Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
279
JPEG-Download
 

T Uji-BAT Aiy EKT E

n | r ' /' alquanto più che Turbare. Ma quest't.liirao verbo ha presoaflìnoP C0U esso *' Jlinal ' delle eccezioni ed usi die non lia il suoPen..i C,t,,r ^ are - Dleesi infatti dalegisti Turbare il possesso, nonvi ^ 1^ecsi Turbare o Turbarsi di colore o di

37

vi-"osi salvare o s urvarsi ai colore o ai volto, e mal 3

Vsbst n,rcsli r Pertll,ha >' e -

- * Mknte > Tur ba tainénte. Avo. Con turbamento. Lai. turbate

-,

a. 2/3. Ai quali egli turbatamente

rKn , Tlrj t a -7V-ì«us.Ta.SS. Pad.

Te«Bi? tìSe * c (UiSe -baio E /J° Tnr-ba-tet-to. Add. [m. dim. di Turbato.] Alquanto tur-noe r; ° cc ' n0Vm *9- Bernabò un poco turbatetto disse; ec. ER'f 9- 7. Turbatelta colle parole di Pirro se ne tornò alla donna.ll| l>àt n ,1 $' < l lla * P ar , 0 le udendo la niala veccliia , piuttosto^ di niiQ V a c ^ e 110 > comandò che ella le dicesse che cosa la premeva

Multar T,lr "l>a-tìs-si-mo. [ Add. m.] superi, di Tmbalo. Lat.ha(i s . lss,n, "3. Poco. nov. 84. 7. Per la qual cosa lAngiuiier tnr-0 disse al Fortarrigo una grandissima villania. ;> Piut.Adr.

Tobbj ' ° s " T' ra Filippo turbatissimo in volto. (G. V.)

con./*, .(^8.) Tur-ba-ti-va. [ò'/i] Ricorso che si fa al giudica2 * *1 poi turba il possesso.

C as comunemente, Turbamento, Disturbo in generale. Salvili.5ii 0o- Fascio stare il sigonla, cioè il Tacendo , comegli sta, nelr^lt'orm^ Cl .° possesso, e non gli do turbativa niuna; chegli ha purtilolo di goderlo. (N)

/s

airi Tur ba-ti-vo. Add. m. Allo a turbare. Zen. Leti, al!. (j 1 ' bJrsi , [Sa! su. 3. 3oy., Pag. f. 2. Il erg. (Min) Pallai.tu r | Ja . °" c - * i44~ Qu^ impietà non sol più sacrilega , ma piùt'^'S'Osì? (p*) 3 Repubblica cristiana, clic P annullar il valor de voti

eoC, 1 "'-to, Add. m. da Turbare., Turbo , sin. Lat. turbatila,Vi st , . tus -Gr. TiTupu.yp.itos. Dani. lif. 11. gl. O sol, che sani ogniBrinar 01 - 3 ' Pelr ' canz - 4 5. Fila pai lava si turbata in vista, Clicturjj a i 01 ' *ca dentro a quella petra. fìocc. nov. 27. tit. TedaldoVedyjo 0 con uria sua donna, si pai te di Firenze . Maini. 5. 47. Però,lat Q .a . avcl ido il ciel turbato , Tace , ehci pare un porcelini grat-giia r j aj ° cc . g. 10. n. g. La quale egli con grandissimo piacer ri-G er Va « e nel viso gli pareva tmbalo di queste nozze. (V) Tasi.Esiste Q" e > > di (ine arme e di stesso armato, Ai gran colpi r 'H ; 1 e nulla pavé ; E par senza governo ,iu mar turbato ,, Xbqte

' at| tenne . eccelsa nave , cc. (B)

"rlv

a Vi.i

«loi-;

Ut,

Tur-ba- rc. [ Verb. m. di Turbare. ] Che turba. Lat.G r. rapxKrós. Eit. Plut . Un altro uomo diabolico , che

Uyjj * 1 F £ luti \J * ani </ uwi/nt ut<>uuut,u , tut

'a**** Aristogitone, nelle congregazioni era sempre turbatorel dlic 1 'u UZ2 -' 2t 36. 11 duodecimo ( coso ) è quando si turba il divino

irnpeioerhè allora il prete, o a cui sappartiene , puotcchiesa il turbatore. Bui. Degna cosa è, che chi ,c stalo

. Ca cci 3r

8 , -- pare e riposo , sempre discol ia.

