Buch 
Offenbarung der Natur vnd natürlicher Dingen, auch mancherley wunderbarlichen vnd subtilen Würckungen / durch Hieronymum Cardanum. In die ... teutsche Zungen gebracht durch Hulderichum Frölich
Entstehung
Seite
DIX
JPEG-Download
 

r

rr

der gelehꝛte oder kůͤnſtliehen wercken/ oder anſehen/ oder Buͤcheren/ oder anderer din-

daun balb/ welliche ich nicht weiß ob ich ſie hab oder nicht/ vnd wann ich ſie ſchon habe/

weßß ich nicht ob ſie mir etwas nutzlich ſind) zu ruͤhmen pflege.

diebetteren o des Munds vnd veibs geſtanck hinweg nemmen/ olle geſeßt werden Zu aer

. dieſem bꝛaucht man ſolliche pillulas: Nin Quendel wilden Galgan/ vnd Myrrhen-es gleich viel. Dieſes zerſtoß/ vnd mach mit Hartz pillulen/ vnd gib ſie mit Wein eyn.Vañ aber der mangel von dem Hirne iſt/ ſo ſeubere die Naſen. Iſt der Zan breſthafft/

gere vꝛſachen hat/ mag man dem alſo fürkoſten. Man mag gruͤne Apich bletter darzuthun; auch mit dieſen ſtucken vnnd Wein den Mund weſchen. Alſo mag man auch denbunckenden Schwaß verreben Aaußwendig teich hnben Polung ond Koenauch vor dem Badtaber darnach Ambꝛa/Biſem/ vnd Zibethen. Man ſoll auch den

Laib wol üben/ darzu wolriechende vnd trockene Speyſen gebꝛauchẽ/ doch nicht zu viel.

Von wollüſten.

/ Au fraget gemeingklich warum Apfel Pyren/ vnd anders derglei-coin den Backofengebeaken beſſerdennſong ſhevnnddieſeFZ nicht allein/ ſondern auch die Paſteten vnd anders. Dieſes geſchichtE aber alle gleichfoꝛmigkeit. Dann was alſo gebacken iſtallenchal-ben gleich/ darumb ſeind ſie auch an Geruch vnd Geſchmack liebliche een,der Juleb von Violen oder Feilchen an geſchmack/ farb/ geruch gantz an-

genem/ dieweil er aller dingen den Feilchen gleich. Wañ du jhn mit Feilchen waſſer an-macheſt/ ehe denn der Zucker dick woꝛden/ ſo thu friſ che Felchen daran Waf dieſeeinfen geſottẽ/ ſo zeuch ſie herauß/ thu andere darzut dieſes thu ſo offt/ biß das Waſ-

0 lſo mag man auß roten Roſen ein gantz roten ſafft außtrucken/ wañ die Roſen ein

blen in einer Bratpfannen warm worden/ trucket man den ſafft allgemach auß/ vndlebe der Roſen ſubſtantz weiß Wann du es aber zu fleiſſig vnnd zu ſchꝛaußtruckeſt/ ſo

erdirbet die farbꝛalſo gehet es auch mit anderen dingen.

5 Durch dieſes Gebott erman ich euch/ daß auch in Artz neyen vnd Trencken awill/ machet man ein ſollichen Zuckerꝛoſen: Nin ein pfund Zucker/ vnd ein pfund

dd a/ vnnd zerlaß es durcheinander/ denn leutere dieſes mit dem weiſſen vom Ey/ wieſie bauch iſt darnach thuzwweyllor Perſiſche Roſen in den ſiedenden Zucker vnd wann

been wenig geſotten/ ſo zeuch ſie herauß/ vnd thu zwey ander lot dareyn/ vnd alſo na10 nach/ biß zu dẽ zwoͤlfftẽ mal. Es iſt aber beſſer wañ man die Roſen mit de Taw ab-iet/ alßdenn ſeud es in vollkommener geſtalt/ vnd thu acht lot rote Roſen dareyn/ vnnd

giert dan die Sonnen. Dieſcs hat von dem anderen Roſßzuckerkemm vnderſcheld⸗onpur-

inen anders ſo viel beſſer iſt: Nin zwoͤlff duͤrꝛe Pflaume/ welche gantz ſeind /dieſe ſeudn am pfund Waſſer biß zu vierloten garehn! vnd thu vier lot des zuſammen geloff-en Spriſchen planer ober Taw derzu vnd ſeudes ein wenig. Dieſmateplaufftob

dere mich mehꝛ ab einer frombkeit vnd redligkeit/ von welches wege ich hn allein(nicht

u gantz vnd gar der geilchen farb bekoiniet. Man muß ſie aber bald herauß zichen d ann