Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
469
JPEG-Download
 

da

SPANNALE

spannati che Val pure distendere. Altri cavano spanna dal lai. o® i. s P ,t " a,,la che derivano similmente da spizo io distendo. In celi,in ( i P au " i *n island. spenn , in oland. in isved. ed in ingl. span,mi |, ranc ; ef npan spanna.) Dani. Par. ig. Si- Per giudicar da lungie miglia Colla veduta corta d una spanna.

Er ! ~ 1 Onde Spanna per simil. Un minimo che.'] Bocc. g.6. f. 9.sci n ° H l, cste piagge ec. dalberi fruttiferi piene, senza spanna perder-le. f, pr ^ ]\on si lasciarono torre una spanna di terra,n» fig.) Star. Eur. 2. 20. Non si potrebbe assegnarne span-

* senza dubbio di grande errore.

«Usura usata per denotare Io spazio ebe vi ha tra lapice del

ihaMs* :~4:--j. . 1 j.»--- n .1 /w* 1

Polli,

ce e

3 ^ «_ quello dell indice ambedue distesi. Bertoloni, (0)

£ j? no * ^ l } 1 palma, manus. Gr. -jr'aAa^, XV* Life 6 . 25 .

i3 tr" ca m *° ) distese le sue spanne , Prese la terra. Cani. Cam .Spanna Cn **^ strett e allo spender le spanne,pai LE ' ®P an ' n à-le. Add . com . Di lunghezza d una spanna. Lat.^ati* 13 * 15 * ^ r *. er,r ^ a / x ^ os * frane. Sacc.nov. 8/j. Non sono egli chia-Con a guti spannali? E nov, 1$3. Portò seco in mano un gran*

Sp4s K a A gUto 6 l ,an| iaie.darla* ,®P a n--re. {Alt. e ri.) Calare il panno della ragna e man-canti ^ U , s cc ^ e ' non faccia i tacchi nelle maglie dell' armadura ;a _ p^ r° DAppannare.

1 4 ~. P Guastare i disegni altrui o Scoprire longanno. Morg. ifla ràoDj 1 ®'* c ^ lc ^ vento gli avesse spannato E spinto sopra la siepe

, i®P a,1 dere o Spiegar le vele; contro

le p i«lo

ario di Mettere in panna. P.del-

Canz. Com uom eliè in mare, ed ha speme di gire, Quan-te lo temno . ed elio nvrv r fe V 4

q?^ e 1° tempo , ed elio spanna. (M)riei r: 0ric , panno, [cioè quel cerio quasi velo che ti genera sulla su-

1 (; et tarc , Levare i sucidumi. (Dallebr. pana purgare , expmga-!>, Vlr - rere Da panno , prendendo il sudiciume per cosa che

ciu|| niU cu0 P ra -) Peno. Celi. Oref. tot. Si piglia dell'erma di fan-t» 0 cc e c ? s * f' e P'da con setoline di porco in una catinella net-ftelr C P UIia CO le dClle SCtol,,. 7,7 ,q I..Ai =i gallili Con lina ..fola . acqua fresca. E 104. Cosi calda spengasi in acqua fresca , di-p ** spanni, e cosi fredda si faccia di nuovo bollire nella grumatac 1 brevissimo spazio. Ciò fatto tornisi di nuovo a spannare in acqua,6_ » n ' scas dove più aggrada.

il 1 Spogliarsi , Cavarsi i panni di dosso. Aret. Rag. SpannandosiShji Su e * P an ni che hanno, stringono altrui. (A)

S,^, * Span--to. Add. m. da Spannare. V. di reg. (O)

1 _ bccHupp, Span-uoc-cbià-re. {All. e n.pass.) Tagliar la pannocchia. er metaf. Dant. rim.16. Che mai noimpetra Mercè , che1 suo

S»

l ever

A!iR oe C p, Sl spannocchire g. (0 v«°, * Span-noc-chià to. Add. m. da Spannocchiare. V. di

