11)2
SCIOLTAMENTE
scia io so. In cilt, gali, eiseolach ignorante.) Fag. Rim. 2. tf. Setolivani, e saputelli staziona libri. (A)
Scioltamente , Sciol-ta-mén-te. Avv. In maniera sciolta , Con isciol-tezza. Lai. espellile. Gr. tintimi. Segn. Mann,Apr.i5. t. Qual è’lparlar de’ bambini ? un parlar balbettante , tronco , tardo , stentato,che però si stima un miracolo , se mai parlano scioltamente.
a — ’ Dissolutamente , Licenziosamente- Giamp. Maff. Vit. S. Berti,cap. 17. Un altro entrato in Chiaravalle di fresco per fare quivi pe-nitenza della vita scioltamente menata nel secolo, trovavasi arido edindivoto , mentre i compagni con largo pianto se ne stavano lavandole passate colpe. (P. V.)
Scioltezza, Sciol-téz-za. [A/i] ast. di Sciolto. [L’ esser sciolto, slegato,Qualità astratta di chi è sciolto .] Salvia. Disc. 2, efil; Nelle be-stie non dome , e che libere errano per li campi , veggiamo esserecotal compiacimento di loro scioltezza. _ _ ,
3 *— [ Leggerezza , Destrezza , e dicesi specialmente dell’ agilità e de-strezza delle membra .] Lat. nobilitas , agilitas. Gr. imi reeia. , tXx-tffÓT-es. Gal. Sist. 167. Questi scrittori più leggiadri ec. , per mo-strar la scioltezza della mano , senza staccar la penna dal foglio ,in un sol tratto segnano con mille e mille ravvolgimenti una vagaintrecciatura. » Sannaz. Arcad. Pr. il, Di velocità « scioltezza dipiedi avanzavano tutti gli altri pastori. (Br)
3 — * Soluzione , detto di Fluidi 0 simili. Lat. solutio. Red. nel Diz.di A. Pasta. Ha fatto benissimo a rimetterlo in filetto, perchè queisudori provengono dal troppo mangiare e dalla scioltezza de’fluidinel suo corpo. (N)
Sciolto , Sciòl to. Add. m. da Sciorre [e da Sciogliere. Slegato. — ,Asciolto, sin.] Lat , solutus. Gr. £k\s\vpwos. Dant. Inf. 2». 44' Nonfu mastino sciolto Con tanta fretta a seguitar lo furo. Petr. son.31S. Da me si parte, e di tal nodo sciolta Vassene pure a lei.flore.noe. g6. 6. Co’ capelli tutti innanellati , e sopr’ essi sciolti una leg-gier gbirlandetta di provinca. > ^
a — Big. Libero. Lai. solutus , liber. Gr. XtXvpivos , ÌKtuSèpos.G.V.8. 68. 3. Siccome in città rotta e sciolta , c sali/,a ordine di signo-ria. Dant. Parg. <2. 73. Che non stimava l’animo non sciolto. EPar. 10. 7 g. Donne mi parver non da ballo sciolte , Ma che s’ ar-restin tacite ascoltando. E 17. l3i. Tale baibuziendo ancor digiuna,Che poi divora colla lingua sciolta Qualunque cibo.
» — * E detto di Popolo. Sega. Slor. ( Bibl. Enc. It. 36. 4- )È cosa molto difficile a ritenere un popolo sciolto ed ingiuriato chenon si vendichi. (N)
3 — [Sfrenato a fare , dire alcuna cosa.] Com.Inf. i4• Dice che li sod-domiti erano più , e quelli altri meno , ma più sciolti a piangere.(Cioè , che maggiormente piangevano.) » Ar.Fur. do. 2. Manca il do-lor nè l’impeto sta fermo Che la lingua a dir mal facca si sciolta.(P)
4 — Disciolto, [Distemperato.] Lat.dissolutus. Gr. SiaAeAds. Sagg. nat.esp. 128. Il fuoco sciolto in velocissime faville , cacciandosi per lecommessure più fitte delle pietre e de’ metalli medesimi , gli apre ,liquefa , e ridnccgli in acqua.
