Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
153
JPEG-Download
 

SCIOPODI

morie a Tifa ci fe' riavere Un grande insalatone , c un no diSc^MAKB) _ 1

'podi.* (filol.) Sci-ò-po-di. Popoli immaginarti che dagli antichi siedettevo forniti di un sol piede, con cui stando supini si facevanoScio Sciopodes. (Da scia ombra, e pus, podos piede. ) (Aq)

pr»re , Scio-prà-re. [Att. e n. ass. sinc. di Scioperare . Lo stesso che^operare, Cecch. Esa/t. Cr. 3. 4 A voler che Pajan saccenti,sogna far fare Le cose quando scioprano i Cristiani. Malta , i. sg.Perocché chi mi che far mi sciopra.

PRo » Sció-pro.fS'tfi. Ozio , Riposo y Cessazione dal lavoro; e dicesida contadini o Giorno di sciopro , per dire Gìor~° ° l .festa , o Giorno in cui non si lavora . Buon . Tane. 1 . 1. Io

SCIPIDiTO

153

andato a portar certi ceppi Un di di sciopro al sere a Setti;,«dvin. ivi : Un di sciopro ; un giorno non di lavoro. (

Sci .

Seltignano.(A)(B)

ORnvi .-. r -1- "" ............ ......

>i nA ?' KKTo > Scio-ri-na-mento. [Sm.] Lo sciorinare. Moti. Franz.

s "itti. 2. 101. Questo è quel modo proprio dire ajone , Unog CIOB 0 " na menlo delle imprese, Uno spasso da bestie e da persone.

'«are , Scio-ri--re. [Alt.] Spiegare all aria; e dicesi propria-s J! te ,d c panni, [pelli e simili quando si cavati fuori netempi a-0t£ ti! ~ l e si distendono per far loro pigliar alia e scamatandogli perI foritela polvere liberarli dalle lignuole. Lat. explicare.] ( Dal-s r " sc iarahha apri , dilatò , spiegò , dilucidò. Nella stessa linguain ara,a siccandum exposuit soli. Altri da sciane, ovvero da sciorre^^ n Cle, y > ovvero dal lat. exaurinare che io non trovo in alcun di-, , c che pur dicesi nello stesso senso che sciorinare. In ebr.

st i sciogliere , saragh estendersi.) Morg. io. 6 2. E fece un suop. 'lindo sciorinare , Dove il lion, chio dissi , può mirarsi. Buon.

o* 1 11. Camere riveder, sciorinar letta.» Buon.Pier. 1.2.3.s ; 'dover sciorinar la spezieria. E Salvin. Annoi, ivi : Sciorinarecolp lCC de ' P alln quando si pongono a rasciugare ; da aura detta orae* ° a P. ei 'to > e orina quasi auretta , e se che vale la preposizione5 ^ > quasi da un latino hai baro exaurinare. (N)l e er simil, [Dello di Libri e simili, vale Volgerne le carte perCuia ^ a ^ trlme " tl Carteggiare, Scartabellare.] Alleg. i3o. Non solina r s ?" ec iti i dottori , O gli scolar di legge o medicina , A sciori-J ^ Baldi o gli Almansori.

* e r metaf. [Pubblicare, Manifestare.] (Dall ar. sciaraa manife-p l" 1 bicit.) Tac. Dav. Slor. 2. sg5. Lo seguente al senato e po-J I come fussero d unaltra città , con magnifica diceria sciorinò

laudi di stesso. ( Il testo latino ha : magnificam orationeni deI^Otetipso prompsit.) E Post. 4^9- Ma e m è piaciuto non per usar-li^ ,na P cr ^sciorinarla un tratto , e trarre questa voce del suppe-n(1 ^° dell'antichità. » Magai.Leti. Dirà che alla mia Musa sia ve-

4 », .Ja diarrea, mentre ogni settimana sciorino un sonetto. (A)S'ist' ' sollievo, conforto.] Buon. Pier. 3.1. 5. E gli sciorini an-

5 ». d core.

