Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
382
JPEG-Download
 

3y 2 S0FF1O3NIÌRIA

4 [Anche parlando di persona e metaforicamente ,] Presuntuoso,Atteroso , Gonfio , Superbo. Lut. arrogans , clatus , inflatus. Or.ùKx'Cfv , (f/Acu/ros, oyjojpos. Sego. Elie. 4 - 188. Il soffione, inquantoalla considerazione di si stesso , sopravanza ; ma non già in quantoalla considerazione del magnanimo. £ 192. I soffioni son bene stolti,c tali non si conoscono, Segr. Fior, Cliz . 2 . 3 . Sofr. Entra incileentrare tu vuoi. Questa fanciulla non si ha a gittar via, o io mau-di sottosopra , non clic la casa , Firenze . IV/c. Sofronia, Sofronia,chi ti pose questo nome, non sognava; se tu seuna sofiiona, e sepie.na di vento, (il Vocabolario nel precedente §. si serve di questoesempio in significalo di Spia ; ma sembra che la voce Sofiiona quipiuttosto valga Allerosa , ovvero Che soffia , nel significalo del 5.

4. di Soffiare.)

a (Milit.) Strumento Col quale si accende la stoppino delle boccheda fuoco , ed è propriamente uu Cannello di carta pieno d una mi-stura arlifiziata, il quale vieti posto entro uno strumento di ferrotagliato all un de' capi in due parli come un matitatoio , e tratte-nuto come questo da un anello. Bculli'. Legare certe canne di cartasopra una forma di legno , fatte a modo di razzi, ovvero soilionipieni di polvere cc. Mvntecucc. Al maneggio delle artiglierie si ri-chieggono . . . funi , miccia o soffione. (Gr)

a Fig. Ogni arma che cacci fuoco, ed in particolare il can-none. Benv. Celi. Vfi. Io che pensai un poco meglio a codesto caso,quasi tutt a cinque i pezzi dartiglieria drizzai alle dette botti , espettai le ventidue ore in sul bel del rimettere delle guardie , e per-diessi pensando esser sicuri, venivano più adagio e più folti che ilsolito assai, perciò dato fuoco alli mia soffioni , non tanto gittaiquelle botti per terra , che mimpedivano, ma in questa soffiata solaammazzai più di trenta uomini. (Gr)

3* (Bot.) SSome usato in Toscana per dinotare il Tarassaco, V.(J8)Soffione ut a, Sof-fio-ne-ri-a. [Sf.]ast. di Soffione, [nel sign. del j. 1,4.)Presunzione , Alterigia , Gonfiezza. Lat. arroganza , animi clatio.Gr. aKaZ,ovda ., ZCavrlx , Syxos. Segn. Elie. 4 193 - È più oppostaalia magnanimità la pusillanimità , che la soffioneria.

So ffionetto. (Ar. Mes.) Sof-tìo-nét-to. [Sm.] dim. di Soffione. Frane.

Sacch. nov. tg2. Avea un soffionetto di canna assai sottile.SoFFissio, Sof-fi-smo. [Sm. V. A. V. e di] Sofisma. Pass. 4 1 - Questapena mè data dalla divina giustizia per la vanagloria eli i ebbi ec.di saper fare sottili soffismi, cioè argomenti di saper vincere altruidisputando.

SoffisTicare , Sof-fi-sti--re. ZV. ass. V. e di Sofisticare. Borgh.Arm.E'um.116. Volere qui soffisticare in su le parole, sarebbe troppa sot-tigliezza. (V)

Soffisticheria , Sof-fi-sti-che--a. [Sf. V. e di] Sofisticheria. Salviti.Bis*. 1. 181. Motto volte può procedere o da intelletto non moltoviiuiro ec. , o da una solfistichcria o superstizione che faccia essereTe difficoltà dove non sono.

Soff isti co , Sof-fi-sti-co. Add. e sm. V. e di Sofistico. Coll. Al. Isac.