»

e l " r la jfj (hot.) Span-noc-cliì-na. Sf. Nome usato in Toscana k^OPocoK <1 arola - P° a pratensis, e Poa trivialis. (N)giriti s , / (Fisiol.) Spa-no--go-no. Add. m. V. G. Lat. spanopo- u i uonin I 3 s I ann s raro , e pogon barila.) Soprannome od Epitetotf; ha la barba poco folta. (Aq)

b'cnliup 0 , n S P. i m-tàc-chio. *>/». Spauracchio cenci\ forse da pen-e que s t 0 j Piuttosto dallo spago, espantajo che vale il medesimo :s ù)3il Sen , a . es pantar spaventare, che vien del celi, brett. spounla di^orrà fi, 80 ,* \ iVegr. 3. 4> La mignatta è alla pelle, levarsene

Voi Se jj flle d* sangue vi sia gocciola. M . Andate in tanto a vederk. Tanf 111 ^ 300 Ha più quel suo spantacchio. A. No , pentacolo.Siala . c , ec - (li) (Ma è chiaro dalles. esser questa una vocefog-c ame nefl> r ' Cc ,J Da chi non sa o non si ricorda la v. Pentacolo ,Stanar -Boccaccio, nella Tancia e in alni si vede fitto.) (N)sci), j , E > * Span-ta--re. Alt. Cavar dal pantano , e n. pass. U-

' k ^nTo P V" no - di re s- (°)

.

/ -"b p v a i,r [,a,Ma - , ' e iN -

Or. mirari , admiratione percelh , demirari , obstupescere.

ft el di^i^*^^'*'- P er meraviglia grande è voce molto usata

d<.) dfxif 0 ^ a P°l>tano : e viene dallo tpagn. espanto meraviglia gran-à5. § r furi. 5. /f. Io strabilio,' trasecolo, e spanto aifatto. Malm.S ^ ìl fiori ma,avi S lia > stupisce, e spanta Martinazza in veder si va-

1 P®n-ta-to. Add. m. da Spantare. [Soprtrffattò (h moravi -

flj 1 jiua. m. aa opanuare. lovprtrpaiuf ita moravi -

®ttonitu8 , admiratione perculsus. Gr. v-KspSav-^ ,l Uo s!r»..5r* ^ lor ' 1 4 Sono gli Accademici della Crusca rimasi in

S t ir °lati°j'*V non che stupidi, confusi , spuntati, strabiliati e stra-' ' Vtilnio^ '^l Un ' 1 Esi vedeva che egli stava spuntato, aven-

g' :

«o mi

ap *Vr,

"?TSza a . o S0 P ra ggiugnerc allomprovviso quivi per lui.

' n . Bucci, E an_, . ez -2a. Sf. Magnificenza. (V. Spanto, §. 2.) Bel-ala . bie si nuò dir rTimnf* «nontÌA /> enandp P.ar/'ln» la

s »a

vr *h anlezza è troppo grande. (A)

- dd ' * Da Spandere. {Sparso , Tersalo.) Lat sparsa m.Gr.U Uj i' Mav01 - Bim. ant.M. Cìn. i36. Quando ha per gli occhi sua po-a , 6g S P anla . Di dar se non dolor mai non procede.» Bocc. lesela.

P er chè tutto aveva il sangue spanto ec. (N)disi,» 0 ®P°*o , Magnifico , Eccedente. Lat. mirifici» 9 lautus , splentinìr ^iirepós. (Sembra cosi detto dal gr. spathao prodigo , Iu-te ,Qv j >1 cui verb. c spatheteon. Altri da Spandere , nel senso detu ì e a . cioè nel senso di spiegato, disteso , largo, ampio. A

r.sJ r dal er. nt,. visibile , ovvero dallo spagn. espunto me-

11 2 . Questi , che son magni c grossi e

può dir quant ei vi spende e spande , Perchè la

SPARAPANE

in piazza parata a festa, lo spanto convito a porte spalancato, e cor-te bandita. » Buon. Tane. 5. 7. Come tu giugni, per galanteria , Vodarti un pa di scarpe nuove e spante. E Salvai. Annoi, ivi : Spante ,quasi spaventose , mirabili. (N)

