Buch 
Offenbarung der Natur vnnd Natürlicher Dingen, auch mancherley subtiler würckungen / Durch den hochgelerten Hieronymum Cardanum, Doctorn der artzney zuo Meyland erstlich zuo Latin außgangen. Alles durch Heinrich Pantaleon der artzney Doctoren, zuo guotem Teütscher nation, gantz fleissig vnd auff das treüwlichest verteütschet
Entstehung
Seite
CCLXIX
JPEG-Download
 

ger

5 0 8 8.ſachen/ Das ſiebend buͤch. cclxiyffen ſpitzen veꝛwaret. Sonſt iſt der Paſtinaca ein ebneꝛ fiſch wie de Raia.

ſſen ſeind zwo arthen. die ein hat ein ſpitzeren kopff/ die ander ein bꝛeirtea woͤlche man von gleichfoͤꝛmigkeit deß haupts ein garttenkrott neñet.s iſt ein kroͤſpelechtiger fiſch/ ſo kein zaͤn hatt/ doch iſt ſein maul von demaller hertteſten bein geoꝛdnet/ hatt ein langen ſchwantz vnnd iſt faſt geflü-diet. der gradt ſthet im ſchwantz/ vnd iſt etwas lenger dañ ein zwerch handſo hin vnnd wider ſcharpffe ſpitz hatt/ die ſich gegen dẽ haupt richten. Manbeylet deſſen ſtich allſamen mit dem feüwꝛ/ oder ſe chzepffhoꝛnlinen. dañ diſe ödehen dag gifft harauß vnd verzeerẽ es auch. Der Toꝛpedo oder zicterfiſchaber machet mit ſeiner anruͤrung allein/ daß alle ding gefreürt. die kraffrliget im gefider/ woͤlche auch mit anglen verwaret ſeind. Er weißt ſein arthwol/ vnd verbirgt ſich in das ſand als wann er todt were damit er die für-rende fiſch betriege. dann diſe meinen er ſeye todt/ vnd zerziehen jhn/ werenalſo fahende gefangen. i

2

25.

2

i i h ein verboꝛ Tuge! oeꝛoſtdeus zeigt an/ daß die Crigla oder Meerbarben durch ein verb. 5ene Wach dessen giffeszwider ſeye. Er iſt darumb Trigel geneñet/ dz er in 15. en400 iar ʒům dꝛittẽ mal iunge hat/ die Latiner heiſſen jhn Mullen. er hatod

lodurc ig ſchůppen/ daß er wañ er ſterben můß/ ʒzům offtermalenſein. gad dessen dꝛeyerley arthen/ on bart/bartechtig-und rauch. ſte haben allſamen ein wolgeſchmackt gůtt fleiſ chr aller krafft0 wid das gifft/ voꝛab ſo im meer iſt. dañ er macht alles vnkrefftig. So ei-vid don dẽ Coꝛpedo verletzet were/ heilet es jhn vnd bꝛingt jhm ſein krafften di i en/ aderen/ vnd die Venus oder beyſchlaff⸗ voꝛab

8 an Wen gaß e ee wirt auch die frauw vnfruchtbar/ ſo von10 em wein trincket alſo iſt er auch dem gifft wider wañ man in krinckr.beste rauch allein on allen ſchaden die meerhaſen/ begegnet jhm nicht

te Man vermeinet daß die Mullen allerley krafft ſchwecheren/ auch dAJuͤtt

ner 5 aruon/ dañ daß ſein fleiſch etwas weicher wirt. Der vnbartig iſt ſchoͤ

men nn die anderen. dañ er hat ein rote farb /ein großen kopff/ mit ſtern

deen kein 5 ruckẽ hat er zwo oꝛdnungen /d gar ſpitzen beinen/ vn

ein gelche ds/ ſo gebogẽ iſt/ faſt in der mitte ſthet. In diſer hüle hat er auchna der mit ſcharpffen ſpitzẽ/ doch iſt ſie klein vnd rotfarb. auff diſes vol

kuck ach ein andere/ biß dẽ ſchwantz/ als wañ es weicher haar were. Der

maul: wirt lüberzwerch/ biß dem bauch mit ſtrichen vnderſcheiden. das

d. iſt innwendig Cinnaber farb.

*

as geftde. ˖ ey farb/ wte auch die federẽ an den Geer manvoͤgſ es gefider i der mehꝛtheil mancheꝛley far a cdben 5daun dieweil 5 einer trocknẽ natur/ darumb ſeind etlich weiß /gaͤl/ rot/ deney farb.1

thiere vnd mancherley farb. Auß gleicher vꝛſach werden auch flecken an dẽ580 wie an 5 arch ſo fleckecheig genenner wirt. Dann di-nit i en allein viererley arthen/ vnd woͤlchen eine fünff ſt chwartz fleck hat-ſa ch 8 ein circkel 8 ſond in fünff eck gar zierlich geſtellet* Die eig entliche ve-man oſſiet von d zaal har/ dan ſo man eines krüm̃et⸗ machet es ʒwey/wañnit gelte allen theilen gleich beügt/ machet es viere/ wann 5wirr 5 wüñet/ kõen dꝛey darauß. Alſo kom̃en auß dꝛeyen fünffe/ vnd

do am ruck er geſtrackten linien ein fünffeckete figur/ dieweil ſich der fleckẽ

nen han en ſthet/ nit dopplet. alſo kom̃en alle figuren vnd zaal von dẽ ei-

miſchet Die andere vꝛſach der figuren iſt/ ſo man eine mit der anderen verDie eine wirt auß mangel der materiẽ/ die andere nach deß geſtirnsS iij gelegen-