Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
450
JPEG-Download
 

45

O

SOTTILMENTE

4 Ingegnosamente. Movg. 21. 48- E come Nillo parlava sottile.

5 * Dicesi Rendere sottile , quando la penna fa linre troppo sot-tili. F. Rendere, §. 14. (A)

Sotti le mente , Sot-ti-le-mén 4 c. [Avv. F, e di') Sottilmente.

2 Sagacemente, Maliziosamente. G . F. 8. 6g, 4* Ordinare» sotti-lemente, per iscompigliare il trattato , di mandare una lettera con-traffatta.

Sottiletto , Sot-ti-lct-to. [ Add . m. ] dim. di Sottile. Lat . exiguus ,subtilis. Gr. teierós. Fiamm. 4 * 33 . I biondi crini pendenti sopra icandidissimi omeri, da sottiletto cerchiello d oro o da ghirlanderàdi fronde novelle sono sopra la testa ristretti. Tes.Br.5. 1/. Sparvieri vogliono essere di questa maniera, chegli abbiano ec. le gambe gran-di e corte, e la coda lunga e sottiletta.» Bocc. Amor. Fis. 1 g\\ T olearicon froda avoa Ordita di fìl ferreo sottiletto Uua ingegnosa feto , egii ave a presi ec. (B)

2 t Aggiunto di Aria o simile, cioè. Penetrativa.] Tìorgh. !ics.2ty.Sebbene hanno voluto dire alcuni che esia (d nostro aere) verso ilverno sottiletto, ed alquanto freddo.

Sottilezza , Sot-ii-lés-za. [A/? F. A . F. e di] Sottigliezza. Lat. te-laiitas, rxilitas. Gr. Xs-xrorrjs , foxvcfrr,s» M. Aldob'r . P. jV. *p6'.La cui voce è di mezzano suono; dichinando più a sottilezza , chea grossezza.

Sottilino, Sot-ti--no. [Add. m. dim. di Sottile, e dicesi più propria-mente di persona.) Mingherlino , Migrino. Lat. subtilior , gracilis.Gr. Xi-xrÓTtpQ s, ìaxvó*. Cr. aliti F . Mingherlino.

Sottilissi imamente , Sot-ti-iis-si-ma-mén-te. [Avv/] superi, di Sottilmen-te. » Red. leu. 103. Yi unisca allume sottilissimamente pestato. Eio3. Era (/o Scotpione) legato ad un ferruzzo sotliiissimaniente tra-filato. (G. (V.)

a Aculissimamente , Eccellentìssimamente. Lat. subtilissime , acu-tissime. Gr. \stttqtxtx, àjqujSsVrar*. Com.Pav. io. Questi è santoAmbrogio, il quale sottilissimamentc parlòc della fede cristiana.

3 Accuratissimamente. Ornel. S. Greg» Signoreggiando medesimicon grande sollecitudine, ed esaminandosi sottilissimamente.

4 Minulissimamente. Saggi fiat. esp. i}2. In esso pareva che fos-sero state messe in gran copia scaglinole di talco sottilissimamente smi-nuzzato.

Sottilissimo, Sotti-lìs-si-mo» [Add. m.) superi, di Sottile. [Tenuissi-mo.} Lat. subtilissimus , tenuissimus.Gr. \rrtr6rxros. Bocc. nov.S o.

8. Vi miser su un pajo di lenzuola sottilissime, listate di seta. E nov.g6.6. Erano vestite dun vestimento di liuo sottilissimo.» Boez.Farcii.s.i. Fila sottilissime. (N)

3 Parchissimo. Lat. parcissimus , tenuissimus. Gr. irdvv ($u$w\ós ,yXtcr^porxros. jBocc. nov. i3. 6. Faccendo sottilissime spese , agra-mente cominciarono a prestare a usura.