. i xTur ha-tri.cc. Verb.f. [ di Turbare. ] Che turba. Lat.della tri;i |' ri Tupà-TTOvau. Lab. 201. Si metleano alla inebestaTPacìfi^ va 8 la c perfida zenzara, turbatrice del riposo, e del buono

lr Dr... c ° Stalo ,1.11.. J_!...

E,

A Z|q

U 0N s Gto della lisciata donna.

' e d.Ji *> Tur-ba-zion-"èl-la. [Sfidivi, di Turbazione./'V. Giord.<p* e Hr, A<- ' -

+ tin*.

.... Cos 5 ogni lieve turbazioncella danimo se ne distornano. Tratt.a^one" Ogni turbazioncella danimo

, sdazif.., Tur ba-zió-ne1

casa dell 11 lllr hatio. Gr. Tupuxh, ripeti. Bocr.nov.84~ 6. TuttaC Bdbazio,,- US ^ C 111 tu bazione. E nov. g8. i j- Furori le novelle e

le spaventa

iSf. Commovimento danimo ; altrimentiConfii sione , Disturbo, Scompiglio ,] Turbamento. Lat.

la

P birt '* n°Re e grandi. E Inlr. 53. Andavano cercando re. in/ !ì; 'i\l ;(|| | , ' / - i uiie di cose dj vedere le lor donne. Coti. SS. Pad.4' e Ue CQ ° C " c r| on sia tocco da veruna turbazion e.Albert. cap.i5.g" J er niezza C * 6 S * * ann0 con'B una turbazione , non si posson far

l0 ne d essere approvate da coloro che vi son presenti.JC j.7- Essendo noi in grande turbazione della persero.Cc ù. r p tn c e a al nostro Comune.(Così nel testo Davanz.)»

S| * r istn ^ voi con chiaro e valoroso lume L avel

,1^

, , ritn - .. ~.j- vranc.

bic*' * r 'sta ^ V0 con chiaro e valoroso lume L avete tratta

tilJ'B dotta Specchiando in lei (nella temperanza) la vostra

Q) non v Binde soverchia turbazione , o ira , O sfrenato appe-rl e .-pC'llinj |,r^ n de- Pure. Cenili, cani. 26. A priego di molti altriri,_ ,Q rcnti n j ^ 'Guelfi gran turbazione j Ma colla forza poi

>0

9o,

'(Geog, -^Ùr-b,

Sii)*' T'

.4. ,~4 ; c °;y.

r 0fJ0

) lurbut. Città della Persia. (G)

y , e dC Turbine, nel primo sign.]

^ Venne un turbico con un vento impetuoso. E ts.

Vi)' e /? ^' , C,1Z0 $ d* intorno grandi turbiebi di piove , e

ti C ? di ventn * r * Giord.P>ed. Mentre esequiavano il defunto, un^ l!J) petuoso ec^» (i/ yocab. alla voce, Esequiare leg-

e P nss * d? Torbidare , Intor-

o due * Coite, 3. j36. Da! che sarebbe venuto che conC,lni tui ^*^ asse il possesso antichissimo della Mae-

^ r ' , PhT^ S ' rno * o S * mo -^dd. m. superi . di Tnrbìdo.^. e di'

%iL c «o , ^ìrisn)* 77» una turbidissima tempesta so-

1',. >>| ^ b u i n a o* Ccrigo rotti la sua nave, de'cinquecento

j5 S,b ita' * e ^>Ua in eiano > r gl* e pochi altri , in una parte dellaV * ^wr-bi-s^ 1 »? 0 contenutisi , si salvarono. (V)