5 — * Non legato, detto de’ Ltl/ri. Mail-Franz. Rim. buri. Senza lui{lo spago) ogni libro staria sciolto. (Br)
6 — [ E detto di Gioja , Pietra preziosa , o simile .] Bocc. nov. 14.14. Trovò in quella molte preziose pietre c legate c sciolte.
7 -— Dicesi Sciolto di membra e vale Agile , Destro.
8 — Dicesi Parlare sciolto, Parole sciolte e vogliono Paiole [ libere,spedite, Non astrette da legge di versone d'altro-, altrimenti Solutofavellare alla latina. Prendesi anche in generate per) Prosa . Lai. so*luta oratio. Gr. ólrtv rùv ptrpwt \ì£is. Dant. Inf. 28. 1. Chi poriamai pur con parole sciolte Dicer del sangue e delle piaghe appieno,Ch’i’ora vidi? Buon. Fier. 5. 4. 3. In quella guisa, che ’l parlaresciolto , Ch’ io ’ntendo per la prosa, Riceve da’ periodi maggiori Mag-gior lo stile.
9 — Dicesi Verso sciolto e vale Verso non legato dalla rima. Varch.Ercol. 258. Voi forse vorreste piuttosto il verso sciolto d’undici sil-labe, che lo sdrucciolo. Car. lett. 2. 253 . Ho fatto una traduzionede’libri di Vergilio , non in ottava rima , come dite , ma in versisciolti.
10 —Dicesi A briglia sciolta , posto avveri, e vale [Colle briglie ab-bandonate , e /?§.] Precipitosamente, Senza ritegno. [F. Briglia, $.3. e V. A briglia sciolta.] Lai. praecipitanter. Gr • 1 rpomruis,
11 — * Dicesi Sciolto nel sonno e vale Fortemente addormentato.Lat.solutus membra. Com. Dant. Purg. 23 . 434- Ella • • • • abbracciòcolui sciolto nell’ alto sonno , perocché era il tempo della notte.(N)
12 —* (Mus.) Contrapunto sciolto , Canone sciolto , cioè Libero dalleStrette regole imposte a sì fatte composizioni. (L)
Sciolozzo , Sci-o-lùz-zo. Add. e sm. dim. di Sciolo. Pascol. R1sp.N0-veti. Fior. Berg. (Min) „ , _.
Scioluzzolo , Sci -o-lùz-zo-lo. Add. e sm. dim. di Scìolazzo. Pascol. liisp.Novell . Fior. Berg. (Min) ,.
Sciolvere , Sciòl ve-re. [ N. ass. usato anche in forza di sm. &inc. ai
Àsciolvf 1 !*#». ^ 0 Ai *a _:.i_ 1 -a /2.s ti**nfirrune.
SCfOPINO
Scionata. (Fis.) Sd-o-nàta. [ Sf.Nodo o Gruppo di verdi.) Lai. é ^j. (phias , procella , turbo. Gr. ixttipixs , rv<pùv, ( Dal celi, gali- * irvarietà, ed aiteal soffio di vento : Varietà , Moltiplicità di ve ”!'',.)ar. scionan diffusa ac sparsa aqua. In ingl. shunt spingere. V. o>°j ^Serd. Stor. l4- ò/h Oltre a questo, le fortune, e’nodi o 8 rll P^„,lJventi detti ecnepkias e lyphon dagli antichi, e da’nostri scio0 remolino, principale spavento de’marinari. r t.k
Scione, (Fis.) Sci-ó-ne. [Am. Lo stesso che Sione, V.) Buon. f ,e ’
4• 5 . Unirsi in un istante E scioni e dragoni e tuoni e laiJip 1 * *jj[)Scione. * (Geog .) Antica città della Tracia . — della Macedoni*Scioperaggine , Scio-pe-ràg-gine. [Sf II non far nulla, Losciope ” p,Perdimento di tempo ; che dicesi anche) Scioperio, [Scioperai® 1 ^Scioperataggine, Scioperatezza , ec.] Lat , otium. [Gr. c h<
vin. Pros. Tose. 1.Ì04. La scioperaggine, e il non fareprima s’avra in odio, alla fine si viene ad abbracciare voli/ 1 . (Scioperalibrai , Scio-pe-ra-li-brà-i. Add. e sm. comp. indeci. act ^Lelieraluccio , Ch’ è d’ impaccio e perdimento di tempo a 11Bim. Fag. 2. 4- Scioli vani cc. Scioperalibrai ec. (A) (B) .
