Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
165
JPEG-Download
 

.le nl e, ' D °

Che se 0 *'olio <n° s

infuse b»

£h>

liete. v

nento-5 9 \i citl at * 1IJ «oniozi° 11'\« dìO >&

Coin tU *

, si

° LGh %di Cd»'

;rida * ?

*ra, q ll(tll ttWrA c0^ fl

Ilo di If!.hMsporWe scoroto^

]Amm 'Ó

OSSlll^D 3

«pesta-

lat. iof 1 !,fune- f. f 0

ni. C' 1 * 1

oloweo-

i scorno 1 * 13

OlOtOO^ 0 .

n so se

jC» 1

^«W.NAM:

SCOMPAGNARE

i Scom-pn gnà-re. [ Alt.,] Disunire o Separar da rompa-(' jT" ,^* scom p a 8 narc j»/«- Lat* dissociare, stjungere , separare.r * * viol \ vhv ) èuaTcci'a.t, ^icc^fvyvvvai.

* 7 * [dividere , Disgiugnere semplicemente.'] fìat*. Esop. Parie il no-» r ? amo * ,ft col suo abbaiamento , e domanda di scompagnare il bent H,,| a pace.

[iv. pass. Disunirsi a Separarsi dacompagni ; e fig. Staccarsi ,muoversi da checchessia.1 Petr. canz. 44 - Con voci anco*- nonp*ste lìngua che dal latte si scompagno, E son- Dal coi*

anima stanca si scompagna , Per gir nel Paradiso suo terreno.

Rii:

scompagnare , Di-

ìetn c. Sacth. nov. 140. Io mi scompagno da te.» Bari . Uam. lett.

3 . Ne mai più lino a quest ora si sono V una dall altra scora-penate e divise. (N)

c °mpagsat\vo, Scoin-pa-gna-ti-vo. Add. m. Atto iSco </ ^^ 0 ^ uZZt D l!m -Cani. 2.lo. Bevg. (Min)

wpac^ato, Scom pa-gnà-to. Add. m. da Scompagnare. [Disgiunta ,

sparato -, Discompagnato, #/w.] Lat. dissociatus , disjunctus, se-

P^iitus. Gr. Eardi. Erro/. z 36 . Noi le potremmo per

^ventura chiamare spicciolate , o scompagnate. Buon . Fier. 2.3. g."e oneste Ostavano al favore, scompagnate Dagli uornin loro. Borgh.fu-. 226. Voi ranno che non resti cosi privo Uappoggi ,j ° SI scompagnato Plinio , come io mi cri «lo.

Cile sta senza compagnia., Che non ha compagnia. Chìahr.cnnz.3 ___ B°>npagnata e sole tta Tutta tua giovinezza Non dèi menar, ben sai.()# l Che non si assomiglia o in grandezza o in colore o in forma^ suo compagno; e ihcesi nelluso delle cose ttppajate, come cavalli,l 1 > volatili ec. i quali differiscono in alcuna loro qualità esterna-,^rlosto di Appujato. (Ne)

* rKC *nvn\ , Scon. pa-gna-r.i. Sf. Disuguaglianza di natura, di-"sione o figura fra più rose dello stesso genere ; V essere scoiti-yS"atn, , ìe l sigu. del (. 3 . di Scompagnato., Discompagnatnra, sin.- n «?i| Lez.anl. La varietà e scompagnatura delle colonne, e la disn-J W'.anza loro cc. danno bene ad intendere di esser lai. materialiin'' 11 * 3 ^ a * ) f >l '' c * ,e P'ù antiche. (A) E Car. Apnl.ffg. Che dottrinaarre è questa, trovata nuovamente da voi. de 11 accompagnatura c° n 'pagnatura di queste voci co sustantiri? E 6g .Ne seguita per qoe-g t0 « che I accompagnatura o scompagnatura delle pai ole faccia sigili-8 Co Car questo nome di Dio altro che bene? (B)

,'! p **urb , Scom pa-rt-re. [/V. oss ] Si dice del Perder di prezzo oj 1 Olezza alcuna cosa posta a confrontoQt S<tkun. Pros. Tose .

