Ваііпіпи.
Balamiili'ni.
tuen; —іма sumpfiges SHefeu ; — isko,
balinistc Sumpfort, Pfuhl; —istny sum-pfig, »irrafttg, schlammig ; — itec, truPhrynum; —ity morastig, sumpfig; —itakrajina Morschlaud: —itka andromeda9lnbromcbc; b. polcjolistä n. po/i so/inSumpf- ab. Torfheide, Rosmarinlieide;1). stromilä «. arbortia Sauerampferbaum ;—ivee f. hahnik; -b. dörnaly Röhrerz;—ivy morastig, sumpfig-, lammend.
Bahn» der Sumpf, Schlamm, Sck'likk,Moor, Pfütze; —dar , u s. bahnorodka ;—cli, а fein Fisch) der Sümpfler",—rodle аlimodonim der Dinge!, die Sonnenwurz;b. hitvita l. tuberusum der knollige Din-gel; —vina besser raselina s. d.; —vity s.babnity; bahnn, onti, balil s. bazim;babonim, iti Lust machen, wozu einreden.
Labor, ». Indira, y, sie. s. loukol.balniba Kngellmpf.
BahiiHna s. bahnina, bahnisko, bahnn.
Bacliäc Dikkbauch, Dikkwanst; bauchigeSchote.
Barb-adlo (bei d. Stellmachern) dieStemmeisen pl .; bächäiu, bäclinu schlagen,poltern, fleischern.
Bankaxt., а Faschingsnarr, Vachant; 2.s. bachab; —ka Bachantitt: —in' Fa-schings-, bachantisch—sky, barhantickys. bachaiilni; —njn einen Bachantcn ab-geben '. bacliaty bist, bauchig, wanftig.
Bachy-iice, cto junges Schwein; —niis. Mntterschwein.
Baidnnat, а ein Tatarenroß ; Dikkwanst.
Bacbna ein Faß; bisfcd Frauenzimmer,eine Fettleibige.
Bnchne f. s. der Schellfisch.
Bächim s. bächäiu.
Barbar, а et u, barbor, bacbürck, rkader Schweinsmagcn, Sansakk, der KöderMagenwurst2. s. bachab; Ii. es baeboraaufgeblasene Pflaume, Pflaumentasche.
Bärliora, bächorka Mährchen; b. ca-rodcjna Zaubermährchen,
Bachor-äc s. bachab ; —ac-ka dikkesFrauenzimmer; —aty dikkbäuchig, bitt;bäcliorebny mährchenhast; —ck , rku
Tasche, verdorbene Pflaume.
Bacliorice Preßwurst.
Bacboriiii, iti schwatzen.
Bäcbor-ka s. bäcbora; 2. Feenspiel;—käi- Mährchenschreiber; —kovy Mähr-chcn-; —kovily mährchenhast.
Bacbor-nik, а Bauchdiener; —ovatydikkbäuchig; —rovity dikkbauchähnlich.
Bachovy Bachus-.
Bacb-räc s. bachab; —raty s. bacho-raty; —urina s. bahno.
Baclius, а et barlia Bachus; ein wohl-genährter, dikker, fetter Mensch; —ky ba-
chisch; —ke svätky Bachnsfest, Bacha-nalia; —ujn schwärmen, lustig leben.
Bäj, o, bäjar, e. bäjec, e, bajek, jka, baj-kär Mäbrchenerzälilcr; Schwätzer; bajeivyfabelhaft, Fabel liebend.
Bajdarka chilon Käfermuschel, Napf-muschel, Schlangenkrone.
Bäj-C, baje, Iiajka, bäjka Mährchen,Mythe, Mytlms; —ecka kleines Mähr-chcn; 2. Mährchenerzählcrin.
Bäjccn -у fabelhaft, mährchenhast ; —m-co s. bäjccka; bajek s. bäj; Bajena Fa-belgöttin.
Bäjeni Lallen, Reden: Dichten, Fabeln;Scherzen; Faseln; das Fabelwerk.
Bajepis, u Mährchenbuch, Fabelbuch,Mnthcnlehre; —ec, sce Mährchenschreiber.
Bäjeslov-ec s. bajevedec; —i, f. baje-vbda; —in s. bajevbdecky.
Bajeved-a Mythologie, Mythenlehre,Göttergeschichte; — ес Mytholog; —ecky,—ni mythologisch.
Bäjhn, eti lallen, reden, fabeln, dichten,scherzen, schwatzen, faseln, dummes Zeugplaubcrn; blncbyin I>. den Tauben pre-digen; liajlr Erdichtet'.
ßajk-a et bäjka, Iiajecka Fabel, Mähr-chen : —fir s. bäj;—äi'ka Fabetdichterin;—opis, u Fabclbnch; —opisec Fabel-dichter; — пѵу Mährchen-, Fabel-; —ovitymährchenhast, fabelhaft; Iiajny fabelhaft.
Bakaläi- Bakalaureus; —sky Bakalau-reus-; —stvi Bakalaureat.
Bäk-äm aufreden, hetzen, .reizen, antrei-ben, betreiben; bakanbe f. pl. ungrischeStiefel; —äni Aufredung, Betrieb.
Baky baky schlechte Schrift.
Bakone eine Art Birnen.
Bakov nl. Bakkofcn.
Bakrlik, n Anschlftling, ein Werkzeugin der Mühle.
Bakulat-y, baknloraty knollig, knorrig,knotig; —ost Knolligkeit, Knollsucht, Knor-rigkcit, Knotigkeit.
Baknle, baknlkn Beule, Knorren amHolze.
Baktm, e, m. Schnupftabak.
Bai, n, balik, n ein Pakk, ein Ball;2. ein gezimmertes Holz, die Bohle.
Bai, а Schlensenrämner , Nachtkönig ;der Scherge; ii., u ein Tanzball; maskarnib. Maskenball.
Balabän, а falco ianarius der Schlach-tet.
Balächäm austragen, auSklatschen.
Baläk, u siin Wasserb.) Pfannbalkcn.
Balaka m. s. balamut; bäläm s. bob'm.
Balamut, a, m. Faseler, Schwindler;—im, iti faseln, schwindeln, durch Faseleiverwirren, bethören; b. se sich belhören;