4 6
SFACCIATAMENTE
rumore. Ner. Samtn. 12.38. Perchè dì poesìa sì dilettava Anch essa,e la spacciava per la grande. (N)
^5 — * Nota uso* Fr. Giovò. Ma qui Iddio ispaecia i santi suoia piccolo giudicio , ed alla persecuzione dei rei uomini. {Cioè, A -dequa le partite , Gli spedisce liberi con quella pe na ) (V)_ _
jfi — * IV. ftss. Die e si m modo basso Spacciare per porta a inferi evale Morire. Cecch, Incanì. 1. 4’ H mal mio sta nei cuore. Tt\ Chiha magagna •Costi , padrone , spaccia per porta a inferi. (V)
$7 — IV'. pass. [Spedirsi , Sbrigarsi.] Lat.se expedire. Gr.locvrov ava-'finir. Do.cc, nov. 27. Con poche parole spacciandosi , ogni in-giuria ricevuta rimise. E nov. Si. 27. Tu hai il tuo corso fornito,e di tale, cliente la fortuna tei concedette, ti se*spacciato. Dior.S. Dinne. 7. Il più tosto , che potrà , si spacciava da lui. TacDav.ami. 4- 94‘ Però seco non se ne spaccerehbe di leggieri , come po-tila riscrivendo. » Segn. Stor. ( Bill. Enc. Si 35 . 4■ ) Clarice ,e saria bene che costoro oramai si spacciassero. Earch. Suoc. 3.6,Su, che c’è, di’ su 9 spacciatene per P amore di Dio, e non mi fartanto storiare. (N)
iS — [Svilupparsi, Strigarsi.] Lai. se cxtricare. Mor. S. Greg. Quelloche passa per la maglia della rete, s’impaccia del suo andare ; e quandosi sforza di spacciarsi per andare, allora egli e allacciato But.Purg.21. 2. Si scalappia , cioè come si scioglie e spaccia da questa rete,jq — [Farsi credere o stimare per altrui.] Lat. prò aliquo se gerere.G. P. 6. 55 , 1 . Ed eziandio i Fiorentini si spacciavano per Pisaniin Trinisi.
20 —- * E nel sign. del 5 - 4» & ar • Lett. ined. 1. 8. Non risposi al-1 ’ ultima vostra , perché le feste di Natale non si spaccia. (N)
32 — Proverò. Spacciar lucciole per lanterne ~ Dare cose frivole emenome per importanti e grandissime. P . Lucciola, 1, 5. e Lan-terna , §. 1 , 2.
32 — La mercanzia 0 la roba va dove ella si spacci {{—Ciascuno jVn*geiina di dire o fare quelle cose che conosce esser più gradile.Sfacci at a ai ente , Spac-cia-ta-méo-te. Avo. Subitamente , Con prestez-za m ,[anticamente A vacciatomcnte, Dilivcratamente.] Lat. ocyus, illico,C'xtemplo, c vestigio. Gr, uvtIk.cc. Bocc, nov. 82. 5. Spacriatarnentesi levò suso. Quid. G. Colla spada nuda spacciatamente gli tagliò latesta. Pii, SS. Pad. Io non voglio aUrimanti vedere; comperalemi ,e mandali mi spacriatarnente. Dut. Purg. i5. 2. Molti sono pigri 9cioè clic non si sanno mettere alle fatiche ; ma pur , quando vi simettono . fanno la cosa spacciatamente. Seti. Ben. Parch. 2. 2. Chifa i benifìzii spacciatamente , non è dubbio che gli fa volentieri. >1Fir. As. 3. Fatto fardello (2 ladri) spacciatamente se Io divisero in-fra di loro. (G. V.)
Sfacciatissjmàmente , Spac*cia-tis-si-ma-mén te. [Avv.] superi, di Spac-ciatamente. Lat. oryssiine. Gr. Or. alla P. A spron battuti.
Spaccatissimo , Spac-cia-tìs-si-mo. [Add. m.] superi, di Spacciato. [ No-tissimo , Divulgatissimo .]