dof'* lna v * s,a ^ acta

paragone con un al-4 . ì8ì. Vedile oia come il sonetto, chequalche comparsa , è scomparito , c quasi ri*niente.» Red. Lett. Se nulla vi può essere che scomparisca,octì 5] ts ^ 0 sarà il mio povero ed oscuro nome. (A)

^ p *fuscESTB. Scom-pa*ri scèn-te. Add. coni . Che scomparisce. Stisl,

Vh1-^CM«)(N) ,, ,

3 e 0jl * niT o , Scom-pa--to. Add. m. da scompai ire, J r . (A)

«n r Tl ' ,ENT0 Scom par-ti-mén-to. (Am.) Lo scompai tire ; (e dicesi.. qe delle Divisioni, Separazioni di terreno che susano fare nrgiar-* ,,r f en >i n uivi o piantarvi ciò che un vuole distintamente } al-}, e,,( /Spartimcnto , Compartimento.] L.itt. divisili, pai litio, Gr.

Soder. Colt. 21. Nello scompartimento decampi si riempiaPair* 1 ' 0 < * sass * anllnontll, ùi colmo. Sagg. nat.esp.ff. Questo scom-*>n.( Unc "'° S1 P olt ® fa 1 ' 6 a occhio. Serd. Star. 6. 2/9. Lo scompar-5.l!* 0 P<'i di tutta la città è (alto in questa maniera,

hi; . j pai te dilla cosa scompartita.] Benv.CeU.Oref. ffj. Io era ob-s ; 0 ad alcune gioje , che nello scompartimento (li detto bottone

3 _ ^ ev 0no a serrare.

4 r Distribuzione delle parti di un discorso. ( 0 )

delp'p"-) Quella parte dell ar, Iute tiara che divisa tutto il sito«hp e difui 0 in siti minori, lialdin. L'oc. Dis. Scompartimento. Una*ip 0 e ,? ei parti necessarie alledificio , ed è quella che divisa tutto ilhon ' - es!io ''' siti minori. Bello dicesi quello scompartimento che8| 0 * Oderrit'o , confuso, sciolto , e di parti scolivi nevoli conipo-

« tiri], 1 , , "°n ar erà troppe membra, troppo grandi, n«i troppo piccole,V ^ ,'* Bl , discordanti e quasi separate dal restante del corpo. (A) (N)le A. ar| n.) Scompartimenti: chiamatisi così Tutti gli alloggiamenti,eh e * Pbutioni, le stanze che si fanno nell interno di una nove , e Hiin, 1 - Se P a rano con paratie , per collocarvi varie cose , e per allo"-

5 « K Sciali, ec. (S) 0

'<d e ,. e i® E > Scom-par-ti-rc. \_All. annui.Giustamente^ distri!ti re, Di-

. agiiistate parti ; altrimenti ] Cnmpai tire. Lau. distrìbnere.v e ,.j^ip-tis. Tac. Dav. ann. 2. 32 . Giunta I armata , avviò i vi-S perè C p n * >ar1 ' r er * e Ilavi * e le S loni e gli ajuti. Sagg. nat. esp.ff.Parti u . .'6 na scompartirlo tutto colle seste diligeuteìnente in diecio! ll na s '' a 'Aunn. f ier. 2. 3 . 7. Scompartire 1 non nulla la quando^ a * fa nf'° Sa assa * P* ccina 1 0 d "na poca roba , o un picco! piatto,'' iV. U parl1 .P tr soddisfar moki.

t't.^P ass - Dividersi alcuna cosa fra piò persone. Benv. Celi.i C ( e ?l lc *^ luttc * e figliuole j il restante si scompartirono i fi-

o" 1 '- fin' ® < ' orn "P ; 'r-ti-to. Add. m. da Scompai tire. [Distribuito in1 Ku.n'l tl Compartito.] Lui. divisus, dissectus , distributus.a le gioni *""' Tat - I)av - Slor - 3 - 309. Pose alle trincee coorteC«.o 1 Pompai Lte. Bui. Oss. an. 22. La parte che posa ne) latoMp tK S ,. JSI Per lo più scompartita in tre lobi.

