^6 SCOPPIATA

cuti fendersi , fave strepito. Nella stessa lingua puccanje strepito di 4cose che si rompono. In frane, se couper tagliarsi. In oland. kap-pen tagliare. Altri forse da s privativa , e da coppia .) Din . Comp.

3. 7 1. Tal cittadino vi fu, che per fame patita mangiò tanto , cheegli scoppiò. Dant.Purg.2o.y5. E quella penta Sì, ch’a Fiorenza fascoppiar la pancia. Bocc. nov. j3. %4. Avevano sì gran voglia di ri-dere , che quasi scoppiavano.

2 Per meiaf. {Aver gran voglia , grandissimo desiderio di chec-chessia.] Lai. rumpi. Dant.Purg.i6. 53 . Ma io scoppio Dentro aun dubbio, s’io non me ne spiego. (Cioè, ho grandissimo disideriod’ esser chiarito d’ un dubbio.)

3 — Non potersi più contenere. Dant. Pttrs. 3i. ig- Sì scoppia’ iosoltesso grave carco , Fuori sgorgando lagrime e sospiri.

4 — Penare, Durar fatica. Petr. troll. So ben ch'io parlo a sordo;ma io. scoppio Tacendo , e male accoppio Questo detto con quello.

5 — Nascere , Derivare , Uscire, Pullulare.LuZ.oriri , sorgere, trum-pere. Gr. ìvcltìWuv. Dani. Inf ij. 4$- Pei* gii occhi fuori scop-piava lor duolo. E 23. 10 . E come Vun pensicr dell’altro scoppia,Così nacque di qivllo un altro poi. E Purg. 3i . 4°' Ma quandoscoppia dalla propria gota L’accusa del peccato in nostra corte, Ri-volge sè centra ’t taglio la ruota. Dav. Celi. ijy. Conciossiachè ilcalor naturale ec. vien fuori nel pedale e nelle ramora , e tiravi1’ umore che V impregna , e scoppia per quelle in messe e bori afrutti. Beni. Ori. 3. j. j6. Si gran pena assalillo , e dolor tanto ,Che fuor degli occhi gli scoppiava il pianto.

€ — [Prorompere, Manifestarsi, e dteesi di Fuoco, Incendio o simili.}Sagg.nat. esp.12S. Non altrimenti che nelle sotterranee e profonde mi-ne il rabbioso fuoco scoppia con empito, e s’apre furiosamente ogni via.

: r^'

SCOPRIRE

— Contrario di Accoppiato. [Disunito, Disgiunto.] Ànt.son. 15. E un frate accoppiato , e poi scoppiato , Potrebbonusar colla badessa.» Segr. Fior.Comm. sema Ut. 2. 1. Fraterigo , voi siete cosi scoppiato : dove ne andate voi sì furioso'Scoppiatura , Scop-pia-tù-ra. [A/!] Lo scoppiare , Scoppiarnento, 0 pd tpertura che lascia lo scoppi amento. Lat. ruptura. Gr. fifa 1 *' , 0 pPov. P. S. L’olio di pesce cane , ugnendo sopra lo antrace? 1pelo tosto , o manda fuora per {scoppiatura. ^}

Scoppiettare , Scop-piet-tà-re. [N. ass.] Fare scoppietti, Fare ro1 ? .$■>e si dice propriamente delle legne che fumo tal effetto abbra cl1 jlLat. crepare, crepitare. Gr. Ricett. Fior. S4. tt sS ^ & $$

nitro s* ardono nel medesimo modo , e si conoscono quandiarsi, che eglino non iscoppieltano , uè fanno strepito.Scoppiettata , Scop-pict-tà-ta. [A/!] Colpo fatto collo scoppiettotri me nti Esplosione,] Lat. strepitus , crcpitus , explodo. Or»

2 «— [Strepito di più scoppietti; altrimenti ] Scoppiata , ScopP 1Scoppietterh. (Milit.) Scop-pict-te-rì-a. Lo stesso che ScM ^

60S. Battendogli anche con la scali

teria, F .] Guicc. Stor. 12.teria distesa per questo in sulle mura della terra.

