2 g 3 SFERZANTE
Terza. ( V» Ecr«u ) Lai. ferola , verher , {lagrttnm. Or. j>a£&o* ,t mxvti £. (Secondo i più * vieti da fenda, lo credo che sfèrza e sfer-zare sicn dall’ar. fèzr in dorso percutere foste. Nella * stessa linguarefi zfers percutere.) Vit . Plut. li da poi stavano li servidori collesferze , e battevanli. fiera. Ori 2. g . 12. Perchè , accostata con lasferza in mano, Sconciamente di dietro lo batteva. Buon. Fiér. 3 . 2.#2. Ecco da pedagogo colla sferza Questo guastamestieri, E Intr, 5 .1. Maestra e disciplina e sferza e libro.
2 — LFig.) Sferza del caldo si dice dell’ Ora nella quale il Sale è piùfervente e gagliaido.Red. Annot . Ditir. ij5. Poscia levandole sullasferza del caldo , le portano al tino , e ivi le lasciano il restantedel giorno.» Car. Am. Past . I. 1, Un giorno, tra gli altri, in sula sferza del caldo ec. la Cloe per dormire si trasse chetamente die*tro ad una macchia di lentischi. (Br)
3 —- * Nello stesso senso dicesi Sferza del sole. Segner. Prcd . 3 o, 5 .Egli si rimase alla sferza del sol cocente - . (Br)
Sferzante , * Sfer-sàu-te. Part. di Sferzare. Che sferza. F. di re".( 0 )
Sferzare, Sfcr-zà-re. [ A il.) Dare e percuoter colla sferza .—, forzare,sin. Lat . ferula cacdcre , verberare. Gr. pccfiÙQtv , /AotcrTl^sip. Corri .Inf. 18. Diee eh’ erano ignudi, e che i demonii gli venivano sferzan-do. Petr . cap. n. Quattro cavai , con quanto studio corno , Pasconell 5 Oceano , e sprono e sferzo.
2 — Eig. Incitare,Commuovere. Lat. agitare. GrAvotiuvìiv» Petr. canz.2g.5. Ma ’l vostro sangue piove Più largamente, eh’ altr'ira vi sferza.
3 — Castrare , Punire. Lat. flagellare , punire. Dant. Purg . <3.37-Questo cinghio sferza La colpa della ’nvidia .
4 —* Censurare acerbamente. Car.Lea.Poi. i.pag. 85 . Sa à con questaun alti'O mio sonetto, lo ve li mando tutti perchè me gli sferziate,e m’avvertiate di quel che non vi va per fantasia. (Br)
5 ■“ [- 2 V. oss - .} Percuotere, Battere, e dicesi del Sole. Tac.Dav.ann. 15 .
216. Quelle vie strette, c case alte, facevano qualche rezzo alle vanire
del sole, che iu queste larghe e aperte diritture sferza e riverbera piùrovente. ([Qui il testo lat. ha : graviore acstu ardescere.)
Sferzata. , Sfcr-fcà-ta. [Sf.] Colpo di sferza *, [ altrimenti Staffilata ,Staffilatila , Battimento ec.) AaJ.ferulae ictus. Gr. [sdanyo? f K\r ì yi\.Annot . Fung. Cinque volte ricevetti quaranta, e una meno sfer-zate. Biit. Uopo la prima sferzata non s’ aspetta nè la seconda , nèla terza. Frane. Sacch. nov. ig 5 . E io , disse il Re , donosto contadino cinquanta sferzate a carni nude.
2 — Per metaf\ [Castigo, Punizione.] Lat. plaga. Stor. Eur. 5 .ii 3 .Le sopraddette sferzate, ancora che gravissime, non rimutarono peròaltrimenti l’animo di Lagapeno.Cur.tetf. 1. 1J1. Vi piace di darmidi queste sferzate, ed io sono disposto di riceverle da voi pazientemente.
3 — * Motteggio, Cùtica, Biasimo , Rimprovero , e simili.' Segner.Mann. Ed una sferzata data a coloro che donuo opera alla scolasti-ca. (A) Salvia. Annoi. F.B. 3 . 4 ‘ 9 > Staffilate .... elicsi dicono an-che sferzate, botte , cioè colpì di lingua che fende e taglia, clic lace-ra c batte e ferisce sul vivo. (N)
Sferzato, Sfcr-zà-lo.^/t/. m. da Sterzare . —, Forzato, sin, Lat. ferulacaesus, verherutus, [fiagellatus.] Gr. (JtoitrTtywS s/s. Dant. Inf iti. 7 4 *Quando noi fummo là dov’ci vaneggia Di sotto , per dar passo aglisferzati, Lo duca disse: ec. Bu-t. ivi' Quando furono in sul mezzodel ponte , sotto’l quale passavano V anime sferzate da’demonii.
