Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
111
JPEG-Download
 

i riici» i

. Napoli'un covp 0fende >d clica, scita 1 'io com 6

ffinnr

niinarc-i

7. In i!]'

, il) t c "'Lib. so*a. Cai*più al 13i petti' 1 *Iti e va-iai cali 10

ni mo<!°erbinlz- -una c l' aio a se" 1 'nelle )i ;1 '

sato t 1 ' 3eva la' 111 '

! cheile ili o"carila 1 ' 0 '

ivederg 1

battagl' 0

c, Fi 0)

di sC[(D. X-) -archi**?']

clic sof

lei M'? 3 ,

3. 0. ^|of°niC"

joa; di p 1.ri , SC» 1 'i da lo' 1

di fil *

«*>

sosta*]

*s.v

rdassd'lasinia<

so'.

v>

to si

lino,

i C(t ,l Pio .n®

laccio

io" 0

Scai' | i 3Crare

,n a T<;

Ha tc>' c(

delia

P

Sl sa>'

de. C \iPl

,1lia

te <)

f fe^

clic ,

ita

SCARPERONE

fiore uri po avanzata; la frante un turchino nericcia; le guano *1 }]'} turchino giallo ; la pupilla dell'occhio nera; V iride giallo-I tda , erf una macchia nera al di sopra a mezza luna. Lai. cy-Pfinins brama Lin.] (V. Scardare in senso di Scagliare.) Dant.Inf.

E si traevan giù Iunghie )a scabbia, Come coltei di scardovaì , , Sca 8E e -Sw. ivi: Cosi lunghie faceano cadere le grosse croste dellauìi / 3 Come i° coltello , con che si diliscano li pesci, fa cadere da5 pesce che si chiama scardova , che ha molto grandi squame.

"roveri. Buttare una scardova per pigliare un luccio zzzDar pocoSciu avere assai. V. Luccio , §. 2. Serd. Prov. (A)

*««... (Ar. Mes.) Scar-fc--ne. [S ut. F . bassa e del dialetto fio-- ,,i0 ^ Arnese da vestire la gamba , Stivaletto. Lat. ocrea. Gr.sti (Q ,,asi scarperone , da scarpa. In lat. ocrcas fero io portoc «letti.) Buon. '' '

. * sca-r

7 ~

SCARICATORE i 1,

Dicesi Scaricar la coscienza e vale Uscire di qualche obbliga-ir. Leu. t. a. I. 22. Volentieri 1 avrei detto

Pier. f. 2. 7. E con esse uose , usatti e scarferoni.j, . 1 oca-réz-zo. Sm. V. wiiMiafa; contrario di. Carezzameuto.

Schern, 5. ff. E sol quando la luna la volta, Qualche

ScA < n!. r . t f Z0 suo Vlen risentito. (N)

blicnrl^i. \ * Scar-ga-glià-re. Alt. V. inusitata. Far palese, Pub-

c *Rgagi,ur

eaop. re ( Ga ^ lat. gurgulio canna della gola , strozza : e però Scar-cos larc ® Cavar dalla strozza.) Aret. Rag. Ticn segreto il fatto diScA -°, n è scargagliare, col non poter ec., la lor poltroneria. (A)dia V - CEot.) Scàr-gi-a. Sf. Specie di pianta erbacea perenne dellae p U [. dodecandria, famiglia delle idrocaridee, con fiori giglìaceiborcp 16 ^ ance °lte taglienti per le spine di cui sono armati i lorosin/' e dl l l d " ome italiano . Il Targioni la chiama Cora. Lat.Scaiu 10 * CS?* 01E S Lin. ( In celi. gali, sgarach clic ferisce.) (N)(( CA ' (Alilit.) Scà-ri-ca. [Sf. Sparata di più arme da fuoco adtnlo ; ed anche semplicemente Lo scaricare le armi da fuoco,,. lc 'antelazione della polvere. Salviti. Annoi. F. B. 2. 5. 7 .Sca-tp, 0 ** 0* enfiate , . . . cioè scariche , sparale , dalla scarica c dallonel ° cailn oui. Magai. Leti. Presentatisi loro per attaccargli ec.,Ecc ^ Ulì ' i> far la prima scarica fosse veduta. Accad. Cv. Mess.Se c- ( ' auno questa prima scarica, c maggiore sarebbe stalo ,