Scoppi etti e re. (Ai*. Mes. e Milit.) Scop-pict-tiè-re. [ Add . e sm. L®che Schioppcttiere , F.] Cani. Cam. 36. Donne, 1 ’ abito e ’ 1 ^. ^

— Rompersi , Aprirsi, e dicesi di archibusi {ed altre armi da fuococjnando crepa ] la canna nell'atto dello scaricarsi. » Botta . Le arti-glierie d> 1 ponte superiore due o tre erano scoppiate ai tiri con mortedi coloro che le ministravano. (Gr)

8 —* Spaccarsi, Aprirsi con violenza e con grande strepito per forzadi polvere accesa ; e si dice delle mine , delle bombe , de' petardi edelle granate. AAmtecucc. Soffocar le granate con pelli dì bue bagnate,e spegnere il fuoco dopo eh’ elle sono scoppiate. (Gr)

9 — Far romore , [Fare strepito,} come quello degli archibusi, e disimili strumenti , quando si scaricano, che sono anche detti Scoppi!e Scoppietti. Lat. displodi. Gr. hav-pcrùirScct. Ar.Fur. g. j5. Die-tro lampeggia a guisa di baleno , Dinanzi scoppia , e manda in ariail tuono.

10 — Detto anche della Frusta o Sferza. Chialr. Fir . 5 . 64. E senzasproni al piede Ha sferza nella man , che scoppia e (lede. (A) (B)

11 — * Dicesi parlando di Calca , quando alcuna persona vè cosistretta che ne crepi. Fasar.Fit. Volendo cou furia uscir dì chiesa,mentre ognuno vuol essere il primo, nella calca uc scoppiò intornoa ottanta. (A) (N)

12 — Morire. Geli.Sport.3.2. E io ti so dire che ella lo torrà , 0 io lacaccerò in un mnnbtero , e farovveJa stare s’ « Ila scoppiasse. (A)(B)

j3 — Dicesi Scoppiare delle rìsa o dalle risa e vale Ridere smodera -tornente. [F. Riso , §.9.] Frane.Sacch. noe. 64 • Tulli quelli d’altornoscoppiano delle risa. E nov. Ù7. Li compagni scoppiavano delle risa.Maini, g. 65. Il tutto osserva , c scoppia dalle risa.

1 4 — Dicesi Scoppiare di rabbia , d’invidia , di fiele 0 simili e valeEsser fortemente agitato dalla rabbia , dall’ invidia , ec, Menz.sut.3. Che le Muse romane in Elicona Mi consacralo , e tra gl'ingegnirari (Scoppia di fide) il nome mio risuona. » Morg. 1.11. Gan perinvidia scoppia. E 16. E scoppia e ’mpazza di sdegno e di duolo. (N)

15 — {Dìcesi Scoppiare il cuore e propriamente vale Lacerarsi , Fen-dersi] Pass. 83. Tanto pianto soprabbondò, che la natura noi potèsostenere , anzi le scoppiò il cuore , e cadde morta. Vii- A. M.Madd. i3. Alcuna roba gettava fuori un grido, che pareva che ’1cuore le scoppiasse.

a — E Scoppiare il cuore a uno di checchessia, si dice delì A •reme gran dispiacere o compassione. {F. Cuore, §. 5 f.] Lat. moe-rore tabescere. Gr. Xtxv XviaìcrSat. Car. lett . 1 „ 90. Oltre a infinitirispetti, che mi fanno affligger della sua morte per conto mio , mane scoppia il cuore per amen* vostro.

16 —* Att. anche coll' acc. sottinteso , Far crepare stringendo. Fine.Tratt. Piti. cap. s63. 11 bilico composto s’intende esser quello chefa un uomo che sostien sopra di sè un peso per diversi moli: comenella figura d’Èrcole che scoppia Anteo. Gigatit. st.68. Ammazza,infrange , scoppia, sti accia e trita Co’ sassi più che con la bestia ar-dita. (A) (Br)

17 — [Da Coppia, ] in sign ali. Rompere o Guastar la coppia.