3 -7 (Speditissimo da’ medici ; detto di persona di cui si reputi impos-sibile la guarigione.] Jìetnb. lett. 2.3. 44’ Sr q iK ’l poverino sarà morto,ch’io lo tengo spaccatissimo ec. , la patria nostra perderà il più va-loroso cittadin suo.
Sfacciativo , Spac-cia-tì-vo. Add. m. Che si spaccia e si sbriga presto.L.at. velox , brevis, cilus. Bern. rim. 1. 5o. Clii dice : egli è più.bilia la bassetta ec., Per esser presto e spaccialivo giuoco. Cant.Cam.7. Questa bassetta è spacciativo giuoco, K ritto ritto fassi in ogni loco.
» ( La Crusca legge spicciativo nel secondo esempio alla v. Fitto.P. Ritto, add. J.V.) (N)
Spacciato , Spac-cià-to. Add. m. da Spacciare.
2 — Divulgato , Noto. Lat. evulgatus. Tue. Dav. ann. i4 • 18S. Le-vavansi adunque i pezzi , non di Nerone , già spacciato per mostroinfame , ma di Seneca .
3 — Mandato, Spedito, detto di corriere a simile , o partito o anchevicino a partire.Car.Lelt.Farti .è parso di mandarlo, fino a tantoche ritornava il corriere spaccialo, da N. S. a Don Ferrante. (Min)Lor. Mcd. leu. (//j Malavolti St. di Siena . Pnrt. 3. f. 7 6.) Ilo spac-ciato Mcsser Francesco Caddi, e domani partirà di qui per esser alleEF. "VV. e passar più innanti, secondo parerà a quelle. (Pe)
4 — Spedito o Sfidato da’ medici ; e Jìg . Disperato , Che non ha ri-medio al fatto suo. Berti. Ori. 1• 22. 4’ & tardi ^ pover uom s’ac-corse e dolse , Gli* un par suo vecchio imprudente c insensato , Chepigli moglie giovane, è spacciato, E 3. 7. 44' Voleva far da sé noncomandato; Goni’un gli comandava , eia spacciato. Morg. 18. 56. ORicciardetto mio , tu se’ spacciato. Fir. Lue. 4>6. Ella mi par maliaspacciala. Car. lett. 1. 35. Se vi potete contenere di venire a Roma ,tutelo ; altramente siete spacciato. Cani. Carri. 38. Giudichianci spac-ciali , Perchè il danno ci ha in inano. Maini. 0. 3$. E chi più dà,lo fan di già spacciato.
. 1 — [ h anche Jìg . detto di cosa . ] Soder. Coli. 32. Quando lavite è pasciuta , e dal bue massimamente e dalla capra , che han lebocche velenose , è spacciata. Tac. Dav. ann. 6. 116. Rubrio Falla-to , facendo Roma spacciata, se ne fuggiva alla misericordia de’ Parti.(Il testo lat. ha : desperatis rebus Roinanis.)r “* Libero , Sgombro. Tit. Liv. I. 1. c . 4 2 ' Acciocché il montefosse tutto spacciato di tutte altre religioni e fusse tutto edificato aGioje ec., elio ne volle levare tutti gli altri templi. (N)v *“ Alla spacciata, posto avverò. Subitamente, y. Alla spacciata.(A)Stacciature, Srac-cia-tó-re. Perb.m. [di Spacciare.] Che spaccia.Sai-Sr '* , . 1 ‘. . ^ osc ' 1m 1 4$’ ^on vi ha tra Saturno e Giove quella ni-ìnicizia eh uom crede , e quella dissimiglianza che hanno decantatasplendidi spacciatori di canore menzogne.