Sferzatole , Sfer-sa-ló-re. Feib. m. di Sferzare. Che sferza , Staffi-latore. Salviti, lìiad. Uh. 5 . v. io 32 . 11 divin ToutrantcOreste Sfcrzator di cavalli , ec. (A) (B)
Sferzatrice , * Sfcr-sa-tri-cc. Ferb.fi. *//Sferzare. F. di rcg. ( 0 )
Sferzila. (Ar.Mes.) Sfrr-d-iia. « 57 . T. de’pescatori. Quella corda che ,attaccata alla l'eie delle bilancelle , serve come per allungarla , e ti-rarla in barca , e■ viene a far lo stesso servizio che la Spilorciaper 1 la rezzola. (In te 3 . fera zichn vale alla lettera lungi-tirare.)(A .)
Sferzino. (Mann.) Sfer d-no. Stri. Minutissima cordicella , che serveper fare delle attaccature di corda , o a fortificar le manovre. (A)
Sfossatura , Sfcs-sa-Ui-ra. [Sf.) Lo sfendere $ [altrimenti Sfcnditura ,Crepatura ,] Fessura , Fesso ec. Lai • divisura, fissura, rima.òWer.Colt. 5 g. Fendendo Tallio, taglierai d’esso le due bande contrariedilla’&frssatuya da un di sotto, dall’altro di sopra.
■ Sf&ssOySfcs-so. Adii. in. da Stendere. [Spaccato. F. e di* Fesso.] Lat.dissiis fir*. iffX l ^pivos t Tes.Br. 5 . /$• Li lor piedi sm
SFIBRARE
2 — (Yetcr.) Cavallo sfiancato , dicesi quando i di lui fiancai &cavi , non a livello delle costole e delle anche, e come ritratti in 5, f'
Sfiandronata , SGan-dro-nà-la. Sfi. F. Bassa. Rodomontata , ^ rn ,- ìYglasserai. Fag. Cotn. Le bestialità e le sfiandronatc del vostri P 1cipale. (A) .
Sfiatamento, Sfia-ta-mcndo. f«S*/w.] Lo sfiatare ; [altrimenti S^ a P.mento, Esalazione, ec.] Xut.evaporatio , exhalatio. Gr.cp opei. Mor. S. Grog, Ecco’l ventre, quasi mosto sanza sfiatantiil quale rompe i barili nuovi. Coni . Purg.21. L’aere terrestre e]torbido, lo quale per gli sfiatamenti umidi si fa corpetto. ,q)
Sfiatante , * Sffa-tàn-te. Part. di Sfiatare. Che sfiata. F. di re ^' sd .
Sfiatare, Sfia-tà-re. N. ass. Svaporare , Mandar fuori fiato. Li lL Qporare , vaporem emittore , cxhalare. Gr. s Pali ad .
Sicché dentro al buco riceva T aria dall’ uno lato e dall’ altro sCr. f 44 ' 7 * Perchè non si possono così chiudere, si etiopi’^ 0istuojc e panni per modo, che poco sfiatino. Mor.S. Greg. Uo* a j| asfiatar delle nari corrompe tutto ciò che egli toccasse, eziandiod i jhmge. Ricett.Fior. gj. Si mette un coperchio di rame , che 11 ? <benissimo dentro all* orlo della caldaja , tantoché non isfiab J! 1 ^ ji» fìaldin. Foc.Dis. Sfiatare , Lasciare andare il fiato*, c si ^quella cosa che è piena di fiato , e non lo ritiene. (N) . fi
n — * E n. pass. Buon. Tane. 0.11. Oimè che’l cuore sfiata 1111 *^Salvia. Annot . ivi; Sfiatare , propriamente si dice delle ferdc ^passano banda banda , onde entrandovi T aria , fanno un ’e^ 1- j abollio , per avventura simile al rantolo de’moribondi : e laera trafitta d’amore. (N) p ri ,J.
