i8o

TRACCIATO

4 — * Abbozzare .f Delineare, Disegnare ec . V. dettato- V, Trac-cia, J. 11 . (O)

'Tracciato ,* Trac-cià-to. Add. m. da Tracciare, F. (0)Tracciatojo. (Agr.) Trac-cialóqo.A'm. Strumento di ferro appuntalo,col manico lungo , ad uso di segnar le divisioni de' quadrali edelle ajuole degli orti e dei giardini. (Ga)

Tracciatore, Trac-cia-tó-re. Ferb. ni. di Tracciare. Che traccia.Rin-tracciatone. Salvia. Op. Cacc. Clic a’ cacciatori silenzio è usalo as-sai, e spezialmente a’tracciatori. (A)

Trace, * Tra ce. N. pr. m. (Dal celi. gali, traigh forza, vigore, ovverodal gr. trachys di aspri , di acerbi costumi. ; — Figlio di Marte edi N crina, il quale, secondo alcuni, diede il nome alla Tracia . (Miti)2 — * DI. pr. f. — Ninfa figlia di Titano , resa da Saturno madredi Doloneo, e da Giove di Bili. (Mit)

Trace. * Add. pr. com. Della Tracia . (B)

Tracii. * F. Tricche. (A)

Trachea. (Anat.) Tra-chè-a. [Sfi] F. G. Lo stesso che Asperartcria,F. fot. aspera arteria, trachea. Gr. rpa-xdo. dprypix. Red.Oss. an.f. Due erano le trachee , o canne de’ polmoni. » Pasta Diti. Tra-chea , canna del polmone o de’polmoni; canna del fiato; aspera ar-teria e asperartcria. (N)

2 —* (Zool ) Trachee chiamami negl’ insetti 1 canali o tubi delica’ipe’ quali si distribuisce l’aria in tutte le parti del loro corpo. (Aq)

3 — * (Boi.) Trachee diconsi ancora 1 vasi spirali o aerei o aeri feridelle piante , organi particolari formati, da una sottile ed elasticalaminetta avvolta in elica , di modo che forma come una specie ditubo. Da molti botanici si credono gli agenti delta respirazionedelle piante o che servano ad introdurre ed espellere i fluidi aeri-formi, alla guisa stessa della trachea negli animali.Berloìoni. (0)(Aq)

Tracheale. (Anat.) Tra-che-à-le. Add. com. Che appartiene alta tra-chea , Spellante alla trachea. Lat. trachcalis. Pasta Lett. remed.Berg. (Min) (A. O.)

2 — * (Med.) Aggiunto di una specie di atrofìa purulenta o Ftisidella trachea ; altrimenti Tracheite. (Aq)

a — * Rantolo tracheale. F. Rantolo , §. 2,5. (N)

3 — * (Zool.) Ossa tracheali : Que’pezzi che son considerali ne'pescicome i rudimenti degli anelli nella trachea. (A. O.)

Trachearie, * (Zool.) Tra-che-à-ri-e. Sf. pl.F. G.Lat. tracheariae.(V.Tracheilide .) Nome applicato da Latreille allundecimo ordine deliaclasse delle aracnidee , che comprende quelle nelle quali la respi-razione si opera col mezzo delle trachee disposte a raggio, » rice-vono d’ordinario l’aria da spiracoti addominali o toracici. { Aq)Tracheite (Chir.) Tra-che-ì-te.iSyt^. G.Lo stesso che Tracheitidr, F (N)Tracheitidb. * (Chir.) Tra-che-ì-ti de. Sf. F. G. Lat. tracheitis. (Datracina trachea l) Infiammazione della trachea , altrimenti detta An-gina tracheale. — , Tracheite , Trachelite , Tracheloflogosf, sin. (Aq)Trachelagra. * (Med.) Tra-che-là-gra. Sf. F. G. Lai. tracholagra.

( Da trachelos collo , vertebre al collo , e da agra presa. ) Doloregottoso o reumatico fermato al collo. (Aq)

Tracheliaxso *(A nat.)Tra-riie-li-a-no. Adii.m . Che appartiene allo porleposteriore del collo; altrimenti Cervicale. Lai. trachelianus.(A. O.)TrAcheliatloidorasilare. * (Anat.) Trachc-lìa-tlo i do ba-si-là-re.^A/.e sm. comp, Nome dato da Chaussier al muscolo retto laterale dellatesta. (A. 0.)

Trachelider. * (Zool.) Tra che-li-dè-e. Sf. F. G. Lat. trachelideae.

