675
trags ist ein gemäßigt denkender Mann, der N.'s verwundbare Seite offen zeigt.Der deutsche Übers. des „Tagebuchs" (Dresden 1824) hat daher jene „8u,le"ebenfalls übertragen und dem Hauptwerke beigefügt. Aus dieser Vergleickungwird sich im Allgemeinen so viel ergeben, daß N.'s Urtheile und Bemerkungenallerdings oft tief geschöpft und auf eigenthümliche Art sehr anziehend, scharf, be-stimmt und schlagend ausgedrückt sind, daß man aber, wenn man ihn sprechenhört, nie vergessen muß, daran zu denken: er war durch seine Erfahrungen unddurch die Natur seines Charakters gleichsam verurtheilt, die Menschen nur vonihrer schlechten Seite zu sehen. An jene 3 Sammlungen zu einer Autobiographiedes berühmten Mannes (die „Memoiren" und die beiden Tagebücher) schließt sichan des 1). F. Ankommarchi Tagebuch über N.'s letzte Lebensjahre u. d. T. „KIo->» 01168 , OII ili» II ,618 ,»oi»e»8 lle di !> poloon" (Paris 1825, 2 Bde., deutsch beiCotta). Der Wundarzt Antommarchi, ein Corse, ward vom Card. Fesch mit2 Geistlichen über England nach St.-Helena geschickt, wo er gegen die Mitte desSept. 1819 eintraf. — Die „tlorrkizioiiileiioe iiioilite rcklioiolle ei coiiticlenlielle>1« >.,p. lion.izi. avt-o le« cour; öti.i»^>-it-s" gab Gen. Beauvais (Paris 1819 fg.,2 Bde.) heraus. Die Origmalsamml, der eigenhändigen vertraulichen Briefeaber, welche mehre Souveräne an N. geschrieben hatten, kam nach England, wosie der Gesandte einer großen Macht um 200,000 Fr. kaufte. Ein „lleoneil cke>>»:>'<'« »Iitlx iiii^ox, 0,1 cuptis >Ie 8i,iule-II,-!oi>e", den die Herren Barthi'lemyund Corr, ard zu Paris herausgegeben haben, enthält alle Aufsitze, Tagesbefehle,Aufrufe ic., die N. zum Vers. haben oder mit seiner Unterschrift erschienen sind.Der 10. Bd. 1823 wurde von der Regierung unterdrückt, weil die Herausgeber,weniger vorsichtig alsLasCases, politisch verletzende Stellen daraus nicht entfernthatten. Die verschiedenen Bände dieses „lieoueil" werden auch einzeln unter be-sondern Titeln verkauft; so z. B. der 8. und 9. als Sammt, der „vullelins oM-01198 <ik ^r.i„,lo a, i»oo", zusammengetragen von Alex. Goujon. Auch hat derwürtemberg. Hauptm. Friedr. v. Kausler „N.'s Grunds., Jlnsichten ».Äußerungenüber Kriegskunst, KriegSgesch. und Kriegswesen :c." aus dessen Werken u. Briefendargestellt (Leipz. 1827, 1 Th.). Unter mehren Anekdotensamml. nennen wireine: „Napoleana, oder Napoleon und s. Zeit" (Leipz. 1824, 3 Hefte, zum Theilau« angedruckten Nachrichten). Ein für die Neugierde zusammengerafftes Mach-werk, die sogen, „Lio^iipliie (le8 oontei»por,iiii8. p»r bi.iziolooii" (Paris 1824),enthält in alphabet. Ordnung Alles, was der Exkaiser gegen Momholon, Gour-gaud, Las Cafes und O'Meara über s. Zeitgenossen gesagt hat, wörtlich aus denMemoiren und den Tageb. entnommen. Wie sehr wird aber nicht jedes Urtheil9!.'« über Andre durch den Zusammenhang und den Augenblick bedingt, in wel-chem er e« äußerte! Außer dieser Verbindung läßt e- sich kaum verstehen, nochweniger erläutern und würdigen; man müßte denn Alles, was Er gesagt, alsOrakelsprüche verehren wollen. — Auch die Memoiren von Augenzeugen ausden nächsten Umgebungen des Kaisers verbreiten ein sehr Helles Licht üb.r einzelneAbschnitte in N.'s Leben und liefern insofern gute Beiträge zu der Geschichte des-selben, obgleich sie mit sichtbarer Vorliebe geschrieben sind und wol nur in An-sehung der Nachrichten von Dem, was in der unmittelbaren Nähe des Kaisers undder Vers. vorging, Glauben verdienen. Dahin gehören u. A. die Schriften vondem gewesenen Erzbischof von Mecheln und ersten Almosenier des Kaisers, Herrnde Pradt (s. d.), über die Vorfälle zu Bayonne 1808, zu Warschau 1812, undüber das Concordat (1811 fg.). Sehr wichtig sind Bourienne'g (s. Jugend-freundes) „älorrioiroi 8ui >uj>oleoii. 8»r le üireeloire, le ooiiiiilat, l'empirsol 1» icil.iur.ilio»" (6 Bde., Paris 1829); auch die Schriften von N.'s Cabi-netssecretairen, Bar. Flcury de Chaboulon (s. d.): „äleinoire» p>ur ser-- ir a l liiitorie <lu retour et cku reun« cle ^iguolöon on 1815", und Baron
43 *