1$ — E 11. pass. Los c. rim. Scoppitraunosi i frati, Correndo a furiain queste parti e in quelle Per V influenza delle pappardelle. Buon.Time. 5 , 7. Qualcun si scoppi , Chi si raddoppi, Poi ciascun pigliper mano La sua dama , e andiara pian piano.

Scoppiata , Scop-pià-ta.[A/i]/io scoppioche più comunemente diremmo^j°Ppij^Lta, Scoppiettio, Lat . stiepitus, fragov, ciepitus.G’r. ^o$g9.Poi, Prendono di quelle canne la notte , e fatinole arderà-- j perchè hanno si granile scoppiata , che tutti gli leoni galtre bestie fiere hanno paura.» ( JSelt ediz, del Baldelli in1 “J 11110 J voglio leggesi fanno.) (P)

». bcop-pia to .Add. m. da Scoppiare. Spaccato, [Rotto.] Burch.1. 00. Labbra scoppiate, e risa di bertuccia» Bui. Birri, buri Aiar cosi le tinozze anco ho provalo, Ma le infracida l’acqua e’l solle sceca , Ld hanno ognor quache cerchio scoppiato. (A)

2 Dato in istriani» , Violentemente adirato. Lab. 201. Ella sarebbedi suzza e di veleno scoppiata.

& ~~~ Nato, Prodotto. Lab. 3 oó\ Se’tu cosi pusilhitìmo , così scaduto,co« nelle fitte limaso, così scoppiato di f.*rr (ì o di «'rotta ? Fìamtn.I s -y 3 ‘ Egli “ 3 U è di quercia o di grotta, q di duta pietra scoppiato.

Mostrati che siam perfetti scoppictticri. Cirìff. Cali’. 2. 62gli scoppietticri Parati da dar fuoco a ogni passo- E 63■a gridare a quegli arcieri : Iscaricate all’ erta nelle pance ; E Sf-inente a quegli scoppietticri : Sparate in su le vostre melarance- c,,,Fior.drt.^uerr.i. 3 -/. Hanno fra loro scoppietticri , i quali co. ^peto del fuoco fanno quello ufficio che facevano anticamente 1 $ditori e i balestrieri. Karch. Star, s 10. E fra gli altri fu 1scoppiettiere ferito e morto. J'

Scoppiettio , Scop-piet-li-o .Lo scoppiettare , Romora , Sr°r"Lat. fragor , crepitili, explosio. Gr. 4 -o'<po<. f/

Scoppietto , Scop-piét-to. [O rn. ditn.di Scoppio-] Scoppio picco^'^!parvus strepitus. Gr. /Aixpòs 4 - ó^as.TSurch. i.,6. Cogli scoppio 1 » 1fave fresche. E 1. 49- E alquanti scoppietti di pianelle. foli 1

V

Pezzetto di canna di sambuco vuotata d’anima, in cui int f0 '^1due palle di carta bagnata una dopo 1’ altra , cd incalzatebacchetta, vanno scoppiettando, trovandosi la prima sforzata anarsi per effetto dell’ aria compressa dalla seconda. Red. Eoc.d ,e { jf— (Milit.) Sorta d' arme da fuoco , della così dallo scoppi f 3-C- r. __u~ • r n , 7 , nr.m.itiamoTìi t> S-rlii n o uet»' ’-IJ

more che fa nello scaricarsi ; [ più comunemente Schiopp-Lai. sdopus. CiriJf.Calv. iSi. E prestògli Luigi un ricco ^Ch’ avea provato ad ogni spada dura , Alla lancia , al baie 4 »* 1 ’j.-iH’

* rt>. . . _ /ey t * ^ *

ricco eU>’ cl $

Fior. Jri. guetT. a. qo. i-mgti - , y

che aggiugnevri h> scoppietto, instnuncnlo 11Cane. Cam. 36. Rari usar tia

drcnto assetta lo

43. FargU trarre coll» |l?< ft

scoppietto. Segr.stra e coll’ arcocome voi sapete , e necessariogià gli scoppietti ; Oggi ognun vuol usargli.

