Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
451
JPEG-Download
 

SOT'i O

elb gli aveva consiglialo. « Fior. S. Frane. 1?3. Non porre maiPinola vola. al fuoco , sotto speranza ri I tuo vicino. (V) S. Cut.

57. Poiché egli non li può far cadere con coloro rii vizio , li volof. aic c adtxe sotto colore di virtù. Nov. ani. 68. il re mandò per unoinaciajo, e coniandogli oc. , e se noi facesse ec. , sotto giuramentog 1 promise di tagliare il capo. Lod. Muri. Rim. 3 i . Sotto falsom-j r ? 5 c sotto rio pretesto Persuadendo a te, che gentilezza , Che vien. cn °re ha causato questo. (Cin) Palino. Ist.Couc. a. 624. MaJ, 0 * avergli scritta una lunga lettera dove sottombra scolparsi,ei cava ec. E 3 .yo 3 . Con ordinar che sotto mostra di concorrenza i§ s covi desser le cure a talento loro. (P 6)Jac.Cess. Folg.Sc. 2. 5. 5 i.0 0 cagione di giuoco e di sollazzamelo. (N)

n luogo di In. Fr. Giord. 236. Quando vuol (i?/o) fare alcune^ * # ,le ^ roondo , couvicn che le faccia sotto alcun tempo. (Y)

Se (i ^ U0 S° di Vicino, Allato , Appresso. ò\ AgosU C . D. 5. 2.

u | pomo) nasce sotto luno che laltro, che duri ancora quellaA esima parte dello oroscopo, cioè il segnare dellora ; io dornan-ec * (Om noria dJ lunati, li Ini . t a m celeriter alter post

SOTTOCCHI

451

°per c

al» "" (Qui parla de' binati . Il lat . dice :

s !l! e ^*) cv)

quel ì VCce ^ Cuca 0 Intorno - S. Gio . Gualb . 335 . Sotto aIn - , ni po legge , che avvenne per le merita del Santo Padre unoq slm, * c al sopraddetto. (V)

Dicesi Sotto il nome e vale Per merito , In virtù.Fior.S.Frane.

8 -

t o V ' C4£ oouo n nome e

il n ^ sseJlt I° pregato Cristo questa terza volta da S. Francesco sotto*0 deile sue istilliate , immantenente ferma il passo ec. (V)

Bfpwfi' C ® M * i n m °d° avverh. Sotto brevità e vale j Brevemente.] F.li

Q r J S[ Csi Sotto pena e vale Costituita la pena. Lat. sub poena.

evià. S; 3 -

Dicesi Sotto pena

fana4* G. V. y. 44 - 3 11 detto Ridolfo promise j sotto

di scomunicazione , dessere in Melano infra certo tempo. M.^Uor? U> - f Allora per comandamento de detti due Re, sotto pena diI j ^ e c . di avere ec. , suscirono del rcamt di Francia .f e( j Dicesi Sotto [fede o] la fede, la pace e simili e vagirono Data laIp » a pace , ec.Bocc.canz. </.*. Quando si dolga con ragione il cuorela ft^ r tradito sotto fede amore. Ar. Far. 5 . 3 y. E tei dirò sottola ^ ln segreto. E 36 . 34 - Che tante volte a morte mha ferita Sottof t( jl ìace in sicurtà damore. Bemb . Stor. 3. 3 i. E cosi presi sotto ia

il

sua i Franzesi , procurò che la rocca fosse restituita a Federigo,e *; .P l cesi Sotto li piedi e vale Sotto a f piedi , Inferiore a' piedi«4 éf'*'. r. Piede , $. 65. (N)

n e ucesi Sotto il potere dalla sua disgrazia o simili e Jig. vale Sotto>5 J 1; V. Potere sm. $. 9. (N)inter' Andare : Andare sotto coperta = Andare nella parteK^far^ 0 nave > e fìS' Andar eon finzione, F. Andare sotto

«,,, i u. Avere: ] Avere, Tenere o simili sotto di s èAvere iniocc gSlit 1,1 su0 dominio.Lat. sub se babere.Gr.ùiJ)' ixeròv iyjii'.l l 39. a. Ciascuno e castella e vassalli aveva sotto di.