^"<1 e «, E > Scomqien-re. [All. eA 1. , " t yirar colla menu

A 1 ' 1 ' 1 eh'^if P'i" 1 }- Tane. 3. 4. lnon saperrc' ire scompensando.1; * ^ ahl >ia cosi a un tratto .»E Salvili. Annoi, ivi: lnonS^e 111 e |à ,^° no * contadini

' ) Girar colla mente mgumando. Lat. secum volver

ass. lf. contadinesca .] PensarLiv.

*1

',

;Es 8

E

(B)

Sconi-p

cioè sopivi. Scompensando , pensando

aiì0!n ' No ' >far Flacm > Ssrch

SCOMPORRE if>5

ScoMP!GLt*MESTo, Scom-pi-glia-mén-to. C« 9 w.] Lo scompigliare ; [altri-menti Pcm'Iui bazionc, Confusione, Scompiglio.] (A r . Guastamento.) Lat*pertnrbatio, commolio.. rxpac^ , avyvÀv^is. Segn. Crisi, inslr.2. i 3 . 3 . 11 paragonare le opere somme degran monarchi nella con-dotta degli eserciti , nel soggiogamento delle città, nello scompiglia-mento de congiurati, ec.

SeoMPfcuANTE , * Scom-pi-gliàivte. Pari, di Scompigliare. Che scotn *piglia . E. di reg. (^O)

Scompigliare, Scom-pi-gl : à-re. Alt. Disordinare , Confondere e Per*turbar Lordine , proprio delle matasse ; contrario di Compigliare.

( E. Confondere e Mischiare. ) Lat , perturbare , confondere. G r.oiccTctpxTTt v. (Dalla pai tic< Ha privativa ex, e dal lat. compilare che,secondo Festo, valse Adunare, Ammassare : e compilare viene da rifacon, e da pilnre condensare , che procede dal gr. pi Ino io strìngo ,condenso.) Sale. Granck. n 3 . Infili che tu non guasti, e non forni-sci Di scompigliar tutta questa matassa.

2 [Per nieiaf. Tmbar le cose stabilite , e dicesi di Citta , Stati 5Compagnie t'c.J G. E. 12. $9. 3 . Onde tutta la coi te ne fu scom-pigliata. Mori*. 6. 2. Quell amorosa stella rifulgente , che sprsso-troppo gli amanti scompiglia. Beva. 0 >l. 1 . 4 $ 2,

sbaraglia e scompiglia. E 3 * 5 . 33 . Distese le sue genti insin in Pugna,E tolta Itili» scompiglia engarbugha.

3 Detto di Trattato , Negozio « simili . G. E. 8. 6g. 4 * Ordinare»sottilernenfe, per iscompigliare il Irattato, di mandare una letteracontraffatta. (V) (B)

fy [Detto della Fantasìa vale Confonderla , Turbarla.] Gal Stst.iSf*Questi uccelli , che ad a.bitrio loro volano innanzi endietro, e ri-girano in mille modi <c. , mi scompigliano la fantasia.

5 E n. pass. G.E. t2. Si. 3 - Per la morte del detto re Andrea*si scompigliò tutto il regno di Puglia .» (Qiu nel siga. del §. 2.) (N}

Scompigliata»ente , Scom-pi-glia-ta-mèn-te. Are. All avviluppata, Dsordinataniente. Lat. pei tir hate, confuse.', ffvyns'^y.iv;. Car. lett,

1 . 111. Il che fa, che scompigli-itamente vi scrivo questa.

Scompigliato. Scom-pi-glià-tn. Add. m. da Scompigliare, [lulngato, edicesi propriamente di matassa.] Lai. pertubatus , confusus. Gr.^totrccpoc-x^ds, (rvyxsxvfjbwos. Red. Oss. an. *7#. Sintiiga a foggia-d r una scompigliata matassa di refe aggrovigliato.

2 [Fig. Confuso , Disordinato , e dicesi di cose.] Fir. Trìti, f ?*Ogni cosa è confuso , intricato , avviluppato c scompigliato. AV/g-g.nat. esp. i6g. Fanno , per modo di dire , un ripieno scompigliato*e confuso. » Car. En. 3 . 097. Co* fieri denti e con le bocihe im-pure Ghermir la preda, e ne lasciar di uovo Vote le mense e senni-pigliate e sozze. ( 13 )

3 [Turbato, Sbigoltilo.] G.E.a, 4 * La ciilà scompigliata c tutl»schiusa , e le genti tutte sbigottite.