s — Balestra . Morg. 5. 58. Colui eh’ è dr^___ # ,

E stava al bucolin quivi alla posta ; Trasse uno strale a R 11,ai

petto , ec. Amati. (B)

4 —(Ar. Mes.) T. pirotecnico. Sorta di fuoco artijìziatole, Topimalti ec. , che fanno strepito nell’ esplosione. (A)Scoppio, Scòp-pi*o. [Am.] Romore , Fracasso che nasce dall° Sidelle cose, Lat. fragor , strepitus. Gr. loffio*. Petr. son.a Roma n* udirai lo scoppio. - gffi

2 — [ Dicesi Fare scoppio , lo scoppio e Pale Scoppiare, ;

re .] F, Fare scoppio , §. 1.

a -- [E fig.] Svegliar maraviglia, Far pompa o compa I ' s3 ''- f [ pjscoppio, J. 2.] Salvia. Disc. 1. 3g4- Ci donano a conoscerà /Ji

Tose.

eli*

: f’“ r

iliS^

y

Ma. M.nel fuoco .or$ivece diScoppi ato .

gio della virtù non essere cosi a prima vista palesescoppio che fa una sfolgorante bellezza. E Pros.medesimo pensiero e discorso , uscendo piò da una boccaun’ altra , fa più scoppio , cd ha maggior forza e valore ^ ^ $■l —* Fare lo scoppio e’l baleno ad un tratto,/?#. "senta il discorso e la conclusione d' alcun affare tuttoBaleno, §. 4* e ®’ ar * scoppio, $. 3. (A)

3 — Provevb. Sentir prima lo scoppio e poi 'i baleno [— Coft c ^ /i'u,prima il negozio che se ne sappia il trattato .] V. Baleno.

4 —Il l'amore che nasce dallo scoppiare quando sl ^

armi da fuoco. Accad. Cim. Quando dava fuoco , facevala un gradissimo scoppio .MontecuccAXo polvere perfetta^ 1posta, come lo scoppio, la forza e la lunghezza del tiro 1 j(J ,conoscere. (Gr) s c°vi\8

3 — Quella sorta d arme da fuoco detta cosi dal f ire ^cioè strepito , tuono e rimbombo -nello scaricarsi ; laancora Scoppietto , Archibuso , e da alcuni Slioppo c Se* 11«clc^pus. Ar. Far. 11. 2/. E qual bombarda , c qualpio, Quul semplice camion , qual cannon doppio. Onice. ^ d*Fu ferito nell’ ajsalto in una coscia d' uno scoppio Fietr°^ ;ii ,go. E oppresso : Fu ferito anche dì scoppio Piero BoUi c< -'Scoprhiesto , Sco-pri-me'n-to. [Ani.] Lo scoprire.— ,Soovr IItì 7^-piilura , Scavatura , Discoprimento , Discovrimento, sù l - [i

ctio , inventum. Gr. Sagg. nat. esp. 181. Non -f

primento di questo effetto renderci ec. punto dubbia la * c 0 tf 1termometri. Gal. Gali . 123 . Gli ultimi scoprinieuti <^i (

porco cc. hanno cagionato tal dilazione. ^ (u

2 — * Il trovamento di nuove terre. Tass. Ger. i5. p^oV 10 '^volto non è lo spazio intero Ch’ai grande scoprimento h» **■ p)is c ' ff-Scoprire, Scoq>ri-re. Alt. onom. Contrario dì Coprire*, f

Scovrire, sin. ^ c !' t ch’ 11 ^ 3 /

re, Discoviire, Disquovrìi---- , - v w a

detegerc. Gr. dTfQKccKvtfTZip. Bocc. nov . ij m 3f . TulD a aU ici ! ^ [qnale fisamente dormiva , scoperse. E nov. ig . i3. ! >ial !qa. f |paiola tutta, vide che cod era bella ignuda, come y £y 1 \C nfl f— "Veder® o Far vedere quello che non si vedeva 5 /. b* s

ìe o Far conoacefp ciò che prima non era conosciuto! t

/