Scar ^' (A) (B) Magai. Leti. Una batteria di cannoni, che ad ogniln - lca Portava via una fila intera di cavalli. Montecucc. La pe-ci a della munizione, che fini insieme col finirsi 1 ultime scari-a _rU Gl 0

r j f , v'-oniin.) Lazion di levarle merci che fanno il carico, o parteSe iR c arico , di un bastimento. (A)

) gasadih , Sca-ri-ca-ba-ri-li. [ó m. comp. itulecl.] Giuoco fanciul-[eòe si fa da due soli, che si volgono le spalle V un laltro, ea scambievolmente le braccia, s'alzano a vicenda l'un l'altro.']

so , rc a scaricabarili, fig. dicasi II rimuovere che fanno due per-)v c , uisc ttna da se la colpa di alcun errore, gettandola Pana sopra

Sc*f a tra ( A )

c/i cai 1 a s ,ko . Sca-ri-ca--si-no. [Sm. comp. indeci .] Sorta di giuoco

2 _ *%' s,d tavoliere. , Scarcalasitio , sin.

t i ai ' c 3 scaricalasino: detto simile all atiro, Fare a scaricabarili,di '7 C ^ Lel U(do significa semplicemente Rimuovere da se la colpa c ' l, io errore , laddove V nitro dinota che ! uno incolpa laltro,

3 Z * i, u f. mc c<i io a le. (A)

Scar, A Eiuocare a scaricalasino. V. Scarcalasino. (N)

1 camesto, Sca-ri-ca-mcn-to. [Am.] Lo scaricare; [altrimenti Scari-

alla vostra propria persona per scaricare appieno la coscienza mia.(/? così altrove.) (V)

8 * E n. ass. nel sign. del §. 4- Bern . Ori. 4. 7. E nondimenoattende a scaricare. (Br)

9 iV. pass. [nel primo sign.] Lai. exonerari. Gr. àirot(o{iri%ar§cci.Bocc. nov. 68. 2. Gran peso mi resta ec., del quale, collajuto diDio , io spero assai bene scaricarmi.) (jQuì è dello metaforicamente.) (B)Buon. Bier. 3. 1. 7* Che lanternoni e che gabbion son questi , Diche voi vi siete ora scaricati ? (N)

10 Per.metaf. Soddisfare e sgravar la coscienza. Guid.G. Gente in-finita dinfinite parti vennero in quellisola, femmine e uomini, perScaricarsi de lor boti.

11 E nel sign. del §. 3. Stor.Semif. 4 1 Grande in vero fallanzasarebbe la mia, se di ciò , che per tua c mia utilitade conosco, nonmi scaricassi. (V)

12 * Dicesi Scaricarsi sopra alcuno di qualchecosa e vale Addos-sare a lui il carico di qualche faccenda. Stor. Semif.gS. Appo lamorte di mio padre sommi grande parte delle faccende sue rimastea fare ; perocché in negli zezzi sua anni di gran parte sopra di mescaricossene. (V)

13 * Smottare. But. Inf. n. 1 Per quello scaricamento di quellepietre clic si scaricarono e rovinarono giuso. (Br)

i f Parlandosi di fiumi [e simili,] si dice del Mettere o Sboccare leacque loro in altro fiume o si vero nel mare. Lat. esoneraci, egeri.Gr. ix$tpur!ìtti. Stor.Eur. 5. 1 07. Di questo esce Motala fiume, chesi scarica in mare a Levante poiché ha trascorso il lago Eoseno .