3 — Perdere il fiato per lo più per lo soverchio gridare. Seg n ‘ l
2. 6. Può sfiatarsi Mica in gridare quanto a lui pince, cbò il ‘j t) idote già lontano noi sente. E 3 . 1 . Potrò ben io per ventura sh ain grida, e dileguarmi in sudori ; ma poi che prò ? /•
4 — Att. Mandare soffio, Soffiare. Paìlad. i. 7. Se alcuno
vicino al luogo , là ove ci poniamo in cuore di fare 1’ ciabitare, dobbiamo prima ispermeotare la natura del fiumesfiata alcun vento o fiato nocivo. (V) , r a
5 <— * (Milit.) Dicesi Sfiatare la mina. F> Mina , §. 5 , $ 4 * ^
edifie* 0 li
se
Sfiatato , SSa-tà-to. Add. rn. da Sfiatare. [Svaporalo, Esalato .]Tane. 5. 5. A me 1’ umore De’ fatti suoi è slìatato a ritrosa.
,lt 1
que- 2
un3 t^strafelate 111
Trafelato , Spossato. Magai. Leti. A risico di andaredi precipizio ec. sentirsele cascar sotto sfiatate e strafelaiun modo o vederle scoppiar sull’erta? (A) ^
3 — * Che ha perduto il Gaio, Morto. Lall. En.Trav.6. yti- f*.■ 0 gn>in somma ciascun noni sfiatato , D’ ogni età, d’ogni sesso e d ®sbafo. (Pachi dell’ Inferno.) (N)
Sfiatatoio , Sfia-ta-tò-jo. [.V/n.] Luogo d^nde sfiata checchessia’ ^a — (Ar. ÌVlcs.) [Quell* apertura che vieti lasciata nelle formetutori di metallo ; altrimenti Sfiato,] Fit. Benv. Celi. 4 l'ò* ^ s [irciaì con lento fuoco a trarne la cera, la quale usciva per m°H l 1)K t'tatoi. E 4 f 4 \ Di mano in mano che io vi alzavo la terra , vl jutilevo i suoi sfiatatoi.- -E Ovefi 60. F.iccianvisi le sue bocche ) . ^sfiatatoi dalla banda di sotto, » Baldin. Foc, Dis. Sfiatatoi*aperture , clic lasciano i gettatori di metallo nelle forme affh lC , gt j[iiigettare in esse o cera o metallo , possa uscirne T aria, c così* cle cavità di esse forme del tutto piene , e la statua non ven i^.qii*s »zata o bucata. Lo stesso fanno gli architetti a condotti doll a 4
e poscia ■ acciocché l’aria non faccia a’medesimi nocumento. (N)
(Milito Sfiatatoio della galloria della mina. Mina, $-V / ( V’
•a .ni
46 . Li lor piedi sou quasi callo ,hanno poca unghia , cd è.sfessa, e upu si guastano per cammino, clT egli. facciano. Beni. riin. 1. gó. Son forti , vaghe e ghiotte Le maniche. in un modo strano sfèsse. Soder.Colt. 5 g. Leghgragli forte con salcisfessi , o gioia hi sodi.
Sfetteggiare, Sfet-leg-già-rc.[^«.e n. «55.] Bidurre in fette.Lat- in scg*■multa reducere. Gr. sis rofxccs/xipt'^Btv.Alleg.tii.incrcsccndoìe forse loscomodo sfetteggiar del costereccio del porco mastio delTànno passato.Sfiaccato , Sfiac-cà to. Àdd. ni. Spossalo , Snervato, Svalorito. Fal-tisn. 2. 4$j. Berg. (Min) - -
Sfiancàmenio , Sfian-ca-mén-to. Sin. Rompimento de’fianthi» Fallisti,2. 224. Berg...Jùlia)
Sfiancante, Sfiau-càn-tc, Part. di Sfiancare. Che sfianca. Fallisti.2.213. Serg. (Min) . ,
Sfiancare , Sfian-cà-re. [ N. ass . e pass.) Rompersi checchessia per in-terna forza nelle parti laterali. Lat. ìateribns infràngi.» Belltn.Dìsc...Gli ossi del fcipore ec. che >0110 cc,. collegati all’ ischio, sfiancano. aìTinfuora. obliquamente, (A) ...
