fan broglio tra lor di scampaforche.Finghi® 11 ^^por lor mente , e stiamo attenti. » E Salvili. Annoi, ivi :forche , detto quasi a similitudine dei latino furcifer , cioè degportare le forche sulle spalle , per quivi essere appeso. (A)\

Scampamelo , Scam-pa-mèn-to. ^m.]' Lo scampare.'Lat. cffugi^Vlus. Gr. a-MT-npijc. Nov. ani. og. 3 . Le donne rispose* 0 * ^

lentieri , salvo die tu non domandi tuo scampamento. Cr. 5 *Acciocché quello , che si fa per riparo e scampamento, no* 1 (]ad esso veneuo. Bui. lofi 22. 2. Nella quinta si pone lo scamp® 1 ’ Qdel Navarrese. E altrove : Lo consigliasse di quel eli* era bi^

suo scampamento.

ir dicati*

Scampanare, Scam-pa-nà-re. [ N.ass .] Phre un gran sonar ut-

2 —* NeW uso dicesi anche II sonare di diversi strumenti che s -.p]

occasione dì alcun vecchio o vecchia che passi a seconde noz^S^ Jf o^Scampanata, Scam-pa-nà-ta.[Ayil L’alto dello scampanare) {Scarftf pd 1 *2 — * Pubblicazione fatta a voce senza alcun riguardo* A» d *Berg. (O)

Scampanellare , Scatn-na-neMa-re. Alt. e n. ass.

nello . Salvia. Buon. Tane. 2.5. Senti com’ elle squillano ; q' 1 /#) ,[uisa di campanelli o squille. •ìJpff

a voce senza alcun riguardo.

Suonare

a ca f>

nasi “

V'

scampuncllano , suonano a guisa

Scampanio, Scam-pa-nì-o. {.Sui. Il romore che nasce dallo scarni'"altrimenti] Scampanata.» Stor.Semif. 53 . Minuta contezza j 1 ®” ri iii‘‘,'soli . . . dierono ; dello che pei' la citlade e per lo contado p

letizia , c grande scampanio e lmniuarii e falò se ne f ccc :

il*