Scioperamento , Scio-pe-ra-méu-to. Sm. Lo scioperare. Altrimenti uncrao-rina TV rrj-X H7V- X - A -1—■- --
svag'
i-int*
pi'raggi ne, V. Vden. Nis. 4- tot. Astolfo Aquilantc cc. si sconsumando moltissimo tempo in mille inutili scioperamene, P 1ebe si rassegnino a Parigi . (A) (B) f
Scioperare, Scio-pe-rà-re. [Att.)Levare chicchessia dalle sue fac° el ^facendoli perder tempo. —, Scioprare , sin. Frane. Sacch. noV’Un'altra brigata , che vi davano poco , d’essere stati sciopera b jdeano il meglio che poteano.» E nov. 53. Avete con questo voromore scioperati quanti nomini ha in questo paese. (V) c )it
a — * Nola costrutto. Frane. Sacch. nov. 184. Sappiamo bene 1,^per una volta e questa noi siamo scioperati un’opera per uno-perdemmo P opera d’ un giorno in piu tratti.) (V)
3 — E n. pass. Levarsi dall’ opera. Car. lett. 1. ti. Non occorre^si scioperi a rispondermi, perche mi basta che mi tenga in sua ^na grazia. Fir. Diai bell, domi. 3g4 . Acciocché poi noi non clbiamo a scioperare , quando saremo in sul lavoro. . -Or
Scioperataggine, Scio-pc-ra-tàg-gi-ne. [A/i] Scioperio. [Altrimenti •*’pcraggine.] ( V. Scioperatezza.) Lat. otium. Sul vin. Pros.
379. Non amava le ciance, e le scioperataggini del parlare, e 1,1meno le maledicenze. _ n.ji’
Scioperatamente , S<:io-pe-ra-ta-mén-tc.jdi’i>. In modo scioperato, usemente. (A) Bellat. Berg. (O) . r nai
Scioperatezza, Scio-pe-ra-téz-za. [Sf. ast. di Scioperato .] Spenste ^gàie, Straccurataggine, [Trascurataggine , Neglicenza ; altr l <Scioperio , Scioperamento, Scioperaggine,] Scioperataggine. IAcuria. Gr. à/xs\nx. Srgner. Pred. 21. 7. Maggior pericolo co gdi perire quei eh’ ogni leggiera colpa gastigano con tanta severi* >quei che l’ammettono con tanta scioperatezza. ,
Scioperatezza ditf. da Scioperataggine. Scioperataggine P’,vire ad esprimere un abito più prolungato e più vizioso che A c 'ratezza. Gli uomini lasciano fuggir le occasioni con Scinger 0colpevole ; anche quelli che non peccano di Scioperataggine • ^Scioperatissimo, Scio-pe-ra-tis-si-mo. [Add. ni.) superi, di Sciopera* 0 ’^/.Arciscioperato , sin. Lat. maxime feriatus. Gr. T.x-Pred, Se ne stanno giorno e notte scioperatissimi , e senza P everuno. - . fi'
Scioperativo , Scio-pe-ra-tì-vo. Add. [m. Ozioso ,] Scioperato . L . p a t**riatus. Gr. exoKxios.Btion. Fier. 4 • 2. 7. Di questi ed altritrastulli Passai scioperativo e donzellone. Aiti
Scioperato , Scio-pe-rà-to. Add. m. da Scioperare . Senza fac°Sfaccendato, Ozioso, [Scioperativo.) ( F. Sfaccendato.) Lat-ratus, ociosus. Gr. exo> mÌos. (Quasi senz’opera. In Celt. gnll ■ ^pair sgarbato , scioperato , se pur non si voglia scinpliceinen ydurlo dalla v. ital. opera , cioè Senz’operare, come tanno (£) >1gli scioperati.) Bocc. nov. 1. 10. Ser Ciappelletto, che sciopey^je-vtvlea, c malagiato delle cose del mondo ec., disse che volea v ® ^ri. Coll. SS.Pad. Stando sempre in pensar di lui e chiamai l’ midiventasse scioperato. G.V.i 2.78. 3. h se fosse l'accusato isciO[^^;fi detti sei testimoni! ( fossero ) approvati per li priori. D.G' 0 ^ c |i“lett.i2. Pareami essere a ragionare con voi, c non m’avvedela lettera cresceva ; ma leggetela , quando sete scioperato. . „ c fl‘Sciopera tona ceto , Scio-pc ra-to-nàc-cio. dd. e sm. pegg. di Se ^
o sciolver e.Lor. Med. canz. 28. 3. Non si saziar bene a sciolvere ;Vollon anco desinare.