5 . Riprendi coloro che ti contastano ec. , non con parole soffistiche.a [È nel sign. del §. 2. di Sofistico.] Buon. Pier. 2. 4. 20. Non

vosuoi scherzi : egli è troppo soffistico. E 4 - 4 - 7 - Io cedo , ioson fantastico, soffistico , Fanatico , ipocondrio , eteroclito.» Sal-viti. Annoi. F.. 2. 4 - 20 Soffistico, dal grecoo-tuparr/Kos, quasichéabbia larte c la sottilità del sofista: e si piglia per durus , diffici-li , morosus , , Sveno Kos. (N)

Soffito, * Sòf-fi-to. Sm. V. A. V. e di Soffio.£r. Gior. 7 8. È po-scia la vita tua un solfito, non te ne pur avvedi. (V) Coni . Dant.Inf 4 - p. 63 . La musica si divide in tre parti ec., l'organica è quellache si fa con soffito , siccome in trombe. (N)

Soffitta , Sof*fìt-ta. [A/n.] Sorta di palco.,Soffitto, sin. (/^.Pavi-mento, ) Lat. laquear, lacunar. Gr. Mx.rxeriya.aisu. ( Comunementeda sii fitta, o sia attaccata, fissata al di sopra. In ar. scefyhoet spran-ga , tavola, travicello ; sceqf soffitta. In ebr. diesi sipun, da safan co-prire, fare un tetto, una soffitta.) » Baldin.Voc. Dis. Soffitto o Sof­ fitta . Palco che si fa sotto 1 ultima copertura o tetto degli edifici ,o sotto altro palco ec. (N)

2 Stanza a tetto. Farcii. Star. i 5 . 5 g 4 Si ristrinsero insieme inuna soffitta del Cardinale. Lasc. Parent. 5 . 7. Per disperato subitome ne andai nella soffitta.» Bari . Ben.rim.pag. 22. (Livorno tyggi)E di chiunque con sua madre a lato, O sola pur per camere e sof-fitte , Parte eie suoi verd anni ha consumato. (B)

3 (Archi.) Soffitta della cornice, o Soffitta assolutamente, chiamasi Laparte di sotto della cornice tra l'uno e l altro modiglione, nella qualesogliousi intugliare rosoni , e simili altre cose.Baldin.Voc. Dis.(iX)Marchelt.I.ucr. lib. 2. vfil- Se non rifulge ampio palagio, e splen-de D argento c d or, se di soffitte aurate Tempio non sorna, cc.(B)

Soffittare , Sof-fìt--re. Alt. Disporre con soffitta , Far soffitte , opiuttosto Intonacare di gesso o malta i correnti del cielo dunastanza per nasconderli, coprendoli prima con panconcelli e cannicci.

" V,n -Gdiss. 23 . 2j-. Io divisai La camera , finché la terminai Cons^rra e pictru/.ze, e per di sopra Ben soffittai. E lliad. 6, 338 . Dal-

< it , la r> J . jn . aimpetto , dentro della sala, Dodici camere clan sof-filfate Di pietra , cc. (A) (B) (D. T.)

Sol 1 ut iato, Sof-fit-ta-lo. Add. [in. da Soffittare, V.Disposto con soffitta;

frC^s.^CrX'^'taqutm 3 La<IU<:at0 - ^ laqUeatUS 6> -S °c?^ V Bald T V ° C f:-

, .. 1. , la sotto 1 ultima copertura o tetto

degl, edifica o sotto allro palco , per abbellimento e talvolta percomodo di abitare. (A) Dtof. Ii e 6 . g . E u ad edificò , a £e la compie e la coperse di soffitti e di riquadrature di cedro. (N)Soffitto. Add. [n* da Soffiggere, V.] Tue. Dav. Star. 1 2 4 , Du-bitando dell ira di Claudio , stette soffitto in Asia . ( Cioè, nascoso.Il testo lat. Ita: in segretumi Asiae reposilus.)