(Da trachelos collo.) Nome doto da Latreille alla quarta famiglia■ degl’ insetti coleotteri, dell’ordine degli eteromeri, provveduti di unatesta fatta a cuore e sostenuta da un collo distìnto, d'onde trasserotal nome, (Aq)

Tracheiio. * (Bot.) Tra-chc-li-o, Sm. F. G. Lai. trachelium. ( Datrachys aspro.) Genere di piante a fiori monopetali, della penlandriamonogmia , e della famiglia delle campanulacee di Jussieu ; con co-rolla imbutiforme , lungo siilo, stimma globoso e capsola trilocu-lare. Il nome viene dal greco Trachys ruvido, scabro ; e dagli an-tichi fu dato ad una specie di campanula , che possiede tal qualità;ed è il trachelium di Linneo . 1 moderni per l* analogia di famìgliahanno trasportato quel nome a quest’ altro genere dì Campanula -era. (Aq) (N)

Trachelipodi. * (Zool.) Tra-che-li-po-di. Sm. pi. F. G. Lat. trache-li poda. (Da trachelos collo , e pus, podos piede.) Nome dell’ ordineterzo de' molluschi conchiliferi, stabilito da Lamarck , nel qualevengono compresi quelli provveduti di piedi inseriti alla base infe-riore del collo, 0 sopra la parte anteriore del loro corpo. Quest’or-dine si divide in due sezioni ; la prima abbraccia quelli che si nu-triscono di vegetali, ed è perciò detta de’Tracheiipodi litofagi, e laseconda comprende quelli che si nutriscono di sostanze organicheanimali, ed è chiamala de’Tracheiipodi zoofagi. (Aq)

Trachelismo. * (Filol.)Tra-ehe-li-smo. Sm.F.G. (Da trachelos collo.)•Sorta di giuoco in cui un fanciullo portava ed era portato vicendevol-mente assiso sul collo di un altro. Lo stesso che Èlerocppia, /''.(Aq)•Iracheute. * (Chir.) Tra-che-lì-te. Sf. F. G. Lo stesso che Trache-F (Aq) J

cheds°' * Tra-chc-Io. Sm. F. G. Lat. trachelus. (Y. Tra-

Parte della catapulta (antica macchina militare ) ove siavvolgeva , n r dlMa ,. m f {kcù

/iu«rWr' d’insetti dell’ ordine degl’imenotteri , e della

J . ^ j* e S 1 uj-opristi , stabilito da Jurine , il quale corrisponde

j p C £ , us Latreille ; sono cosi denominati dal loro collo, / ’ ; , a st essa ragione Megerle diede tal nome ad un genere

di coleotteri che e lo stesso che ,7genereSybinus di Schoenherr. (Aq)

TRACH E L0AHGOL0scAi'0LARE.*(Anat.)Tra-che-lo.aii-gol 0 -5ca-p 0 -là.re. Adii.

e sm. comp. e a o da Dumas al muscolo obbliquo inferioredella testa. (A. 0.) 1 J

TjuciielqbASJURB. * (Anat.) Tra-cbe-lo-ba-si-là-re. Add. e sm. comp.

TRACH1LIA

Nome dato da Dumas ai muscoli retti maggiore e rid/ìoTC cidelia testa. (A. 0.) . r ir G.^ aU

Trachbloblenorrea. * (Chir.) Tra'Che-Io-ble-nor-rè*a. Sf \ ' ' r be°

traclicloblennonhoea. (Ua trachelos colio , blenmi mocci 0 •>io scorro.) Catarro cronico della trachea . (Aq)

TiìàcheTaObratjchi. * (Zool.) Tra-che-lo-bràn-chi. Sm. pi- ff; ,jy 0 rflttrachelobrancbia. (Da trachelos collo , e branchia branchia*/ ìaZl0 néd'una serie di molluschi proposta da Gray nella sua c asSl iu p/V*"naturale de' molluschi 9 nella quale vengono compresi qu eveduti di branche inserite sul collo. (Aq)

TaAcHELOcERVicALE. * (Anat.) Tra-rbe-io-cer-vi-cà-le. rida, e q)Nome dato da Chaussier all'arteria cervicale profonda* ^ _ $ 0 '

Trachelocostale. * (Anat.) Tra-che-Io-co-stà-le. Add . e sm. cme dato da Dumas a' due muscoli scaleni. (A. 0.) , .

Tracheloimaframmatico. * (Anat.) Tra-chc-lo-dia-frani-ma-t 1 ' c 0 \\ 0 im. comp . V. G. Lat. trachidodiaphraginaticns. (Da ^ al d ia 'e diaphragma diaframma. ) Nervo appartenente al cottofiamma. (Aq) m p$<$*

Trachelodorsale. * (Anat.)Tra-cbe-lo-dor-sà-le.^4^/. con }‘ c ,^\Q‘)dato da Chaussier al nervo accessorio dell 5 ottavo pfj°l \ trsd ie 'Trachelofima. * (Fisiol.) Tra*che-lò-fì-ma. Sm. N. * j{ * 0 'clie^*Jophyma. (Da trachelos collo, e phyma tumore.) hostesscheocele, (Aq) r

Tracheioflogosi. * (Chir.) Tra-chc-lo-flò-go-si. Sf. ^ A on«-) ^chelopblogosis. (Da trachelos collo , e phlogosis infum tJiastesso che Tracheitide ^ p r . (Aq) . st7 t.