Sciomachia. (Milit.) Sci-o-ma-chì-a. Sf.V.G.Lat. sciomachia. ( Da sciaombra , e mache combattimento.) Finto combattimento, o Pugna om-bratile, cioè non seriamente e perodio e furor di vendetta, ma peresercizio militare e da giuoco intrapresa.— , Sciamachia , sin.Ares.Impr. Berg. (Min)
Sciomanzia. * (Filo!.) Sci-o-man-zi-a. Sf. Lat. sciomanlìa. (Da scia om-bra , e mantia divinazione.) Divinazione che si faceva evocando leombre de’morti. Delta attclie Sciauianzia, Psicouianzia e Neciomau-zia. (Aq) (N)
Scioperaton accissimo , Scio-pe-ra-to-nac-cls-si-mo. Add. m. sup etScioperatonaccio. Red. Lett. (A) ff'
Scioperatone , Scio-pe-ia-tó-ne. [Add. e sm.] accr. di Scioperai^ c omale feriatus. Gr. xorepós, trxoXxìos.Cecch.Spir. 2. 1. AccioC 0 * 1non uscisse fuori La voce d’ una spiritata , e si Volgesse g oischiera di certi Scioperatoli!. . ..f'
Scioperio , Scio-pe-rì-o. [ò'm.] Lo scioperarsi , Perdimento di A 1[Altrimenti Scioperaggine.] Frane. Sacch.nov.102. Noi t’acc» se ^;/'al Podestà, e converrà che tu ci ristori dello scioperio nostro- Ja;SS. Pad. Siamo provocati a rilevarci dal sonno dello s . cl jj p^ 1Cecch . Esali. Cr. 3. Acciocché ’l verno col patire assai ,la state con gli scioperìi Le cose nostre vadauo 111 malora. i;’Scioperone, Scio-pe-ró-ne. [Add. e sm.) Scioperalo. Lat.feriatuHi jC |a’sus. Gr. ir^oAiiìos. Car. lett. 1. 61. Voi direte eh’io sono )L x’'perone a scrivervi queste pappolate. Morg,z8. 4 2 - E certi s CI ,pinzocherati Rapportano : il tal disse , il tal non crede. ,
2 — Scimunito, Merendone. I^at. nebulo , vappa.Gr .f» Bari . Ben. rim. pag. 27. (Livorno 17 99.) Sovente Si ùà n * -
sgraziato bottegajo , O scioperon da lavar ceri o lente, (o) g i,Sciopinio , * Scio-pi-ni-o. Sm. V. e di’ Sciupano. Aa/p/n- r” , re-i'-.
B.5.5. Lo sciopino , lo sciopinio. Sciupare, dal latino «W5. P L wSciopino, Scìo-pi-uo. Sm . V . c di ’ Sciupinio. Buon . Tane .clic con esso lor dandoci bere, Mentre noi gli contamino lo