SO FF 11 ATT A

C 1P

Soffittone , Sof-fìt--ne. Sm. aver, di SoiCilla.Baldin. Dee. b 3spazio che doveva servir per soffittone per li cavalletti , accdarvi alcuni lunghi e spaziosi andari. (A) rCoff 0 '

SofPscamento, Sof-fo-ca-mén-to. [Sm. Lo stesso c/ie]3offogamento, 1 agazione, V.\ Sega. Pred. 1. 3 . Sono innumcrabili quelli clic va . ^ìetto in peccato mortale, senza por mente a tanti orrendi peric® 1 ^del continuo loro possono sovrastare da una corrente impetuosa ai ^gue, da un soffocamento di catarro, cc .E Mann. Giugn. 1 - ' > ' s0 j[orpuò consistere in un letargo , clic tutto tinstupidisca , in uncamallo di catarro , in una soppressione di cuore ? n,tt&

Soffocante , Sof-fo-càii-tc. Part. d.i Soffocare. Che soffoca, ff eEaler.Segn. 1. Che per altro non sarebbe lungo, e non ternatiquasi come soffocante il ragionare. (V) ( jj.

Soffocare, Sof-fo--rc. [dii. Lostesso che] Soffogare,/^ .Eed.r'r' | c ,Il vaporoso odore del vino può ili un momento imbracarle e soli u

2 * Affondare, Sommergere. Car. Eneid. I. 1. Osò ,P re poteo -Ardere c soffocar già de gli Argivi Tanti navilii. I

3 E per metaf. [ nel sign. di Soffogare , 5 ; 1 Cavale. j e j|j

Proprio ufficio e sommo studio è del nimico di soffocare il se, T. / . J Adivina inspirazione , si che non proceda a perfetto butto. . pii64. Quella ispina soffoca la tua mente, ò oclcr. Coll. 3 g- fj? ^.gpp 3pampani e spessi le soffocassero , e insieme con 1 altre Viti

se ile aduggiassero , sfrondiusi, c continuamente. cnffoS 3 ^'

Soffocato, Sot-fo--to.A/M. m. da Soffocare .Lo stesso che o fiV. Ar. sat . 2. Dal vapor che dal stomaco elevato Fa cataitesta , e cala al petto , Mi rimarrò una notte soffocato. j-ir-'''2 [E fig.] Borgh.Orig. Fir. 4 Dalla quale rimase soffocata j,porta ogni maniera di belle e leggiadre lettere. Segr. Piar. ^'off

<<7. Gli uomini per le battiture diventati savii , ritornano T c ^ 0 ii-dine , se già da una forza straordinaria non rimangono sol) 0 , 'fiSoffocazione, Sof-fo-ca-zió-ne. [A/i Lo stesso che] Soflogaz 10 . y*Cr. 6. 41. 2. Colui che prenderà il lattovario , noli d eesopr'csso ec., imperocché suole induccr soffocazione. » ^ e S ll ] dGenti, g. 1. Quanti accidenti te la possono togliere ( la aluna soffocazione di catarro, una soppressione di cuore , ccJ s oSoffocamento , Sof-fo-ga-mén-to. [A//».] il soffogare. [Lo s ,Soffogazione , V.] _ ir e, Sff

Soffogare , Sof-fo--re. [dii.] Impedire il respiro. botto 13focai-e, sin. ( V. Opprimere.) Lat. sulfocare. Gr.care, da sub sotto, e da fauces fauci.) Declam. QuitUil- 'sarebbe stato che questo mio spirito fosse o nel ventre desoffogato, o ec. _ rc2 re./8

2 Per metaf. Non lasciar surgelo , Opprimere. Lai. sii*;®, fiPu

3 (Milit.) Soffogare i cannoni o lo batterie nemiche, fiomilitare , per esprimere V effetto de colpi delle artigU e, ' ,e rt [gli t 'per l'ottima loro direzione scavalcano od imboccano e

alvi

per

opposte , e le levano dalle difese. (Gr) ^ (

So&

Soffogato, Sof-fo--to. Add.nu da Soffogare, , Soffocatasvi. Lai . suffocatus. Gr. ccTro^vi'yófLivos. 'niiCi ^

Soffogazione, Sof-fo*-ga-zió-iie. [Sfi,] Il sojfogave.. Soffoca 2 * sgamento , Soilocamento , Suffucamcnto , Suilocazione 9 sl,u ^fòcatio. Gr. cc7roVp;^(ff. . je J