3 Ingegnosissimo. Lat. egregius, ingeniosissimus. Gr. tv(pv-

tcrraros. G. F. 1. 4y- 1. Furono anticamente fatti per sottilissimimaestri vasi con diversi intagli. E appresso : L aria d Arezzo ge-nera sottilissimi uomini. Com. Inf. #7. Fue Aragnc femmina sotti-lissima e dottissima nell arte del tessere.

4 Nettissimo, Purificatissimo. Lat. excellens , purissimus. Gr.sga/-psTos , $i\Ti<;TQs.ft'I. F. 8.35. Essendo dal cominciamento del vernocontinovato infino a Gennajo unaria sottilissima, chiara e serena ec.,da questa aria venne una iniluenza.

5 Leggerissimo , Facilissimo a digerirsi, detto di cibo o bevanda.P. Sottile adii. § 7. Fav. Esop.loy. E quando bevo il sottilissimo,dolce e spendido vino. (V) {La edizione di Padova 1811 a pag. 82fogge- E quando io beo, mé porto colla bella edificata coppa del-loro il sottilissimo, dolce ed eletto vino.) (B) Red. Cons. 1. i3g.Essendosi fatto il passaggio dal sottilissimo siero depurato al lattegentilissimo di asina. (N)

Sottilità , Sot--li-. [Sfasi, di Se Itile. Qualità di ciò eh ' è sottile ;altrimenti ] Sottigliezza'. , Sotliiitade , Sottilitatc , sin. {F. Sotti-gliezza.) Lat. subtilitas. Gr. <%érr,s. Berti, rim. 1. 6. La lor sottilità{de' lenzuoli) resta indecisa Fra loro, e la descritta già carpita.» Tes.Pov. P, S. cap. s3. Netta le interiora dalla sottilità delie medicinescamoneate. (B)

a Accortezza, Sagacità. Lat. calliditas, dexteritas , solertia. Gr.zcxvovpylx , Jsgiorijs, htwQTw. JSov. ani. 100. 4* Ea reina con suasolidi tilde e con sue belle parole si rappacificò tosto con seco. Fine.Mari. leu. óo. Ma qual fu inai più bella sottilità , che dopo averseminate le mie calunnie per tutte le parti dItalia ec. , lo aveteraccolte con tanto bell ordine nella vostra ingegnosa lettera.

^ Acutezza, [Arguzia.] Lat. acimien. Gr. oSprtis» Coni . Inf. 10.Abito di scienzia , e sottilità te dingegno. Sen. Pist. Avvcguadiochèalcuno' gli niostri e pruovi per sottilità d argomento.» Salviti. An-li °t.t.B . 3 .18. Seneca larguzie e sottilitati desuoi stoici, le para-gona con le reste del frumento , che non penetrano ec. ma si rom-pollo. (A) (JN) 1

^ T /» e !* e o za » Squisitezza. Lat. subtilitas , praestantia. Gr. i^ox'n.es. / a. 4. Chi ben vuole pensare la sottilità di questarte,ruova c le la prima sentenza è di maggior valore.

osa o scienza sottile. Fi. Giord. 2oy. Chi vuole una sottilità

vedere , ima verdà sottile e di geometria ec., conviene che si mor-tifichi ai sensi. (V) ® 9

6 { Dices Sottilità degli ocelli e vale Acutezza della vista. ] Cr.

6. 07. 7. Ingiossa {il porro) la sottilità degli occhi, e grava lo sto-maco , e genera sete. 0

7 Dicesi Sottilità di mano e vate Destrezza . Fr. Giord. 3od. Bensono di quelli che fanno altri giuochi pur di sottilità di mano, chenon sono fatture di demonio. (V)

SottilizzAmer'To , Sut-li-iizza-mt'u-to.ò'm. Aguzzamento dingegno. As-sottigAumento , Sottigliamento, Sottighazione. Uden . JVis? 3. 6g.Senza^troppi ftottilizzamcuti, è manifesto clic Turno traeva, sua ori-

SOTTO

gine da quella stirpe. E 4 1u2 - Se f Ariosto avesse descritto *senza studio alcuno di sillogismi, di conjetture , c di altri sottozamenti , ec. (A) (B)