.Sfiancata, Sfian-cùda. Sf. Colpo forte nel fianco. E fìg . Gagliardoimpulso. Giov. .Lefit. Jfirg. (Min)
Sfianca^ rivo ; .Sfian-qadi-vo. ,Add. m. Atto a.sfiancare. Bellin. Giovti .4 - tfiu. La, presdoiu: dell’ambiente è di un conti asforzo ch'equilibra0 ,l H>era tale sforzo ‘stiancativo. (Min)
■ Sfu^oatc, ,..S£ìan^à-^, Add.^nu da Sfiancare. Rotto ne fianchi ; eper espe.ns. Stcpioo, Spossato. IXcr. Samiti. A. 43 . Pure anelante in*
li m.Mtló'i;.,!'., .0. ... / .v ,1*/. '
J ouulìuuju ueua gam ria uciiu «uiiui. r . j . f
4 — * (Zool.) Nome delle aperture che i cetacei hanno iu s! Ìulo ti?
e per le quali rigettano con forza l’acqua che s’introduce i iebocca insieme cogli alimenti. (A. O.) •. •. jf'
Sfiatatura' , Sfia-tu-tù-rn. Sf. Lo sfiatare . — , Sfialazione, fi fU 3 1'*'Un. Disc. 11. Il qual fatto essendo verissimo , o facilissi^jp, P'scontrarsi , non riehicdcnilosi altro per riconoscerlo, cheplicate e moltiplicale sfiatature* E poco dopo; E questo c *sto in queste sfiatature , di cui si parla. (Min) -
Sfiatazione , Stìa-ta-zi-ó-ne. Sfi Lo stesso che Sfiatatura , fi' e |i; , * |l, [
5 Fise, a . Voi vedrete che quello clic in una sola sfiatazi 0 * 1 a u*'*
■ <ui sottilissimo velo di non conoscihil materia , . . . dive* 1 jgran moltitudine di grossissime gocciole. (Min) é r f £,(t
Sfiato. (Ar.Mes.) Sfià-to. Sm. Lo stesso che Sfiatatoio , w* So
§■ ’ 2 :‘( A )- vi .. ^., -, - . ; rAl sbU <
Sfib-hià-rc. [Att. e n. pass.) Sciorre ; contrario di n ^ oli»* •
.. - O 8 -. <0 aL
Sfibbiare
Lat. diffibidare. Gr. à.-ttcnetpovè{.v. Frane, ò'aceti, nov. • ' ()l i
spogliatosi, sì sfibbia la gorgiera , e dàlia a Piero. c li , iM
Tanto che ’l petto .avea tanto serrato , Che si volea sfihh 1 ' s ta'‘potrà.. .Pera. Ori. 1. 20. 36. Rinaldo, che ai ferire ìì'v,!»
r> . l "’ *’- : -» Irv-mn/i tifi A «1 AitllillluUi 1 ClU'
Gr. chrotffpcv&v. Frane. Sacch. nov.
peno avea «amo serrato , eme &t >vyiv.« a»-- m
~ che al ferire atjc.^
Perchè T anima troppo ha riscaldata , Ad Aquilani l ^fi 1 ' 511 _
biava ; K ben gli arehhe la testa levata. Buon.. 7' o
il sen. T. C'è il nodo. -E. To’’l coltello.» Fir, Rio 1 ’mi si sfibbia dunque, .e mi si sganghera 11 cuor di colf 0Jìg.) (N) . : * ■ ■ . - aC QÌ l %*
ì — Per siniil. Cominciare a dire o Manifestare checehess; * c o^/\)arolc. Menz. sat.yti. Or prendi e suoqa Quel tuo- ^'^° na .
pa , ^ .
dal dì di festa , • In quel eh’ io sfibbio certa una
can
zona- y ,ii ;
Sfibbiato , Sfib-hià-to. Add. in. da Sfibbile. Pani. Q> a til ]ottura di panni sfibbiatola. Lor. Mcd. Beon. 6. vi,: a 'tn
i:_ • • rr ■! li
Pippo Giugni mio. Zibald. Adr. La pulcrila ha j/
fitto.
2 —* Eìg. Allei*. 26’7-Ma rannodando il mio ragionamentoSfiurahento , Sfi-hra-mén-to. Sm. Lo sjìbrurt. Buliin. ,. e gitO ^ p.' |JPieno d’anni e di vifliute che da ogni parte delgr«o ; -^o *, .sitivi avorò nel tempio condotte, e dedicate e disfa 1 . c ^0/ultimo stibramenlo in sull' altare , mi veda èc. (p) rs Ji ÌXl, Ai*Sfibrante , * Sli-biàn-te. Part. di Sfibrare. Che s/zM 1, leSfibrare, Sfì-Lrà-re. Att. Sconcertare le fibre, Guas j,[,,■;[ sBuon, vini, pag. 78, (Jìdiz, Adii, iSzi.) li ’l sauS" c