e; j. detto del Cervello .Buon. Pier. 1. 2. 5. Ma quando disegna*anf > avaid * Di chiusa a sciorinar lorol cervello Che serrato sili-ci^ a .' ® Salviti. Annotavi : Sciorinar il cervello, come si fa ile panni;C 0 || 1 prender 1 aria el muoversi è buona cosa ; perchè altramentec 0n ® lar sempre in un luogo uno viene come putrido e stantio, sic-fi » ' panni intignano. (N)

Brrar rarc 0 ^ 'brar colpi, Dare o Percuoter forte. Lat. acriter ver-

e j Gr. vifdSpet TvrfTttv. (Dal cclt. gali, sciurs sferzare , frustare.3 . g £ scourge vale il medesimo. In ar. arascin percosse.) Morg.eh ì * cominciò a sciorinare il battaglio, E fa veder più luccioleCli e J 0Sto - Ciriff.Calv. 2. 5j. E tanto spessi i suoi colpi sciorina ,Col l '"torno a Sansone ha fatto un lago. E 3. 101. E sciorinava

3 -» . ''"do un fendente A Sinefido.tig n. Sciorinar figliuoli evale Generarli frequentemente. For-ni. ?* E mangia e bei e sciorina figliuoli ce. Insomma vivi , Pep-« -, carlona. (A)

ii 0 V ' (ls s. nel sign. del J.6.] Morg.26.i3y.E Ricciardetto col brandogip, cr °cchia, E molte volte a traverso sciorina. Maini.g.53- E 1 U-!) ». », se i al quale il ballo tocca, Sciorina a Bertinella in sulle nocca,"'ria pass. Aprirsi , Allargarsi, Sfibbiarsi i panni , Cominciare aGran. Marcii. 2S2. Esercita la persona, ma con fatica, che« 3 .Zl" . e non abbi a ansare, o isciorinarti de panni. Alberl.cap.ghavj 0 . 11 '* sciorinare ad ogni vento. F. E. 11. g-j. Quale si ba-vosi - In ^ r "° » quale si sciorinava al meriggio , c chi , disannan-

p"' altro modo prendea rinfrescaroento.

Cl 'sai ( , e, '| St "'d- Procurarsi sollievo o refrigerio , Prender ristoro ,te, ni , tt «'quanto dalla fatica, [Darsi bel tempo.] Lat. quiescere, in-di f||, ''. e Gr. dvimuvidìa.i. Dani. Inf. 21. 116. 1mando versola" - 1 ltllc ì A riguardar s'alcun se ne sciorina (Cioè: per solle-

3 pena, si mostia fuori della pegola). Bui. Perche gli altri

v ar s

, *1

vep;

' : '0R 16A ^ n o a sciorinare un poco,pani, i Bcio-ri- to. Ada. ni. .

V.I

-Cnt. wo-o-na to. Add. m. da Sciorinare. [Spiegato alt aria.]t " <Sr ai e 101 Ecci chi fra le rose spicciolate Le tiene a riu-

~~ Sfibbi , 1 '"aneggia , e tienle sciorinate,rii p 01 , :° 1 Slacciato. Lor. Med. Arid. 3 . 2. Voi avete fatto beneJier, 3 Vl r 'scaldare, che voi siete a cotesto modo sciorinato. oBuon.3 1 riati cn V , Sciorinato ha '1 sen bianchissimo , Vuol coprirlo, c

Ù? fibrato 1 n e n ani > e ride 0 8 iu ? c0 'a- (N)fic, > e a, Acc. 140. Coni io ten avrò rinfacciati dui o

s u *Rr , g c a ? 1 co 'p* mortali sciorinati a traverso,j S,Cl ao \ £" re ' Alt. anom. n. ass. e pass. [sinc. di Sciogliere. Lo

ì" * ^ 3 SMogHere , P.