Sottilizzante/ Sot-ti-liz-zàn-lc. Part. di Sottilizzare. Che sottilizzi JAver.1. I sottilizzanti filosofi così la pensano deli origine del ifl QIdo. (G. V.) he

Sottilizzare , Sot-ti-liz--rc. [N. rtS5.] Aguzzare lo *ngegno m , c ^ iea, l C ^diciamo Ghiribizzare o Fantasticare. {F- Sofisticare.) Lat- subtihagere, meditari. Gr. \e'XTO^tXsrdv.Cont. Inf. 16. Ma ancora sottiii'Z'za 0 'inchierono ed esaminano e speculano sotto che intenzione e sottoproponimento *e movimento gfi uomini procedono a fare vertuta cMorg. 10.122 . Pensa e ripensa, e va sottilizzando, Dove e* P 0 ** 9 ^più metter la coda. Farch.Ercol. ioy. Crederei che dovesse baja chi favella essere inteso, e a chi ascolta intendere , senza andatanto sottilizzando. . ar

2 * E variamente.Pallav.Jst. Conc.1. 2 11. Cominciò a sott>* ,z7;su le parole della risposta, come se avesse potuto prescriverle a$piacere. (Pe) t t ^ a (0)

Sottilizzato, * Sot-ti-lÌ2*-to. Add- m. da Sottilizzar e. F. direg*'Sottilmente , Sot-tit-mén-te. Aw. Con sottigliezza. , Sottileni' 11 VLat. subtiliter. Gr. ìff%vùs.» R cett. Fior. go. I metalli pesti j* 0mente si mettono nellacqua pura oc., e si rimestano con pestello^

2 Parcamente , Meschinamente. Lat. dm iter, teuuiter.A'en. Pf 1, '.

Tutta la gente, che stava a sua posta ec., tenea molto sottihne ^Bocc. nov. 62. 3 . Esso con larte sua , che era muratore, , i,/.filando , guadagnando assai sottilmente, la lor vita reggevano .EDant . 233. De frutti della quale essa se e i piccioli figliuoli j t j|,assai sottilmente reggeva. Frane. Sacch. nov. 149- Mangiavaniente , faccendo vita piuttosto arida , che delicata. ft

3 Sagacemente, Maliziosamente. Lat. dolose , callide. Cr.-reotvovpT

M. F. 3. 61. Del nome c soprannome di Costui erano rimase rlettere illese, e laltro rase, sottilmente per simigliatili lette* emesse. {Così in alcuno buon testo a penna.) ejj.

4 Minutamente , Diligentemente , Attentamente. Lat. solerter, ^

genter, accurate.Gr. ecxpifiùs. Dat.i.Par. 7. 8g. Nc ricovrar p ot ^ ^

ia. Bocc . nov. i4\ 1

tu badi Ben sottilmente

per

alcuna via.

stese

ehi a,e

sopra la cassa. Paltad. Febbr. 21. Si debbono cavare e sar

Se io sarò sottilmente csam ,1,a .

ii * 13

sottilmente. Mor. S. Greg. g.iq.io non apparirò giusto. Borgh. Orig. Fir. 2Òi. Molte cose in Ri-vista appajono belle c verisimili allatto , clic, disaminandole p 0 . 1 ^ (J( .tilmente, non riescono a mille miglia tali. Fir. As. 280. Senza 1gio cercata più sottilmente tutta la casa , trovarono quel niis el ®tohmo nella cesta. Tass.Ger. 2. g'3. Poiciiè la tempra e la ric ccI fregio Sottilmente da lui mirati foro. .0,

Sottilotto, S 't ti-lòt-to. Add . m. avvilii, di Sottile. Alquanto soSecch. ! Inter. 4* 1 Berg. (Min) ^fre

Sottinsù, Sot-tin-. Avv. usato anche in forza di sm. Lo stessoSoltonsù, F. Lat. altispex. Baldin. F. Campi. Amati. (B) ^ er eSottintendere, Sot-tin-tèn-de-re. [Alt, e n. pass. anom. comp.]