3 * E detto di Persona'. Salviti. Cas. 1.7/. Quella glande c sfor-mata è pure spanta , 1. un stupore a mirarla e maestosa. (N)Scapola ri' , Spa-po--re. JS. pass. F. e di' Spappolare. (A)

Scapolato , Spa*po--to. Add.m. da Spapolare. T. e di Spappolato.(A)Spappolarile, Spap-po-la-bi-le. Add. com. Che può spappolarsi. Bellin.Disc. i3. É teucro aneli' egli , e facilmente spappolarle. E pocodopo : Per tutto è spappolarle. (Min)

Spappolare , Spap-po--rc. N. pass. V. Bassa. Non si tener bene in-sieme , Disfarsi. , Spapolare , sin. Lat. dissolvi. Gr. SikXiI to-S-ai.Red. Oss.an.1y. Le teste delle vipere ec. facilissimainente si spap-polavano in mano.

Spappolato , Spap-po--to. Add. m. da Spappolare. Sciamannato _.

Spapolato, sin. Segner. (A)

2 Dicesi Riso , Ghigno ec. spappolato e vale Riso precipitoso etemerario. Salvia. Annot . E.B. 2.2. <?. Ridotte, in basso modo diciamosghignapappole , per avere uno ghigno o , per dirla alla latina , uncachinno spappolato. (A) (B)

Sparabicco , Spa i a-bic-co. {V. usata nel modo avveri. A sparabicco ,1e col V. Andare [0 simile, ed è quasi] lo stesso che Andare a zon-zo V . A sparabicco. (Dal lat. ex , e da pari vice con cgual vicen-da , con pari successione.)

Sparadrapio.* (Ar. Mc$.) Spa-ra-drà-pi-o.A'm. Strumento atto a prepa-rare lo sparadrappo , ed il cui effetto consiste nel far passare la telasopra della quale si cola l' empiastro tra una lamina di ferro ta-gliata ad ugnatura , ed una tavoletta di legno acciocché lo stratodi cerotto abbia da per tutto una eguale grassezza. (O)Sparadrappo. (Chir.) Spa-ra-dràp-po. Sin. Lista di pelle , di tela , ditaffettà o di carta , che si spalma in wui delie sue superfìcie conun lieve strato di cerotto . (Da varare pei\ apparecchiare, e da drap -

c P°-)(A>(0) .

k»-Anm,n8LLA. ro.ghtil-ia. j.C/Cj i Specie dt sparagio sei'men-

toso di frondi perpetue , detto anche Palazzo di lepre. ÌÀat. [aspura-

gus acutifoIiusO

SPARAGIAJA. (Agr.) Spa-ra-già-ja. iSf.} Luogo piantalo di sparagi .Lat.asparagi'tum, locus asparagis consitus. Gr. à«rir xpoty^v. Buon, vier.tf.4 - 2. Lungo i rivi Stare a sarchiar le frivole, e 7 cannoni Far perla sparagiaja.

Sparagna. * (Chim.) Spa-ra--na. Sf. Sostanza speciale dura e /tan-gibile, di sapore fresco e leggermente nauseoso poco solubile nellacquafredda ; così detta perchè scoperta da Eauquelin e Robiquet nelsugo dello sparagio. (G. P.)