'tini, c 0 °- v ' Entrare:] Entrare o Cacciarsi sotto ad mioAccostarsi alfere g' 1 firma da potergli tirare sottomano. Lat. cominus rem ge-lerò j ^'i <7l,<rrc^ , i 1 ' fiy-fia-n Lib. son. 8. Sio mi ti caccio sotto ,a a l ua gola un degno cecco.

Cacciare alcuno sotto a se. V. $. 20.

0 h! JCdl r ~. v - Essere : Essere sotto alcuno = Dipendere da esso,Ci *Vali e ,r^ , Cavale. Att.Apost. 7 8. Prese due suoi sergenti, e uno: __ » > di cjuegli cberano sotto lui. (G. V.)

'9 n Essere sotto il vento, cioè sottovento. V. Sottovento, $.2 (A)

", Mandare:

So

.

"er/a°l . p ' Mettere : Mettere o Cacciare alcuno sotto a

Mandare

$ 7 S. (N)

Mandare sotto le banche , Jig. = Dissipa-

zOppri-

j oliargli addosso, [e in generale Arrecargli danno come cheU nemi 1 *' Sll ^igcre , opprimere. Gr. x<x.ra?>à\\w. Ar. Fur. 2 5 . 68. E, _mia mi caccio sotto.

Olirle n Mettere sotto 1 armi, parlando di schiere e similizzzOrdi-iypararle alla fazione. F~. Mettere sotto 1 armi. (N)

Zar/ a Mettersi sotto a piedi o i piedi alcuna cosa , jig.Disprcz-'*.> C n / C ' K.' Mettersi sotto i piedi. (N)

^ e| ite (p 1 *' Veliere : Tener sotto di. [ A. $. 16 .] Ciro. Geli. 5 .i 35 .. s rj, 1 ,na nco ci tenete sempre sotto di voi.

1 s°:to [alcuno] vale anche Deprimerlo , Abbassarlo, Tener-

5* ai »aron <le 0 so fS eUo - Cecch.Stiav. 4 - 3 . E si par ben, eh e nonj. [| l0! 1 E chevollon tenerci sotto sotto. Salvia. Disc. 1.

^'fa si jj e di concerto con Seneca cospirava a tener sotto,

^ .£ e > fferone , e a governare I

y*c. r i ,mer sotto i piedi == Deprit

sua gioventù.; Deprimere , Calcare ;

e fig. Domi-

li, '-e. fr ["f sotto 1 piedi

V: Cofrs- ^ A) .

Sqtv Piccino Vtlllre : Venir sotto , fig.z=.Venire in potere. Malat. °- Av v . N V°°> ma . s un m * viene sotto ec. (A)

obici B a P arte inferiore , abbasso , Al fondo . , Sutto, sin.e0rsut n. Gr. SiroxoirwStsv. Bocc. nov. 61. 8. Come iofio messo il

f?i l * U fc r ,

a la , A JU . mc f so il capo sotto, mai bo avuto ardir di trarloCC-oi ,, L s A tat ? chiaro.

*t0|

filar.

parlando del soie e simili= Tra-

.1 Rodare : Andar suiTAndà A,,dare solfo : §

S$. 2 ai ? Snt t°Sommergersi, ed usasi anche fig -1 V. Andare

* aj e 4-

sotto

1 .

totto

iS 3 *

3 gl ian >eitere sot ^° > nel giuoco è Seguitare a perdere-, ed anche

p, iri t-pt v. n a a oojjo da essere ammazzata dall' avversario. (A)e inferi Q1 e ,C , are sotto o di sotto Colpire nella parte o sulla

T* Dare Dare sotto > S- * ( A )