*

%

di' Toib d zza.si contenne dentro

, t iir.lii ] ., 'Upuu cunienu-V»,, " sl - di Turbidó. r.

i, s >Bo d un 2> 7 49 - quella turhidità

f Ur 'Bi-do. ^7i cUo s /g ,et0 cc ' (P«)

l'c. bvhiHr, -^stclfo ] '/ T," y^.L. e Toel. E. e di Torbido. Ar.8lfiA to A Us *«*o. fM « n \ utenno claustro A poitar diede il fiero* x*i 8 . e A *)

l t es * ) Tnr-bi- to. Add. m. Tondo e Pèns

dente ncW appuntato , Attcjligliato in modo spirala , e a guisaturbine. ( In lat. turbo , bus vai turbine e trottola , paleo.) fieliin.Dtsc. Su la superficie di quei corpi turbinati, nella quale ec. (A)

* (Bot.) Diccsi principalmente del calice del pericarpio e da*semi che hanno la figura di trottola , cioè angusti nella buse e rap-presentanti un cono inverso ; onde dicesi anche A cono rovesciatoo Trottoliformc. Berioloni. (O)

3 * (Anat.) Turbinati sostantivamente chiamatisi Alcune piccole la-mine ossee ravvolte in se stesse a pai già di corno , che occupanole cavità nasali 9 i]uaW'o per lato } sono essi spugnosi , per lo piùsolcati profondamente e scanalati senza interruzione , e si possonodividere in due superficie e due margini. (0)

a * fi Turbinato superiore , detto altresì Turbinato dui Mor-gagni , ed il medio od etmoidale , fanno parie dellosso etmo.de.Dicesi Turbinato sfcnoidalc o del Berlin , Una piccola lamina os-sea che chiude Ventrata delle cellule etmoidali . I Tuibinali infe-,i iori sono quelli che pendono col toro margine inferiore contorto elibero nelle cavità delle narici ed estend< no la membrana dell odo-rato ^ citopi ono V orificio del canni Ingranale, e stabiliscono i con-fini tra le cavità delle narici inferiore e media. (0)

Turbinr. (Fis.) Tùr-bi-ne. [J/n. Tempesta di vento che soffia impe -tuosamente in giro , Groppo o Nodo di vento * Aggiramento diventi, Uortice ricreo. Il Turbine è fiero , orribile , impetuoso ec.jaltrimenti Pro ella , Teinpe>la , Bufera, ] Turbo ; [ ant * Turbico. 3{ y. Burrasca e Turbo .) Lat. turbo, procella, vortex aerius Gr.

Shwcc. ( Turbo , sci'ando i più, è dal lat. turbare ; percheavvolge e Pubi gli oggetti. Ma sembra che venga dal gr.,in cui trovasistrobos vortice, giro, vertigine, e stvobilos turbine. Anche in cclt.brett. strobinel turbine, vento impetuoso che soffia in giro.) A/or.A.Greg. Lo tenebroso turbine possegga quella notte > sia quella nottesolitaria, e non degna di loda.

a * Anticamente usato anche nel genere femminile.Bocc.yit.Dant. Da quelli poi imm< dòttamente vanendo alle opere degnenota compilate da esso nel tempo suo , infestato da tanta turbinequanto di sopra è dichiaralo brevemente. Pisi. *V. Gir. Incomin^ia-ronsi queste sante lapide, cioè sediclli, a rivolgersi levarsi inailosopra la terra, e lasciando e trapassando la tiubine c la temperadi questa vita , con ruote di veloce amore salire. (IN)

3* Per simil.Segner.Pred.3o. ò\ Ci assisterà (Dio ) , come as-sistette a uno Stefano, posto in mezzo ad un turbine di sassate.(Br)

2 (Zool.) Spezie di conchiglia di mare in forma di cono. Lat.turbo. Gr. trrpop&os. Red. Èsp. nat. yo. Nel ventriglio dunaltra(gru) vidi alcune chioccioline, e un turbine con molierba.Turbisetto. (Zool.) Tur-bi-nét lo. Sm. dim. di Turbine nel secondosign. (A)

Turbinio, Tur-bi--o, [Sm, Strepito prodotto da^vento tuilinoso. ]Lat. turbo , ventus validissimi^. Gr. expstp/as. Amm. Ani. 3o. 2.g. La parte sovrana del inondo più ordinata, c prossimana al cielo,non si turba di nebbia , non si scommuove di tempesta , non si ri-volge in turbinìo. Bui. Sudiva un tumulto, che saggirava p. rqueJJaerc, siccome la rena saggira al turbinio del vinto.