l5 (Miiit.) [Sparare ogni sorta di arme da fuoco,] Fare uscire lacarica col dar loro fuoco. Lat. esplodere, displodere. Gr. ixKpovnr.Cani. Cam. 37. Chi lo scoppietto maneggiare ogni ora Può con fa-cil destrezza , Scarica quattro o sei volte per ora.» Bari. As. 1, 2.8t. Ma quegli , o per inganno del fiume , o per troppa baldanzafrettolosi, prima dessere a tiro , scaricarono 1 artiglieria , c perde-rono i miglior colpi. E appresso : poterono rimettersi in qual-che ordinanza , prima clic i nostri , scaricata a grande agio quattrovolte tutta lartiglieria , ne ailbmlassero nove , cc. (P) Guicc.Stor.Quegli della terra , e alcuni de fuorusciti , de' quali erano piene lemura dd l ivellino , scaricati gli schioppi , ferirono Alessandro daTrinlzio. Davil. Stor. La fanteria spaglinola scaricando folta gran-dine di arcbibiigiatc lo veniva ad atlaccarc per fianco. (Gr) Ncr.Samin.i2.3g. Un archibuso .... Al buon Ripari scaricò nel nmso.(N)

2 * Ed in questo senso nota anche il seguente uso.Segner .Edavendo un soldato .... scaricata per disprezzo una palla contra unodi quei Tedeschi ec. (Gr)

3* Togliere col cavastracci la carica dalle armi da fuoco, (Gr)

4 Si disse pure darchi , di balestre [ed altri ingegni daguerra, e vale Largii scattare,] Fargli scoccare. Gnl.Sist.16f. Eolioscaricare il bolzone verso il corso della carrozza , larco imprime isuoi tre gradi di velocità in un bolzone , che ne ha già un grado. »Car. Alati. 3 Scarica, Farfanicchio , unaltra botta. (N)

5 * Parlando di Mazza , Spada e simili vale semplicementeVibrarle. V. J. 4. (N)

POr,i s0110 h i'a ma ri misi, ^vvcZToehT COtaU la nave mie Levarne la mrcaniiafA) Fran <7

ami ino. òacch.nou. Uno padrone d mia nave, la quale pochi di nel

a - ~~«w luuiiiiuu riposi, ovvero luoghi scaricamento.

ì~* [Scoscendimento che fa la terra , smottando da luoghi a pendio ;.p ^caricare , nel sign. del 5* i3 . Altrimenti Scarco.] Bui* lnj\ 12. 1 .1QV quello scaricamento di quelle pietre clic si scaricarono c rovina-c ror >0 giuso.

Ca p«icamiracou, * Sca-ri-ca-mi--co-li. Sm. comp. indeci. Che narra^ c Q$e. maravigliose e incredibili ; Parabolano , Carota)o» Monos.^A)^ Ca hicante , * Sca-ri-càn te. Pari, di Scaricare. Che scarica. K» di

r eg. (0)

Lìrica re , Sca-ri--rc. [Alt.] Levare o Posare il carico da dosso ;te più generalmente Disgravaiv d un peso) contrario di Caricare, di-rimenti, Esonerare,] Sgravare., Scarcarc, sin. Lat. exonerarc. Or.^oi popri^eip. Bocc. nov. 80.2. [Tutti i mercatanti che in quelle (temfyarii ie con porto) con mercanzie capitano! faccendole scaricare, tutte1,1 un fondaco , il quale in molti luoghi è chiamato dogana ec. , lePortano.

Ed in senso disonesto [che non giova spiegare .] Bocc . wop.a

*8. Tu aspettavi di scaricar le some altrove.

Separare, Sciogliere. Kit. Bari . 1/f' Queste cose non potremo1 conoscere certanamente di qui a che noi non siamo scaricati dionesta mortale carne.» (Qui pare piuttosto nello stesso primo generai3 l & f, j/icato di Sgravare , Esonerare , ma fig.) (N)j AI ®» fiatare altrui qualche cosa , come sgravandosi del pesoT'eda, a scarico di coscienza. Aen. Pisi. p. 5. Alcuni sono cheOnestano alla gente ciò che avvidi loro, e scaricano in ciascunok \1 ^Ìì orec< dde tutto quello che spiacc loro. (V)

Ber /- r ' Cuo * ;t,rc * Avventare colpì, Vibrare, Scagliare.^. Panea,$.5.