Sparagio. (Bot ) Spà-ra-gio. [Ani. Lo stesso che Asparago, E.] Cr. 6.h/j. s. Gli sparagi son caldi e secchi nel terzo grad i, il cui fruttoe seme si confa a medicina , e le sue tenere vette cotte con la carne,ovvero con lacqua , vagliono contro alloppilazione della milza edel fegato. Palladi Febbr. 20. Incominceremo a seminare gli spa-ragi antichi , e pare a me utile di raunare insieme molte radici disparagi agresti. Buon. Fier. 3. 4. 4 - Prugnoli, pere, sparagi, confetti.2 Fig. ed in sentimento osceno. AJe/iz.sat. 1. Rumpevan giovanacciall osteria Collo sparagio loro i deschi e i piatti.

Sparac.ione, * Spa-ra-gió-ne. Sm. Nome che si volgarmente in al-cuni luoghi al Succiamelo. (A)

Sparagmo, * (Med.) Spa--gmo. Sm. E. G. Lat. sparagmus. (Da spa-rasse io lacero.) Spasimo violento o Stiramento spasmodico. (Aq)Sparagnare , Spa-ra-gnà-re. [ Att. e n. E. e di' ] Risparmiare , E.Lat. parcere , comparcere. Gr. (feiSscritai. (In sass. sparati , in ted.ed in oland. sparen , in isved. spara, in celi, brett. espernoul ov-vero espern , in ingl. lo spare , in frane, èpargner ed una volta e-spargntr. Pare che questultima voce sia la radice di sparagnare, eche venga dal brett. espern , che può cavarsi, secondo Le Pelletier,da ej particella superflua, e da bern cumulo: poiché quegli che spara-gna , accumula. In gr. sparnas raro , poco.) I r. Jac. T. 2. 4 12 -Nulla cosa non sparagna Per la sera o pel dimane. Dittam, 2. 3 o.Rosso e bianco per lei non si sparagna.

2 Perdonare. Lat. parcere, ignoscere. Gr. QsiìstrSat , ruvyiv/.Le.Dittanti. 2. 24. Al tìn colei , che a niun sparagna , Dopo li dodicianni ed alcun mese Prese e chiuse costui nella sua ragna, nf.all. En.Trav. 2. 126. Quando il villan , che non gliela sparagna, Raddop-pia i colpi per diverse strade. (N)

Sparagnato , * Spa-ra-gnà-to. Add. m. da Sparagnare. E. reg.E.eDiRisparmiato, E. (O)

Sparagno , Spa--gno. Sm. E. e di' Risparmio. ( In frane, èpargne ,in brett. esperii , in ted. sparsanikeil ec.) (A)

2 Proverb . Lo sparagno è il primo guadagnoprincipio del guadagnare. Serdi Prav. (A)

Il risparmiare è

datiti èc t p l v < 'i . " i V ,ICSU 1 tuc luu 51 magni c grossi e

''r nessun 1 . rc,n lutti quanti , Pagando di contanti. E n 3 y. A-«NU P'ccin da noi non puossi , Perchè i nostri son lunghi ,Eiatab U fc-f ac ^ av ' a,ìl> 5 ^' Stomacò soprattutto la casa

*Ui.a< f f -- - - . -.- -

artefici per non lordarsi i panni. (A) Condì. Rerg. (O)

Sparallio. * (Chir.) Spa-ràl-li-o. Sm. Jnjezione di un liquido nella va-gina. (A. O.)

Sparamento. (Milit.) Spa-ra-mèu-to. Sm. L'azione dello sparare.Condì.Leti. Rerg. (Min) òegner. Da molti lati si sparse con festivi spara-menti di artiglierie la fama di tal riconciliaz.ione. (Gr) Pattav. Isr.Cono . 3. 544 . Dopo questo sparamento orribile per lo strepito, manon valido per la caricatura .... aggiugnevasi che ove eziandio fossestato Papa legittimo , arebbono da lui appellato co'me da Papa ti-rannico. (Qui è in senso fig, di gran minacce di parole.) (Pe)Spaeapane, Spa-ra--ne. {Add. e so st.com. comp ) E. Bassa Propria-mente Divoratore di pane , Mangiapane ; ma si suol dire {popolar-

60