2 * (Med.) Così chiamasi ancora La morte per ceSsaZl D. à i3-spiro , qualunque ne sìa la causa ; più comunemente A*»* 19 ^

2 * lu dello da'vecchi medici Soffogazione uterina 0 < (

trice, la Isterìa . (O) # c^ eSo^

Soffoggjata , Sof-fog-già-ta.[tSyi] Fardello , o tosa simile i st f psotto/ braccio coperta dal mantello , e quasi nascosatfl e ^ q" 3 W',via. (Comimeinente da sotto e da foggiala per formata, y f ,. . 3 . Io ali ^P 0 m.tt 0Li

ceit. gali, fagaid fagotto. ) Sala. Spiti. 2. 3 . Io gli llS P|. aL ,-vcr trovato uno poco in, che correva con una soff°£f8 l irl - 3 t3Lue . 4. t. Bella cosa vedere un gentiluomo con la soffiò*

otto-, a** 1

T ÀPP 0 ^ Si' 1 '

n. pass.V. difettivo. Vf'IfZettf fftare.] , Soffolgere , Su £ is j ,

4 -

a casa le femmine.

Soffolcere, Sof-fòl-ce-ie. [Alt. e

Sostentare , Sostenere, Appuntare .] , oonoigerc , c u ''|P i

[Lai. suffulcire. Gl . ÙTTEpEidsu'.] ( Sujffulcio, da sub 50 . lCciò io appoggio: e fulcio dallcbr. felech bastone) -cui luomo si appoggia. Altri dal gr. phy-lace custodia-,'riccl]i? c r e f23 .t 3 o. Oh quanta è lubertà clic si sullo Ice la quclfai' 131 ^ g 0 (liff' : ifC li«

Soffolgere , Sof-fól-ge-re. [Alt.V. Dani. Inf. sg.

Lo stesso fy-,

5 . Ma Virgilio mi disse : che p ul ' \" ri

pass.

la vista tua pur si soffolge Laggiù tra lombre triste sB>ivi : La vista tua pur si soffolge , cioè si ficca. ( Ajff

Soffouentazione

Garz. Piazz. i 5 g. Berg. (Min) ItetiV. 0

Sofforare , * Sof-fo-i à-re. Alt. Forar per di sotto. , ,, poc

2. 70. Sospinti i denti morti da quei che erano Vivi)co solforavano le gengie. (G. V.) _ _ inctira 10

Soffornato, Sof-for--to. Àdd. in. Incavernato, soinrijT

cavus. Gr. xo<Aos.(Da forno; quasi sotto il J° IOO J ,,

céu o cclu fn sC A>

aggrottato , incavernato, e simili. ) Buon. Fier-ta quel ceffo rubicondo, Che par di rame , eSoffornati in quegli archi delle ciglia Ispide' se

gli

Si' 11

1. 18. Larcivescovo puòsoffrag*

Soffritta , Sof-fràt-ta 3

V- » '

Vla

nella lesta \ che parca la morte. (Pr)

Sof'fraganeo , Sof-fra-gi-iie-o.[y/iM. ni. V. A. - - pi'

JMaestruzz. 1. 18. Larcivescovo può visitare la ,rV 3 '

[A f] V.A. Mancamento, 1^

ff

ti*

egnachè suoi soffraganei non sieno negligen* 1 ec '

spiegano , sappoggia ; altri, s affissa. Lat. figere. Gr- S c ' ud-

Soffolto, Sof-fól-to. Add.m.da Soffolcere [e da Sotffolgera-

lo,Sostentalo ., Solfulto, Suffollo, sin. Lat. suffulto 3 - 1 G ", un tAr. Far. sf- 80. La qual , soilblta dall antico | !3i 3 '^silvestre, si dolca, {Le piu corrette edizioni lebo 0 - f 0 nie^

«,'TA/irvKP Sof-fo-men-ta-zió ne. Sf. Specie di J fp

... - ^ c#: $ f