(J° a Bare *]] *^ n ' §. 25. Ar.Fur.ig.ql Dentro a Valenza e den-

3 ^ 5s e aleni,. ° Ua ' qualche giorno avvali pensato porsi, I li] che acca-'è'/ 1 i'jca" 1 . 1 l aV » * )llor ! a Ebe per Levante apparecchiasse a sciolsi. (P)^ r Sui nn ^ : Boccbin da sciorre aghetti si dice di Bocca strettac ' r , l c f. n ' c , scr raia , come pei lo più sogliono tenerla, per parer. minine leziose. Lib. Son, 33- Saporito boccimi da sciorre

aghetti -Maìm. 7. 72. E con un suo boccbin da Sciorre aglietti Chiudeda ber , ma non già se 1 aspetti.

4V Dicesi Sciorre il guinzaglio e vale lo stesso che Non poter starein guinzaglio. P. Guinzaglio , § 3. Cecch. Comm. Non mi far met-tere la lingua in molle , eh io sciorrò il guinzaglio. [Cioè, parleròliberamente.) (N)

5 la rocca al sacco. [f r . Sciogliere, §. 17 , e ] V. Sacco, 5. 16.

6 parola , [. fig ] Incominciare a parlare. Buon. Fier. 3. 1. 5.Gelido e freddo, senza scior parola, Le mi sotfregaintorno ripentito.

Scioter ico. (Filol.) Sci-o--ri-co. Add. e sm. Lo stesso che Sciaterico,L'. Pini Fabr. Orai. Berg. (Min)

Scioterio. (Astr.) Sci-o--ri-o. Sm. Lo stesso che Sciatero, V.Garz.Piazz. 3 3 <y. Berg. (Min)

Scioto. * (Geog.) Sci-ò-to. Fiume e Contea degli Stati Uniti. (G)

Sciottica. * (Pis.) Scì-òt-ti-ca. Add. e sf. V. G. Lat. scioptica. ( Dascia ombra , e optice forza di vedere. ) Sfera o Globo che servenegli esperimenti della Camera oscura. (Aq)

Sciotto , * Sci-òt-to. Add. pr. m. Di Scio. (B)

Scioverare , * Scio-ve--re. All. e n. pass. Ù. A. U. e di' Sceverare.Jac. Cess. Volg. Se. 4. 2. 124. Non fue convenevole , clic (Jl re)si scioverasse per molto spazio dalla sedia del suo reame. (N)

Scioverso. (Agr.) Scio-vèr-so. [Sm. Lo stesso che Soverscio ,3 Sovescio,E.Dav.Colt. 15y. Ricuopri la buca non affatto per poter nascere, efarsi scioverso. E appresso Il secondo (anno '), in luogo di questoscioverso , loppa e pagliaccio.

Sciovicchiolare. (Ar. Mes.) Scio-vic-cliio--re. N. ass. T. de'cacciatori.Si dice del falco, quando sparpaglia i colombi, per far preda. (Inpers. scevkar predatore, scikre uccelli di preda, falconi, seikar an-dare a caccia , prendere. In ar. scevahin falconi.) (A)

Scipa. JSnnie foto per ischerno dal Boccaccio . [Onde Maestro Scipaper Ignorante , Sciocco.] Bocc. nov. 7 g. 25. A Buffalmacco parcamille anni di dovere essere a far quello clic questo maestro Scipaandava cercando.

Scipax. * (Geog.) Isola della Dalmazia. (G)

Scipare, Sci--re. Att. Lacerare, Conciar male , Guastare, [ ed an-che Dissipare ; altrimenti Discipare. , Sciupare , sin.] Lat. filisi.pare. Gr. SiatTJnSavviWi. (Dal verbo ant. sipare che vuoisi aver si-gnificato sparpagliare , dispergere , consumare, e che trovasi ancorain dissipare, obsipare ec. In ebr. scibbar frangere, rompere, consu-mare , logorare.) Dant.lnf.7. 21. E perché nostra colpa ne scipa?E 2q- 84. Che la memoria il sangue ancor mi scipa. Bui- ivi: Ancormi scipa , cioè la ricordanza di queserpenti ancor mi divide il san-gue dai luoghi suoi, e fallo tornare al cuore, come fa la paura. Pass.35. Iddio ha scipate e distrutte fossa di coloro che piacciono agliuomini. E 3oo. Una febbre di tre tutti i beni del corpo scipa cguasta. Ed. S. Margh. Io ho distrutte e scipate le fatiche di moltigiusti. » (Nelles. del Pass. 35, non pure la stampa di Fir. i585,ma t ediz. del 1681 , il Codice Mediceo , e molle buone copie apenna hanno dissipate. E conformasi col latino: Deus dissipavi! ossaeorum qui hoininibus placent.) (P)