Trachelomastoideo.* (Anat.) Tra clie lo-ma-sto-i-dL-o^^'

P*. G. Lat. trachelomastoidcus. (Da tmchelos ct> ^° \mastoide.) Piccolo muscolo lungo , tenue , stretto e j'gQito d e . fgtuato lungo tutta la parte laterale del collo sino al di*recchia , dove alquanto si dilata : portandosi alla p at u j[,te, P e \ gdel processo mammellare , vi si attacca con ispd-gaio W* .,•, ò .che taluni lo chiamano Mastoideo laterale o ComplcX° sa condurre il capo ed il collo all* indietro ed alquanto ^ frJÌ ,conrTraohelooccipitale. * (Anat.) Tra che-lo-oc-ci-pi-tà-le. d

Nome dato da Chaussier al muscolo complesso . (A- ,' e qJ

TrAcheloscapolare. * (Anat ) Tra-cbe-lo-sca-po-ìà-rc. *.

Nome dato da Chaussier

" ( Anai ; jl ra-cue-io-sea-pni-ui-* * --- n0 iaw.\ ;

haussier al muscolo angolare dell °! n ^ c „Q. (fTraghelosottocctaneo. * (Anat.) Tra-che-lo-sot-to-cn-ia t

(Anat.) _._

comp. Nome dato da Chaussier alla vena giugolare

nervi del plesso cervicale. { A. O.) ^ ^ ^ ci'P 1 ' ld ' ~ 0 Ìc cOlu

es ier>‘ a '

‘ .

\A^ e \ rO l 0

Traghelosottooccipitale. * (Anat.) Tra-che-lo-sot-to* 06 ^ 1 '^ e re sm. comp. Nome dato da Chuussier ai muscoli g raretti anteriori della testa. (A. O.) 0

(Mid.) Tra-chc-lo-spà'smo. Sm " nrn

Trachelospasmo.

trachelospamns. (Da trachelos collo , e spasmos«ione. ) Spasmo del collo. (Aq)

Trachemberga. * (Geog.) Tra-cbem-bèr-ga, Straburtk'

comp; ? ' c o^;lOU e >

disteni

PiT/Qgìntiì nelln Slesia.

deg 1 !

Sto'I e

tt

icr

Lat. tiacheolaryngotomia, (Da tracina traebea, < j ar ing eetome taglio.) Incisione dèlta parte inferiore dett& ( che 0 ? 1

superiore della trachea. (Aq) r £aU

Tracheopiosi. * (Med.) Tra-cbc-o-pì-o-si. Sf V* fante > 0 r

sis. (Da trachys aspro , e ppon pus.) Fusi

trac :>

zinne delia trkehef. (Aq) " ■ -

rba B ia - ^ fScoio £

v«r la nache,,. (Aa) ’ ’ h „goo rompo-) òc

Tra-che.o-10-mi-, ^ C. G ^^

Tr*chi. . T I \ Broncflomia, F (Aq),.,.

Trachia. '(Gct\i'Z C V ;U,à Tessa S li ‘‘-yfghw-iaAfSs-

Tuachiaro Tra S ?.. rra ' chl - 1 ‘- Sf. Antico nome dvll f

Z«r n ;.t Add ' oomp.J Molto fop 1^,0

nomini Anrl,; ^ P !> " VO e netto.» Salvia. Lai. r» 1 -Trachide. ' Zoo S , T' err r ' , ; ,fi ’ Trachi.ro. e glono *;,*>«

asnro ) Ge„ 'l Tta ' chl de - Sm. F. G. Lat. s ezio»g

■ * c »‘"' 't&jSZigfU.

trachys aspro, e

de’ melasomi,’stabilita da Latreille : sono ,iè < l rLlei'" 8 '/^''

della loro pelle. La Pimelia hispida diga £ (l( . tra c J Je c ° u ,te

Trachidero. * (Zool.) Tra-chi-dè-ro. Sm..F - de u’ortB' 1 c0>)

trachys aspro, e deras pelle.) Genere d ir ^ D atn ‘‘,‘'jel Io 'aI>^Ieri, e della famiglia de’ longicorm, stal . i0 la f el }

Vec» del genere 0 Ceramhix file quali f

saletto aspra e dura i come il Cerambix £ ^'mlì d*ufi e< *Trachifleo. * (Zool.) Tra-chì-fle-0. A«■ r , nere <I} nS , G er<> ',ui c "'(Da trachys scabro - , e phlios scorza.) stabilito a \\o ^‘peMde’ coleotteri e della famiglia de rmoc i d C ' ri a 0adottato da Schoenherr , a cui servi la *« ^ (t M

distinto dall] averegca^ B ' (4q )

lus degli autori , distinto dati ave,. -- <.M' cIiyP“> (

dell ali, come /c oltre parti del bpffi G Rat- *T... t*»,™ »

<teu au , come te ante fsu..~ --Trachifojtia.* (Fisiol.) Tra-chi-fo-nì-a. fyz ‘''poc* aS P r ?l\fa.

irachvs aspro , e phone voce.) Raucedine* ^ tra c ‘v j tTu acuì Lia. * (Bot.) Tra-chi-li-a. Sf. F G. f'^Jamib 1 ^chys aspro.) Genere di piante crittogam