alcuna cosa non espressa , o accennata alcun poco. lt t,Soltointendere, Subintendere, sin. Lat. subintclligere. Segno*'' B qi-Mai'z. 1. 1. Che è ciò che dei tu sottintendere a quelle parola ? f [tatobr. * 5 . 2. Parca che bastasse di sottintenderla puramente q iia *tacilo, benché non si esprimesse. , ^,

Sottinteso , Sot-tiu--so, Add. m . da Sottintendere. , Sott° lI L (sin. Lat. subauditus. Gr. vrf<x.xovtT§eis. Segner. Mann. Ma vz ^faioNon cade su la cupidità, ma su la pecunia, la quale nel testo ^. e c-non viene espressa, ma sottintesa.» Palino. Tratt.Stìl. cap. 20' p t .|òcczioni poi sono per lo più tralasciamenti di parole sottintese» 1taciute, come noli necessarie ad esprimersi. (B) ilvd 111

Sotto , Sót-to. Preposizione che denota inferiorità di sito , e 1di condizione e digrado , ed è correlativo di Sopra, òi co ,regolarmente col quarto caso. Lat. sub , subtcr , subtus. dal

xarw , u7ro?carw. (Dal lat. subtus t clic vien da sub sotto : f SL ib

scià sub , deorsutn , interior pars , declivitas. Altri ^

pers.

dal gr ,-hjrpo , o come altri legge , 7 i upo sotto.) Cr. 1- to- .dasi un vasello grande di terra , e pongasi in luogo freddo / a 3bionc. Bocc. nov. iy. 5y. Sottol governo d Antigono la n' 11Soldano. E nov. 4l- ò. Sotto un poco di tetto , che ancoia ^ fl |iy era , si ristrinsono amenduui. Petr. son. 180. Che sotto } B Volo-il mio cor temi e. Dani. Inf. 8. 1 7. Sottol governo d'm* s , c clM.F.g.1, - .

li

.y M..J . . j . WUI ,M\J . O ' , , . l'itl ®

io. Fece stimare tutte le rendite e beni de p rt - J j. fatti* 11 'rici che erano sotto sua tirannia.» Pass. 3 /2. Sotto i < l :iatari ) si contengono i patti fra demonii , e coloro chesegni ad alcuno effetto , secondo la predetta arte. (V)

-T- Talvolta $ accompagna al terzo caso. Guid. G . . ^ ^de , e lugli morto il cavallo sotto. » Fiamm.- I- 2. E l a ct inflU 11 **di lasciar tapparecchi, so che conosci lieta, abbondevole^ ^ s taWfica , e sotto ad un re solo. (Gin ) Car.Oraz. 1. S. Gr*g'senza capo o senz'ordine uon è migliore di quello che p 1 'natamente e sotto a) suo capitano. (P) - th a f 11 !. 0

Talvolta s* accompagna a! secondo caso.» Am.I 1 . {C llì 'va corona incapo avea Cocapei bioudi sparti sottc^d A /l *

r )ÌC"

Rima 8 .*,* à' c

i-ocedc ^

' Ed anche in composizione col pronome Gl'» ^Sforza, mentre che gli seguitava, t 11 morto s°

265. A

vallo. (N) y ^ 2Cti

4* Talvolta si accompagnò al sesto caso. Dant. I

fu morto

- Pei"

^drlhi

chei turbar, che setto da fanno Lesulatimi dt II ..mi t J

terra, Che quanto pos ou dietro al calor vanno, Al* 1cesse alcuna j.u na. (Ciil) u n sa|

in vece di Con [o Per.] Foce. nov. 85. 3. Avi® 1 jf1 . ilV '. g 11

llO"

,iiM c

saprei sotto altri nomi comporla. F.toc. 6.

mento piomtlUr si f.cc eh e^li più avanti uon fin 1 **

,38. Sodo f r ' ,ia co-

che <i :l1