S' 1. s °lto vale anche Operare con veemenza. V. Dare sot-* tìa

la st ar ,, S0 /i-° dicesi anche del cane allorché corre per far k- Dare sotto , 5. 3 . (A)

to

3

Coi v. Faro : Farsi so<lo = Approssimarsi infhriornttn'c ad unacosa. Nov. Ani. $4. Rispose il lupo: fatti più presso ec. Il fupo sifece sotlo e guardava Oso. (R)

* Col ('.Entrare: Entrare sol\nezSottoj>nrà. /^.En(r<ire solJa,

* Col v. Lavorare : Lavorar sjttonrLai'otv/r di iiiscosto , c fig.Nuocere occultamente. V. Lavorare, §. 12. (A)

Col v. flettere Me tter sotto Sommergere. F. Mettere sot-to , /. (N)

, _ * Mei ter sotto, dicesi anche fig. dell' Approfittarsi segreta-mente e dello appropriarsi industriosamente checchessia. (A)

3 * Metter sotto, parlando d'agnelli , capretti e similiz= Porli apoppare, y. Mettere sotlo, $. 2. (N)

4 * Mettersi solfo Atieirare, Ricuoprìre, F. Mettersi sotto.(A)

5 Mettere al di sotto par che vaglia Perdere. Frane, ò'acck,nov . 69. Guadagnò cofatappi in pochi ciò chegli avea in Lom-bardia inesco al di sotlo. (V)

6 * Mettere al di sotto vale anche Deprimere. V". Mettere atdi sotto. (N)

Col v. Pisciare : Pisciarsi sotto dicesi di Chi ha grandissima,paura. F. Pisciare , J. 5 * (A)

1 * Dicesi anche di Chi non riesce nelle sue operazioni. F.Pisciare , §. 5 , 2. (N)

9 * Col v. Rimanere : Rimanere al di soitoRiportar perdita . F.Rimanere , §. i5. (N)

10* Col v». Slare: Star sotto, Non ci potere o volere «sfar cotto cg.F. Stare. (A)

11* Col (/.Tirare: Tirar sottorrY euuitare, Continuare.F . Tirare.(A)

12* Dicesi AI di sotto, Di sotto, Per di sotto. F. a'ior luoghì.(à)(N)Sottoaccennare , * Sot-to-ac-cen--re. All. comp.Accennare sottoco-perta , Far molto indirettamente. Tesaur. Berg. (O)

Sottoaccennato , * Sot-to-ac-cen--to. Add. m. da Sottoaccennare. F ~idi reg. (0) ...

Sotto a CRoanocL aviomerale. * (Anat.) Sot-to-a-cro-mio-cla-vi-o-me- le.Add. e sm. comp. Nome dato da Chmissier al muscolo deltoide.Lai. infraacromioclavihumeralis. (A. O.)

Sottoacromioomerale. * (Anat.) Sot-to-a-cio-mi-o-o-me--le. Add. e sm.comp. Nome dato da Chaussier al muscolo deltoide. Lat. infraacro-mioliumeralis. (A. O.)

Sottoagitare , * Sol-'o-a-gi--re. Alt. comp. Sommuovere copertamen-te. Delmin. Berg. (O)

Sottoagitato * Sot-to-a-gi--lo. Add. ni, da Sottcagitarc. Delmin .Berg. ( 0 )

Sottoag lizzino. * (Marin.) Sot-to-a-guz--no. Add. e sm. Ajutante del-t' aguzzino. Sav. ( 0 )

Sottoambasciadore , Sot-to-am ba-scìa--i'e. Add. e sm. che scrivesianche Sotto ambasciadore. Ajutantedell ambnsciadore, Che opera invece o in ajulo dell' ambasciadore., Sottambasciadore, sin. Sega.Stor. 2. 3g. Molti altri ordini virtuosi furono ancora ordinati, comefu ec., che con ogni ambasciadore si eleggesse un sotlo ambasciadoregiovane , perchè egli imparasse. (N. S )

Sottoassoioeo. * (Anat.) Sot-to-as-so-i--o. Add. m. Nome dato daChaussier al terzo pajo di nervi cervicali. (A. 0 .)