2 N. pass. Abortare , Sconciare , Sciupare , Aortare ; [ e dicesianche Disperdere e meglio Abortire. ] Lat. abortitili facere. Gr.ù>l*oroKÙv. Cr. 1. 5. 8. Alle femmine vien molto uscimento di san-gue mestruo, e non si costrigne se non con malagevolezza, c spes-samente si scipano , ovvero sconciano , per la moltitudine delle loroinfcrmitadi. E g. 77. io. Conviensi fare il porcile alto dattorno diIre piedi , e poco più ampio di quell altezza da terra , acciocchéquando la troja pregna vorrà uscirne , non si scipi. Mor. S. Greg.Lo bue concepette , e non si scipòe ; la vacca partorie , e non fuprivata del parto suo. Frane. Sacch. nov. sg6. La quale ne caddein terra per forma che si scipòe.

Scipato, Sci--to. Adii. m. da Scipare. [Guastato, ovvero Abortito.,Sciupato, sin.]

2 [Dissipato.] D. Gio. Celi. leu. 14 Seminano il seme celestialedelle parole d Iddio nella terra e nel campo del cuore , del qualeè iscipato ogni vizio e passione.

Scipatorb, Sci-pa--re. [Eerb. m. di Scipare.] Che scipa. , Sciu-patore , sin. Lat. dissipator. Tac. Dav. ann. 3. 7 3. Acciocché queivergognsi scipatori, che voi vedete arrossare e temere, anchio nonvegga e quasi colga in peccato.

Sciatrice , * Sci-pa-trì-ce. E erb. f di Scipare. Che scipa., Sciu-patriee , sin. E. di reg. ( 0 )

Scipaziohe , Sci-pa-zi-ò-ne. [ò'/i] Lo scipare. Lat. profusio, dissipalo,pudeudus luxus. Gr. àeuirlx. Fr. Giord. Pred. D. Or non credetevoi che Iddio ve ne addomandi ragione di questa scipazione? grandegiudicio ne farà.

Scipiadb , * Sci-pi a-de. N. pr. ni. Lat. Scipiadcs. (Patronimico di Sci-pione.) (B)

Sci pi dezza , Sci-pi-déz-sa. [òy.] ast. di Scipido., Scipitezza , Sci-pitezza , Discipidezza , Dissipidezza , Insipidezza , Insipitezza , sui.Lat. iusuavitas.', àsjàia.

2 Sciocchezza. Lat. stultitia, fatuitas. Gr. avoix, fiaipìx. JSov. ani.7 4- ! D110 s era messo a scrivere tutte le follie e le scipidezze chesi facessero. Fr. Giord. S. Pred. 27. Truovansi di quelle ( fem-mine) ebe se ne fanno sponitori, ec.: grande follia è la loro, troppaè la loro scipidezza. Borgh. Mon. i83. E colali altre scipidezze ,che egli vi adduce.

SctviDiRE , Sci -pi--re. [N. ass.] Divenire scipido ; [e dicesi tanto nelproprio quanto nel jìg. ; altrimenti Scipi re , Insipidire.], Sciapi-dire , sin. Lat. insipidimi fieri. Gr, àvoRrop yil'ST.). Fr. Giord .Pred- B. Come i vini più generosi possono scipidire , cosi ancoraper lo peccato uomini dottissimi scipidiscono.

ScirmiTO , * Sci-pi-di-lo. Add. ut. da Scipidire., Sciapidito,di reg. (0)

E.