2 Per metaf Scompiglio , Garbuglio. Guid. G. Egli stette colliGreci infino che durasse il turbinio delle battaglie.

Turbinoma. (Zool.) Tur-bi-no--a. Sf. Nome d' un genere di animacidell ordine degli attinieformi soprabilanti : polipajo pietroso sem-plice , turbinato o cuneiforme , longitudinalmente striato nell ester-no , colla base ristretta j superiormente terminalo da una cellulalamclloso striala , spesso allungata. Renier. (Min)

Turbinoso , Tur-bi ih» so. Add. m. Di turbine , Tempestoso. Ztbuld.

Andr. Faceva quella notte un tempo strano e turbinoso.

Turbit. * (Bot.) Sm. Lo stesso che Tuibilto, V. Riveli. Fior. I|-turbit è una radice di una pianta latticinosa , la quale è o bianca,c densi die sia la radice dellalipo Dioscoridej o nura o citrina;la quale pensano molti che sia la pitiusa : ora in qual modo si sìa,si loda più la bianca , la quale viene oggi di Soi ia ; c credrsi chesia il vero tuibit bianco, o che per quello si possa usare i e d* que-sto si elegge quello che dentro è voto come una canna , gommoso ,la corteccia di colore di cenere, pillila , e che sia frangibile, (N)Turiìitto. (Bot.) Tur-bìt-to. Sin. Radice del contfolvulus turpetum ,pianta delle Indie orientali. Dicesi anche^ Turbino Vegetale, f t/v-vasì in commercio taglialo in pezzi^ Intigni due a quattro pollici ,fra Ì quali debbonsì escludere quelli che ctppajono intarlati . leg-gieri e coloriti non in bianco. Manca di odore ; parche contengauna quantità di gomma ; entra nella sua composizione anthe t*tiab-bondante resina , ma tuttavìa non se ne ha un attutisi esatta. Le sueproprietà purganti la facevano ricercare un tempo più di ora.,Tuibit, wn. Lai. turbit, turpetum Red. Fìp. t. 77. Questi salidelle ceneri (estraiti dalle piante) nel purgare hanno tutti tra di lorugual possanza , come ec. quel di rabaihiro , di sena , di turb.tli ,ec. (B) (N) Red. Etim. 11. E voce arabica ; e si trova appresso diAvicenna ed altii scrittori di quella lingua, tra quali turbit vale lostesso che il medicamento de lui bàtti. (Br)

Turbo- Sm. [K. L. Impeto di vento in giro , ) Tempesta vento ;più comunemente Turbine. Lat. turbo, proci Ila. Gr. sxve$i<ks, dvcAAa.Com. Par. 22. Turbo e uno avvolgimento di vcnlo in rotondila.Bocc. g- 4 * P- 1 9 k* quale ( polvere ) spirante turbo, o egli di taranon la muove, 0 se la muove , la porta in alto, Dant. inf. 3. 3o.Facevano un tumulto, il qual saggira ec. , Come la rena quando1tuibo spira, fìat. Fa una similitudine, che cosi saggirava quello tu-niulto ndl aire , come saggira la rena nel mondo , quando soffia ilvento in giro. Turbo è impeto di Vento. E altrove : Come turbo:questo è vocabolo di granitica, cd è a dire raccoglimento di vcnlo,e spiguimeuio. Dant, Par . pp. Indi si ricolse Al suo collegio, 0

1 collegio si strinse, Poi come turbo in su tutto s accolse.» Tass.toer,