drv 1 \ Colui la mazza scarica a furore; Costui gli rispon-

di\, Cn co * ^ ran d°. Bart. Geog.2Q. A cui rendè la vita, col torlasotto al ferro che Catilina le scaricava sul collo. (Br)trai ' ^ P cr ^t^iTòeg/ier.Pem'Mstr.15. Sebbene non deve Vuomoie i asciai c allora però le sue devozioni, i suoi digiuni, ed altreope-*ti»u 0U i e 5 P er qaab il Signore viene molto a sospendere quei ga-5 lc » t°lt« quelle , scaricherebbe con furia. (P)

riferire, .» » J - - - v

.7' DGle',,.

si ,,-. 1 0 dell!

j. . ' '' e ; Abilitare; [il che dicesi anche] Scagliare. Buon. Fìer.f.

-File nassate fiere dir carote E scaricar miracoli.

5!» . " acque correnti quando si tfsrsann in altre, come nel

Wr S; 1 4- Lam. Lei. Ani. Acciò lo supplicassero

4 «cbÌ.

rimettere i danni che la Chiana scaiicando

a non vo-

lor

m portali. (A)

U acque in Arno

porto di Genova cc. avea scaricato cc. (V)

2 Dicesi Scaricare una vela ed è quando fa prendere del ventoad una vela accollata all albero , cioè le si fa ricevere del ventonel suo interno, o dalla parte a cui è orientala, o dall opposta. (S)

17 (Mcd.) Scaricar la testa vale Trarne per le narici, o altrondei soverchi umori.

18* (Veter.) E detto del cavallo. Cr. alla v. Frenelli : Ferro pie-gato clic si incile in bocca a cavalli per far loro scaricare la testa.(N)

19 (Fisici .) Scaricare il ventre vale Cacare. Lai. cacare, ventraliexonerarc. Gr.yf f w.Sa gg.nat.es .1 in. Come se veleno avesse preso,scaricò il ventre , e abbandonatasi alfalto, cadde morta sul vetro.

20* (Piti.) Scaricare parlandosi di colore vale Fargli perdere alquantodella sua vivacità. Ner. Art. Velr. Se fosse troppo carico [di co-lore ) dalli un poco di manganese che lo fa scaricare. (A)

Scaricare diti', da Discaricare. A primo aspetto , come contrariientrambi di Caricare , sembrano sinonimi. Possimi dire in fatti egual-mente Scaricare e Discaricare un peso , Discaricarsi c Scaricarsila coscienza. Ma quest ultimo verbo ha poi altri significati che alprecedente non appartengono , c sono o del linguaggio comune otecnici , come può vedersi nella serie desuoi paragrafi.

Scaricato , Sca-ri--to. A dd. in. da Scaricare. [Sgravalo del peso ocolico.] J-al. exoneratus. Gr. cèno^cpTiAEti.

a [Sciolto dal ritegno,] Scattato. Car.Letl.i.2t5. La fo cosi scaricata(/a molla) , per dinotare che non sia conosciuta , adoperata a quelche potrebbe fare.

3 * E detto di Arme da fuoco. Guicc.Stor. Un colpo di artiglie-ria scaricata da uno dei legni deglinimici levò il capo al conte Lo-dovico. (Gr)

Scaricatoio, Sca-ri-ca--jo. [Ani.] Luogo do-e si scarica. Viv. Pise.Arn.35. Per tenerlo sempre arginato all intorno, acciò serva di sca-ricato]!), (lenirò al quale esse materie possano comodamente deporsi.

a (Ar. Mes.) Così chiamasi da fabbricatori di vetri Quel luogodonde si buttano le legna nella fornace. (A)

2 * Tubo che serve, a lasciar colar l acqua superflua d unbacino, o altro vose ed è posto al fondo o in allo secondo che servea vuotarlo o a mantenerlo pieno ad un livello costante senza chetrahocchi. (D. T.) .

Scaricatore, * Sca-ri-ca--re. /'il 1. ni. di Scaricare. Che scarica, fdi reg. (0)