Spacciatbice , Spac-cia-lrì-ce. Però. f. di Spacciare. Che spaccia. P*di reg. (0) *
Spaccio , Spàc-cio. (oVn.l Lo spacciare , L'esitare , [e dicesi propria-mente di mn’ci, derrate c strina.] Lai. venditio, uegocium .Gr. t pà-
no v
ci
SPADA
Bocc. nov, 80. 4. Ragionano dì camini, dì baratti e
c d’altri spacci. E unni. 5 S^nza mostrar troppo gran frettaspaccio, s’ incominciò ad andare alcuna volta a sollazzo per la ^Frane. Sacch. iim. 3o. liminoci spaccio nei i e hran, sanguigni t
Celi. Oref 8. Si era ridotto, per Io spaccio clic esse avevano, 3 ^
attendere ad altro esercizio. Sodev.Colt. 7^. È quello che p p|cercano i contadini , a’ quali molte volte occorre venderlo al R* 1 *ha più spaccio, « cCt
- Spedizione. Lai. expeditio, negocii confectio. Gr. c-
ov. 99. 4° Essendo già tardi, c il negromante aspettando **i,io , e affrettandolo , venne un medico con un beveraggio. * lSacch. nov. 11. Dopo te, poco stante, verrò io cc. , Q ccrdello spaccio tuo. .
— J.e lettere che si danno al messo o corriere clic si spacci* 3 » ^mentì Dispaccio. Lai. lilterarum fasciculns. Gr. ì-rruTrc^ 01 ^ gfAr. sat. 5 . Ch’ogni dì scriva , ed empia fogli e spacci Alper consiglio , or per ajuto. Car. lett. 2. 62. Di già per I u gla
spaccio iia scritto alla Corte , che si disponga il Marcir se 3 t l 1 , |(r
concordia. » E Lett. ined. 1. 253. D. Diego ha ricevuto uno s]ciò del tutto .fermato di sua mano. (N) T ijqff 3
4 — Licenza, Commiato, Partenza. Pace. Centìl. cant. 7 9" ^ sl (]lt>
anno , d’Aprii fir parlamento Legato e ’l re Giovanni, c 0spaccio In bocca si baciar di buon talento. (B) , # ,
5 — * Lettera d’avviso del cambiatore, Dav. Carni. g8. qìh*
a Tommaso Serti ni un Marco d'oro , per la valutaqui da ^Ho Del Caccia : questa si chiama Lettera di cambio cc. 'scrivete a Tommaso. Io ti rimetto per ! inclusa di BcrimVa ^vammi un Marco da Salvimi, presentala , e riscuotilo e pj{i
rimetterlo a me ; cioè dallo costì a chi me ne faccia dare q” 1 pj
scudi che potrai: c questa si chiama Lettera d'avviso, <- )VVspaccio. (Pe) pf-oU
6 —* Dicesi Monda di spaccio, la Moneta in corso. Sega. Qu n7 '-.
Le ragioni vere sono già tristissime , sì come quelle che , q udlieta di spaccio , non sono sempre in u-o. (V) . c heC'
7 — * Col v. Dare : Dare spaccio = Pendere o Dare esito a
chessia , ed anche Spacciare , Condurre a fine alcuna uflp ìeDare spaccio, 55 * 1 e -• (A) Sa^ u
2 —- [Dare spaccio “ Dare spedizione, Disbrigare. - } Frane. ^nov 20 /.Egli ha detto molto bene, che non ci si dà spaccio a n'»’ 1, Jji)ì — * Dare spaccio vale anche Uccidere. P. Dace spacciò) 5 -t4 — * Dare lo spaccio ad alcuna cosa = Mangiare.spaccio , §. 3 . (N) fU r '
8 — * Col o. Fare : Fare spaccio Spacciare, Vendere . Da ° n ' n0i tra
3 . 2. 6. Cb’ a voler qualcìie spaccio Far pidocchioso d-h*merce , ec. (N) _ pt cO >*