4 * Alfa scompigliala, posto avverò. ScompigliatamezUe , DisordGnatamente. (A)

Scompigliatqre , * Scom-pi-gUa--re. Ecrh. m. di Scompigliare. E*-di reg. (O)

Scompigli ataice , * Scom-pi-glia--c e. Eerb. f. di Scompigliare. E.reg. (O)

Scompiglio, Scom-pbgìio. Confusione , Perturbamento , [ Disor--

dine ; e dicesi meglio di persone o di animali che di altre cose . , Scombuglio, Battibuglio, sin.] (^.Tafferuglio.) Lat. perturbatio , motus , tumultui. Gr. G.E.11. 61, 1. Per la qual no-

vità fu grande scompiglio alla nostra oste. Dìcer. Div. Qui sarebbepotuto star distretto con essi in grande scompiglio della guerra*Morg.y. 20. Subito il campo è tutto in iscompiglio, E corrnn tuflpcome gente pazza. Berti. Oli. ». 24. 26. Dd a quel suono ancor qn^l*che altra cosa Uscir vedrete piena di scompiglio!-

Scompigljume , Scom-pi gbù-me. [.Sm.] Classa di cose scompigliale',aDtrimenli Scompiglio. Lat. dissìpatio , perturbalo-. Gr .ra.pa.xh' Buon. Tane. 5 . 5 . Tante zizzanie e tanti scompigliumi eivFanno che dell'amore esca de'fiumi , E vada un tratto a rasciugarmial sole.

Scompisciare, Sconvpi-scà-re. Alt. Pisciare addosso , 0 Bagnar dipiscio checchessia . Lat. commingere. Tes. Br. 5 . 4f- Se1 bone glipuò te porre mano , per ninno modo non V uccide petò<, ma rompe-gli le gambe, e scompiscialo per fargli più onta*. Frane.Sacch. nov.82. Mette mano alle brache, e scompisciò V ubbriaco coi) più orina,che non avea bevuto malvagia , ehe navea bevuto 3 o bicchierai- cscompisciato qhc 1* ebbe, ec.

2. iV. pass . [Pisciarsi addosso.] Ciriff.Caìv. 3 . E per paura vèchi si scompiscia. » Foi'tig r Bice. 6. 61. La donna si contorce co-me biscia Per la paura , e tutta si scompiscia. (N)

3 Aver gran- voglia e stimolo dorkiare. Lat. mictu-i ire. Gr. ovpTjrs/W.

4 Dicesi Scompisciarsi delle risa, [di risa,dvìlle risa,) por le risa ein modo basso vate Ridere smoderatamente. Lat. risu didluere , di-srumpi- Fir- Trin. 5 - 1. Oh voi ci avete fatto proprio- scompisciar perle risa a contarci quelle vostre sciagure. Alenz. sat.-2. Ed io 3t> benche argomentavi in guisa, Chel concesso confuso col quesito Fact-ale panche scompisciar di-risa.(Q/a detto enfaticamente , e per iperbole.)

Scompiscione , Scom-pi-sriò-ue. $m % E. Bassa. Envraccio, Marrone 9Strafalcione . Bemb. Lett. (A)

Scomponeste , * Scom-po-nèn-te. Pari, di Scomporre. Che scompone.E. di reg. ( 0 )

Scomponimento , Scom-po-ni-mèii-to. Sm. Lo scomporre , Lo scampai\ginare -, altrimenti Scomposizione , Scompaginamento.*, Discoin-ponimeuto , sin. Paìlav. Cane. Trid. (A) Bellin. Disc. 2. 078.Quando adunque fa i suoi scomponimenti T Anatomia , ella nou fasuo lavoro impensatamente e alla cicca. (Min)

Scomporre , Scom-pór-re. Alt. [ sino . dell antiquato Scomponere.) Gua-stare il composto, [ed anche Confondere ,] Disordinare ., Discom-pone, sin. {E* Sbandare.) Lat. resolvcre , destiuere. Gr. ««**«**

il