S ittoatloideo.* (Anat.) Sot-to-a-tlo-i--o. Add.n. Nome dato da Chaus-sier al secondo pnjo di nervi cervicali. Lat. infraatloideus. (A. 0 -)Sottobaroa. * (Mario.) Sot-to-bàr-lw. Sf. I più corti pilastri che sosten-gono / estremità dell' asta da prua , quando è sopra il cantiere.Sav.{ O)Sottobarca. * (Marin.) Sot-to-bàr-ca. Sf. comp L ultimo ordine di ta-vole o bordature d'un ballellone, eli è immediatamente sotto il piatto

bordo. Sav. ( 0 ) . ,, . .

Sottobecco , * Sot-to-bèc-co. Sm. comp. Colpo dato altrui all insùnella bocca , nel inculo e nel naso . Bussoli. Secch. Lap. 7 11.Manfredi a Pascjualin di Pocointesa Tagliò d un sottobecco il mentoel naso. (Br)

Sottobosco , * Sot-to-biàn eo. Add. m. comp. Alquanto bianco, Bian-chiccio. , Subalbido, sin. Face, alla V. Subalbido. V. ( 0 )Sottobibliotecaiuo , * Sot-to-bi-blio-te--ri-o.atfiM. e sm. comp. Chi fale veci del bibliotecario. (A) liallagl. Berg. ( 0 )

Sottoboce, Sot-to--ce. {Avv. comp.] che scrivesi anche Sotto b.oce. V. edi' Sottovoce Fir. Trin. i. i. Le favellavaii sotto bocc ; pur, secondoche io potetti vedere, voi le andavate molto a pelo. Ambr. Berti.

5. 7. Io mi accosto all uscio, e cbiainolo Cosi un po sotloboce.Sottobrigadiere. * (Milit.) Sot-to-bri ga-die-rc. Add. esm. comp. Ufziale di cavalleria che fa le veci del brigadiere. Leon. Pascol. Berg.{0)Sottocalza. (Ar. Mes.) Sot-to-càl-sa. iSf. comp.] Calza che si porlasotlo l'altre calze. . , , _ ,

Sottocalzoni. (Ar. Mes.) Sot-to-cal--ni. [Y/« comp. indecl ,] Calzoniper lo più di panno lino , che si portano sotto gli altri calzonùLat.subligacula. Gr. .

Sottocancelliere , SoHo-caii-cel-lie-re. ZA ad. e sm. comp.] Ajulo delcancelliere , Che opera in vece o in ajulo del cancelliere. Red.lett.s. 16. Il signor Bastiano Dotlori è vivo , ed oggi in Firenze è sot-tocancelliere de Consiglieri.

Sottocausa , * Sot-to--u-sa. S f. comp. Causa che sostiene le veci dialtra causa. Delmin. Berg. ( 0 )

Sottoccare , Sot-toc--re. [Alt. comp.] Pianamente toccare, Punzec-chiare. Lat. fodicare. Gr.iu'rrruv. But.lnf 27. ». Egli stava attentoe chinato per intendere, e Virgilio lo sottoccò dicendo - parla tu, Dan-te . (Questo sottoccare è quello che 'l Poeta disses mi toccò di costa.)SoTTOcciu , Sot-tòc-chi. Avv. comp. che scrivesi anche Sott occhi. Lostesso che Sottocchio, F. , e F. Occhio, § 5 », 4- Base. Cea. ».nov. 4. Dionigi , quasi in collera , veggiendo coloro turarse il naso,e così sott occhi guardar pure inverso lui , disse : ec. Fortig. Ricc.1.45. Tira avanti la donna , e non risponde ; Ma sottocchi le astutedamigelle Co labbri chiusi a riso fanno sponde. (V)