a * Fare lo spaccin—Fitre la spedizione delle lettere fe ,rieie o messo. Car. Ijptt. ined. 2. 55 . Ila preso a scriver*^ ^ jjC (ie promesso di fare officio che se ne contenti ; e questa sei**lo spaccio, e Tornone ne aspetterà risposta avanti che parta 0 fp*
Spacco. Sm. Fenditura, Spaccatura fatta ad arte in checche^ 11 *Sprecamento.) (A) '
ofacc'kiì, bpac-cò-ne. [Add. c iw,] Smargiasso, Caspettane. C . prfcamontaguo.) Lat. jactator , thraso. Gr. SpxVwv. (Da p n< ^ Cl ‘ ^n^ 0 ’."Vantare. In celi.gal! spngluinneach spaccone.) Cr alla FJ c ed 1-
Spacificarb , * Spa-ci-fi-rà-re. Alt. P. A. Dare spazio ,confini. Tes. Br. 6. i4‘ Stabilì il fennamento, E ’l suo pr ( f ^ 0 stto. Al terzo, ciò mi pare, Spacificò Io mare, E la terra ( } l j lS llfW Sf rlegge il Z annoili con un Cod. Mugliati e echi ano. GU altricifìcò , ma la prima lezione pare che sia da preferirsi.) (7^ . $ìp
Spaco. * N. pr. f. (In pers. sepacch sper quiesccndi 1 °'
flavescentia srgetes.) — Nutrice di Ciro , re di Persio • C
Spada. [A’/.'} Arme [fianca] offensiva, lunga intorno a da e . esS a cappuntata e tagliente da ogni banda. [Nelle moderne j. e iU^-propria degli tjfiziali delle fanterie , come la sciabla di ct /l ^
cavalleria , e portasi abitualmente entro un fodero appi?*'] n ^ fì u n in ,*turino , e pendente al fianco sinistro. Quando la hmyi e ' ^taglio c con la costola, dicesi più prooriamente SeDo a ^ ^tarra ; se fosse lunga molto , Spadone o Spadaccia ? se f 3
dina 0 Spadino ; .e se cortissima , Pugnale o Stiletto. L* (t *
cuta , tagliente , pungente , affilata , forbita , fatale , } g-" 1
lucida , nuda , fina , perfetta , forte , ben temperata ,mata , ricca, nobile, di filo cc. Poeticamente Brando. ,3.^ (Supplemento, e P. Sciabla.] Lat. elisi.-), spalba. Gr ^^pìca* 'tha , secondo le testimonianze degli antichi, è di orig<- n ® v0 |te ^.tene dal gali, spoth tagliare.) Dant, Par. 16. 72. E ,n0 ^, in i'ip 0ll p<jPiù e meglio una che le cinque spade. Petr. son. 82. . a id*Sl’onorata spada. Bocc. nov. 5i. 4. Al quale forse uou là ^ ^la spada allato, che 'I novellar nella lingua. 'ns.GG***
•x — Dicesi Filo della spada il Taglio della spada. X^* 3C1
3 — * Dicesi Pomo della spada. P. Pomo , §. 2. (Gr) .
4 —* * Dicesi Taglio della spada. P. Taglio. (Gr) irnpu* nai ?ad'
5 — * Dicesi Colla spada in mano e vale Colla s P, a -, 0t L< lt -‘lo manico , c per lo più colla punta rivolta all’ nd 77 ; 1 ^ c0 fiecto gladip. M. Pili. Onde confortati i suoi n ben * dl ' ss0 ‘ ^ |U
in mano fieramente si percosse sopra i nemici. E ^r^ - ) (N) colcome ardito e prò, fu preso colla spada in mano- C tnilìl <ire ! f i*
6 — * Dicesi Colla spada ne’fianchi, ed è modo dt ,'ncal^ 1 Qtì
quale si viene ad esprimere la vivacità e la furia ca cciÒ cnimico da vicino. Accad. Cr. Conq . Me ss. Te g Wh?'
spada nc' fianchi nella città. (Gr) , àQ^' 0 .'’fUto 1 ''
7 * Dicesi Con (a spaila nei fodero, Con *jf a te 3 '
vagliano Senza combattere , Senza far uso dell ai forlj 111 ^
Se con le Spade nel fiderò vinciamo, che ci bi*og' l ^
tare ? Algar. U più delle volte gli eserciti